Fussball Blog

Matthäus soll Kamerun-Trainer werden
Lothar Matthäus ist als neuer Auswahltrainer Kameruns im Gespräch. Der deutsche Rekordnationalspieler bestätigte Verhandlungen mit dem Verband des viermaligen Afrika-Cup-Siegers. Gesucht wird ein Nachfolger für Paul Le Guen. Der 46-jährige Franzose hatte nach dem Vorrunden-Aus bei der WM seinen Rücktritt erklärt.
Laut “kicker” hat Matthäus in Telefonaten mit Kameruns Verbandschef Mohammed Iya grundsätzliche Einigung über eine Zusammenarbeit mit den “unzähmbaren Löwen” erzielt. Matthäus war zuletzt Coach bei Maccabi Netanja in Israel.

Hodgson neuer Liverpool-Coach
Roy Hodgson ist neuer Trainer des FC Liverpool. Der 62-Jährige unterschrieb einen Dreijahresvertrag beim 18-maligen englischen Meister. Hodgson kommt vom Ligakonkurrenten FC Fulham aus London, den er in der vergangenen Saison ins Europa-League-Finale geführt hatte. Vor den “Cottagers” hatte Hodgson unter anderem Inter Mailand, die Blackburn Rovers und die Nationalmannschaft der Schweiz trainiert.

Arsenal an Mertesacker interessiert
Der FC Arsenal ist offenbar an einer Verpflichtung von Per Mertesacker interessiert. Laut “Sun” wollen die Gunners 12 Mio.Euro für den Abwehrspieler von Werder Bremen zahlen. Zudem stehen die Londoner kurz vor der Verpflichtung von Laurent Koscielny. Der Franzose soll für 10,2 Mio.Euro vom FC Lorient kommen

Arminia verpflichtet Mbona
Trainer Christian Ziege bastelt bei Arminia Bielefeld weiter am Kader für die neue Saison. Aus der U19 von Mönchengladbach kommt ablösefrei der 18-jährige Abwehrspieler Christ Kasela Mbona. Dafür wurden die Verträge mit Berat Sadik und Dominik Rotter aufgelöst.

Dzeko erhöht Druck: Möchte wechseln
Zum Trainingsauftakt des VfL Wolfsburg hat Edin Dzeko erneut seine Wechselabsichten bekräftigt. “Ich möchte nun bei einem großen Verein spielen, mich weiter verbessern”, sagte der Torschützenkönig dem “kicker”. Zugleich erhöhte der Bosnier den Druck auf seinen Arbeitgeber. “Ich hoffe, der VfL lässt mich gehen.” Dzeko hätte den Klub bis Ende Mai verlassen können – bei einem Angebot für 40 Mio.Euro Ablösesumme.

Bolivien: Torwart 20 Spiele gesperrt
Der bolivianische Nationaltorwart Carlos Arias ist für 20 Spiele gesperrt worden. Der Grund: Er hat einen Referee mit Fußtritten traktiert.

Rivic: Lautern-Wechsel perfekt
Aufsteiger 1.FC Kaiserslautern hat Stiven Rivic von Energie Cottbus verpflichtet. Der 24-jährige Mittelfeldspieler aus Kroatien unterschrieb einen Drei-Jahres-Vertrag. Zur Ablöse gab es keine Angaben. Zudem soll der Österreicher Erwin Hoffer (SSC Neapel) auf Leihbasis in die Pfalz kommen.

Barcelona: 9 Mio.Euro Gewinn
Der FC Barcelona hat die abgelaufene Saison mit 9 Mio.Euro Gewinn beendet. Die Einnahme des spanischen Meisters stiegen um 10 % auf 445,5 Mio.Euro, die Ausgaben um 18 % auf 429 Mio.Euro. Der Aufwand für Gehälter, Prämien und Ablösesummen belief sich auf 305 Mio.

Bayern: Timoschtschuk vor Abschied
Nach einem enttäuschenden Jahr beim FC Bayern erwägt Anatoli Timoschtschuk seinen Abschied beim FC Bayern. Nach eigenen Angaben hat der Ukrainer “drei sehr gute” Angebote vorliegen, doch vor Mitte August wolle er keine Entscheidung treffen, betonte Timoschtschuk.

Freiburg verpflichtet Berliner Nicu
Der SC Freiburg hat als dritten Neuzugang Mittelfeldspieler Maximilian Nicu vom Absteiger Hertha BSC verpflichtet. Der 27 Jahre alte rumänische Nationalspieler kommt ablösfei in den Breisgau.

Juventus holt Martinez und Bonucci
Italiens Rekordmeister Juventus Turin hat den uruguayischen Mittelfeldspieler Jorge Martinez (12 Mio.Ablöse) vom Konkurrenten Catania verpflichtet. Zudem wechselt Abwehrspieler Leonardo Bonucci für 15,5 Mio.Eiro von Bari nach Turin. Beide Spieler unterzeichneten einen Fünfjahresvertrag.

Bayer will Jörgensen
Bayer Leverkusen will den Dänen Nicolai Jörgensen verpflichten. Der 19-Jährige spielt bei Akademisk Boldklub in der 2.Liga. Die Verhandlungen sollen schon weit fortgeschritten sein.

Wichniarek zu Lech Posen
Artur Wichniarek verlässt Absteiger Hertha BSC und wechselt zu Lech Posen. Der Angreifer unterschrieb in seiner polnischen Heimat einen Einjahresvertrag.

Ajax Amsterdam macht Schulden
Der niederländische Rekordmeister Ajax Amsterdam schreibt rote Zahlen. In der Jahresbilanz gab der Traditionsklub bekannt, im vergangenen Jahr 21 Mio.Euro Verlust gemacht zu haben – nach 3,4 Mio.Euro Minus im Jahr davor.

DFB: Training ohne Drei
Mesut Özil und Lukas Podolski haben wegen muskulärer Probleme am Donnerstag nicht am Training der DFB-Elf teilgenommen. Es sei allerdings nur eine “Vorsichtsmaßnahme”, versicherte der DFB. Ein Einsatz im Viertelfinale am Samstag in Kapstadt gegen Argentinien sei nicht in Gefahr. Podolski hatte wegen der Blessur schon am Vortag mit dem Training aussetzten müssen.Auch Cacau, der an einer Bauchmuskelzerrung leidet, fehlt. Bei ihm soll sich erst am Freitag entscheiden, ob er einsatzfähig ist. Das DFB-Team reist heute Abend von Pretoria nach Kapstadt.

Niersbach: Keine Interims-Lösung
Unabhängig vom Ausgang der laufenden WM hat DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach eine Entscheidung in der Bundestrainer-Frage noch für diesen Monat angekündigt. Das erste Spiel nach der WM bestreitet das DFB-Team am 11.August in Dänemark. “Wir werden nicht mit einer Interimslösung in Kopenhagen spielen”, sagte Niersbach. “Das heißt, wir werden im Juli eine Entscheidung haben.”
Der Vertrag von Joachim Löw läuft mit Ende der WM aus, eine Vertragsverlängerung mit dem DFB war Anfang diesen Jahres mit viel Getöse und gegenseitigen Schuldzuweisungen geplatzt.

Usbeke pfeift Deutschland-Argentinien
Der usbekische Schiedsrichter Rawschan Irmatow wird am Samstag die Partie zwischen Deutschland und Argentinien leiten. Der Referee hatte schon das Eröffnungsspiel zwischen Gastgeber Südafrika und Mexiko (1:1) gepfiffen. Wolfgang Stark wurde von der FIFA nicht für die Viertelfinals berücksichtigt.

Ballack drückt die Daumen
Michael Ballack ist zum WM-Viertelfinale angereist. Der verletzte Kapitän der DFB-Auswahl ist optimistisch, dass die Löw-Truppe am Samstag gewinnen wird. Sein Tipp: 3:1 für Deutschland.

13.echtes WM-Viertelfinale
Deutschland steht bei seiner 17.WM-Teilnahme zum 16.Mal unter den besten Acht. Das Duell gegen Argentinien ist das 13.echte Viertelfinale für eine DFB-Mannschaft. Neun wurden bisher gewonnen, nur drei gingen verloren – zuletzt 1998 mit 0:3 gegen Kroatien.
Der WM-Modus verhinderte 1974, 1978 und 1982 durch eine 2.Gruppenrunde echte Viertelfinalspiele. Dazu zählt 1978 die “Schmach von Cordoba” mit dem 2:3 gegen Österreich. 1938 war das DFB-Team bereits im Achtelfinale gescheitert. Stolze Bilanz: Insgesamt 11 Mal glückte der Vorstoß unter die besten.

Argentinien-Training ohne Messi
Zwei Tage vor dem Viertelfinale gegen Deutschland hat der argentinische Star Lionel Messi am Donnerstagnachmittag mit dem Training ausgesetzt. Dies sei eine reine Vorsichtsmaßnahme, weil der 23-jährige Dribbelkünstler eine leichte Erkältung habe, verlautete aus dem Quartier der Südamerikaner in Pretoria.

FIFA zu Nigeria: Noch keine Sanktionen
Der Weltverband FIFA ist von der nigerianischen Regierung offiziell über die Auflösung des nationalen Fußballverbandes informiert worden und prüft den Fall. “Wir sind noch weit davon entfernt, Sanktionen zu ergreifen. Wir untersuchen diese Angelegenheit. Weitere Schritte werden ergriffen, sobald dies erforderlich ist”, sagte ein Sprecher.Am Tag zuvor hatte Nigerias Präsident Goodluck Jonathan den nationalen Verband aufgelöst und die Nationalelf des westafrikanischen Landes für die kommenden zwei Jahre von allen internationalen Wettbewerben zurückgezogen.

Queiroz: Kein Rücktritt
Portugals Nationalcoach Carlos Queiroz hat einen Rücktritt nach dem WM-Achtelfinalaus gegen Spanien ausgeschlossen. “Das steht überhaupt nicht zur Diskussion. Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch”,so der 57-Jährige. “Spanien gehört zu den großen Favoriten. Wir haben unser Ziel nicht erreicht. Beim nächsten Mal wollen wir es besser machen.”

Brasilien: Umsatzeinbußen durch WM
Die WM in Südafrika hat Brasiliens Einzelhändlern Umsatzeinbußen beschert. Während der Spiele der Selecao seien die Geschäfte wie ausgestorben, sagten Ladenbesitzer, In Rio de Janeiro gehen die Umsätze um 50 % zurück, wenn Brasilien im Einsatz ist.

Warten auf das Viertelfinale
Bis der Ball bei der Weltmeisterschaft in Südafrika wieder rollt sind es noch zwei volle Tage. Nach Beendigung des Achtelfinales stehen zwei Ruhetage für die Spieler an. Am Freitag geht es dann mit den Viertelfinals Niederlande gegen Brasilien sowie Uruguay gegen Ghana weiter. Am Samstag spielen Argentinien-Deutschland und Paraguay-Spanien.Südamerika ist damit mit 4 Startern der “stärkste” Kontinent im Viertelfinale. Europa brachte nur 3 Starter in die Runde der letzten 8. 2006 waren es noch sechs: Deutschland, Italien, die Ukraine, England, Portugal und Frankreich.

Podolski als 11-m-Schütze gesetzt
Trotz seines verschossenen Elfmeters gegen Serbien ist Lukas Podolski als Schütze in einem möglichen Elfmeterschießen gegen Argentinien im WM-Viertelfinale gesetzt. Als weiteren Spieler nannte Bundestrainer Joachim Löw Bastian Schweinsteiger, der auch im Fall eines Strafstoßes in der regulären Spielzeit antreten soll.Die weiteren Spieler würde er kurzfristig benennen, so Löw. 2006 hatte die DFB-Elf Argentinien im WM-Viertelfinale im Elfmeterschießen bezwungen. Torhüter Jens Lehmann sorgte dabei mit seinem Zettel gegen die Gauchos für Furore.

Medien: Änderungen im Gaucho-Team
Vor dem Viertelfinal-Klassiker gegen Deutschland deuten sich Veränderungen im viermal siegreichen WM-Team von Diego Maradona an. Laut argentinischen Medien erwägt der Coach Umstellungen im Defensivbereich. Sogar den von Maradona hoch geschätzten und bislang gesetzten Martin Demichelis könnte es am Samstag gegen das DFB-Team treffen.Zudem soll eine System-Änderung angedacht sein. Beim 1:0-Erfolg im Freundschaftsspiel in München hatten die Argentinier ein 4-4-2 gespielt, bei der WM in Südafrika laufen sie mit einem 4-3-1-2 auf.

DFB-Viertelfinale fast ausverkauft
Das Viertelfinale der deutschen Nationalmannschaft gegen Argentinien bei der Fußball-WM in Südafrika ist fast ausverkauft. Für die Partie am Samstag (16.00 Uhr) in Kapstadt sind noch 300 Tickets erhältlich. Das Stadion fasst 64.100 Zuschauer.

Merkel kündigt Besuch an
Bundeskanzlerin Angela Merkel wird der deutschen Nationalmannschaft am Samstag beim WM-Viertelfinale gegen Argentinien (16.00 Uhr/ZDF) vor Ort im Green-Point-Stadion von Kapstadt die Daumen drücken. Das bestätigte DFB-Mediendirektor Harald Stenger.

Niederlande: Offensiver dank Robben
Auch das 4.Spiel gewonnen, wieder nicht schön gespielt – aber gegen Brasilien soll dank Robben wieder der Glanz vergangener Tage in den niederländischen Fußball zurückkehren. “Ich bin froh, dass er wieder fit ist. Wir sind stärker mit ihm”, so Bondscoach van Marwijk.Ein Steigerung wird gegen den Rekordweltmeister auch nötig sein. Und die Niederländer überlassen nichts dem Zufall. Beim Training am Mittwoch ließ van Marwijk auch Elfmeter üben. 36 Jahre ist es her, dass Cruyff & Co. bei der WM in Deutschland den damaligen Titelträger aus dem Turnier beförderten.

Selecao freut sich auf viertes WM-Duell
“Das ist eines dieser Spiele, die jeder sehen will”, sagt Kaka vor Brasiliens vierten WM-Duell gegen die Niederlande. “Sie haben große technische Qualitäten, sowohl individuell als auch im Kollektiv”, lobt er die “Oranjes”. Doch gerade deshalb rechnet sich der Rekordweltmeister am Freitag einiges aus: “Sie lassen auch den Gegner Fußball spielen”Der Europameister von 1988 wird der erste echte Prüfstein für das neue Brasilien unter Trainer Carlos Dunga. Zumindest für diese Partie fällt Mittelfeldspieler Elano wegen eines Knochenödems am Schienbein aus.

Uruguay gegen Ghana ohne Godin
Uruguays Nationalmannschaft muss im WM-Viertelfinale am Freitag gegen Ghana auf Diego Godin verzichten. Der seit dem 2:1-Achtelfinalerfolg der “Urus” gegen Südkorea angeschlagene Abwehrspieler werde nicht rechtzeitig fit, sagte Uruguays Coach Oscar Tabarez. Und legte sich bereits fest: Für Godin soll Mauricio Victorino ins Team kommen.Tabarez kündigte außerdem an, gegen den letzten Afrika-Vertreter auch noch einen taktischen Wechsel vornehmen zu wollen. Im Mittelfeld soll Alvaro Fernandez für Alvaro Pereira zum Zuge kommen, so der Coach weiter.

