Fussball Blog

Diego-Transfer nach Wolfsburg geplatzt
Der geplante Transfer von Diego zum VfL Wolfsburg ist geplatzt. Der VfL hat den Poker um den Spielmacher von Juventus Turin beendet. “Wir haben selbst das Buch zugeschlagen”, teilte VfL-Manager Dieter Hoeneß mit.Nach VfL-Angaben war man sich mit dem ehemaligen Profi von Werder Bremen bereits einig gewesen. Die Verhandlungen hätten sich aber als zu schwierig erwiesen. “Die Situation hat sich ständig geändert. Diese Hin und Her der letzten Tage wollen wir jetzt beenden, damit dies nicht zur unendlichen Geschichte wird”, sagte Hoeneß.

Porto Alegre gewinnt Copa-Libertadores
Der brasilianische Klub Internacional Porto Alegre hat zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte die Copa Libertadores gewonnen. Der Verein aus dem Süden des Landes besiegte im Final-Rückspiel vor heimischen Publikum den mexikanischen Klub Chivas Guadalajara mit 3:2. “Inter” hatte das Hinspiel vor einer Woche in Guadalajara mit 2:1 gewonnen.Porto Alegre lief vor 55.000 Zuschauern mit den drei Ex-Bundesliga-Spielern D’Alessandro, Kleber und Tinga auf. Die Copa Libertadores ist mit der Champions League in Europa vergleichbar.

BFV fordert Regionalliga-Abschaffung
Im Zuge der Diskussion über eine erneute Reform der Amateur-Spielklassen wagt der Bayerische Fußball-Verband (BFV) einen spektakulären Vorstoß. Der BFV hat dem Deutschen Fußball-Bund einen Antrag zur Abschaffung der Regionalliga in ihrer bisherigen Form übermittelt. Der DFB-Bundestag soll am 21./22.Oktober in Essen entscheiden.

Zidan muss wohl nicht zum Militär
Mohamed Zidan bleibt Borussia Dortmund nach Auskurierung seiner Verletzung erhalten: Der ägyptische Stürmer muss in seiner Heimat vorerst nicht zum Wehrdienst, berichtet die Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

Bayer-Stürmer Olic droht längere Pause
Bayer München muss möglicherweise länger ohne seinen Angreifer Ivica Olic auskommen. “Das kann lange dauern”, sagte FCB-Coach Louis van Gaal zur Knieverletzung des Kroaten. Zwar müsse er nicht operiert werden, die konservative Behandlung könnte sich aber hinziehen.

Rekord: BVB verkauft 51.200 Dauerkarten
Borussia Dortmund meldet einen Dauerkartenrekord. Mit 51.200 abgesetzten Saisontickets wurde die Bestmarke aus der vergangenen Saison mit 50.675 übertroffen. Der Verkauf geht noch weiter, eine weitere Steigerung ist möglich.

Abramowitsch soll Arnheim gekauft haben
Der georgische Geschäftsmann Merab Jordania ist nach Angaben des Magazins Quote nicht der wirkliche Besitzer des niederländischen Ehrendivisionärs Vitesse Arnheim. Der echte neue Eigentümer soll der Russe Roman Abramowitsch sein, der auch der Inhaber des englischen Meisters FC Chelsea ist. Vitesse ist der erste niederländische Profi-Klub, der in ausländischen Händen ist.

Hannover sechs Wochen ohne Eggimann
Wegen einer Operation kommende Woche an der rechten Hüfte steht Abwehrspieler Mario Eggimann Hannover 96 etwa sechs Wochen lang nicht zur Verfügung.

“Löwe” Aigner vor Wechsel zum VfB
1860 München will Stefan Aigner offenbar gegen dessen Willen zum VfB Stuttgart transferieren. Die Schwaben haben Interesse an dem 23-jährigen Mittelfeldspieler und angeblich bereits 1,5 Mio.Euro geboten - doch Aigner will bleiben. Der finanziell klamme Zweitligist muss den Publikumsliebling und “Löwen des Jahres” aber wohl verkaufen.

Frankfurt in Hannover ohne Chris
Ohne Kapitän Chris muss Eintracht Frankfurt das Match bei Hannover 96 bestreiten. Für den brasilianischen Abwehrchef kommt der Ligastart nach einer Leisten-OP zu früh. Auch Stürmer Fenin fehlt wegen eines Muskelfaserrisses.

Rangnick bestätigt Interesse an Rudy
Der Wechsel von Mittelfeldspieler Sebastian Rudy vom VfB Stuttgart zu 1899 Hoffenheim ist nur noch eine Frage des Geldes. Hoffenheims Trainer Ralf Rangnick bestätigte das Interesse der Kraichgauer, dementierte aber, dass 1899 die vom VfB geforderte Ablösesumme von 6 Mio.Euro zahlen wird.

Hinkel erleidet Kreuzbandriss
Verletzungspech bei Andreas Hinkel: Der 21-malige deutsche Nationalspieler von Celtic Glasgow hat im Training einen Kreuzbandriss erlitten. Der 28-Jährige muss operiert werden und fällt mehrere Monate aus.

Neuer neuer Kapitän auf Schalke
Vizemeister FC Schalke 04 geht mit Manuel Neuer als Kapitän in die Bundesliga-Saison 2010/11. Deutschlands Nationaltorhüter löst in diesem Amt Heiko Westermann ab, der für 7,5 Mio.Euro Ablöse zum Hamburger SV gewechselt war.

Einsatz von FCN-Keeper Schäfer fraglich
Der 1.FC Nürnberg muss zum Saison-Auftakt bei Bor.Mönchengladbach am Samstag wohl auf den am Knie verletzten Torhüter Raphael Schäfer verzichten. Auch der Einsatz des gegnerischen Stammkeepers Logan Bailly ist gefährdet. Der Borussen-Torwart hat ein Rückenproblem.

DFL unterstützt Zwanziger
DFB-Präsident Theo Zwanziger kann bei seiner angestrebten Wiederwahl am 21./ 22.Oktober auf die Unterstützung der Deutschen Fußball Liga zählen. Ligavorstand und DFL-Aufsichtsrat haben beschlossen, Zwanziger erneut für das Präsidentenamt vorzuschlagen.

HSV-Spieler Bertram zum FC Augsburg
Der FC Augsburg hat kurz vor dem Saisonstart der 2.Liga seinen Kader ergänzt und den 19-jährigen Sören Bertram vom HSV verpflichtet. Der Mittelfeldakteur wird für 1 Jahr ausgeliehen.

Anelka für 18 Länderspiele gesperrt
Der französische Verband hat die WM-Sünder mit drastischen Strafen belegt. Die Disziplinar-Kommission verhängte gegen Nicolas Anelka (Chelsea) nach einer Anhörung in Paris eine Länderspiel-Sperre von 18 Spielen. Patrice Evra (ManUtd) wurde für 5 Begegnungen gesperrt; Franck Ribery (Bayern) für drei und Jeremy Toulalan (Lyon) für ein Spiel.Anelka war Auslöser der Vorfälle. Der Stürmer hatte sich im Gruppenspiel gegen Mexiko (0:2) in der Halbzeit einen lautstarken Disput mit Trainer Domenech geliefert und ihn wüst beschimpft.

Valdez verlässt BVB Richtung Alicante
Nelson Valdez wechselt von Borussia Dortmund zum spanischen Erstliga-Aufsteiger Hercules Alicante. Das bestätigte der 26-jährige Stürmer der “Westdeutschen Allgemeinen Zeitung”. Die Ablösesumme soll bei 4 Mio.Euro liegen. Der Vertrag läuft über drei Jahre.

VfB: Weiss will nach Stuttgart
Der VfB Stuttgart ist dem Wunsch-Transfer von Mittelfeldspieler Vladimir Weiss einen Schritt nähergekommen. “Vladimir will gerne zu uns kommen”, sagte Manager Fredi Bobic über den slowakischen Nationalspieler von Manchester City. Allerdings steht eine Einigung des VfB mit den Citizens noch aus.