Ghana setzt auf Disziplin
Auf Ghana ruhen die afrikanischen Hoffnungen. Anders als die kurzfristig engagierten Trainer Lars Lagerbäck (Nigeria) und Sven-Göran Eriksson (Elfenbeinküste) hatte Ghanas Coach Milovan Rajevac zwei Jahre Zeit, sein Team zu entwickeln.”Unsere größten Stärken sind Teamgeist, harte Arbeit und Disziplin”, sagt Torwart Richard Kingson. Wer damit Schwierigkeiten hat, wie etwa Sulley Muntari, landet schnell auf der Bank. Im defensiven Mittelfeld bei der Balleroberung sind Kevin-Prince Boateng und seine Nebenleute so stark wie wenig andere.

Deco: Rücktritt aus Nationalteam
Portugals Mittelfeldspieler Deco hat nach dem 0:1-Achtelfinalaus gegen Spanien seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt gegeben. “Aus persönlichen Gründen werde ich leider nicht mehr spielen. Portugal wird für immer in meinem Herzen bleiben”, so der in Brasilien geborene Mittelfeldspieler, der bei der WM nur im Auftaktspiel zum Einsatz kam.Der 32-Jährige war mit 19 Jahren nach Portugal übergesiedelt, wo er später beim FC Porto, mit dem er 2004 in der Arena AufSchalke die Champions League gewann, eine neue Heimat fand.

Nigerias Präsident zieht Team zurück
Der nigerianische Staatspräsident Goodluck Jonathan hat nach dem Vorrunden-Aus der Nationalmannschaft und den enttäuschenden Leistungen bei der Fußball-WM in Südafrika zu drastischen Maßnahmen gegriffen. Jonathan schloss das Team für die kommenden zwei Jahre von allen internationalen Wettbewerben aus.
“Der Präsident hat die Anweisung gegeben, um den Fußball in Nigeria neu zu organisieren”, sagte ein Sprecher. Das Dekret widerspricht den Regeln der FIFA, die eine politische Einmischung ablehnt. Nigerias Fußball-Verband droht nun die Suspendierung.

Escalettes: Mauer des Widerstands
Nach dem Scheitern des Vizeweltmeisters Frankreichs in der WM-Vorrunde in Südafrika haben Nationaltrainer Raymond Domenech und der scheidende Verbandschef Jean-Pierre Escalettes vor der französischen Nationalversammlung Rede und Antwort stehen müssen.Escalettes machte dabei laut eines Abgeordneten eine Spielerrevolte für das schlechte Abschneiden der Equipe Tricolore bei der Fußball-WM in Südafrika verantwortlich gemacht. Er sei bei den Spielern auf “eine Mauer des Widerstands” getroffen. Die Anhörung fand hinter verschlossenen Türen statt.

Uruguay kann Tabarez wohl nicht halten
Trotz der Erfolge des zweimaligen Weltmeisters Uruguay in Südafrika dürften sich die Wege von Nationaltrainer Oscar Tabarez und der “Celeste” nach der WM trennen. “So sehr der Verband ihn halten möchte, wir können ihn nicht bezahlen”, sagte ein Führungsmitglied des Verbandes der Tageszeitung “El Pais”.
Demnach erhalte der 63-Jährige derzeit monatlich 25.000 Dollar und wäre damit der am schlechtesten bezahlte Trainer unter den acht Viertelfinalisten. “Es ist im uruguayischen Fußball unmöglich, ein Gehalt von 50.000 Dollar oder mehr zu zahlen”, so der Funktionär weiter.

Klose will bis zur EM 2012 spielen
Miroslav Klose will seine Karriere in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft noch zwei Jahre fortsetzen. “Mein großes Ziel ist die Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine”, sagte der 32-Jährige der “Sport Bild”.

Van Persie entschuldigt sich
Robin van Persie hat sich für seinen Wutausbruch im Spiel gegen die Slowakei entschuldigt. “Das war nicht schlau von mir. Ich möchte mich deshalb entschuldigen”, sagte der Angreifer der Niederländer. Van Persie hatte sich im Achtelfinale bei Bondscoach Bert van Marwijk über seine Auswechselung beschwert.

Capello soll offenbar bleiben
Teammanager Fabio Capello soll seinen Vertrag bei der englischen Nationalmannschaft trotz der peinlichen Auftritte bei der WM in Südafrika offenbar doch erfüllen. “Capello ist der richtige Mann für diesen Job. Er hat nur ein einziges Spiel verloren. Und er hat noch einen Vertrag bis 2012″, sagte FA-Vorstand Phil Gartside.

FIFA untersucht Australiens Bewerbung
Der Fußball-Weltverband FIFA untersucht die Bewerbung Australiens um die WM-Gastgeberrolle 2022. Angeblich soll das Bewerbungskomitee Geschenke an die Mitglieder des Exekutivkomitees sowie deren Ehefrauen gemacht haben.

Training ohne Cacau, Podolski bricht ab
Die deutsche Nationalmannschaft bereitet sich weiter ohne Cacau auf das Viertelfinale gegen Argentinien vor. Der an einer Bauchmuskelzerrung leidende Stuttgarter fehlte auch am Mittwoch bei der Trainingseinheit des DFB-Teams im Super Stadium von Atteridgeville. Ein Einsatz von Cacau am Samstag in Kapstadt ist damit stark gefährdet.Dagegen musste Lukas Podolski das Training wegen muskulärer Probleme vorzeitig beenden. Dass der Kölner das Training abgebrochen habe, sei eine “reine Vorsichtsmaßnahme”, teilte der DFB mit. Sein Einsatz sei nicht gefährdet.

Mertesacker und Almeida wollen bleiben
Nationalspieler Per Mertesacker und der portugiesische WM-Stürmer Hugo Almeida wollen beim SV Werder Bremen bleiben. “Auch bei Werder gibt es reizvolle Aufgaben. Bremen ist zu allem fähig, wir müssen nur mehr Konstanz in unser Spiel bringen”, sagte der Innenverteidiger “Sport Bild”.Auch Vereinskollege Almeida, der in der Offensive des Bundesliga-Dritten zuletzt nicht immer erste Wahl war, glaubt an eine erfolgreiche sportliche Zukunft bei den Hanseaten: “Ich würde gerne vorzeitig über 2011 hinaus verlängern.”

Silva zu Manchester City
Der spanische Mittelfeldspieler David Silva wechselt für rund 30 Millionen Euro Ablöse vom FC Valencia zu ManCity. Dies bestätigten die “Citizens”, zur Ablöse machte der Klub allerdings keine Angaben. Manchester City hatte sich bereits mit dem Hamburger Boateng verstärkt, der die festgeschriebene Ablösesumme von 12,5 Millionen Euro kostet.

Nerlinger setzt Gomez unter Druck
Bayern-Sportdirektor Nerlinger hat den erfolglosen Nationalstürmer Mario Gomez unter Druck gesetzt. “Er muss jetzt den Durchbruch schaffen”, sagte Nerlinger der “tz”: “Auch die WM läuft für ihn bisher enttäuschend.”

Fromlowitz übernimmt Enkes “1″
Hannover 96 hat ein Jahr nach dem Tod von Torhüter Robert Enke das Trikot mit der Rückennummer “1″ an seinen Nachfolger Florian Fromlowitz vergeben. Ursprünglich wollte 96 aus Respekt vor dem früheren Nationaltorwart darauf verzichten. Fromlowitz stand nach Enkes Suizid am 10.November 2009 mit der Rückennummer “27″ im Tor.

Frauen: Thompson zu Bayer Leverkusen
Bundesliga-Aufsteiger Bayer Leverkusen hat Shelley Thompson vom US-Klub Atlanta Beat verpflichtet. Die ehemalige deutsche Nationalspielerin vom FCR Duisburg war 2004/2005 Torschützenkönigin.

HSV an Torhüter Drobny interessiert
Der Hamburger SV ist an Torhüter Jaroslav Drobny vom Bundesliga-Absteiger Hertha BSC interessiert und stellt damit Frank Rost vor eine ungewohnte Konkurrenzsituation. Der HSV ist ein toller Verein, aber noch ist nichts unterschrieben, noch ist nichts 100 %”, so der 30-Jährige in der “Sport Bild”.

Bance steigt wieder ins Training ein
Stürmer Aristide Bance vom Bundesligisten FSV Mainz 05 will am Donnerstag wieder ins Training der Rheinhessen einsteigen. Der 25-Jährige aus Burkina Faso hatte sich wegen einer Reizung im Knie einer einwöchigen Bestrahlungstherapie in Freiburg unterzogen.

Simunek wechselt nach Kaiserslautern
Der Wechsel von Jan Simunek vom Bundesligisten VfL Wolfsburg zum 1.FC Kaiserslautern ist perfekt. Der tschechische Abwehrspieler erhält beim Aufsteiger einen Vierjahresvertrag. Simunek trainiert bei den Pfälzern bereits seit Montag mit. Der 23-Jährige kam 2007 von Sparta Prag nach Wolfsburg und hatte dort noch einen Vertrag bis 2011.

RW Essen: Insolvenzverfahren eröffnet
Das Amtsgericht Essen hat das Insolvenzverfahren über das Vermögen von Rot-Weiss Essen eröffnet. damit ist eine wichtige Voraussetzung dafür erfüllt, dass RWE in der nächsten Saison in der NRW-Liga an den Start gehen kann.

Toni wechselt zum FC Genua
Nach der Auflösung seines Vertrages bei Bayern München wechselt Luca Toni endgültig zum FC Genua. Das teilte der norditalienische Verein mit. Toni war von den Bayern zuletzt an den AS Rom ausgeliehen worden, doch der italienische Vizemeister hatte den Mittelstürmer nicht weiterverpflichtet.

Friend unterschreibt bei Hertha BSC
Der Wechsel von Stürmer Rob Friend von Borussia Mönchengladbach zu Hertha BSC ist perfekt. Der 29 Jahre alte Kanadier unterschrieb einen Dreijahresvertrag. Friend besaß in Gladbach noch einen Vertrag bis 2012 und soll angeblich 1,5 Millionen Euro Ablöse kosten.

Köln holt Nachwuchsfußballer
Der 1.FC Köln hat Christopher Buchtmann vom FC Fulham verpflichtet. Der 18 Jahre alte Mittelfeldspieler erhält nach Vereinsangaben einen Dreijahresvertrag.

Moravek an Lautern ausgeliehen
Der 1.FC Kaiserslautern hat Jan Moravek vom FC Schalke 04 verpflichtet. Der 20-jährige Mittelfeldspieler wechselt für ein Jahr bis 2011 auf Leihbasis.

Sanchez verlässt Schalke
Stürmer Vincente Sanchez und Schalke 04 gehen getrennte Wege. Der Uruguayer und der deutsche Vizemeister lösten den bis zum 30.Juni 2011 gültigen Vertrag vorzeitig auf.

Paraguay nach Elfmeter-Krimi weiter
Dank der Nervenstärke vom Punkt steht Paraguay erstmals im WM-Viertelfinale. Die “Guaranis” gewannen den Langweiler gegen Japan erst nach 120 niveauarmen Minuten im Elfmeterschießen. Der dritte Elfmeterschütze Japans, Komano, hatte seinen Schuss nur an die Latte gesetzt.
Die 120 Minuten zuvor waren geprägt von Fehlpässen, Ungenauigkeiten und wenig Tempo. Die größte Chance hatte noch der eingewechselte Valdez nach schönem Zuspiel von Morel (97.). Insgesamt hatten die Südamerikaner durchweg Feldvorteille, blieben im Abschluss gegen den defensiven Gegner aber zu harmlos.

Spanien schlägt Portugal dank Villa
Europameister Spanien komplettiert das Viertelfinale der WM. Dass Team von Trainer del Bosque gewann den Ibero-Gipfel gegen Portugal mit 1:0. Torjäger Villa (42.Tor im 62.Länderspiel) stand dabei allerdings knapp im Abseits.Der Sieg der Nr.2 der Weltrangliste gegen die Nr.3 war hochverdient. Zu sehr verließen sich die Portugiesen auf ihre Defensive. Die wenigen Chancen vereitelte Torwart Eduardo. Erst als 1,94-Hüne Llorente für Torres ins Spiel kam, hatten die Spanier mehr Optionen im Angriff. Villa schloss einen schöne Kombination im Nachschuss ab.

Achtelfinale
Sa., 26.Juni (P.Elisabeth/Rustenburg)
Uruguay – Südkorea ………. 2:1 (1:0)
USA – Ghana ……. n.V. 1:2 (1:1, 0:1)
So., 27.Juni (Bloemfontain/Johannesb.)
Deutschland – England ……. 4:1 (2:1)
Argentinien – Mexiko …….. 3:1 (2:0)
Mo., 28.Juni (Durban/Johannesburg)
Niederlande – Slowakei …… 2:1 (1:0)
Brasilien – Chile ……….. 3:0 (2:0)
Di., 29.Juni (Pretoria/Kapstadt)
Paraguay – Japan … 5:3 i.E., 0:0 n.V.
Spanien – Portugal ………. 1:0 (0:0)

Viertelfinale
Fr., 2.Juli (P.Elizabeth/Johannesburg)
Niederlande – Brasilien ….. 16.00 Uhr
Uruguay – Ghana …………. 20.30 Uhr
Sa., 3.Juli (Kapstadt/Johannesburg)
Argentinien – Deutschland … 16.00 Uhr
Paraguay – Spanien ………. 20.30 Uhr

Merkel kommt zum Viertelfinale
Bundeskanzlerin Angela Merkel wird der deutschen Nationalelf beim Viertelfinale gegen Argentinien am Samstag in Kapstadt vor Ort die Daumen drücken. Das bestätigte das Bundespresseamt.Stellvertretend für die Mannschaft, erhofft sich DFB-Mediendirektor Harald Stenger positive Effekte vom prominenten Besuch. “Wir freuen uns, dass sie kommt. Sie ist eine Art Glücksbringerin für uns”, sagte Stenger. Einen Besuch im Trainingslager der Nationalelf Ende Mai in Südtirol hatte Merkel nach dem Rücktritt von Bundespräsident Horst Köhler kurzfristig abgesagt.

Ruhetag mit Safari und Behandlung
Auch am ersten Ruhetag für die deutschen Spieler wurde im Team-Quartier schon für das Argentinien-Spiel gearbeitet. Während sich ein Teil der Mannschaft morgens auf Safari begab, andere shoppen oder zum Friseur gingen, kümmerte sich die medizinische Abteilung um die Beschwerden einiger Akteure.Cacau soll am Nachmittag wieder eine erste Laufeinheit nach seiner Bauchmuskelzerrung absolvieren. Man müsse aber “mit Blickrichtung Argentinien abwarten”, sagte Hansi Flick. Jerome Boateng und Bastian Schweinsteiger hätten ihren Einsatz gegen England gut überstanden

Pokal-Kopien aus Büros gestohlen
Einbrecher haben sieben Nachbildungen des goldenen WM-Pokals aus den FIFA-Büros in Johannesburg gestohlen. Das bestätigte der nationale Polizeichef Bheki Cele. “Die Fahndung läuft auf Hochtouren”, hieß es dazu.

Videobeweis: FIFA bewegt sich
Die FIFA reagiert auf die Schiedsrichter-Fehlentscheidungen bei der WM in Südafrika und überdenkt ihre Haltung zum Thema Videobeweis. “Nach den bisherigen Erfahrungen bei dieser WM wäre es Nonsens, das nicht noch einmal zur Sprache zu bringen”, sagte Präsident Joseph Blatter. Ein erstes Gespräch soll es Mitte Juli geben. Bisher hatte die FIFA die Einführung eines Videobeweises oder Chip-Balls stets abgelehnt.Die Referees Jorge Larrionda (URU) und Roberto Rosetti (ITA) werden nach ihren Fehlentscheidungen bei dem Turnier in Südafrika nicht mehr pfeifen.

Blatter lobt Deutschland
Ein dickes Lob von FIFA-Präsident Sepp Blatter haben die WM-Viertelfinalisten Deutschland und Ghana eingeheimst. Beide Verbände hätten mit dem Einsatz von zahlreichen U23-Spielern bewiesen, dass das Zurückgreifen auf junge Spieler mehr Erfolg verspreche.”Ghana hat elf U23-Spieler im Aufgebot und sieben einsetzt. Deutschland hat neun im Kader und sieben davon Spielpraxis bei der WM verschafft”, sagte Blatter in Johannesburg. Dagegen seien die WM-Finalisten von 2006, Italien und Frankreich, auch wegen ihrer Altersstruktur gescheitert.

Ghana: Boateng gegen Uruguay dabei
Kevin-Prince Boateng wird Ghana im Viertelfinale am Freitag gegen Uruguay wohl zur Verfügung stehen. “Er hat pausiert, aber bis Freitag sollte es reichen”, sagte Ghanas Teamsprecher Randy Abbey. Boateng war am Samstag angeschlagen ins Achtelfinale gegen die USA gegangen und musste wegen einer Oberschenkelverletzung vorzeitig vom Platz.

Stark darf auf weiteren Einsatz hoffen
Referee Wolfgang Stark aus Ergolding darf sich Hoffnungen auf einen 4.Einsatz bei der WM machen. Der 40-Jährige steht auf der Liste von 19 Schiedsrichter-Gespannen, die zumindest bis zum 1.Juli in Südafrika bleiben werden.

England zurück – Diskussion um Capello
Die “Three Lions” sind abgeschirmt von den Fans in London-Heathrow gelandet. Die Elf von Fabio Capello entstieg abseits der normalen Terminals ihrer Maschine. Zugleich entbrannte eine heftige Diskussion um die Zukunft des Trainers. Der Verband will in zwei Wochen entscheiden. Die “Sun” brachte David Beckham als Nachfolger ins Gespräch.

Krisensitzung bei Oranje
Trotz des Viertelfinal-Einzugs gibt es im Oranje-Team ersten Ärger. Bondscoach Bert van Marwijk berief am Montagabend eine Krisensitzung ein. Der Grund: Robin van Persie (FC Arsenal) hatte sich über seine Auswechslung beschwert.

Brasilien vermutlich ohne Melo
Die Nationalmannschaft Brasiliens muss womöglich auch im WM-Viertelfinale am Freitag auf Mittelfeldspieler Felipe Melo und Stürmer Julio Baptista verzichten. Laut Teamarzt Jose Luiz Runco steht die Chance auf einen Einsatz des angeschlagenen Duos, das bereits beim Sieg der Selecao gegen Chile gefehlt hatte, bei lediglich 40 Prozent.

Gelbsperre für das Halbfinale droht
GER (7): Schweinsteiger, Cacau, Özil, Lahm, Khedira, Müller, Friedrich ARG (3): Heinze, Mascherano, Bolatti
URU (3): Lugano, Fucile, Victorino
GHA (4): Annan, Vorsah, Addy, Tagoe
NED (8): Kuyt, van Bronckhorst, van der Wiel, Stekelenburg, de Jong, van der Vaart, van Persie BRA (4): Felipe Melo, Juan, Luis Fabiano, Kaka
PAR (3): Riveros, Vera, Santa Cruz
ESP (1): Xabi Alonso

FC Barcelona will Bremer Özil
Mit einem ungewöhnlichen Angebot wirbt der spanische FC Barcelona um den deutschen Nationalspieler Mesut Özil. Wie die katalanische Sportpresse berichtete, will Barca den Mittelfeldspieler kaufen und ihn für die gesamte kommende Saison an seinen derzeitigen Arbeitgeber Werder Bremen ausleihen. Mit dem Beginn der Saison 2011/2012 soll Özil dann erstmals im Barca-Trikot auflaufen.So hätten die Bremer ein Jahr lang Zeit, einen geeigneten Nachfolger für ihren Spielmacher zu finden. Zudem bietet der FC Barcelona die Spieler Alexander Hleb und Henrique an.

Hertha zieht bei Kacar Option
Hertha BSC hat auch bei Gojko Kacar Gebrauch von der Option auf eine Vertragsverlängerung gemacht. Damit ist der serbische Mittelfeldspieler auch nach dem Abstieg vertraglich an die Berliner gebunden. Dagegen steht der Weggang von Arne Friedrich bevor. Der Manager vom VfL Wolfsburg, Dieter Hoeneß, ist in der Hauptstadt, um über die Ablösesumme zu verhandeln. Friedrich dürfte der Hertha das Gehaltsgefüge in der 2.Liga sprengen.

Schlicke geht nach Frankfurt
Björn Schlicke hat seinen Vertrag beim Zweitligisten MSV Duisburg aufgelöst und wechselt zum FSV Frankfurt.

Bielefeld holt Mustafi aus Basel
Zweitligist Arminia Bielefeld hat Stürmer Orhan Mustafi für ein Jahr ausgeliehen. Eine Leihgebühr fällt nicht an. Zuletzt spielte der 20-Jährige, der die mazedonische und schweizerische Staatsbürgerschaft hat, für den Schweizer Erstligisten FC Aarau.

Bayern binden Alaba
David Alaba hat beim FC Bayern seinen ersten Profivertrag erhalten. Der Österreicher unterschrieb wenige Tage vor seinem 18.Geburtstag einen Kontrakt über drei Jahre. Trainer Louis van Gaal hatte den Youngster in den Profikader geholt.

Presse: Henry vor Wechsel zu New York
Nach seiner Vertragsauflösung beim FC Barcelona steht Thierry Henry laut spanischen Medienberichten vor einem Wechsel zu den New York Red Bulls. Der Stürmer habe in New York eine Einigung erzielt, schreiben mehrere Magazine. “Barca” hatte am Montag die einvernehmliche Trennung bekanntgegeben. Der 32-Jährige hatte vergangene Saison nur 4 Tore für die Katalanen erzielt.

Di Maria zu Real Madrid
Angel di Maria wechselt von Benfica Lissabon zu Real Madrid. Der argentinische Nationalspieler erhält einen Vertrag bis 2016 und soll 25 Mio.Euro Ablöse kosten.

Fulham gibt Hodgson für “Reds” frei
Die Berufung von Roy Hodgson als neuer Trainer des englischem Erstligisten FC Liverpool ist offenbar so gut wie perfekt. Laut britischer Medienberichte erlaubte Hodgsons aktueller Verein, der FC Fulham, dem 62-Jährigen die Aufnahme von Vertragsverhandlungen mit den “Reds”, die sich Anfang Juni von Rafael Benitez getrennt hatten.

Ramos vor Wechsel zu Hoffenheim
Der Wechsel des kolumbianischen Nationalspielers Adrian Ramos von Hertha BSC zum ehemaligen Ligarivalen 1899 Hoffenheim scheint besiegelt zu sein. Beide Klubs pokern lediglich noch um die Höhe der Ablösesumme.

Kocaman neuer Fenerbahce-Trainer
Der türkische Rekordmeister Fenerbahce Istanbul hat nach der Trennung von Christoph Daum wie erwartet den bisherigen Sportdirektor Ayhut Kocaman als neuen Trainer präsentiert. Kocaman unterschrieb einen Einjahresvertrag. Daums bis zum 30.Juni 2012 laufender Kontrakt war am Freitag vorzeitig aufgelöst worden. Er soll angeblich eine Abfindung von 2,4 Mio.Euro kassieren.

Red Bull: Namensrecht am Zentralstadion
Der österreichische Getränkekonzern Red Bull hat sich bis zum Jahr 2040 die Namensrechte am Leipziger Zentralstadion gesichert. Die WM-Spielstätte von 2006 heißt ab Donnerstag Red Bull Arena.

Magath fordert Verstärkungen
Felix Magath von Schalke 04 hat seine Forderung nach Verstärkungen erneuert. “Wir haben eine hervorragende Saison hinter uns, aber natürlich müssen wir und für die Champions League weiter verstärken. Denn mit dem aktuellen Kader reicht die Qualität sicher nicht aus.” Unterdessen gibt es Gerüchte über den Weggang von Rafinha zu Atletico Madrid.

Osnabrück holt Duisburgs Andersen
Zweitliga-Aufsteiger VfL Osnabrück hat Mittelfeldspieler Kristoffer Andersen vom Ligakonkurrenten MSV Duisburg verpflichtet. Der 24-Jährige erhält beim VfL einen Zweijahresvertrag.

Oranje wirft Slowakei raus
Die Niederlande haben als 5.Team das Viertelfinale erreicht. Die Mannschaft von Bondscoach van Marwijk setzte sich mit 2:1 gegen die Slowakei durch und steht damit zum 5.Mal in der Runde der bsten Acht. Bayern-Angreifer Robben und Inter-Star Sneijder machten die Tore. Für die Slowaken konnte Vittek mit dem Schlusspfiff nur noch verkürzen. Der Ex-Nürnberger schoss sein 4.WM-Tor. Den Viertelfinal-Gegner der Elftal ermitteln am Abend Brasilien und Chile.

Paraguay: Hoffen auf Valdez und Santana
Bei Paraguay schwinden die Verletzungssorgen. Nach Meinung der Teamärzte machen die drei angeschlagenen Spieler Nelson Valdez (Bor.Dortmund), Jonathan Santana (VfL Wolfsburg) und Antolin Alcaraz (FC Brügge) Fortschritte. Obwohl Valdez zuletzt beim Training fehlte, plant Trainer Martino mit ihm.
Mittelfeldspieler Santana hat die Belastung in den vergangenen Tagen kontinuierlich gesteigert. Darüber hinaus kann auch der von einer Knöchelblessur genesene Abwehrspieler Alcaraz in die Startelf zurückkehren. Fehlen wird dagegen der gelbgesperrte Victor Caceres.

Japan: Nicht nur bei Standards gut
Mit seinem Freistoßtor zum 2:0 beeindruckte Asiens Fußballer des Jahres 2009, Yasuhito Endo, nicht nur die Dänen. Die Japaner haben sich bei dieser WM gerade in Standardsituationen hervorgetan. Doch auch die taktische Disziplin der “Blue Samurai” hat sich seit Beginn des Turniers verbessert.
“Meine Mannschaft hat eine Energie, um die uns andere Teams beneiden können. Alle 23 Spieler bilden eine geschlossene Einheit”, freut sich Japans Trainer Takeshi Okada. Der am Knie verletzte Yasuyuki Konno wird wohl erneut höchstens zu einem Kurzeinsatz kommen.

Spanien: Respekt vor Ronaldo
Die Fans skandieren schon “Campeones”, doch Spaniens Nationaltrainer Vicente del Bosque tritt vor dem Achtelfinale gegen den Erzrivalen Portugal kräftig auf die Euphoriebremse.”Ich hoffe sehr, dass die Spieler sich physisch stärker präsentieren als bisher”, sagte er.
Grund, auf den kleinen Nachbarn abschätzig herabzublicken, haben die Spanier nicht. Der Respekt vor Superstar Cristiano Ronaldo von Real Madrid ist enorm. Auch das letzte Duell ist noch nicht vergessen: Bei der EM 2004 warf Gastgeber Portugal die Spanier durch ein 1:0 bereits in der Vorrunde raus.

Portugal: Sieben Spieler gelb-belastet
Vor dem zündstoffgeladenen Nachbarduell im WM-Achtelfinale gegen Europameister Spanien zittert Portugal nicht vor dem starken Gegner. “Vom Achtelfinale an gibt es keine Favoriten mehr”, sagte Nationaltrainer Carlos Queiroz, der am Dienstag auch wieder mit Spielmacher Deco planen kann.
Angst bereiteten ihm aber die Schiedsrichter, räumte Queiroz ein. Nicht weniger als sieben Spieler der “Lusos” gehen vorbelastet in die Begegnung am Dienstag, darunter auch Cristiano Ronaldo. Die Spanier haben keine einzige.

Maradona will “Gala”-Team aufstellen
Diego Maradona rechnet beim WM-Klassiker gegen Deutschland mit mehr Gegenwehr für Argentinien als beim Sieg im Achtelfinale gegen Mexiko. “Wir wissen, dass Deutschland eine ganz andere Mannschaft als Mexiko ist”, sagte er mit Blick auf die Neuauflage des Viertelfinals von 2006 gegen die DFB-Elf an diesem Samstag in Kapstadt.Deutschland sei stärker als Mexiko, betonte Maradona. “Wir stellen unser bestes Team zusammen, unser Gala-Team. Es wird die Mannschaft sein, die mir die Garantie gibt, dass wir gegen Deutschland weiterkommen”, sagte er.

Frankreichs Verbandschef zurückgetreten
Nach der Chaos-WM in Südafrika ist der französische Fußball-Verbands-Präsident Jean-Pierre Escalettes zurückgetreten. “Es ist meine Pflicht, als Präsident des französischen Fußball-Verbandes zurückzutreten”, teilte Escalettes mit.Die “Equipe Tricolore” war bereits in der Vorrunde gescheitert. Im Spiel gegen Mexiko hatte Stürmer Nicolas Anelka Trainer Raymond Domenech beleidigt. Der Chelsea-Profi wurde daraufhin vom Verband nach Hause geschickt. Sportministerin Roselyne Bachelot hatte den Rücktritt Escalettes als “unvermeidlich” bezeichnet.

Santos soll Griechen-Coach werden
Der griechische Fußball-Verband steht kurz vor der Verpflichtung von Fernando Santos als Nachfolger des langjährigen Erfolgstrainers Otto Rehhagel. Mehrere griechische Medien berichteten, dass sich der Coach und Vertreter der Verbandsspitze noch am Abend zu Verhandlungen treffen wollten. Im Gespräch ist ein Zweijahresvertrag für den Portugiesen, der die Griechen zur EM 2012 nach Polen und in die Ukraine führen soll.

Japaner Matsui von Clubs heiß begehrt
Laut japanischen Zeitungsberichten ist der spanische Erstligist Deportivo La Coruna an einer Verpflichtung des japanischen WM-Teilnehmers Daisuke Matsui interessiert. Zurzeit steht der 29-Jährige noch bei Grenoble Foot unter Vertrag. Ihm sollen auch Angebote aus Deutschland, Frankreich, Russland und der Ukraine vorliegen.