Alicante-Boss bestreitet Manipulation
Zwei Wochen nach der Aufdeckung eines Bestechungsskandals im spanischen Fußball hat die Hauptfigur Enrique Ortiz sich erstmals öffentlich zu Wort gemeldet. Der Mehrheitsaktionär des Aufsteigers in die 1.Liga, Hercules Alicante, sagte, er habe nicht versucht, gegnerische Teams zu bestechen. Laut Presseberichten zeigen abgehörte Telefonate, dass Ortiz Zweitliga-Rivalen Geld bot.

Fahrenhorst heuert bei Schalke II an
Der frühere Bundesliga-Profi Frank Fahrenhorst spielt ab sofort für die Regionalliga-Mannschaft von Schalke 04. Zuletzt stand der 32-Jährige bei Zweitligist MSV Duisburg unter Vertrag.

Hannover holt Abdellaoue
Hannover 96 hat auf das peinliche Pokal-Aus reagiert und wird den Norweger Mohammed Abdellaoue verpflichten. Der Nationalstürmer von Valerenga IF ist zum Medizincheck nach Hannover gereist. Die Ablösesumme soll zwischen 1,2 und 1,5 Mio. Euro liegen. Beim Ligastart am Samstag gegen Frankfurt fällt Mario Eggimann mit Hüftproblemen aus.

Kamerun: Clemente statt Toppmöller
Der Spanier Javier Clemente wird neuer Nationaltrainer Kameruns. Der 59-Jährige folgt Paul Le Guen, der nach dem WM-Vorrundenaus zurückgetreten war. Klaus Toppmöller und Lothar Matthäus hatten sich Hoffnungen auf den Job gemacht.

Frankfurt zwei Wochen ohne Fenin
Eintracht Frankfurt muss zum Start der Bundesliga ohne Martin Fenin auskommen. Der Stürmer zog sich beim Länderspiel Tschechiens gegen Lettland einen Muskelfaseriss in der Rückenmuskulatur zu und fällt 14 Tage aus.

Manipulation: Ukraine-Klubs bestraft
Der Boss der ukrainischen Premier-Liga,Alexander Jefremow, und die Klubs Metalist Charkow und Karpaty Lemberg sind wegen der Manipulation eines Meisterschaftsspiels vor gut zwei Jahren sanktioniert worden. Jefremow wurde für 6 Monate suspendiert, die Klubs mit je neun Punkten Abzug und Geldstrafen in Höhe von je rund 20.000 Euro bestraft.

Hitzlsperger gegen Dänemark Kapitän
Thomas Hitzlsperger wird am Mittwoch im Länderspiel gegen Dänemark als Kapitän der deutschen Mannschaft auflaufen. Der frühere Stuttgarter, der in der kommenden Saison für West Ham United spielt, ist mit 51 Einsätzen der Erfahrenste im DFB-Kader. Im Abschlusstraining waren alle 16 Spieler dabei.
Von deutschen WM-Aufgebot sind nur sieben Spieler dabei, von der Stammelf lediglich Jerome Boateng und Manuel Neuer. In Kopenhagen bekommt der Bremer Torwart Tim Wiese einen weiteren Einsatz, er soll nach dem Willen von Bundestrainer Löw 90 Minuten durchspielen.

Löw lässt “K-Frage” offen
Bundestrainer Joachim Löw hält sich in der brisanten “K-Frage” weiterhin bedeckt. Vor dem ersten Länderspiel der Saison am Mittwoch in Kopenhagen kündigte Löw lediglich “ernsthafte und seriöse Gespräche” mit Stamm-Kapitän Michael Ballack und WM-Kapitän Philipp Lahm an.Ein klares Bekenntnis zu Ballack gab der Bundestrainer nicht ab. “Ich muss mir auch konzeptionell einige Dinge überlegen, wie ich die nächsten zwei, drei Jahre, vielleicht aber auch die nächsten drei oder vier Jahre angehen werde”, sagte er.

Werder dementiert Özil-Wechsel
Neue Verwirrung im Wechsel-Theater um Mesut Özil. Werder Bremen dementierte spanische Medienberichte, wonach der Nationalspieler unmittelbar vor einem Transfer zum FC Barcelona steht. “Die Meldung ist falsch. Es gibt keine Gespräche und kein Angebot vom FC Barcelona”, so Mediendirektor Tino Polster.
Spanische Fachblätter hatten zuvor übereinstimmend berichtet, ein Wechsel Özils zum spanischen Meister sei “fast perfekt”. Demnach habe sich Barca mit Werder grundsätzlich auf eine Ablösesumme von 12 Mio.Euro verständigt. Özil erhalte einen Vertrag bis 2014,hieß es.

Wolfsburg: Diego im Anflug?
Der VfL Wolfsburg treibt die Verpflichtung des Ex-Bremers Diego voran. Manager Dieter Hoeneß war zu Gesprächen in Turin. Juve will angeblich 18 Mio.Euro für den Brasilianer, der VfL will 16 Mio.zahlen. Der Regisseur könnte Zvjezdan Misimovic ersetzen, der von Florenz umworben wird. Zudem soll Eljero Elia vom HSV auf der VfL-Wunschliste stehen. Laut “Bild” bietet der VfL eine zweistellige Millionensumme für ihn.Der Waliser Nationalspieler Craig Bellamy sagte den “Wölfen” unterdessen ab. “Deutschland reizt mich nicht”, sagte der 31-Jährige von Manchester City.

Kevin Boateng nach Italien?
Der ghanaische Nationalspieler Kevin-Prince Boateng steht nach Angaben der “Gazzetta dello Sport” vor einem Wechsel in die italienische Seria A. Der FC Genua wolle den gebürtigen Berliner für fünf Millionen Euro verpflichten und dann an den AC Mailand ausleihen, meldet das Blatt. Boateng steht noch beim Premier-League-Absteiger FC Portsmouth unter Vertrag. In der Bundesliga spielte er für Hertha BSC und Dortmund.

Naldo fehlt Werder im DFB-Pokal
Werder Bremen muss im DFB-Pokalspiel auf Abwehrturm Naldo verzichten. Der Brasilianer kann wegen einer Knieverletzung noch nicht voll trainieren.

Trainer-Umfrage: Bayern wird Meister
Der FC Bayern München wird nach Ansicht der großen Mehrheit der 18 Bundesliga-Trainer auch in der kommenden Saison wieder Deutscher Meister. 15 der 18 Coaches tippten in einer Umfrage der Nachrichtenagentur dpa auf die Mannschaft von Louis van Gaal. “Keine andere Mannschaft ist auch nur annähernd so stark besetzt wie die Münchner”, sagte Dortmunds Jürgen Klopp.”Die sind wegen ihres traditionell starken Kaders immer Favorit”, meinte Leverkusens Jupp Heynckes. Er verwies aber auch auf den Vizemeister: “Schalke 04 hat sehr gut eingekauft.”

Stuttgart will Weiss verpflichten
Nach der Verpflichtung von Johan Audel plant der VfB Stuttgart bereits den nächsten Transfer: Von Manchester City soll der slowakische Nationalspieler Vladimir Weiss kommen. Der Sohn des gleichnamigen slowakischen Nationaltrainers spielt auf der rechten Seite.

Camoranesi muss für Foul zahlen
Mauro Camoranesi muss für ein Foul mit Verletzungsfolge 50.000 Dollar Schadenersatz an Roberto Pizzo zahlen. Das entschied ein argentinisches Gericht. Camoranesi hatte seinen Gegenspieler 1994 in einem argentinischen Ligaspiel durch eine rüde Attacke schwer verletzt, Pizzo fiel wochenlang aus.

Klinsmann bei Aston Villa im Gespräch
Jürgen Klinsmann ist ein Kandidat für die Nachfolge von Martin O’Neill bei Aston Villa. Dies berichten englische Medien. O’Neill war überraschend als Teammanager beim Premier-League-Klub zurückgetreten. Als Favorit auf den Posten gilt aber der Ex-Nationacoach Englands, Sven-Göran Eriksson (SWE).

Pieckenhagen zu Mainz 05
Der FSV Mainz 05 hat nach dem Ausfall von Stammkeeper Heinz Müller Torwart-Oldie Martin Pieckenhagen verpflichtet. Der 38-Jährige spielte in den vergangenen fünf Jahren bei Herakles Almelo in Holland.

Trapattoni mit Lebensmittelvergiftung
Irlands Nationaltrainer Giovanni Trapattoni ist mit Verdacht auf eine Lebensmittel-Vergiftung in Dublin ins Krankenhaus eingeliefert worden. Der 71-Jährige hatte über starke Überkeit und Brechreiz geklagt.

Mpenza nach Aserbaidschan
Ex-Schalke-Profi Emile Mpenza wechselt nach einem Jahr beim SChweizer FC Sion nach Aserbaidschan zu Neftschi Baku.

Adidas rüstet “Mexiko” bis 2018 aus
Das mexikanische Nationalteam wird auch künftig in Adidas-Trikots auflaufen. Der Sponsorenvertrag sei bis 2018 verlängert worden, teilte Adidas mit.

3.Liga: Wacker beurlaubt Trainer Press
Nach nur vier Spieltagen in der 3.Liga hat Wacker Burghausen Teammanager und Trainer Jürgen Press beurlaubt. “Aufgrund der nicht zufriedenstellenden sportlichen Situation sei Press von seinen Aufgaben freigestellt worden”, teilte der Verein mit. Ein Nachfolger soll am Mittwoch vorgestellt werden.

Reus sagt Länderspiel ab
Erneutes Pech für Marco Reus: Der Mönchengladbacher muss zum zweiten Mal binnen drei Monaten eine Länderspiel-Einladung absagen. Der 21 Jahre alte Mittelfeldspieler fehlt am Mittwoch (20.30 Uhr) in Kopenhagen gegen Dänemark wegen eines grippalen Infekts.Reus ist nach dem Hamburger Piotr Trochowski der zweite Ausfall im deutschen Aufgebot, das sich damit auf 16 Akteure verringert. Trotzdem werde Joachim Löw nie manden nachnominieren, teilte der DFB am Montag mit. Löw tritt in Kopenhagen mit Rücksicht auf die Bundesliga mit einer B-Elf an.

Lahm bekräftigt Führungsanspruch
Philipp Lahm hat im Machtkampf um die Kapitänsbinde im DFB-Team nachgelegt. “Ich habe gesagt, dass ich gerne weiter Kapitän bleiben würde, weil mir das Amt sehr viel Spaß macht. Und daran hat sich nichts geändert”, sagte Lahm zu Sport 1. Die Entscheidung würde letztendlich Bundestrainer Löw treffen.
Rekordnationalspieler Lothar Matthäus stellte sich derweil auf die Seite von Lahm. “Philipp Lahm hat einen tollen Job bei der Weltmeisterschaft gemacht, hat die Mannschaft auch hinter sich stehen. Bei Michael Ballack sehe ich das nicht so, dass jeder zu ihm steht.”

Nationalteams verzichten auf WM-Stars
Die Test-Länderspiele am Dienstag und Mittwoch drohen zum Muster ohne Wert zu werden. Wie Löw werden viele Nationaltrainer ihre WM-Stars schonen und stattdessen eine B-Elf aufs Feld schicken. Nur Del Bosque kennt kein Pardon für seine Weltmeister. Einzig der angeschlagene WM-Held Iniesta (Barcelona) bekommt eine Pause.Italien-Coach Prandelli wird bei seinem Debüt einen Generationswechsel einleiten. Auch bei Frankreich-Trainer Blanc können sich die Youngsters beweisen. 13 Nominierte haben noch nie das Nationaltrikot getragen.

Stuttgart verpflichtet Franzosen Audel
Der Wechsel des Franzosen Johan Audel zum VfB Stuttgart ist perfekt. Wie der Bundesligist mitteilte, unterschrieb der 26-Jährige vom französischen Erstligisten AFC Valenciennes einen Vierjahresvertrag. Zur Höhe der Ablösesumme machten beide Vereine keine Angaben. Sie soll zwischen 1,5 und 3 Millionen Euro liegen. In der französischen Liga erzielte Audel in 96 Partien 26 Tore.Laut der Online-Ausgabe der “Stuttgarter Zeitung” steht mit dem slowakischen WM-Teilnehmer Wladimir Weiss ein weiterer offensiver Mittelfeldspieler kurz vor einem Transfer nach Stuttgart.

Hoeneß spricht mit Juve: Thema Diego?
Der VfL Wolfsburg macht im Werben um Ex-Werder-Star Diego offenbar ernst. Manager Dieter Hoeneß sagte, er habe mit Vertretern von Juventus Turin gesprochen. Zu den Inhalten des Gesprächs werde er keine Angaben machen. Er fügte hinzu, bei dem Treffen sei VfL-Torjäger Edin Dzeko kein Thema gewesen.
Die Sportzeitung “Gazzetta dello Sport” berichtete, Hoeneß habe Juve ein Angebot für Diego unterbreitet. Der “Corriere dello Sport” will erfahren haben,dass bei dem Treffen von Hoeneß mit Juve-Manager Motta auch ein Tausch zwischen Diego und Dzeko besprochen wurde.

Bayern stellt Ribery nicht frei
Am 17.August sollen sich die französischen Nationalspieler zu einer Anhörung vor der Disziplinarkommission des Verbandes in Paris einfinden. Franck Ribery wird allerdings keine Freistellung bekommen. Bei der Anhörunghandele es sich nicht um einen Pflichttermin im internationalen Fußballkalender, teilte der FC Bayern mit. Frankreichs WM-Team muss sich bei der Anhörung für das skandalöse Verhalten während des Turniers rechtfertigen.Daniel van Buyten hat nach einwöchiger Verletzungspause bei den Bayern das Training wieder aufgenommen.

Zanetti und Milito verlängern bei Inter
Abwehrspieler Javier Zanetti und Stürmer Diego Milito spielen weiter für Inter Mailand. Der 37 Jahre alte Kapitän Zanetti verlängert um zwei Jahre bis Juni 2013, teilte der Champions League-Sieger mit. Der Argentinier Milito verlängerte seinen Vertrag vorzeitig um ein Jahr bis 2014.

Presse: Juventus will Elia
Juventus Turin will laut “Gazzetta dello Sport” Eljero Elia vom Hamburger SV verpflichten. Die Italiener hätten 11 Millionen Euro für den Niederländer geboten, hieß es. Der HSV verlange aber 15 Millionen. Der Flügelstürmer hat bei den Hanseaten einen Vertrag bis 2014.

Maicon-Transfer offenbar geplatzt
Der Wechsel des brasilianischen Nationalspielers Maicon von Inter Mailand zu Real Madrid ist offenbar geplatzt. Der Champions-League-Sieger hatte 30 Millionen Euro für den Außenverteidiger verlangt, Real hatte 25 Millionen geboten. “Maicon bleibt bei Inter. Wir haben ihn vom Markt genommen”, sagte Inters Klubpräsident Massimo Moratti.

Sidka trainiert Irak-Auswahl
Der frühere Bundesliga-Profi Wolfgang Sidka ist neuer Nationaltrainer im Irak. Der 56-Jährige unterzeichnete nach “kicker”-Informationen einen Einjahresvertrag. Seine jüngsten Stationen waren Bahrain, Katar und Oberneuland.