613 Personen die Einreise verweigert
Südafrika hat vor und während der WM bislang 613 “unerwünschten” Personen die Einreise verweigert. Die Einwanderungsbehörde machte aber keine Angaben über die Zahl der Hooligans unter den abgewiesenen Personen.

DFB-Pokal/M: 1.Runde
Freitag, 13.August
Wilhelmshaven – E.Frankfurt.. 19.00 Uhr
FC Ingolstadt – Karlsruher SC 19.00 Uhr
VfB Lübeck – MSV Duisburg … 19.00 Uhr
FSV Frankfurt – SC Paderborn. 19.00 Uhr
VfL Osnabrück -1.FC K’lautern 19.00 Uhr
Jahn Regensburg – A.Bielefeld 19.00 Uhr

Samstag, 14.August
FK Pirmasens – Bay.Leverkusen 15.30 Uhr
W.Burghausen – Bor.Dortmund . 15.30 Uhr
SV Babelsberg – VfB Stuttgart 15.30 Uhr
FC Oberneuland – SC Freiburg. 15.30 Uhr
SC Pfullendorf – Hertha BSC . 15.30 Uhr
RW Ahlen – Werder Bremen …. 15.30 Uhr

Samstag, 14.August
SC Verl – 1860 München …… 15.30 Uhr
Hansa Rostock – Hoffenheim .. 15.30 Uhr
Chemnitzer FC – FC St.Pauli . 15.30 Uhr
SV Sandhausen – FC Augsburg . 19.30 Uhr
SV Elversberg – Hannover 96 . 19.30 Uhr
E.Braunschweig – Greuth.Fürth 19.30 Uhr
Erzg.Aue – B.Mönchengladbach. 19.30 Uhr

Sonntag, 15.August
SW Essen – Alem.Aachen …… 14.30 Uhr
TuS Koblenz – Fort.Düsseldorf 14.30 Uhr
Vict.Hamburg – RW Oberhausen. 14.30 Uhr
ZFC Meuselwitz – 1.FC Köln .. 14.30 Uhr
TuS Heeslingen – E.Cottbus .. 14.30 Uhr

Sonntag, 15.August
Eintr.Trier – 1.FC Nürnberg . 16.00 Uhr
Berliner AK – Mainz 05 …… 16.00 Uhr
Hallescher FC – Union Berlin. 17.30 Uhr
Torgelower SV – Hamburger SV 17.30 Uhr
Preuß.Münster – VfL Wolfsburg 17.30 Uhr
Kick.Offenbach – VfL Bochum . 17.30 Uhr

Montag, 16.August
Germ.Windeck – Bayern München 18.00 Uhr
VfR Aalen – Schalke 04 …… 20.30 Uhr ZDF live

Michael Kempter pfeift 3.Liga
Michael Kempter soll DFB-Schiedsrichter bleiben. Das teilte der DFB nach dem einstimmigen Votum der DFB-Schiedsrichter-Kommission in Frankfurt mit. Die Kommission schlägt dem DFB-Präsidium zu seiner nächsten Sitzung am 30.Juli 2010 vor, den 27-jährigen Referee aus Saulgau in der kommenden Saison in der 3. Liga einzusetzen, hieß es.Kempter war in den Skandal um angebliche sexuelle Kontakte mit dem ehemaligen Schiedsrichter-Funktionär Manfred Amerell verwickelt. Amerell bestreitet dies und trat am 12.Februar von allen DFB-Ämtern zurück.

Auch HSV an Tasci interessiert
Serdar Tasci vom VfB Stuttgart steht offenbar auf der Wunschliste vom Hamburger SV. “Der HSV hat bei meinem Berater angefragt”, sagte der 23-Jährige den “Stuttgarter Nachrichten”. Nach Juventus Turin und Tottenham Hotspur ist der HSV der dritte Interessent am Innenverteidiger.

Bartke für U-20-WM nachnominiert
Die U-20-Nationalmannschaft der Frauen muss bei der WM in Deutschland (13.Juli bis 1.August) auf Ramona Petzelberger verzichten. Die Stürmerin des SC 07 Bad Neuenahr erlitt eine Verletzung im rechten Sprunggelenk. Trainerin Maren Meinert nominierte Anne Bartke nach.

Bayer: Trainingsauftakt ohne Ballack
Bayer Leverkusen hat am Montagabend die Vorbereitung auf die neue Bundesligasaison begonnen. Der verletzte Nationalmannschaftskapitän und Heimkehrer Michael Ballack wird erst Mitte Juli das Training aufnehmen. Die anderen Neuzugänge (Hanno Balitsch, Domagoj Vida, Sidney Sam, Jens Hegeler, Marcel Risse) waren dabei.

Schmiedebach erleidet Handbruch
Manuel Schmiedebach von Hannover 96 hat sich beim Trainingsauftakt der Hannoveraner einen Mittelhandbruch zugezogen. Der 21-jährige Defensivspieler soll am Dienstag operiert werden, teilte der Verein mit.

Freiburg:Rosenthal kommt, Idrissou geht
Der SC Freiburg hat pünktlich zum Trainingsauftakt den Transfer von Mittelfeldspieler Jan Rosenthal vom Ligarivalen Hannover 96 perfekt gemacht. Der 24-Jährige bestand die sportärztliche Untersuchung. Dagegen verlässt Mohamadou Idrissou Freiburg. Nach Angaben der Nachrichtenagentur dpa wechselt der Stürmer ablösfrei zu Borussia Mönchengladbach.

Ribery verspätet zum Bayern-Team
Franck Ribéry wird später als erwartet ins Training des FC Bayern München einsteigen. Nach seiner Leistenoperation soll er zunächst wie alle Spieler drei Wochen Urlaub machen.

Heidinger wechselt nach Bielefeld
Zweitligist Arminia Bielefeld hat für die neue Saison Sebastian Heidinger vom Liga-Konkurrenten Fortuna Düsseldorf verpflichtet. Nach Angaben der Ostwestfalen bekommt der 24 Jahre alte Mittelfeldspieler einen Vertrag bis 30.Juni 2012.

FCN: Keine Vittek-Rückkehr
Der 1.FC Nürnberg hat einer Rückkehr des slowakischen Torjägers Robert Vittek eine Absage erteilt. Grund ist die Finanzlage der Franken. Eine Verpflichtung sei kein Thema, erklärte Manager Martin Bader.

DFB-Elf steht im Viertelfinale
Die deutsche Nationalmannschaft hat das Viertelfinale erreicht. Das Löw-Team bezwang in Bloemfontain England mit 4:1. Klose, Podolski und zwei Mal Müller erzielten die Tore für die DFB-Auswahl, die damit wieder zum engsten Favoritenkreis gehört. Für England bedeutet das Ergebnis die höchste Niederlage, die ein “Three Lions”-Team je bei einer WM kassierte.
Im Viertelfinale trifft die deutsche Elf um Schweinsteiger, Lahm und Co. auf den Sieger der Partie Argentinien gegen Mexiko. Die “Gauchos” mit Coach Maradona gelten als Favoriten gegen “El Tri”.

Niederlande: Robben wieder auf der Bank
Die erste K.o.-Runde war für die Niederlande bei großen Turnieren zuletzt nicht selten ein Alptraum: 2008 bei der EURO erfolgte nach einer perfekten Vorrunde gegen Russland das Aus, bei der WM 2006 gegen Portugal.
“Unabhängig was passiert, wir müssen am Montag das Stadion als Sieger verlassen. Slowakei ist in der FIFA-Rangliste nur die Nummer 34″, sagt Wesley Sneijder. Für den Stuttgarter Khalid Boulahrouz wird wohl Gregory van der Wiel ins Team zurückkehren. Arjen Robben bleibt zunächst auf der Bank, Rafael van der Vaart kämpft um seinen Stammplatz.

Slowakei: Nichts zu verlieren
Nicht zum ersten Mal hat ein WM-Neuling die zweite Runde erreicht, die Slowakei hat es aber mit einem Paukenschlag gemacht: mit einem Sieg über Italien. Robert Vittek avancierte dabei mit seinem Doppelschlag gegen den Weltmeister zum slowakischen WM-Helden.
Entsprechend hoch sind die Erwartungen an den Stürmer: “Die Niederländer sind klarer Favorit, aber wir werden ihnen das Leben nicht leicht machen”, sagte der Ex-Nürnberger. Mittelfeldspieler Zdeno Strba fehlt gesperrt, Jan Durica und Juraj Kucka sind leicht angeschlagen.

Brasilien: Mit Kaka, Elano und Robinho
“Jetzt müssen wir uns entwickeln und steigern”, sagt Brasiliens Trainer Dunga – doch er könnte damit schon den Viertelfinalgegner gemeint haben. Chile scheint laut Statistik jedenfalls keine Herausforderung zu sein auf dem Weg zu einem 6.Titel: Zuletzt verlor Brasilien vor zehn Jahren, aus den letzten sieben Spielen ging man siegreich hervor.Dem großen Titelfavoriten stehen wichtige Spieler wieder zur Verfügung: Kaka ist nach seiner Sperre ebenso dabei wie die angeschlagenen Robinho und Elano. Für Felipe Melo hingegen wird es wohl nicht reichen.

Chile: Hoffen auf das Fußball-Wunder
Gegen Brasilien hat Chile in den letzten vier Pflichtspielen 16 Tore kassiert, so viele wie gegen keinen anderen Kontrahenten. Nationaltrainer Marcelo Bielsa hofft dennoch darauf, das “Unmögliche zu schaffen” – auf ein kleines Fußball-Wunder eben.Vor allem in der Abwehr haben die Chilenen Probleme: Innenverteidiger Gary Medel und Abwehrchef Waldo Ponce sind gelbgesperrt, sie sollen durch Pablo Contreras und Ismael Fuentes ersetzt werden. Auch der Leverkusener Arturo Vidal wird in der Verteidigung erwartet.

99.Länderspiel: Klose überholt Ballack
Stürmer Miroslav Klose ist in der ewigen Liste der Nationalspieler mit seinem 99.Länderspiel an Michael Ballack vorbeigezogen. Nach seinem Einsatz im Achtelfinale belegt Klose nun Platz 8 in dieser Kategorie. Bastian Schweinsteiger bestritt sein 78.Länderspiel und zog an Guido Buchwald und Toni Schumacher vorbei auf Platz 23. Lothar Matthäus führt mit 150 Länderspielen.
Klose liegt nach seinem Treffer zum 1:0 nun in der Liste der DFB-WM-Torjäger allein auf Platz zwei. Mit 12 Treffern liegt er ein Tor vor Jürgen Klinsmann und zwei Tore hinter Gerd Müller.

FIFA warnt französische Politik
Der Fußball-Weltverband FIFA hat die französische Politik gewarnt, die Autonomie des nationalen Verbandes FFF zu beschneiden.”Ich habe der Sportministerin gesagt, sie solle vorsichtig sein”, sagte Generalsekretär Valcke. Kein Politiker könne einen Sportfunktionär zum Rücktritt zwingen. Bei einer Einmischung werde die FIFA reagieren.Sportministerin Bachelot hatte erklärt, ein Rücktritt von Verbandspräsident Escalettes sei “unvermeidlich”. Präsident Sarkozy rief eine Generalversammlung des französischen Fußballs ein.

FIFA rüffelt Deutschland und England
Keine Strafe, aber Missbilligung durch die FIFA: Nachdem Bundestrainer Joachim Löw die Pressekonferenz vor dem Achtelfinale gegen England geschwänzt hat und bei der englischen Pk nur Fragen einheimischer Reporter zugelassen wurden, müssen beide Teams nicht mit Sanktionen durch den Weltverband rechnen.”Es gibt in einem solchen Fall keine disziplinarischen Bestimmungen”, sagte FIFA-Mediendirektor Nicolas Maingot. Es gebe aber Richtlinien, an die sich jeder WM-Teilnehmer zu halten habe. Torwarttrainer Andreas Köpke begründete Löws Fehlen mit zeitlichen Engpässen.

Alle bisherigen WM-Dopingproben negativ
Alle Dopingkontrollen, die bisher im Rahmen der WM in Südafrika durchgeführt wurden, waren negativ. “Alle 452 Tests, die die FIFA im Vorfeld und während der WM durchgeführt hat, waren negativ”, sagte FIFA-Chefmediziner Jiri Dvorak.Die FIFA hatte vor Turnierbeginn 256 unangemeldete Trainingskontrollen durchgeführt. In der Vorrunde kamen nach den Spielen 196 Tests hinzu. “Das ist die 4.WM in Folge, bei der es keinen Dopingfall gibt”, so Dvorak. 1994 war Diego Maradona positiv auf das Stimulans Ephedrin positiv getestet worden.

Sneijder mit Wadenproblemen
Mittelfeldstar Wesley Sneijder hat am Samstag nicht am Training der niederländischen Nationalmannschaft teilgenommen. Der Champions-League-Sieger von Inter Mailand klagte über Wadenprobleme. Sein Einsatz am Montag gegen die Slowakei ist aber nicht gefährdet.

Vieira beendet Länderspiel-Karriere
Der frühere französische Kapitän Patrick Vieira beendet seine Karriere in der “Equipe Tricolore”. Er stehe dem neuen Auswahlcoach Laurent Blanc nicht zur Verfügung, sagte der 34-jährige Mittelfeldspieler dem TV-Sender Canal+. Vieira war von Raymond Domenech für Südafrika nicht berücksichtigt worden.

Cesar will mit Brustschutz auflaufen
Der brasilianische Nationaltorhüter Julio Cesar zieht für das WM-Achtelfinale gegen Chile am Montag (20.30 Uhr/ZDF) einen Brustschutz in Erwägung. Der Champions-League-Sieger von Inter Mailand hatte war beim 0:0 der Selecao am Freitag gegen Portugal mit Raul Mereiles zusammengeprallt.

Nordkoreaner wechselt in die Schweiz
Die Fußball-WM hat sich für den ersten Nordkoreaner mit einem Wechsel nach Europa bereits gelohnt: Rechtsverteidiger Cha Jong Hyok werde in der kommenden Saison für den Schweizer Zweitligisten FC Wil spielen, sagte der Spielerberater Karl Messerli der dpa.

Rehhagel will noch nicht aufhören
Otto Rehhagel fühlt sich noch zu jung fürs Altenteil. “Ich höre nicht auf! Ich fühle mich fit. Ich kann mich aufregen. Ich mache nur eine kurze Pause”, sagte der 71-Jährige der “Bild am Sonntag”. Auch eine Rückkehr auf die Bundesliga-Bühne kommt für den langjährigen griechischen Nationaltrainer infrage:”Ich schließe überhaupt nichts aus.”

Bochum testet gegen Getafe
Zweitligist VfL Bochum erwartet zur Saisoneröffnung am 31.Juli den spanischen Klub FC Getafe. Die Partie im Bochumer Stadion wird um 16.00 Uhr angepfiffen.