Amanatidis tritt aus Nationalelf zurück
Ioannis Amanatidis hat seinen Rücktritt aus dem griechischen Nationalteam erklärt. “Ich werde mich einzig und allein auf den Verein konzentrieren und mit der Nationalmannschaft abschließen”, sagte der 28-Jährige dem HR im Trainingslager von Eintracht Frankfurt.Amanatidis kritisierte die Verbandsführung und indirekt auch Ex-Trainer Otto Rehhagel: “Bei 9 von 10 Feldspielern stand schon fest, wer spielt. Egal, welche Leistung sie im Verein zeigen.” Er sprach von einem korrupten System: “Wenn ich alles ausplaudere, was ich weiß, dann würde eine Bombe hochgehen.”

Moskau: Klubs fliehen vor Rauchwolke
Die Rauchwolke um Moskau hat die Hauptstadt-Klubs zur Flucht veranlasst. ZSKA zieht nach St.Petersburg, Spartak wich nach Jekaterinenburg aus. Auch Kevin Kuranyis Dynamo will Moskau verlassen.

“Löwen” holen Rakic
1860 München hat Angreifer Djordje Rakic bis 2012 verpflichtet. Der 24-jährige Serbe spielte schon in der letzten Rückrunde für die “Löwen” auf Leihbasis und kommt von RB Salzburg.

Togo: Ex-Nationalspieler jung gestorben
Togos Ex-Nationalspieler Tchangai Massamaesso ist nach kurzer Krankheit im Alter von nur 32 Jahren gestorben.

Niemeyers Zukunft hängt vom Aufstieg ab
Peter Niemeyers Zukunft hängt vom Erfolg der Hertha in der nächsten Zweitligasaison ab. Der 26-Jährige verlängerte seinen Vertrag bei Werder Bremen bis 2012, wird aber für eine Saison an die Berliner ausgeliehen. Steigt Hertha direkt in die Bundesliga auf, gibt es eine feste Kaufvereinbarung zwischen dem Hauptstadtverein und Werder. Über weitere Details gab es keine Angaben.

Aston Villas Teammanager tritt zurück
Teammanager Martin O’Neill vom Premier League-Club Aston Villa hat seinen Posten kurz vor Saisonbeginn mit sofortiger Wirkung abgegeben. Vorerst wird Kevin Mac Donald das Team vorbereiten.

Özil will Vertrag bei Werder erfüllen
Mesut Özil will seinen Vertrag bei Werder Bremen erfüllen und in der kommenden Saison für den Bundesligaclub spielen. Spekulationen über einen Wechsel ins Ausland zu einem Verein wie Real Madrid wies der 21-Jährige mit Verweis auf den bis 2011 laufenden Vertrag zurück. “Für mich zählen nur Fakten. Fakt ist, dass ich bei Werder unter Vertrag bin”, sagte Özil der “Bild am Sonntag”.Der WM-Teilnehmer wird am Montag aus dem Urlaub zurückerwartet. “Zunächst ist die Situation für die nächsten 12 Monate geklärt. Was danach kommt, kann ich heute noch nicht wissen”, so Özil.

Khedira will Stammplatz behalten
Sami Khedira will auch nach der Rückkehr des verletzten Michael Ballack seinen Stammplatz in der deutschen Nationalelf behalten. “Ich werde mich definitiv nicht freiwillig hinten anstellen und mich zurücknehmen, wenn es in Zukunft um Plätze in der Startelf geht”, sagte der Ex-Stuttgarter der “Welt am Sonntag”.Von seinem Wechsel zu Real Madrid erhoffe er sich eine weitere Fortentwicklung. Der 23-Jährige hatte am Samstag bei Real einen Fünfjahresvertrag unterschrieben.

96 holt Portugiesen Carlitos
Hannover 96 hat seine Offensive mit dem Portugiesen Carlitos verstärkt. Der 27-Jährige spielte zuletzt von 2007 bis 2010 für den FC Basel und erzielte dort in 76 Spielen elf Tore. Carlitos erhält einen Zweijahresvertrag und kostet nach Angaben des Vereins keine Ablösesumme.

Bochum verpflichtet Stürmer Saglik
Der VfL Bochum hat mit Mahir Saglik einen weiteren Stürmer verpflichtet. Der 27-Jährige wechselt vom VfL Wolfsburg zum Zweitligisten. In Bochum unterschrieb Saglik einen Zweijahresvertrag, teilte der Revierclub mit.

Thierry Henry glänzt bei MLS-Debüt
Bei seinem Debüt in der Major League Soccer (MLS) hat Thierry Henry mit zwei Torvorlagen geglänzt. Das 2:2 seiner New York Red Bulls gegen Houston Dynamo konnte der frühere französische Nationalspieler aber nicht verhindern.

Matthäus wird nicht Trainer von Kamerun
Lothar Matthäus wird nicht neuer Nationaltrainer Kameruns. Zu seiner Ehekrise bekam der Ex-Nationalspieler auch noch die Absage von Kameruns Verband. “Mein Job in Kamerun ist ja leider durchgefallen, weil die Frau des Staatspräsidenten, der mich unbedingt haben wollte, meine Geschichte mitgekriegt hat”, sagte Matthäus der “Welt am Sonntag”.

Gelsenkirchen, Club-Turnier

Finale
FC Schalke 04 - Bayern München …. 3:1
Raul traf in der 25. und 33.Minute, das dritte Schalker Tor erzielte Edu (27.). Deniz Mujic hatte die Bayern in Führung gebracht.

Spiel um Platz 3
Hamburger SV - 1.FC Köln ………. 3:0
Ruud van Nistelrooy mit seinem zweiten Turniertreffer (27.), Neuzugang Gojko Kacar (36.) und Heung-Min Son (55.) erzielten die Tore.

Zidan: Wehrdienst-Entscheidung unklar
Mohamed Zidan von Borussia Dortmund wird wohl Ende August Klarheit über seine Zukunft haben. Wie die “Bild am Sonntag” berichtet, wird dann ein Gericht entscheiden, ob der Ägypter wieder zum BVB zurückkehren oder den Militärdienst antreten muss.

Testspiel am Sonntag
Bor.Mönchengladbach - FC Liverpool. 1:0
Eintracht Frankfurt - FC Chelsea .. 2:1
1.FC Nürnberg - Antalyaspor ……. 1:0

Stuttgart auf den Weg in die Playoffs
Auf dem lästigen Umweg nach Europa ist dem VfB Stuttgart auf der ersten von vier Etappen ein glücklicher Sieg gelungen. Der Bundesligist erreichte in der 3.Qualifikationsrunde zur Europa League beim norwegischen Vizemeister Molde FK ein 3:2.Die bisweilen desolaten Schwaben hatten zuvor in einer zeitweise turbulenten 2.Halbzeit durch Unachtsamkeiten und Leichtsinn vor allem in der Defensive zweimal eine Führung verschenkt. Dabei hatte der VfB in der 1.Hälfte auch ohne den zu Real wechselnden Sami Khedira noch alles im Griff gehabt.

Molde FK - VfB Stuttgart …. 2:3 (0:1)
Molde: Lillebakk - Simonsen, Andreasson, Forren, Rindaröy - Hestad (79.Skjölsvik), Hoseth - Thioune (66.Johansson) - Holm, Moström (87.Runström), Fall
Stuttgart: Ulreich - Celozzi, Niedermeier, Gentner, Molinaro - Rudy (72.Didavi), Träsch (78.Funk), Kuzmanovic, Gebhart - Marica, Pogrebnjak (79.Harnik)
Tore: 0:1 Rudy (27.), 1:1 Moström (65.) 1:2 Kuzmanovic (74.), 2:2 Hoseth (76.) 2:3 Harnik (83.)
Schiedsrichter: Nijhuis (NED)
Zuschauer: 3270

Siegenthaler sagt dem HSV ab
Der Hamburger SV muss sich drei Wochen vor Saisonbeginn nach einem neuen Sportlichen Leiter umsehen. Der Schweizer Urs Siegenthaler sagte den Hanseaten angesichts wachsender Kritik an den Planungen für seine Doppel-Tätigkeit als HSV-Angesteller und gleichzeitiger Chefscout der deutschen Nationalmannschaft ab.Entsprechend bleibt der 62-Jährige beim DFB weiterhin Beobachter im Team von Bundestrainer Joachim Löw. Siegenthaler und der HSV hatten sich im vergangenen Februar auf eine Zusammenarbeit ab dem kommenden Montag (1.August) geeinigt.

Zwanziger: Tendenz zu dritter Amtszeit
Theo Zwanziger bleibt wohl Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). “Die Tendenz ist da”, sagte der 65-Jährige aus Altendiez dem Sportmagazin “kicker”. “Es gebietet der Respekt vor den Präsidiumskollegen, dass er sie zuerst über seine Entscheidung informiert”, sagte sein Sprecher Stephan Brause der dpa vor der DFB-Präsidiumssitzung am Freitag in Frankfurt/Main.Zwanziger hatte zuvor über “Amtsmüdigkeit” geklagt und es offen gelassen, ob er sich beim Verbandstag am 21./22. Oktober in Essen zur Wahl für eine dritte Amtszeit stellt.

VfB: Khedira will zu Real wechseln
Nationalspieler Sami Khedira hat sich für einen Wechsel zu Real Madrid entschieden. “Ja, Khedira hat uns mitgeteilt, dass er zu Real will”, sagte der neue Manager des VfB Stuttgart, Fredi Bobic, der “Bild”. “Jetzt müssen wir eine Lösung finden.”Khediras Vertrag beim schwäbischen Bundesligisten läuft noch bis zum 30.Juni 2011. Der VfB fordert nach Medienberichten eine Ablöse zwischen 12 und 15 Millionen Euro.

Bayern steigt in Dzeko-Poker ein
Bayern München ist offenbar in den Poker um Stürmer Edin Dzeko vom VfL Wolfsburg eingestiegen. Nach einem Bericht des “Kicker” bietet der Meister dem Ex-Meister die Spieler Mario Gomez und Anatolij Timoschtschuk im Tausch an.Bayerns Trainer Louis van Gaal sagte: “Ich gebe keine Stellungnahme zu Spielern ab, die ich noch nicht gecoacht habe. Aber Edin ist ein wertvoller Stürmer, ich interessiere mich für ihn.” Wolfsburgs Manager Dieter Hoeneß hatte zuletzt allen Abwanderungsplänen des Bosniers eine Absage erteilt.

Fairplay-Wettbewerb für 2.Bundesliga
Die 2.Fußball-Bundesliga führt ebenfalls eine Fairplay-Wertung ein. Die drei fairsten Teams werden zum Saisonende prämiert. Der Vorstand des Ligaverbandes teilte mit, dass der Sieger 25.000, der Zweite 15.000 und der Dritte 10.000 Euro erhält. Das Preisgeld müssen die Clubs in die Nachwuchsarbeit investieren.Analog zur Bundesliga werden neben den Gelben und Roten Karten auch weitere Kriterien wie “positives Spiel”, “Respekt gegenüber dem Gegner” oder das “Verhalten von Mannschaftsoffiziellen” beurteilt.

Maradona rechnet ab
Während sich Diego Maradona nach seinem Rauswurf als argentinischer Nationalcoach in Schweigen hüllt, kocht die Gerüchteküche über. Gleich mehrere Namen möglicher Nachfolger werden gehandelt: Die besten Chancen soll dabei der Trainer des Erstligaklubs Estudiantes de la Plata, Alejandro Sabella, haben. Er gilt als besonnen und medienscheu.Als Erbe für seinen Interims-Nachfolger hinterließ Maradona den Kader für das Länderspiel am 11.August in Dublin gegen Irland. Martin Demichelis von Bayern München ist hier einziger Bundesliga-Vertreter.

Marseille gewinnt auch Supercup
Der neunmalige französische Meister Olympique Marseille hat auch den Supercup gewonnen. Die Südfranzosen setzten sich im Duell gegen Pokalsieger FC Paris St.Germain im tunesischen Rades mit 5:4 im Elfmeterschießen durch. Nach regulärer Spielzeit und Verlängerung hatte es 0:0 gestanden.

Schalke verleiht Norweger Reginiussen
Schalke 04 verleiht seinen norwegischen Verteidiger Tore Reginiussen für ein Jahr an den italienischen Erstligisten US Lecce. Der bis zum 30.Juni 2011 laufende Lizenzspielervertrag zwischen Schalke und Profi Carlos Grossmüller wurde indes aufgelöst.

Köln verpflichtet Andrézinho
1.FC Köln hat den Brasilianer André Ricardo Soares verpflichtet. Der 28 Jahre alte Abwehrspieler, der Andrézinho genannt wird, kommt vom portugiesischen Erstligisten Vitoria Guimaraes.

Manchester gewinnt Allstar-Game
Der englische Vizemeister Manchester United hat das Allstar-Game der Major League Soccer (MLS) klar für sich entschieden. ManU gewann in Houston auch ohne seine Nationalspieler mit 5:2.

U20-WM: DFB-Frauen im Finale
Nach einer erneuten Gala-Vorstellung greifen die deutschen Fußballerinnen bei der U20-Weltmeisterschaft im eigenen Land nach der WM-Krone. Die Elf von Trainerin Maren Meinert besiegte im Halbfinale Südkorea deutlich mit 5:1.Einmal Svenja Huth, zweimal Alexandra Popp, zweimal Kim Kulig waren die Sieggarantinnen. Von Beginn an setzten die DFB-Frauen ihre Gegnerinnen unter Druck und erspielten sich eindeutige Chancen. Die Angriffe Südkoreas endeten dank des energischen Einschreitens der Deutschen häufig im Mittelfeld, anderenfalls war Torfrau Almuth Schult zur Stelle.

Raul-Wechsel zu Schalke perfekt
Der Wechsel von Raul zu Schalke 04 ist perfekt. Der 33 Jahre alte Stürmer, der bei Real Madrid Legendenstatus besitzt, einigte sich mit den “Königsblauen” auf einen Zweijahresvertrag. “Die Bundesliga war schon immer sehr interessant als eine der stärksten europäischen Ligen. Hier wird attraktiver Fußball geboten”, sagte Raul in Gelsenkirchen.Raul, der ablösefrei wechselt, soll rund 6 Millionen Euro pro Jahr verdienen, ein Drittel davon zahlt angeblich sein Ex-Klub. Der Vater von fünf Kindern behält bei Schalke seine legendäre Rückennummer 7.

Zeitung: Real mit Khedira einig
Nach Angaben der spanischen Sport-Zeitung “As” ist sich Real Madrid mit Nationalspieler Sami Khedira über einen Transfer vom VfB Stuttgart zu den “Königlichen” einig. “Sein Wechsel zu Real Madrid ist eine Tatsache”, schrieb das Blatt. Eine Einigung zwischen Real und dem VfB stehe aber noch aus. Stuttgarts neuer Sportdirektor Fredi Bobic verwies dagegen erneut auf ein bevorstehendes Gespräch mit Khedira.
Darüber hinaus hat Real auch Interesse an Werder Bremens Mittelfeldstar Mesut Özil. Laut “Marca” verhandeln die Spanier bereits mit Werder.

Kompromiss im Streit um Nationalspieler
Im Streit mit der Liga um die Abstellung der deutschen Nationalspieler für das Länderspiel in Dänemark zeichnet sich eine Lösung ab. DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach kündigte für den Auftakt in die neue Saison am 11.August in Kopenhagen einen Kompromiss und den Verzicht auf einige WM-Stars an.Bayern München, aber auch die Vereine, die an der Qualifikation zur Champions oder Europa League teilnehmen, sollen demnach entlastet werden. Es werde in Dänemark deshalb einen Kader geben, “der eng mit den Vereinstrainern abzustimmen ist”, so Niersbach weiter.