Nerlinger: Bayern stärker als zuvor
Sportdirektor Christian Nerlinger vom deutschen Meister Bayern München blickt positiv auf die neue Saison. “Ich denke, die Mannschaft ist auch ohne große Neuverpflichtung besser als im letzten Jahr”, sagte Nerlinger der “tz”. Dass der Rekordmeister vor dem Saisonstart noch auf dem Transfermarkt aktiv wird, schloss der 37-Jährige aber nicht aus.

A-Junioren: Hansa gewinnt Titel
Die A-Junioren von FC Hansa Rostock sind überraschend erstmals deutscher Fußball-Meister geworden. Das Team von Trainer Michael Hartmann gewann das Finale gegen Gastgeber Bayer Leverkusen mit 1:0 (0:0). Lucas Albrecht traf.

Robinho will nicht zu Besiktas
Brasiliens Stürmer Robinho will nicht in die Türkei wechseln. Der 26-Jährige ist beim von Bernd Schuster trainierten Club Besiktas Istanbul im Gespräch. “Ich respektiere den Verein, aber ich habe nicht die Absicht, bei Besiktas zu spielen”, sagte Robinho im WM-Mannschaftsquartier in Johannesburg. Der Angreifer war im Winter von Manchester City für ein halbes Jahr an seinen Heimatclub FC Santos ausgeliehen worden.

Medien: Benfica weist Bayern-Angebot ab
Benfica Lissabon hat nach Medienberichten ein 20-Millionen-Euro-Angebot des FC Bayern München für Fabio Coentr o zurückgewiesen. Benfica wolle den 22 Jahre alten linken Außenverteidiger nur dann ziehen lassen, wenn ein Verein zur Zahlung von 30 Mio.Euro Ablösesumme bereit sei. Neben den Münchnern hätten auch Real Madrid, Atlético Madrid und Juventus Turin Interesse am WM-Teilnehmer bekundet.

Uruguay erster Viertelfinalist
Uruguay ist der erste Viertelfinalist bei der WM in Südafrika. Die Südamerikaner setzten sich in einem taktisch geprägten Spiel gegen Südkorea durch. Suarez schoss beide Tore für die Südamerikaner. Damit steht der Weltmeister von 1930 und 1950 zum ersten Mal seit 40 Jahren wieder in der Runde der letzten Acht. Korea darf erhobenen Hauptes abreisen.

England: Alle Spieler einsatzbereit
Alle 23 englischen Spieler sind für das WM-Achtelfinale gegen Deutschland am Sonntag einsatzbereit. Nationalcoach Capello absolvierte das Abschlusstraining am Samstag mit seinem kompletten Kader. Bei der lockeren Übungseinheit im Team-Quartier nahe Rustenburg waren auch die zuletzt angeschlagenen Wayne Rooney und Ledley King wieder dabei.Vieles deutet darauf hin, dass die “Three Lions” mit der gleichen Elf beginnen werden wie gegen Slowenien im letzten Gruppenspiel. Lediglich Jamie Carragher könnte noch Matthew Upson aus der Innenverteidigung verdrängen.

DFB-Team: Viertelfinaleinzug lukrativ
Für die deutsche Nationalmannschaft geht es gegen England erstmals auch um Geld: Der Einzug ins Viertelfinale würde Philipp Lahm und Co. je 50.000 Euro einbringen. Für den vierten Titel wurden 250.000 Euro pro Spieler ausgelobt.

Elite-Einheiten in Bloemfontein
Der WM-Klassiker Deutschland gegen England in Bloemfontein ist vom WM-Gastgeber Südafrika zum Risikospiel erklärt worden und soll mit Elite-Einheiten gesichert werden. Neben einem Großaufgebot von Sicherheitskräften wird das Spiel von deutschen und englischen Polizisten in Zivil und Uniform bewacht. Konkrete Drohungen gibt es nicht.

Schiedsrichter Stark erneut stark
Schiedsrichter Wolfgang Stark hat auch bei seinem 3.WM-Auftritt einen starken Eindruck hinterlassen. Der Bankkaufmann aus dem bayerischen Ergolding hatte im Achtelfinale zwischen Uruguay und Südkorea wenig Mühe, allerdings auch zwei knifflige Strafraum-Szenen zu bewerten.
Bei einem Handspiel des Südkoreaners Ki Sung-Yueng nach einem Schuss aus kurzer Entfernung von Maximiliano Pereira (44.) blieb Starks Pfeife ebenso stumm wie bei einem rustikalen Einsteigen von Edinson Cavani (64.) im eigenen Strafraum. Der 40-Jährige ist der einzige deutsche Referee bei der WM am Kap.

Frankreich-Coach Blanc unterschreibt
Der Neuaufbau der französischen Nationalmannschaft nach dem WM-Debakel in Südafrika hat begonnen. Der frühere Erfolgstrainer von Girondins Bordeaux, Laurent Blanc, hat einen Zweijahresvertrag als Nachfolger des gescheiterten Nationaltrainers Raymond Domenech unterschrieben. Der Vertrag enthält eine Option auf weitere zwei Jahre.Blanc wird von seinem Ex-Mitarbeiter Jean-Louis Gasset und dem früheren Direktor von Olympique Lyon, Marino Faccioli, unterstützt. Der Weltmeister von 1998 und Europameister von 2000 genießt in Frankreich großes Ansehen.

Drogba: Nächste WM-Teilnahme offen
Didier Drogba will möglicherweise 2014 im Alter von 36 Jahren seine dritte WM bestreiten. Nach dem 3:0-Erfolg seiner Elfenbeinküste gegen Nordkorea erklärte der Torschützenkönig der englischen Premier League, dass er noch keine Entscheidung über seine Zukunft im Nationalteam getroffen habe.

Serbien zahlt nach WM-Pleite weniger
Nach der WM-Pleite wird dem serbischen Trainer Radomir Antic das Gehalt gekürzt. “Wir haben durch den verpassten Einzug ins Viertelfinale 5 Mio.Dollar verloren. Nun müssen wir überall sparen”, begründete Verbandspräsident Tomislav Karadzic diesen Schritt.

Italien: Freundlicher Empfang in Rom
Italiens Nationalmannschaft ist trotz des WM-Debakels bei der Rückkehr in Rom freundlich empfangen worden. Zahlreiche Fans klopften Trainer Marcello Lippi und den Spielern am Samstagmorgen aufmunternd auf die Schultern und ließen sich Autogramme geben. Nur wenige riefen den gescheiterten Titelverteidigern ein “Schämt euch” zu.

Brasilien: Melo und Baptista fraglich
Brasilien muss im Achtelfinale gegen Chile am Montag möglicherweise auf Felipe Melo und Julio Baptista verzichten. Mittelfeldspieler Melo hat sich am linken Sprunggelenk verletzt, Baptista hat Schmerzen im linken Knie.

Spanien bangt um Alonso
Europameister Spanien bangt um Xabi Alonso. Der Mittelfeldspieler von Real Madrid erlitt im Spiel gegen Chile eine Knöchelverletzung. Innenverteidiger Raul Albiol wurde nach einer Trainingsverletzung am rechten Wadenbein vom Platz getragen und in eine Klinik zur Untersuchung gebracht.

Portugal: Einsatz von Danny fraglich
Portugals Mittelfeldspieler Danny hat beim Zusammenprall mit Brasiliens Torhüter Julio Cesar einen Bluterguss im linken Oberschenkel davongetragen. Sein Einsatz im Achtelfinale gegen Spanien ist fraglich. Spielmacher Deco soll dagegen wieder ins Training einsteigen.

Paraguay mit weniger Verletzungssorgen
Bei Paraguay schwinden die Verletzungssorgen. Nach Meinung der Mannschaftsärzte machen die drei angeschlagenen Spieler Nelson Valdez, Jonathan Santana und Antolin Alcaraz Fortschritte. Obwohl Valdez beim Mannschaftstraining am Freitag fehlte, hat Trainer Gerardo Martino ihn für das Achtelfinale am Dienstag gegen Japan eingeplant.

FIFA feiert WM-Halbzeit
FIFA-Generalsekretär Jerome Valcke hat zur WM-Halbzeit ein sehr positives Zwischenfazit gezogen und die Organisatoren geradezu überschwänglich gelobt. Nur anfänglich habe es Probleme beim Transport und Ticketing gegeben.

FIFA diskutiert nach WM über den Ball
Die FIFA will nach der WM mit Trainern und Spielern über den viel kritisierten Turnier-Ball Jabulani diskutieren. “Wir sind nicht taub”, sagte der Generalsekretär des Weltfußballverbands Jerome Valcke. Etliche Spieler hatten den Adidas-Ball für unberechenbar erklärt.

Deschamps bei Liverpool im Gespräch
Meistertrainer Didier Deschamps von Olympique Lyon ist als möglicher Nachfolger von Rafael Benitez beim FC Liverpool im Gespräch. “Liverpools Manager Christian Purslow hat mich angerufen”, bestätigte OM-Präsident Jean-Claude Dassier der Sporttageszeitung “L’Equipe”. Allerdings will Dassier seinen Trainer auf keinen Fall abgeben. Ganz oben auf der Wunschliste an der Anfield Road steht weiter Roy Hodgson.

Leverkusen: Ballack hat hohe Ziele
Michael Ballack will nach seiner Rückkehr in die Bundesliga mit Bayer Leverkusen Meister werden und auch in der Europa League um den Titel mitspielen. “Wir wollen in naher Zukunft Meister werden”, sagte er der “Bild”-Zeitung. Außerdem wolle Bayer auch in Europa für Furore sorgen.Der 98-malige Nationalspieler hatte sich mit dem Werksklub auf einen Vertrag bis Ende Juni 2012 geeinigt. Der derzeit noch verletzte DFB-Kapitän soll bei Bayer bis zu 15 Mio.Euro verdienen. Ballack spielte bereits von 1999 bis 2002 in Leverkusen.

Vittek hofft auf Anruf aus Nürnberg
Der slowakische Torjäger Robert Vittek liebäugelt mit einer Rückkehr zum 1.FC Nürnberg. “Das wäre schön”, sagte der Stürmer, der mit zwei Toren gegen Italien maßgeblich zum Weiterkommen der Slowaken beigetragen hat. Er hoffe auf einen Anruf der Franken. Vittek spielte schon von 2003 bis 2008 beim “Club”.

Bremer Jensen muss operiert werden
Werder Bremen muss in der Saisonvorbereitung wahrscheinlich zwei Wochen auf Daniel Jensen verzichten. Der dänische Nationalspieler muss sich am Oberschenkel operieren lassen. Jensen will die OP aber erst nach Rücksprache mit Trainer Thomas Schaaf vornehmen lassen.

Ballack kehrt zu Bayer zurück
Der Wechsel von Michael Ballack vom FC Chelsea zu Bayer Leverkusen ist perfekt. Wie Leverkusen mitteilte, erhält der 33-Jährige einen Vertrag bis Juni 2012. Ballack hatte schon von 1999 bis 2002 in Leverkusen gespielt.”Ich hatte hier eine schöne und erfolgreiche Zeit, an die ich sehr gerne zurückdenke. Das hat mich in meiner Entscheidung für Bayer bestärkt”, erklärte Ballack. Bayer soll rund 12 Mio.Euro für das Engagement des Mittelfeldspielers bezahlen, der ablösefrei kommt. Mitbieter VfL Wolfsburg hatte Ballack mehr geboten, erhielt aber eine Absage.

Heldt vom VfB nach Schalke
Horst Heldt verlässt den VfB Stuttgart und wechselt offenbar zu Schalke 04. VfB-Trainer Christian Gross bestätigte den Abschied des Sportdirektors. Heldt hatte zuvor erklärt, er fühle sich beim VfB “unterbezahlt und nicht wertgeschätzt”.
In den letzten Tagen hatten sich Gerüchte über einen Wechsel des 40-Jährigen verdichtet. Angeblich erhält der VfB 1,5 Mio.Euro Ablöse. Als Nachfolger für Heldt, der noch einen Vertrag bis 2013 bei den Schwaben hat, sind Fredi Bobic und pikanterweise Ex-Schalke-Manager Andreas Müller im Gespräch.

Ribery erfolreich operiert
Franck Ribery vom deutschen Rekordmeister Bayern München ist operiert worden. Der französische Nationalspieler hat sich in einer Münchner Klinik einem Eingriff unterzogen, bei dem beide Leisten operiert wurden. “Die Operation ist gut verlaufen”, teilte Bayerns Pressechef Markus Hörwick mit.Bis Sonntag bleibt Ribery noch in der Klinik, für die kommenden zehn Tage wurde ihm absolute Ruhe verordnet. Danach soll der Flügelflitzer mit leichtem Lauftraining beginnen. Nach seinem Urlaub wird Ribery am 15.Juli bei Bayern zurückerwartet.

Brasilien und Portugal weiter
Brasilien ist als Gruppensieger ins WM-Achtelfinale eingezogen. Der bereits qualifizierten Mannschaft von Trainer Carlos Dunga reichte in Durban ein dürftiges 0:0 gegen Portugal, das als Zweiter der Gruppe G ebenfalls in der K.o.-Runde steht. Das Team der Elfenbeinküste schied trotz des 3:0 gegen Nordkorea aus.
In der Gruppe H steht Spanien gegen Chile unter Druck; nur ein Sieg in der Partie um 20.30 Uhr hält die Iberer im Rennen. Der Schweiz verhilft zur gleichen Zeit ein Erfolg mit 2 Toren Abstand gegen Honduras zum Weiterkommen.

Hoffenheim vor Verpflichtung von Ramos
1899 Hoffenheim steht offenbar vor der Verpflichtung des kolumbianischen Nationalspielers Adrian Ramos. Der Stürmer hat einen bis 2013 laufenden Vertrag bei Hertha BSC Berlin, doch die Berliner würden Ramos wohl für eine Ablösesumme von 10 Mio.Euro ziehen lassen

St.Pauli startet mit Saisonvorbereitung
Ohne Neuverpflichtung Gerald Asamoah ist Aufsteiger FC St.Pauli in die Vorbereitung auf die Bundesliga-Saison gestartet. Asamoah ist derzeit für die ARD als WM-Reporter in Südafrika. 24 Profis nahmen das Training auf dem Gelände an der Kollaustraße auf.

Maurer neuer Trainer bei 1860 München
1860 München hat Reiner Maurer als Cheftrainer verpflichtet. Maurer erhielt einen Vertrag bis 30.Juni 2011.

Abelski zum MSV Duisburg
Arminia Bielefeld hat Alon Abelski vom MSV Duisburg verpflichtet. Abelski unterschrieb einen Vertrag bis 2012.

Rangnick setzt auf Konditionstraining
Trainer Ralf Rangnick von 1899 Hoffenheim setzt in der Saison-Vorbereitung auf Konditionstraining. “Wir wollen die fitteste Mannschaft der Bundesliga werden, damit wir wieder den Fußball spielen können, der Hoffenheim zu einem Markenzeichen werden ließ”, sagte Rangnick der “Rhein-Neckar-Zeitung”.

Allegri neuer Milan-Trainer
Manuel Allegri ist neuer Trainer des Mailänder Erstligisten AC Milan. Wie der Club auf seiner Internetseite mitteilte, unterzeichnete Allegri einen Vertrag bis 2012. Der bisherige Trainer des Vereins Cagliari wird in Mailand Nachfolger des erfolglosen Leonardo, der Mitte Mai zurückgetreten war.