Spekulationen über Maradona-Nachfolger
Während sich Diego Maradona nach seinem Rauswurf als argentinischer Nationalcoach in Schweigen hüllt, kocht die Gerüchteküche über. Gleich mehrere Namen möglicher Nachfolger werden gehandelt: Die besten Chancen soll dabei der Trainer des Erstligaklubs Estudiantes de la Plata, Alejandro Sabella, haben. Er gilt als besonnen und medienscheu.Als Erbe für seinen Interims-Nachfolger hinterließ Maradona den Kader für das Länderspiel am 11.August in Dublin gegen Irland. Martin Demichelis von Bayern München ist hier einziger Bundesliga-Vertreter.

HSV/DFB: Wirbel um Siegenthaler-Jobs
Kurz vor dem Arbeitsbeginn beim Hamburger SV gibt es Wirbel um die Doppelbeschäftigung von Urs Siegenthaler als Sportdirektor des HSV und Chefscout der Nationalmannschaft. Bei einer Sitzung des Bundesliga-Vorstands sollen massive Bedenken gegen die zwei Tätigkeiten von Siegenthaler vorgetragen worden sein.”Eine Doppelfunktion wird nicht möglich sein, wir müssen da sauber trennen”, sagte DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach der “Sport-Bild”: “Es läuft darauf hinaus, dass er sich für den DFB oder den HSV entscheiden muss.”

Karl-Heinz Wildmoser gestorben
Zweitligist 1860 München trauert um Karl-Heinz Wildmoser. Der ehemalige Präsident der “Löwen” ist im Alter von 71 Jahren gestorben. Wildmoser erlag unerwartet einem Herzstillstand in Folge einer Lungenembolie. Er war vor 12 Tagen nach einem Schwächeanfall in eine Münchner Klinik gebracht worden. Der Großgastronom stand von 1992 bis 2004 an der Spitze von 1860 München.

Campbell wechselt zu Newcastle United
Der frühere englische Nationalspieler Sol Campbell wechselt zu Newcastle United. Der 35-Jährige kommt ablösefrei vom FC Arsenal und unterschrieb einen Vertrag über ein Jahr.

Muslime dürfen Fasten brechen
Muslimische Profis in Deutschland dürfen das Fastengebot im Ramadan brechen. Nachdem es in der vergangenen Saison Ärger über die Interpretation des Gebots gegeben hatte,legten die Al-Azhar, eine der führenden Autoritäten des Islams, und der Europäische Fetwa-Rat (ECFR) ein entsprechendes Gutachten vor.

Brasiliens Ex-Weltmeister tauschen Klub
Ungewöhnlicher Klubtausch zweier ehemaliger Weltmeister: Während Gilberto Silva von Panathinaikos Athen zum brasilianischen Erstligisten Flamengo Rio de Janeiro wechselt, tritt Kleberson, der auch zum WM-Kader in Südafrika gehörte, den umgekehrten Weg an.

KSC stand kurz vor der Insolvenz
Zweitligist Karlsruher SC stand offenbar kurz vor der Zahlungsunfähigkeit. “Zum Zeitpunkt der Antragstellung für die neue Lizenz waren wir eigentlich insolvent”, sagte KSC-Präsident Paul Metzger. Nur weil die Banken ihre Kreditlinien nochmals erhöht hätten und mit Hilfe von Unternehmern “weitere 1,1 Millionen” Euro aufgebracht werden konnten, habe der KSC die Lizenz erhalten, hieß es.

Butscher bleibt Kapitän in Freiburg
Heiko Butscher bleibt auch in der neuen Saison Kapitän des Bundesligisten SC Freiburg.

Ermittlungen gegen Derdiyok
Die Staatsanwaltschaft Zürich hat gegen Eren Derdiyok von Bayer Leverkusen eine Untersuchung wegen des Verdachts der schweren Körperletzung eingeleitet. Der Schweizer Nationalspieler soll im vergangenen Jahr in einem Züricher Nachtclub einem anderen Besucher mit einer Glasflasche auf den Kopf geschlagen haben. Derdiyok stand zum Zeitpunkt des Vorfalls beim FC Basel unter Vertrag.

Stuttgart fährt nach Molde
Der millionenschwere Wechsel von Sami Khedira zu Real Madrid steht kurz vor dem Abschluss - doch kurzfristig muss sich der VfB Stuttgart auch mit Molde FK beschäftigen. Der neue Sportdirektor Fredi Bobic setzte die Mannschaft vor dem ersten Pflichtspiel der Saison gleich unter Druck.
“Wir müssen im Europapokal weiterkommen”, sagte Bobic vor dem Qualifikations-Hinspiel zur Europa League am Donnerstag (18.30 Uhr live Sport1) in Norwegen. Auch Trainer Christian Gross machte deutlich, dass es für die Schwaben “um sehr viel geht”.

Fan-Anleihe: S04 hofft auf Einnahmen
Im Rahmen seiner finanziellen Umstrukturierung gibt Schalke 04 vom 31.Juli an seine Fan-Anleihe heraus. Von diesem Tag an können Fans dem Verein Geld in einer Stückelung von 100, 500 oder 1904 Euro leihen. Bei einer Laufzeit von sechs Jahren beträgt die Verzinsung 5,5 Prozent pro Jahr. Von der Anleihe erhofft sich der Bundesligist eine zusätzliche Millionen-Einnahme. “Ich gehe davon aus, dass wir in Kürze die angestrebten zehn Millionen Euro erreichen werden”, sagte Schalkes Aufsichtsratsvorsitzender Clemens Tönnies.

KSC: Insolvenz abgewendet?
Der Karlsruher SC stand offenbar kurz vor der Zahlungsunfähigkeit.”Zum Zeitpunkt der Antragsstellung für die neue Lizenz waren wir eigentlich insolvent. Erst durch meine Kontakte zur Wirtschaft und den Verbindungen zu den Banken hat dann doch noch alles geklappt”, sagte KSC-Präsident Paul Metzger am Dienstagabend bei einer Veranstaltung vor rund 300 Mitgliedern und Fans der Badener.Der KSC hatte im vergangenen Jahr schwarze Zahlen geschrieben. Doch nur mit Hilfe von Investitionen von Unternehmen in Höhe von rund einer Million Euro erhielt der frühere Erstligist die Lizenz letztlich ohne Auflagen.

Benschneider wechselt zum SV Sandhausen
Roland Benschneider wechselt vom FC Augsburg in die 3. Liga zum SV Sandhausen. Der Abwehrspieler hatte zuletzt wegen einer Kreuzbandverletzung lange pausieren müssen.Insgesamt absolvierte der 29-Jährige bislang zwölf Bundesliga- sowie 128 Zweitligaeinsätze.Bereits am 14. August kommt es für Benschneider zum Wiedersehen mit seinem alten Klub, wenn Augsburg in der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals in Mannheim gastiert.

Eintracht Braunschweig verpflichtet Duo
Fußball-Drittligist Eintracht Braunschweig ist nach dem Saisonauftakt noch einmal auf dem Transfermarkt tätig geworden. Die Niedersachsen haben Patrick Amrhein und Dennis Lemke verpflichtet.
Der 20-jährige Offensiv-Allrounder Amrhein war zuletzt für den Ligakonkurrenten FC Carl Zeiss Jena aktiv. Der 21-jährige Lemke spielte zuletzt für die U 23 von Hertha BSC Berlin und ist wie Amrhein im Angriff flexibel einsetzbar. «Beide werden mit ihren Offensivqualitäten unseren Kader noch weiter qualitativ aufwerten», sagte der Sportliche Leiter Marc Arnold.