Crisito nach Genua
Der FC Genua 93 hat Nationalspieler Domenico Criscito verpflichtet. Der Abwehrspieler, der schon in den letzten zwei Spielzeiten auf Leihbasis dort spielte, kommt von Juventus Turin. Genua muss bis 2013 insgesamt 6 Mio. Euro an Juve zahlen.

Uruguay: Forlan & Co sollen’s richten
Nach null Gegentoren in der Gruppenphase geht die Nationalmannschaft Uruguays am Samstag (16.00 Uhr/ZDF) selbstbewusst ins Achtelfinale gegen Südkorea. Trainer Tabarez kann dabei auf den gesamten Kader und damit auf seine bereits erfolgreich erprobte Offensive mit Forlan, Suarez und Cavani zurückgreifen.
Doch bei aller Euphorie bleibt Tabarez realistisch: “Südkorea ist ein gutes Team, schnell, konditionell stark, besser im Angriff als in der Defensive, aber gerade deshalb sehr gefährlich”, warnte “El Maestro”.

Südkorea: Geschichte schon geschrieben
Mit der erstmaligen Qualifikation für die K.o.-Runde einer WM außerhalb der Heimat hat Südkoreas Nationalmannschaft schon jetzt Geschichte geschrieben. Doch Trainer Huh Jung-Moo reicht das noch nicht: “Meine Spieler werden sich damit nicht zufriedengeben und noch mehr arbeiten, um wie 2002 das Halbfinale zu erreichen”, so der 55-Jährige.
Drei von fünf Toren in der Gruppenphase fielen nach Standardsituationen. Ki Sung-Yueng, Yeom Ki-Hun und Park Chu-Young sind die Spezialisten dafür. Huh muss sich allenfalls um die Defensive sorgen, die sechs Gegentreffer zuließ.

Euphorie bei den USA hält an
US-Trainer Bob Bradley kann im Achtelfinale gegen Ghana aus dem Vollen schöpfen: Neben den Stürmern Jozy Altidore und Robbie Findley stehen dem Coach in Landon Donavan und Clint Dempsey zwei offensivstarke Mittelfeldspieler zur Verfügung.
Nach dem Last-Minute-Tor durch Donavan kennt die Euphorie bei den US-Boys kein Halten mehr: “Wir sind sicher, dass wir nun jedes Team der Welt besiegen und etwas ganz Besonderes erreichen können”, sagte Donovan. “Warum sollten wir am Ende nicht sogar Weltmeister werden?”, fragte sich auch Altidore.

Ghana spielt für Afrika
Auf Ghanas Schultern ruhen die letzten Hoffnungen des Scharzen Kontinents: “Tut es für Afrika”, fordert die Johannesburger Zeitung The Star. “Nun sind wir die einzige Mannschaft, die unseren Kontinent repräsentiert. Wir werden alles geben”, sagte Stürmer Gyan.
Ob Kevin-Prince Boateng und Co. den Erwartungen gerecht werden können, scheint fraglich. Nur zwei Treffer brachte der deutsche Vorrundengegner Ghana bisher zustande – per Elfmeter. “Wir werden unsere Fehler korrigieren und mehr Tore schießen”, versprach Abwehrspieler John Pantsil.

DFB-Team “hungrig auf Erfolg”
Vor dem WM-Schlager zwischen Deutschland und England am Sonntag (16.00 h/ ARD) kochen die Emotionen hoch. Der Fußball-Klassiker ist der erste ganz große K.o.-Knüller bei der WM in Südafrika. Kapitän Philipp Lahm kündigte ein Kampfspiel gegen die “Three Lions” an: “Alle sind hungrig auf Erfolg. Wir müssen mutig sein und um jeden Zentimeter auf dem Spielfeld kämpfen.”
Fraglich bleibt der Einsatz der angeschlagenen Bastian Schweinsteiger und Jerome Boateng. Für Schweinsteiger könnte Toni Kroos nachrücken, für Boateng Marcell Jansen.

England: Zittern vorm Elfmeterschießen
Die Furcht vor einem neuen WM-Trauma macht Englands Fußball-Stars vor dem Klassiker gegen Deutschland Beine. “Wir wollen das Spiel in 90 Minuten gewinnen”, betonte Torwart David James vor dem Achtelfinal-Duell mit dem Erzrivalen Deutschland. Doch sicher sind sich die “Three Lions” nicht.
Fabio Capello lässt seit Wochen fleißig Strafstöße trainieren. Groß ist die Sorge, dass die seit 44 Jahren unerfüllten Titelhoffnungen wie schon 1990 bei der WM in Italien und 1996 bei der Heim-EM im Penalty-Shootout gegen die DFB-Elf zerplatzen.

Alle Hoffnungen liegen auf Messi
Lionel Messi soll’s richten: Die Hoffnungen der argentinischen Nation im Achtelfinale am Sonntag (20.30 Uhr/RTL) gegen Mexiko ruhen einmal mehr auf den schmalen Schultern des Weltfußballers. Trotz der drei überzeugenden Auftritte in den Gruppenspielen geben sich die Gauchos aber betont vorsichtig.
Alle Spieler sind fit: In der Abwehr wird Trainer Diego Maradona wohl Nicolas Otamendi den Vorzug vor Jonas Gutierrez geben. Im Mittelfeld muss er sich zwischen Routinier Juan Sebastian Veron und Maxi Rodriguez entscheiden.

Mexiko will Revanche für 2006
Die Mexikaner fiebern dem 1.Spiel der K.o.-Runde entgegen. Zwar scheint der Gegner übermächtig, doch die Möglichkeit auf Revanche löste bei den Lateinamerikanern neues Feuer aus. “Wir haben die Chance, uns für die Schmach von 2006 zu rehabilitieren”, sagte Guillermo Franco von West Ham United. 2006 war die El Tri im Achtelfinale an den Gauchos mit 1:2 nach Verlängerung gescheitert.
“Wir haben keine Angst vor Argentinien”, sagte der Routinier Cuauhtemoc Blanco. Die Zuversicht stützt sich auch auf die Rückkehr von Carlos Vela.

Capello benennt Elfmeterschützen
England-Coach Fabio Capello stellt sich für das WM-Achtelfinale gegen Deutschland auf ein Elfmeterschießen ein. Der Nationaltrainer habe bereits die fünf Schützen der “Three Lions” benannt, berichteten englische Medien. Erste Wahl seien Frank Lampard und Kapitän Steven Gerrard sowie Abräumer Gareth Barry, Stürmerstar Wayne Rooney und Capellos Lieblingsschüler James Milner.
Alle hätten bereits seit längerem speziell für die Nervenprobe vom ominösen Punkt trainiert, hieß es. Die Erzrivalen treffen am Sonntag in Bloemfontein aufeinander.

Bangen um Schweinsteiger und Boateng
Joachim Löw bangt vor dem England-Spiel weiter um Bastian Schweinsteiger (Verhärtung im Oberschenkel) und Jerome Boateng (Wadenprobleme). “Ihr Einsatz ist mehr als fraglich”, sagte der Bundestrainer in Pretoria. Vor allem der Ausfall des Bayern-Profi würde die deutsche Nationalelf schwer treffen. Sollte Schweinsteiger ausfallen, wäre wohl Toni Kroos erste Wahl.

Dritter WM-Einsatz für Stark
Wolfgang Stark pfeift in Südafrika sein 3.Spiel. Der 40-Jährige wird das Achtelfinale Uruguay-Südkorea leiten. Referee des deutschen Spiels gegen England ist Jorge Larrionda aus Uruguay.

Jörgensen und Grönkjaer treten zurück
Die dänische Nationalmannschaft steht nach dem WM-Aus vor dem Umbruch. Die Mittelfeldspieler Martin Jörgensen und Jesper Grönkjaer erklärten direkt nach dem 1:3 gegen Japan ihren Rücktritt. Auch Routiniers wie Thomas Sörensen, Jon Dahl Tomasson und Dennis Rommedahl stehen angeblich vor dem Abschied.

Song stellt Afrika-Rekord auf
Kameruns Nationalspieler Rigobert Song hat sich in die Fußball-Rekordbücher eingetragen. Der frühere Kölner Profi wurde beim 1:2 gegen die Niederlande in der 73.Minute eingewechselt und ist damit der erste Afrikaner, der bei 4 Weltmeisterschaften zum Einsatz kam.

Kameruns Trainer tritt zurück
Nach dem ernüchternden WM-Aus mit 3 Niederlagen hat Kameruns Trainer Paul le Guen das Ende seiner Tätigkeit bei den Afrikanern bekanntgegeben. “Mein Vertrag läuft aus. Es war ohnehin vorgesehen, dass ich aufhöre. Also höre ich auf”, sagte der Franzose.

Caniza: Vierte WM, 99 Spiele
Willkommen im WM-Quartett: Kapitän Denis Caniza hat schon jetzt Fußball-Geschichte in Paraguay geschrieben. Der 35-Jährige ist der erste Spieler des südamerikanischen Landes, der seine 4.Weltmeisterschaft bestreitet. Am Montag wird der rechte Verteidiger gegen Japan sein 100.Spiel abliefern.

Paraguay bangt um Valdez
Paraguay bangt vor dem Achtelfinale gegen Japan in Pretoria um den Einsatz von Nelson Valdez. Beim Stürmer von Borussia Dortmund besteht der Verdacht auf eine Adduktorenzerrung.

Statistik: Brasilien bei Passquote top
Brasilien hat mit 83,4 % angekommener Bälle bisher die beste Passquote des Turniers. Das belegt die FIFA-Statistik. Argentinien (78,0) und Deutschland (77,9) folgen auf den Plätzen. Australien ist bei 2 Werten spitze: der Laufleistung (337,69 km) und bei den Fouls (72). Größte Kilometerfresser sind bisher Sami Khedira (35,87) und der Mexikaner Gerardo Torrado (35,86).

FCB: Interesse an Coentrao
Doublegewinner Bayern München soll am portugiesischen Nationalspieler Fabio Coentrao interessiert sein. Laut Sportzeitung A Bola soll der deutsche Rekordmeister 15 Mio.Euro Ablöse für den Linksverteidiger geboten haben. Benfica Lissabon soll jedoch deutlich mehr für den 22-Jährigen fordern. FCB-Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge hatte Transfers über 20 Mio.Euro ausgeschlossen.Neben Coentrao soll auch der französische U21-Nationalspieler Sebastien Corchia vom Zweitligisten UC Le Mans auf der Liste von Bayern-Chefscout Paul Breitner stehen.

Friedrich lässt Zukunft weiter offen
Arne Friedrich von Hertha BSC Berlin hat die Spekulationen um seine Zukunft angeheizt. “Es gibt viele Optionen, ich bin für alles offen”, sagte Friedrich einen Tag nach dem WM-Achtelfinaleinzug des DFB-Teams in Südafrika.Der 31-Jährige, dessen Wechsel zum VfL Wolfsburg eigentlich als sicher galt, kann sich wohl auch einen Wechsel nach England vorstellen, was er aber nur indirekt bestätigte: “Mal zeigen, was der weitere Turnierverlauf noch bringt. Alles ist möglich”, antwortete er auf die Frage, ob er sich einen Transfer in die Premier League vorstellen könne.

Medien: Schalke an Raul interessiert
Schalke 04 soll laut spanischen Medienberichten an Stürmerstar Raul interessiert sein. Der 33-Jährige besitzt zwar noch einen Vertrag bis 2011 beim spanischen Rekordmeister Real Madrid, könnte den Klub aber bei einem entsprechenden Angebot wohl ablösefrei verlassen.

Ribery wird operiert
Bayern München-Profi Franck Ribery muss sich am Freitag in München einer Leisten-OP unterziehen. Bayerns Pressechef Markus Hörwick bestätigte eine Meldung aus dem Lager der französischen Nationalmannschaft. Ribery soll wie geplant am 15.Juli zum deutschen Meister stoßen

Jan Simunek offenbar zum FCK
Der 1.FC Kaiserslautern steht offenbar kurz vor der Verpflichtung von Abwehrspieler Jan Simunek vom VfL Wolfsburg. Der Tscheche ist sich mit FCK-Vorstandschef Stefan Kuntz nach “kicker”- Informationen bereits über den Wechsel bis 2013 einig. Allerdings müssen noch letzte Ablösemodalitäten geklärt werden.

Pantelic will in die Bundesliga
Marko Pantelic hofft auf eine Rückkehr in die Bundesliga. “Ich muss erst mal das Vorrunden-Aus sacken lassen, dann schaue ich, wo ich in Zukunft spiele. Aber Deutschland ist immer eine der besten Optionen”, sagte der ehemalige Hertha-Stürmer. Der Vertrag des Serben bei Ajax Amsterdam ist ausgelaufen, er wird unter anderem von Schalke 04 umworben.

Gladbach verlängert mit Sportdirektor
Borussia Mönchengladbach hat den Vertrag mit Sportdirektor Max Eberl bis 30.Juni 2014 verlängert. Wie der Verein mitteilte,rückt Eberl in die Geschäftsführung der Kapitalgesellschaft auf.

Duisburg löst Vertrag mit Andersen auf
Zweitligist MSV Duisburg hat den Vertrag mit Kristoffer Andersen im gegenseitigen Einvernehmen zum 30.Juni aufgelöst. Wo Andersen in der nächsten Saison spielen wird, ist noch offen.

Anelka verlängert bei Chelsea
Frankreichs “Enfant terrible” Nicolas Anelka hat seinen Vertrag beim FC Chelsea vorzeitig um ein Jahr bis 2012 verlängert. Das gab der Verein bekannt. Anelka war bei der WM vom französischen Verband nach Hause geschickt worden, nachdem er Trainer Raymond Domenech in der Halbzeit des Mexiko-Vorrundenspiels beleidigt hatte.

Trainer Jörg Berger tot
Der ehemalige Bundesliga-Trainer Jörg Berger ist tot. Er starb im Alter von 65 Jahren nach einer Krebserkrankung.Berger begann seine Trainerlaufbahn 1972 im Nachwuchsbereich von Lok Leipzig. Über Jena und Halle kam er nach Darmstadt. Es folgten zahllose Bundesligavereine wie Köln, Schalke und Frankfurt. Zweimal versuchte der 1944 in Gdingen geborene Fußballlehrer sein Glück im Ausland: 1997 beim FC Basel in der Schweiz und 2000 bei Bursaspor in der Türkei.

Slowakei wirft Italien raus
Zwei Tore des Ex-Nürnbergers Vittek haben das Schicksal der Azzurri besiegelt und dem Champions das peinliche Vorrunden-Aus beschert. Das Fans im Ellis-Park sahen kein hochklassiges, aber ein spannendes Match. Italien agierte lange Zeit plan- und ideenlos. So kamen die Underdogs zwangläufig zu Chancen und nutzten diese. Erst in der Schlussphase wachte der Weltmeister auf – zu spät: außer einem Abseitstor durch di Natale sprang nichts mehr heraus.Nach dem Anschlusstreffer von Quagliarella lieferten sich der Torschütze und Mucha einen Ringkampf im Netz.