Glockner wechselt von Freiburg nach Heidenheim
Der Wechsel von Andreas Glockner vom Bundesligisten SC Freiburg zum 1. FC Heidenheim ist perfekt. Wie der Drittligist auf seiner Internetseite mitteilte, erhält der Offensivspieler zunächst einen Einjahresvertrag.Eine Ablösesumme für den 22-Jährigen soll fällig geworden sein, die Höhe ist nicht bekannt. In Freiburg hatte Glockner, der in der Rückrunde 2009/10 bereits an Zweitligaabsteiger TuS Koblenz ausgeliehen war, noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011. Er hat bisher zwei Erstligaspiele und 39 Zweitligabegegnungen (4 Tore) absolviert.

Raul: “Noch nichts entschieden”
Spaniens Stürmerstar Raul ist am Montag nach 18 Jahren bei Real Madrid verabschiedet worden. “Danke für alles, danke für eine wundervolle Zeit, danke für fantastische Jahre”, sagte der 33-Jährige unter Tränen.
Einen Wechsel zu Schalke 04 kündigte Raul aber wider Erwarten nicht an. Zwar sprach der Rekordtorschütze der spanischen Nationalmannschaft von einem “sehr interessanten Angebot”. Allerdings habe er noch einige andere Optionen, entschieden sei noch nichts. Spanische Medien hatten den Wechsel nach Schalke schon als perfekt gemeldet.

Kasan will Grafite verpflichten
Torjäger Grafite vom VfL Wolfsburg ist als möglicher Zugang beim russischen Meister Rubin Kasan im Gespräch. Die Russen sollen nach Informationen der Moskauer Zeitung “Sport Express” eine Ablösesumme von fünf Millionen Euro bieten, der 31-Jährige hat angeblich dem Wechsel bereits zugestimmt.
Grafite muss unter dem neuen Trainer Steve McLaren um seinen Stammplatz bangen, da der Brite ein 4-2-3-1-System spielt und Edin Dzeko im Sturm gesetzt ist. Laut “kicker” würden die Wolfsburger den Brasilianer für neun Millionen Euro ziehen lassen.

Kroatisches Pokalfinale manipuliert
Das kroatische Pokalfinale 2009 zwischen Dinamo Zagreb und Hajduk Split (3:0) soll manipuliert worden sein. Das berichten kroatische Zeitungen unter Berufung auf deutsche Ermittlungsberichte. Drahtzieher des Betruges soll Ante S. aus Berlin sein.Die Wettmafia habe den Schiedsrichter dazu angestiftet, die Partie zugunsten von Dinamo zu beeinflussen. S. solle als Anstifter und Hauptorganisator dieses Betrugs allein an Wetten in Asien 1,4 Millionen Euro verdient haben, hieß es.

Maradona stellt Bedingungen
Diego Maradona will nur argentinischer Nationaltrainer bleiben, wenn auch seine Assistenten bestätigt werden. “Wenn sie an meine Mitarbeiter ranwollen, bin ich weg”, sagte der 49-Jährige im Fernsehen. Verbandspräsident Julio Grondona will angeblich Maradonas Assistenten Alejandro Mancuso und Hector Enrique absägen.

Keine OP bei Keeper Müller
Torwart Heinz Müller vom FSV Mainz 05 muss nach seiner Kreuzbandverletzung nicht operiert werden. Der 32-Jährige wird aber mehrere Wochen ausfallen. Der Verein will zunächst nicht nach Ersatz Ausschau halten.

Hoffenheim-Stürmer Obasi droht Operation
Stürmer Chinedu Obasi vom Fußball-Bundesligisten 1899 Hoffenheim fällt möglicherweise langfristig aus.Im günstigsten Fall kann er Mitte/Ende September wieder spielen. Im schlechtesten Fall muss er operiert werden, sagte Trainer Ralf Rangnick im Trainingslager in Leogang.Der WM-Teilnehmer aus Nigeria leidet unter einer Stressfraktur im Schienbein.

Eintracht: 2 Millionen mehr für Lizenzspieler-Etat
Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt erhöht den Lizenzspieler-Etat für die neue Saison um etwa 2 Millionen Euro auf bis zu 28 Millionen.Wir konnten unserem Trainer Michael Skibbe die Wunschmannschaft präsentieren, zumindest sind wir an die finanzielle Belastungsgrenze herangegangen, sagte Finanzvorstand Thomas Pröckl bei einer Pressekonferenz.Die Hessen planen jedoch auch mit einem Verlust von zwei Millionen.Es ist finanziell schwieriger geworden. Aber ich glaube, dass wir deutlich besser dastehen als der Schnitt der Bundesliga-Vereine, sagte Pröckl

3 Liga 1.Spieltag
Freitag, 23.Juli, 20.15 Uhr
Kickers Offenbach – 1. FC Saarbrücken 2:0 (1:0)
Samstag, 24.Juli, 14.00 Uhr
VfB Stuttgart II – Rot-Weiß Erfurt 3:1 (3:0)
Eintracht Braunschweig – Dynamo Dresden 2:1 (1:1)
Wacker Burghausen – SV Sandhausen 1:4 (0:2)
SpVgg Unterhaching – SV Wehen Wiesbaden 0:1 (0:1)
Werder Bremen II – Jahn Regensburg 0:1 (0:1)
TuS Koblenz – RW Ahlen 0:0
FC Hansa Rostock – VfR Aalen 3:0 (1:0)
FC Carl Zeiss Jena – 1.FC Heidenheim 1846 2:1 (1:1)
Sonntag, 25.Juli, 14.00 Uhr
SV Babelsberg 03 – Bayern München II 1:0 (1:0)

Tabelle
Pl. Verein Spiele g. u. v. Tore Pkt.
1. SV Sandhausen 1 1 0 0 4:1 3
2. FC Hansa Rostock 1 1 0 0 3:0 3
3. VfB Stuttgart II 1 1 0 0 3:1 3
4. Kickers Offenbach 1 1 0 0 2:0 3
5. Eintracht Braunschweig 1 1 0 0 2:1 3
5. FC Carl Zeiss Jena 1 1 0 0 2:1 3
7. Jahn Regensburg 1 1 0 0 1:0 3
7. SV Babelsberg 03 1 1 0 0 1:0 3
7. SV Wehen Wiesbaden 1 1 0 0 1:0 3
10. RW Ahlen 1 0 1 0 0:0 1
10. TuS Koblenz 1 0 1 0 0:0 1
12. 1.FC Heidenheim 1846 1 0 0 1 1:2 0
12. Dynamo Dresden 1 0 0 1 1:2 0
14. Bayern München II 1 0 0 1 0:1 0
14. SpVgg Unterhaching 1 0 0 1 0:1 0
14. Werder Bremen II 1 0 0 1 0:1 0
17. Rot-Weiß Erfurt 1 0 0 1 1:3 0
18. 1. FC Saarbrücken 1 0 0 1 0:2 0
19. Wacker Burghausen 1 0 0 1 1:4 0
20. VfR Aalen 1 0 0 1 0:3 0

Sammer will Lehrgang für Scholl & Co
Matthias Sammer will ehemalige Nationalspieler wie Oliver Kahn, Jens Lehmann, Stefan Effenberg, Mehmet Scholl und Bernd Schneider für den Fußball gewinnen. “Deshalb überlege ich, ob wir wieder einen Fußballlehrer-Lehrgang für ehemalige Nationalspieler anbieten, bei dem allerdings nichts zeitlich abgekürzt werden sollte”, sagte der Sportdirektor des DFB in einem Interview der “Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung”.
Zudem sprach sich der 42-Jährige für ein zentrales Leistungszentrum und eine Ausbildung für Fitnesstrainer aus.

Ribery zurück in München
Franck Ribery hat nach dem Wirbel um seine Rotlicht-Affäre in Frankreich als erster WM-Teilnehmer des FC Bayern München neben Martin Demichelis wieder die Trainingsarbeit beim deutschen Meister aufgenommen. Am Sonntag stand der Mittelfeldspieler nach seiner Rückkehr aus dem Urlaub erstmals wieder in München mit seinen Teamkollegen auf dem Platz.Der 27-Jährige muss aber nach seiner Leisten-Operation noch ein Aufbautraining absolvieren. Die Bayern hoffen, dass Ribery bis zum Bundesligastart am 20.August gegen den VfL Wolfsburg fit wird.

Forlan ist Uruguays Sportler des Jahres
Uruguays Nationalspieler Diego Forlan ist von den Sportjournalisten seines Landes zum 2.Mal in Folge zum Sportler des Jahres gekürt worden. Der Stürmer von Atletico Madrid hatte die “Urus” bei der WM in Südafrika mit 5 Toren zum 4.Platz geführt - dem besten Abschneiden seit 40 Jahren. Zudem wurde er bei der WM mit dem Goldenen Ball geehrt.

Testspiele
Piesteritz - Schalke ………….. 1:5
Union Berlin - Deportivo La Coruna. 3:3
VfB Oldenburg - Energie Cottbus…. 5:4
Werder Bremen - Racing Santander .. 3:1
1899 Hoffenheim - Hapoel Ramat Gan. 5:0
Altach - Bayer Leverkusen ……… 0:2

Guti verlässt Real nach über 25 Jahren
Nach über 25 Jahren verlässt Guti Spaniens Rekordmeister Real Madrid. “Ich verlasse Madrid mit dem Wissen, dass die Real-Familie mich liebt. Das ist enorm wichtig für mich”, sagte der 33- Jährige, der seit 1984 bei den “Königlichen” spielt und sämtliche Jugendmannschaften durchlief. Jose Maria Gutierrez Hernandez, wie er mit vollständigem Namen heißt, wechselt wohl zu Besiktas Istanbul.

Mainzer Bance angeschlagen
Aristide Bance hat das Trainingslager von Mainz 05 in Flachau vorübergehend verlassen. Der Stürmer laboriert erneut an einer Knieverletzung.

Ramalho neuer Brasilien-Coach
Muricy Ramalho soll Brasiliens neuer Nationaltrainer werden. Nach Angaben des Nationalverbands CBF sind sich beide Seiten bereits einig, allerdings fehle noch die Zustimmung von Ramalhos derzeitigem Arbeitgeber Fluminense FC. Der 54-Jährige hat beim Erstligisten aus Rio de Janeiro noch einen Vertrag bis zum Jahresende.
Ramalho würde beim Rekordweltmeister Nachfolger von Dunga, der nach dem Viertelfinal-Aus der “Selecao” bei der WM seinen Posten räumen musste. Von 2005 bis 2008 wurde Ramalho viermal zum besten Trainer in Brasilien gewählt.

Frankreichs WM-Kader ausgeschlossen
Beim früheren Weltmeister Frankreich greift der neue Nationaltrainer Laurent Blanc nach dem desaströsen WM-Auftritt in Südafrika durch. Der Nachfolger von Raymond Domenech suspendierte für das Länderspiel am 11.August in Norwegen sämtliche 23 WM-Teilnehmer und erhielt dafür Rückendeckung vom Verband.
Für Blanc ist die Begegnung mit den Skandinaviern nach Domenechs kläglichem Scheitern das Debüt als Nationaltrainer. Durch den kompletten Verzicht auf die WM-Spieler setzte Blanc auch ein Zeichen nach den skandalösen Querelen innerhalb der “Bleus” bei der WM.

Bayern: Contento spielt auf Links
Bayern München wird nach Angaben von Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge wohl keinen neuen Außenverteidiger mehr für die kommende Saison verpflichten. “Wir hatten zwei Spieler, mit denen wir Verträge hätten abschließen können, doch der Trainer sieht diese Notwendigkeit anders und möchte mit Diego Contento hinten links spielen”, sagte Rummenigge der “Abendzeitung”.
Bei Fabio Coentrao (Benfica Lissabon) soll den Bayern die Ablöse zu hoch gewesen sein. Im Fall Gregory van der Wiel hatte Ajax Amsterdam die Verhandlungen abgebrochen.

Khedira kündigt rasche Entscheidung an
Sami Khedira will spätestens in der kommenden Woche entscheiden, ob er vom VfB Stuttgart zu Real Madrid wechselt. Gegenüber “Bild” bestätigte der Nationalspieler sein Interesse an dem Transfer: “Real Madrid ist der größte Club der Welt und José Mourinho einer der erfolgreichsten Trainer der Welt”, sagte Khedira. Alternativ dazu denkt der 23-Jährige angeblich über einen Wechsel zu Bayern München 2011 nach.

Roma zu verkaufen
Der italienische Traditionsklub AS Rom steht zum Verkauf. Die Besitzer - die Bank UniCredit und die Unternehmerfamilie Sensi - wollen 150 Mio. Euro.

Presse: Bobic wird VfB-Sportdirektor
Ex-Nationalspieler Fredi Bobic soll neuer Sportdirektor beim VfB Stuttgart werden. Das berichtet die Stuttgarter Lokalpresse. Bobic ist in Stuttgart aufgewachsen und spielte von 1994 bis 1999 für den VfB. Er folgt auf Horst Heldt, der zu Schalke 04 gewechselt ist.

Heinz Müller: kein Kreuzbandriss
Die Knieverletzung von FSV-Mainz-Torwart Heinz Müller ist offenbar nicht so schwer wie angenommen. Es handelt sich um einen Längsriss im hinteren Kreuzband des rechten Knies. Wie lange der 32-Jährige ausfällt, kann derzeit noch nicht abgeschätzt werden.

Kacar-Wechsel zum HSV perfekt
Der Wechsel des serbischen Nationalspielers Gojko Kacar vom Absteiger Hertha BSC zum Hamburger SV ist perfekt. Der 23 Jahre alte Mittelfeldspieler erhält einen Vertrag bis zum 30.Juni 2015 und soll 4,5 Millionen Euro Ablöse kosten. Der kopfballstarke Allrounder absolvierte 64 Spiele in der Bundesliga für die Hertha und erzielte dabei zehn Treffer.

Ailton kickt für Oberneuland
Ex-Bundesliga-Torschützenkönig Ailton hat seinen Vertrag beim KFC Uerdingen aufgelöst und beim Regionalligisten FC Oberneuland unterschrieben.

Henry trifft für die NY Red Bulls
Fußballstar Thierry Henry hat gleich im ersten Spiel für die New York Red Bulls seine Torjägerqualitäten bewiesen. Der 32 Jahre alte Franzose, der in New York einen Vertrag über viereinhalb Jahre unterschrieben hat, traf bei seinem Debüt im Freundschaftsspiel gegen Tottenham Hotspur zum 1:0. Die 1:2-Heimniederlage gegen den Club aus der englischen Premier League konnte aber auch Henry nicht verhindern.

MSV-Patron Hellmich tritt ab
Beim MSV Duisburg löst David Karpathy ab Mitte August den langjährigen Aufsichtsratschef Walter Hellmich ab. Bernhard Dietz wird Vorstands-Berater.

Bochum verleiht Torhüter Fernandes
Der VfL Bochum verleiht Torhüter Daniel Fernandes für ein Jahr an den griechischen Meister Panathinaikos Athen. Wie der Bundesliga-Absteiger mitteilte, vereinbarten die Klubs zudem eine Kaufoption.

Englischer Profi wegen Mordes schuldig
Der englischeb Profi Gavin Grant ist in einem Mordverfahren schuldig gesprochen worden und muss eine lebenslange Gefängnisstrafe fürchten. Grant hatte 2004 bei Straßenkämpfen in einem sozial schwachen Stadtteil in London einen 21-Jährigen erschossen. Der 26-Jährige Grant spielte in der vergangenen Saison beim FC Bradford.