Paraguay mit Nullnummer zum Gruppensieg
Eine triste Nullnummer im Peter-Mokaba- Stadion von Polokwane hat Paraguay zum Gruppensieg gereicht. In einem der schächsten Spiele dieser WM bestimmten die Südamerikaner zwar über weite Strecken das Spiel, doch nur einige Fernschüsse sorgten hin und wieder für Gefahr.Die “Kiwis” verbarrikadierten sich in ihrem Strafraum und tauchten kaum einmal in des Gegners Hälfte auf. BVB-Stürmer Barrios wurde für Paraguay erst nach 66 Minuten eingewechselt, konnte der Partie aber auch nicht mehr seinen Stempel aufdrücken.

Decos fehlt gegen Brasilien
Wenn es um den Sieg in Gruppe G geht, dann stehen sich Brasilien A und Brasilien B gegenüber. Mit Deco, Pepe und Liedson stehen drei gebürtige Brasilianer im Team der Portugiesen. Zwar haben sich die Fans mittlerweile an die Einbürgerungen aus der ehemaligen Kolonie gewöhnt, aber ganz konfliktfrei laufen sie nicht immer ab.Dem Vize-Europameister von 2004 reicht nach dem Schützenfest gegen Nordkorea bereits ein Punkt zum Weitkommen. Portugal muss aber weiter auf Deco verzichten; der Spielmacher ist noch immer an der Hüfte verletzt.

Kaka wehrt sich gegen Kritik
Brasiliens Superstar Kaka hat sich gegen Spekulationen verwehrt, er leide an einer chronisch weichen Leiste und ihm drohe ein Karriereende wie Tennisprofi Gustavo Kuerten. “Im Moment denke ich nicht an eine Operation”, sagte der 26- Jährige, der bei Real Madrid über Monate hinweg ausgefallen war. Er werde einen möglichen Eingriff nach der WM besprechen, so der Regisseur.Die “Selecao” muss jedoch gegen Portugal ohne den gesperrten Kaka auskommen. Die zentrale Rolle könnte nun Robinho, Julio Baptista oder Elano übernehmen.

Ivorer hoffen auf WM-Wunder
Die “Elefanten” hoffen auf ein Wunder und wollen sich versöhnlich aus dem Turnier verabschieden. An ein Weiterkommen glauben nur noch die größten Optimisten. Dazu müsste Portugal verlieren und die Ivorer mindestens 9 Tore aufholen. “Wenn wir weiterkämen, wäre das ein echtes Wunder. Und nur Gott weiß, ob es so kommen wird”, sagte der Stuttgarter Arthur Boka.Ob Trainer Sven-Göran Eriksson sein Team auf mehreren Positionen umbauen wird, ist unklar. Möglicherweise erhält Gervinho im Angriff eine Chance.

Nordkorea: Abschied mit Würde
Coach Jong Hun Kim hat zwar keinen Anlass, im Angriff etwas zu ändern. Aber nach der 0:7-Pleite gegen Portugal wird er in der Abwehr und im Mittelfeld einige Änderungen vornehmen.Im Gegensatz zur ersten WM-Teilnahme 1966, als das kommunistische Land sensationell ins Viertelfinale vorstieß, ist diesmal schon nach der Vorrunde Schuss. Die Live-Übertragung des Spiels gegen Portugal wurde in Pjöngjang unmittelbar nach dem Schlusspfiff abgebrochen. Dem Kommentator hatte es schon nach dem 4:0 die Sprache verschlagen.

Gonzalez: Spanien sehr “gefährlich”
Chile nimmt den Gegner Spanien vor dem entscheidenden Gruppenspiel sehr ernst. Mark Gonzalez, der Schütze des 1:0-Siegtreffers gegen Honduras, sagte: “Das ist die gefährlichste Mannschaft bei dieser Weltmeisterschaft. Die Tatsache, dass ihre bisherigen Ergebnisse keinen überrascht haben, heißt nicht, dass es nicht das gleiche Spanien ist.”
Chiles Trainer Marcelo Bielsa hatte nach dem Sieg gegen Honduras angekündigt: “Wir versuchen, das Spiel von Beginn an zu beherrschen.” Und Arturo Vidal von Bayer Leverkusen sagte: “Wir wollen alle Spiele gewinnen.”

Europameister mit “Riesenrespekt”
Spanien hat einen “Riesenrespekt” vor Chile. Innenverteidiger Carlos Marchena sagte, der Europameister schätze die Südamerikaner als sehr stark ein: “Wir haben aber keine Angst.”
Offensivspieler Andres Iniesta, der beim 2:0 gegen Honduras leicht angeschlagen fehlte, fühlt sich “hundertprozentig fit, um meinem Team zu helfen”. Spanien muss gegen Tabellenführer Chile unbedingt gewinnen, um sicher ins Achtelfinale einzuziehen. David Villa ist trotz seiner Backpfeife im Spiel gegen Honduras dabei. Die FIFA verzichtete auf eine Sperre.

Hitzfeld: Honduras wie Champions League
Für den Schweizer Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld ist das letzte WM-Gruppenspiel seiner Mannschaft gegen Honduras “wie ein Champions-League-Halbfinale.” “Wir haben die Chance, unser großes Ziel Achtelfinale zu erreichen und brauchen dafür einen Sieg mit zwei Toren”, sagte er in Vanderbijlpark.
Nach dem 1:0-Sieg gegen Spanien und der 0:1-Niederlage gegen Chile haben die Schweizer das Weiterkommen in der eigenen Hand. “Wir sind nicht davon abhängig, wie Spanien gegen Chile spielt, das ist ein Vorteil”, sagte Hitzfeld. Ein Sieg mit 2 Toren reicht sicher.

Honduras: Abschied mit Anstand
Für Honduras geht es bei seiner ersten WM-Teilnahme um kaum mehr als einen respektvollen Abschluss. Eine Minimalchance haben sie dennoch: wenn Chile gegen Spanien gewinnt, muss Honduras “nur” noch 4 Tore gegenüber dem Europameister aufholen.
Personell kann Trainer Rueda noch einmal aus dem Vollen schöpfen. Alle 23 Spieler sind fit.Stürmer Georgie Welcome von CD Montagua könnte erstmals in die Startformation rücken. Er hat bisher 16 Länderspiele für Honduras bestritten.

DFB-Team: Vorfreude auf England
Unglaublich erleichtert, aber auch mit Vorfreude auf den Klassiker gegen England sind die DFB-Kicker nach dem 1:0-Zittersieg gegen Ghana in ihr Quartier zurückgekehrt. “Wir freuen uns auf England, das ist ein besonderes Spiel. Das Duell lebt von der Geschichte”, sagte Bundestrainer Joachim Löw.Auch die Briten fiebern dem Duell mit dem Erzrivalen entgegen. “Jetzt geht für uns die WM erst richtig los. Wir werden die Deutschen schlagen”, tönte Frank Lampard. Gelassen reagierte Coach Fabio Capello: “Mir war ohnehin klar, dass es nur noch starke Gegner gibt.”

Sorgen um Schweinsteiger und Boateng
Bundestrainer Joachim Löw bangt vor dem Achtelfinal-Schlager gegen England um die angeschlagenen Bastian Schweinsteiger und Jerome Boateng. Bei Mesut Özil konnte Assistent Hansi Flick vor dem Duell am Sonntag in Bloemfontein dagegen Entwarnung geben. “Jerome hat eine Verhärtung in der Wade, bei Schweini ist es die Oberschenkelrückseite. Bei beiden wird es kritisch”, sagte Flick am Tag nach dem 1:0 gegen Ghana im abschließenden Vorrundenspiel.Bei Özil, der in der Schlussphase umgekickt war, ist der Einsatz gegen England dagegen nicht gefährdet.

Rehhagel tritt nach neun Jahren ab
Die Ära von Otto Rehhagel als griechischer Nationaltrainer ist beendet. Das bestätigte Griechenlands Verbandspräsident Sofoklis Pilavios bei der Ankunft des Nationalteams in Athen. “Es waren neun herrliche Jahre, doch alles Schöne hat mal ein Ende. Der Kreis schließt sich heute und ich freue mich, mit Euch so viel erreicht zu haben”, sagte Rehhagel laut “kicker online” der Mannschaft vor dem Rückflug.Rehhagel hatte die Griechen 2004 zum EM-Titel geführt. Bei der WM war das Team nach zwei Niederlagen und einem Sieg in der Gruppenphase ausgeschieden.

Rooney rechnet mit Einsatz
Englands Knöchel der Nation gibt Entwarnung: Stürmerstar Wayne Rooney rechnet trotz seiner Knöchelblessur fest mit einem Einsatz im Achtelfinale gegen Deutschland am Sonntag in Bloemfontein. “Es sieht gut aus. Der Knöchel wird okay sein. Ich muss aber noch auf den Befund der Ärzte warten”, sagte Rooney, der sich beim 1:0 gegen die Slowenen leicht verletzt hatte.

Noch Karten für Deutschland-England
Für das Achtelfinalspiel zwischen der deutschen Nationalmannschaft und England am Sonntag sind noch 1000 Karten verfügbar. Das Free-State-Stadion in Bloemfontein fasst 40.911 Zuschauer.

Franzosen unter Polizeischutz
Nach dem desaströsen Vorrunden-Aus ist das französische Team unter Polizeischutz in die Heimat zurückgekehrt. Kapitän Thierry Henry traf nach der Ankunft Staatspräsident Nicolas Sarkozy. Über den Inhalt des Gesprächs gab es keine Angaben. Das Team landete nach einem 15-stündigen Flug in Le Bourget bei Paris. Ein Großaufgebot der Polizei schirmte die Stars von den Medien ab.

FIFA verbietet Abschlusstraining
Die DFB-Elf wird zum 3.Mal in Folge ihr Abschlusstraining nicht an der Austragungsstätte abhalten. Grund: der Rasen im Free-State-Stadion von Bloemfontein soll geschont werden.

Messi feiert Geburtstag
Lionel Messi hat am Donnerstag seinen 23.Geburtstag gefeiert. Argentinien-Coach Diego Maradona schenkte dem Weltfußballer ein Trikot mit der Widmung: “Mit all meiner Liebe und Bewunderung. Für Lio. Dein Trainer. Diego (10)”.

Enttäuschung in Serbien
In Serbien herrscht Riesenenttäuschung über das Vorrunden-Aus. “Schande!”, titelte die Zeitung “Press”. “Uns hätte am Ende sogar ein Unentschieden zum Weiterkommen gereicht, aber wir hatten nicht das Wissen, die Kraft und den Mut, noch ein Tor zu erzielen”. Und das Blatt “Danas” befand: “Die Kängurus haben für die Adler die Koffer gepackt.”

Ballack wird zum Viertelfinale erwartet
Der verletzte Kapitän Michael Ballack wird der deutschen Nationalelf frühestens Anfang Juli einen Besuch bei der WM-Endrunde in Südafrika abstatten. “Nach meinen Informationen kommt Michael zum Viertelfinale zu uns”, sagte Assistenztrainer Hansi Flick.

Obama gratuliert US-Team
US-Präsident Barack Obama hat dem US-Team zum Gruppensieg sowie zum Einzug ins Achtelfinale gratuliert. Obama ließ sich per Telefon ins Lager der Amerikaner durchstellen und verlieh seiner Hoffnung Ausdruck, dass die Mannschaft von Coach Bob Bradley auch ihr Achtelfinale am Samstag gegen Ghana gewinnt.

Deutschland erkämpft sich Achtelfinale
Fußball-Deutschland atmet auf – und darf sich nach einem Traumtor von Mesut Özil auf den Klassiker gegen England freuen. Mit Mühe hat die DFB-Elf die Drucksituation gegen Ghana gemeistert und kann nach dem 1:0 im Vorrunden-Finale hoffnungsvoll ins Achtelfinale gegen den Erzrivalen von der Insel gehen.
In einer hin- und herwogenden Partie hatte Özil vor seinem Treffer bereits eine 100-%-Chance allein vorm Tor vertan (25.). Im Gegenzug rettete Lahm bei einen Kopfball von Gyan auf der Linie. Auch nach der Führung gab es noch mehrere brenzlige Situationen.

England dank Defoe weiter
Teammanager Fabio Capello hat England dank seines Glückshändchens vor der größten WM-Blamage seit 52 Jahren bewahrt und ins Achtelfinale geführt. Der Trainer setzte beim 1:0 gegen Slowenien zum ersten Mal im Turnierverlauf auf Defoe, der das Siegtor erzielte.
England hatte nur in der Anfangsphase einige Probleme. Danach kamen die “Three Lions” besser ins Spiel, doch vor allem Gerrard und Rooney scheiterten immer wieder. Bei den Slowenen, die sich am Ende noch einmal aufbäumten, konnte sich der Kölner Novakovic kaum in Szene setzen.

Aus für Australien und Serbien
Australien schlägt den Deutschland-Bezwinger Serbien nicht unverdient mit 2:1 und ist wie auch der Gegner ausgeschieden. Die Serben waren stärker gestartet, hatten mit Krasic auch die erste Torchance des Spiels. Doch Australien zog sich zunächst klug zurück und ließ kein Tor zu – obwohl es Torraumszenen auf beiden Seiten gab.In der 2.Halbzeit fiel das Cahill-Tor recht überraschend, der “Nachschlag” von Holman umso mehr. Nun entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, vor allem in den letzten Minuten nach dem Anschlusstreffer durch Pantelic.

FIFA: keine Ermittlungen gegen Villa
Spaniens Doppel-Torschütze David Villa kommt für seine Backpfeife an Emilio Izaguirre ungeschoren davonkommen.”Die Disziplinarkommission hat den Fall untersucht und wird kein Verfahren eröffnen”, sagte FIFA-Sprecher Pekka Odriozola in Johannesburg. Villa hatte seinen Gegenspieler bei der WM-Partie Spanien gegen Honduras mit dem Handrücken ins Gesicht geschlagen. Der Schiedsrichter ahndete die Tätlichkeit nicht. Villa kann somit im letzten und entscheidenden Gruppenspiel am Freitag gegen Chile mitwirken. Gegen Honduras hatte er beide Tore erzielt.

Medien: Rehhagel vor dem Aus
Otto Rehhagel steht vor dem Ende seiner Tätigkeit als griechischer Nationaltrainer. Der 71-Jährige soll sich Medienberichten zufolge nach dem Vorrunden-Aus bereits von seinen Spielern verabschiedet haben. Zudem soll sich Kapitän Georgios Karagounis seitens der Spieler für die neunjährige Zusammenarbeit mit Rehhagel bedankt haben.

Zukunft von Lagerbäck ungewiss
Die Zukunft von Nigeria-Trainer Lars Lagerbäck nach dem Vorrunden-Aus der Super Eagles ist ungewiss. “Es war ein Privileg”, sagte der Schwede. Nun müsse man Gespräche mit dem nigerianischen Verband abwarten.

Italien: Eklat durch Minister Bossi
Der italienische Reformminister Umberto Bossi hat für einen Eklat gesorgt. Der Chef der rechtspopulistischen Regierungspartei Lega Nord hatte vor dem entscheidenden WM-Vorrundenspiel am Donnerstag in Johannesburg gegen die Slowakei erklärt: “Ich bin sicher, sie werden das Match gegen die Slowakei kaufen. Im nächsten Jahr werden einige slowakische Fußballer in unseren Vereinen spielen.”Die Worte Bossis lösten einen Sturm der Entrüstung aus. “Bossi hat diesmal übertrieben, seine Worte sind beleidigend”, hieß es vonseiten des Verbandes.

Frankreich: Henry trifft Sarkozy
Nach dem WM-Debakel der “Bleus” wird Thierry Henry am Donnerstag in einem Gespräch mit Staatspräsident Nicolas Sarkozy die Vorfälle in Südafrika aufarbeiten. Der Elysee-Palast bestätigte das von Henry initierte Treffen.Die Presse reagierte mit Hohn und Spott auf das Vorrunden-Aus . “Der Alptraum ist endlich vorbei”, “Danke und auf Wiedersehen” oder “Und noch einmal Bravo! Die Tragikomödie hat endlich ein Ende”, titelten die Blätter in der Heimat. “Vollkommen unwürdig, beschämend und empörend” sowie “unausstehlich” lauteten andere Kommentare.

Südafrika: Stolz und enttäuscht
Die südafrikanische Öffentlichkeit hat mit einer Mischung aus Stolz und Enttäuschung auf das Ausscheiden des Nationalteams reagiert. Präsident Jacob Zuma und südafrikanische Fußballverband forderten ihre Landsleute auf, weiterhin gute und begeisterte Gastgeber der ersten WM in Afrika zu sein.Die Zeitungen des Landes würdigten vor allem den Sieg der “Bafana Bafana”: “Was für ein großartiger Abgang”, so die Schlagzeile der “Times”. “Seid stolz, Jungs” meinte der “Star”. Die “Cape Times” schrieb: “Draußen, aber nicht unten”.

Portugal: Deco immer noch nicht fit
Portugal muss bei seinem letzten Gruppenspiel gegen Brasilien wahrscheinlich erneut auf Spielmacher Deco verzichten. Medizinische Untersuchungen bestätigten, dass der aus Brasilien stammende Mittelfeldspieler an der Hüfte verletzt ist. Auch Nachrücker R ben Amorim ist angeschlagen, was die die Personalsorgen im Mittelfeld verschärft.

Studie: Südafrika profitiert von WM
Trotz des Vorrunden-Aus wird Südafrika ein Gewinner der WM werden. Einer Studie zufolge wird die Ökonomie des Landes langfristig profitieren. Demnach habe sich vor allem die Infrastruktur deutlich verbessert.

Schalke holt Griechen Papadopoulos
Schalke 04 hat den griechischen Nachwuchs-Nationalspieler Kyriakos Papadopoulos verpflichtet. Der Abwehrspieler wechselt von Olympiakos Piräus zum Vizemeister. Der 18-Jährige erhält einen Vierjahresvertrag bis Juni 2014. Papadopoulos debütierte 2008 als jüngster Spieler in der U21-Elf der Griechen.Zudem hat der Revierklub das Werben um Sportvorstand Horst Heldt vom VfB Stuttgart wieder aufgenommen. Allerdings will der VfB Heldt nicht ziehen lassen. VfB-Präsident Erwin Staudt dementierte eine Medienmeldung, der Vertrag mit Heldt werde aufgelöst.

Hertha holt Lell von Bayern
Abwehrspieler Christian Lell wechselt von Bayern München zu Hertha BSC. Der 25-Jährige, der beim Rekordmeister in der abgelaufenen Saison lediglich zu einem Einsatz im DFB-Pokal kam, erhält in Berlin einen Jahresvertrag. Der Kontrakt verlängert sich im Fall des direkten Wiederaufstiegs bis 2013. Lell soll den Polen Lukasz Piszczek ersetzen, der nach Dortmund abgewandert ist.

Österreicher Gercaliu nach Ingolstadt
Der FC Ingolstadt meldet den 5.Neuzugang für die kommende Saison. Vom SC Magna Wiener Neustadt kommt der österreichische Nationalspieler Ronald Gercaliu.

FCB: Kein Transfer über 20 Millionen
Doublegewinner Bayern München fährt einen Sparkurs bei Transfers und will nicht mehr als 20 Millionen für einen Spieler ausgeben. “Dem Aufsichtsrat wird diesmal keine Summe vorgelegt, da dies nicht notwendig ist”, sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge der “Sport Bild”. Bei jeder Verpflichtung unter 20 Millionen Euro kann der Vorstand des Fußball-Rekordmeisters ohne den Aufsichtsrat entscheiden.

Köln verleiht Kessler an St.Pauli
Der 1.FC Köln leiht seinen Ersatztorhüter Thomas Kessler an Aufsteiger FC St.Pauli aus. Zudem wurde der Vertrag mit ihm um ein Jahr verlängert.

FC Barcelona kauft WM-Neuling Mata
Spaniens WM-Neuling Juan Manuel Mata wechselt für angeblich 20 Mio.Euro vom FC Valencia zum FC Barcelona. Dies berichteten mehrere spanische Radiosender. Der 22 Jahre alte Offensivspieler folgt seinem Vereinskollegen David Villa, den der spanische Meister schon vor der WM für 40 Mio.Euro verpflichtet hatte. Mata soll einen Fünfjahresvertrag erhalten.

Bisoli neuer Cagliari-Trainer
Pierpaolo Bisoli heißt der neue Trainer von Cagliari Calcio. Der 43-Jährige ersetzt Junioren-Coach Giorgio Melis, der im April den gefeuerten Chefcoach Massimiliano Allegri beerbt hatte.

Medien: Hoffenheim gibt Maicosuel frei
Der brasilianische Stürmer Maicosuel steht vor einer Rückkehr in seine Heimat. Medienberichten zufolge hat 1899 Hoffenheim bereits das Angebot von Botafogo Rio de Janeiro akzeptiert. Demnach erhalten die Hoffenheimer rund 4 Mio.Euro für den 24-Jährigen und damit gut 500.000 weniger, als sie in den Dribbler investiert hatten. Maicosuel traf in 27 Spielen nur dreimal für Hoffenheim.

Schöder vom Rostock ins Erzgebirge
Zweitligist Erzgebirge Aue hat den 6.Transfer perfekt gemacht. Der Aufsteiger verpflichtete Oliver Schröder vom Absteiger Hansa Rostock.

Kaiserslautern verpflichtet Jessen
Der 1.FC Kaiserslautern hat Leon Jessen vom dänischen Erstligisten FC Midtjylland verpflichtet. Wie der Aufsteiger mitteilte, erhält der 24-jährige Linksverteidiger einen Vierjahresvertrag.

Schalker Moravek vor Wechsel zu 96
Der tschechische Nationalspieler Jan Moravek von Schalke 04 steht offenbar vor einem Wechsel zu Hannover 96. Das bestätigte S04-Trainer Felix Magath. Bei den Königsblauen besitzt der 20-Jährige noch einen Vertrag bis 2013.

Erneute Sperre für Steffen Karl
Der frühere Bundesliga-Profi Steffen Karl ist wegen erneuter Verwicklung in eine Spielmanipulation für ein Jahr gesperrt worden. Der 40-Jährige soll als Präsident und Spieler des Kreisligisten Viktoria Einsiedeln Drahtzieher eines für 150 Euro und zwei Kisten Bier gekauften 9:2 gegen den BSC Rapid Chemnitz II gewesen sein. Er hatte 2005 gestanden, in den Skandal um Ex-Schiri Robert Hoyzer verstrickt zu sein.

Uruguay und Mexiko im Achtelfinale
Der zweimalige Weltmeister Uruguay und Mexiko haben das WM-Achtelfinale erreicht. In der Gruppe A gewannen die “Urus” mit 1:0 gegen die Mexikaner und sicherten sich den ersten Platz. Mexiko setzte sich im Fernduell gegen den zählergleichen WM-Gastgeber Südafrika (beide vier Punkte) aufgrund der besseren Tordifferenz durch.Das Spiel, viele rechneten mit einem “Nichtangriffspakt”, begann ansehnlich. Es wurde schnell gespielt, und da beide Defensiven schwächelten, gab es auch Chancen auf beiden Seiten. Der spielentscheidende Treffer kurz der Halbzeit fiel nach Vorarbeit von Cavani. Im 2. Durchgang wollte es Mexiko noch einmal wissen,doch keine Chance wurde genutzt. Dann waren beide Seiten zufrieden.

Südafrika verpasst das Wunder
Auch wenn es nicht zum Weiterkommen gereicht hat: Südafrika hat die WM mit Anstand beendet und Frankreich verdient mit 2:1 besiegt. Von Beginn an spielten die Gastgeber engagiert nach vorn und wurden belohnt, als Lloris eine Ecke unterlief und Khumalo einköpfen konnte.
Nach dem Seitenwechsel blieben die Südafrikaner am Drücker, hatten bei weiteren guten Chancen Pech im Abschluss. Eine Zeitlang schien ein 0:4 und damit das Weiterkommen fast möglich. Vor allem Mphela und Tshabalala ragten heraus. Bei Frankreich gefielen nur Ribery und Malouda durch Einsatzwillen.

Mit Cacau gegen Ghana
Mit Cacau in der Startelf wird die deutsche Nationalelf das Gruppen-Endspiel gegen Ghana bestreiten. “Im Moment tendiere ich zu Cacau”, sagte Bundestrainer Joachim Löw in Pretoria. Löw rechnet gegen die robusten und schnellen Afrikaner mit einem “hoch intensiven Spiel”. Aber die Mannschaft sei nicht nervös oder unsicher.
Was seine Zukunft betrifft, muss sich der 50-Jährige keine Sorgen machen. Selbst nach einem K.o. könnte Löw sofort beim DFB seine Unterschrift unter einen neuen Vertrag setzen. “Auf jeden Fall”, sagte Präsident Theo Zwanziger.

Kommission untersucht “Chaostage”
Nach den Chaos-Tagen im französischen Team wird der Skandal ein politisches Nachspiel haben. Eine unabhängige Kommission soll die WM-Blamage untersuchen. Das kündigte Sportministerin Roselyn Bachelot an.
Der suspendierte Nicolas Anelka hat offenbar von seinem Verein FC Chelsea einen Maulkorb verpasst bekommen. Das sagte sein Bruder in einem Interview. Nationaltrainer Raymond Domenech verteidigte den Rauswurf von Anelka nach dessen obszönen Beleidigungen und kritisierte den Trainingsboykott: “Was die Spieler gemacht haben, war dumm.”

Terry bereut Attacke gegen Capello
Englands Abwehrchef John Terry bereut seine Verbalattacke gegen Nationaltrainer Fabio Capello. “Es war nicht meine Absicht, den Trainer oder meine Mitspieler zu verärgern. Wenn ich jemanden verärgert habe, entschuldige ich mich dafür”, ruderte der Chelsea-Profi zurück. Capello verurteilte die öffentlichen Spitzen des Ex-Kapitäns als “großen Fehler” und sagte, es gebe keine Revolution, “das war der Fehler eines einzelnen Spielers”.Michael Carrick ist wieder ins Training zurückgekehrt. Der ManUtd.-Profi hat eine Knöchelverletzung auskuriert.

Dänemark bangt um Bendtner
Dänemark sorgt sich vor dem Gruppenfinale am Donnerstag gegen Japan um Nicklas Bendtner. Der Stürmer vom FC Arsenal plagt sich seit einiger Zeit mit Leistenproblemen herum. Am Dienstagstraining nahm der 22-Jährige allerdings teil.

Villa äußert sich zur “Backpfeife”
Spaniens Stürmer David Villa, zweifacher Torschütze beim Sieg gegen Honduras, droht möglicherweise aufgrund einer Tätlichkeit ein Nachspiel. Villa hatte gegen Ende der ersten Halbzeit den Honduraner Emilio Izaguirre ins Gesicht geschlagen. “Es ist etwas, auf das ich nicht stolz bin. Das habe ich instinktiv gemacht”, sagte der EM-Torschützenkönig nach dem Spiel.
Für die Szene war er vom Schiedsrichter nicht bestraft worden. Mit Hilfe des TV-Beweises könnte Villa trotzdem noch gesperrt werden. Die FIFA hat jedoch noch keine Ermittlungen eingeleitet.

TV-Sprecher schweigt bei 0:7-Schlappe
Es sollte ein großer Moment werden, doch die Live-Übertragung des 0:7-Debakels gegen Portugal war für das nordkoreanische TV am Ende nur noch peinlich. Der Kommentator schwieg ab dem 0:4 und unmittelbar nach dem Abpfiff wurde die Übertragung ohne ein weiteres Wort beendet. Es war angeblich die erste WM-Übertragung, die in Nordkorea jemals live zu sehen war.Das 1:2 gegen Brasilien war nur zeitversetzt zu sehen gewesen. Nach der guten Leistung versprach sich Diktator Kim Jong-Il einen Propaganda-Erfolg und deshalb gab es diesmal Livebilder.

Krawall in Santiago de Chile
Bei Ausschreitungen in Santiago de Chile nach dem Sieg der chilenischen Mannschaft gegen die Schweiz sind 12 Polizisten und eine weitere Person verletzt worden. Die Polizei nahm 135 Randalierer fest. Rund 20.000 Fans von “La Roja” hatten den zweiten Turniererfolg frenetisch gefeiert. Bereits nach dem Auftaktsieg gegen Honduras war es zu Ausschreitungen gekommen.

Robben will gegen Kamerun spielen
Arjen Robben fühlt sich fit für einen Kurz-Einsatz gegen Kamerun. Der Bayern-Star hatte die ersten beiden Spiele der Niederländer wegen eines Muskelfaserrisses verpasst.

Hilbert geht in die Türkei
Roberto Hilbert hat einen neuen Verein. Der achtmalige deutsche Nationalspieler wechselt vom VfB Stuttgart zu Besiktas Istanbul. Der 25-Jährige hat einen Vertrag über drei Jahre unterschrieben.
Hilbert, der dem VfB bereits im April mitgeteilt hatte, dass er seinen Vertrag nicht verlängern und ins Ausland wechseln werde, folgt dem deutschen Trainer Bernd Schuster zum türkischen Erstligisten. Der ehemalige deutsche Nationalspieler hatte sich in der vergangenen Woche mit Besiktas auf einen Zweijahresvertrag geeinigt.

Fenerbahce lehnt Daums Angebot ab
Fenerbahce Istanbul hat das Angebot von Trainer Christoph Daum zur Vertragsauflösung abgelehnt. Daum sagte dem Sender Fox TV, er habe dem Verein vorgeschlagen Fenerbahce gegen die Zahlung von 40 Prozent der Bezüge seines bis 2012 laufenden Vertrages zu verlassen. Der Verein lehnte aber ab. Fenerbahce hatte zuletzt offenbar mit allen Mitteln versucht, Daum zu entlassen oder zu einem Rücktritt zu bewegen. Sogar einem Medizincheck musste er sich unterziehen.

Augenthaler bleibt in Haching
Klaus Augenthaler hat seinen Vertrag beim Drittligisten SpVgg Unterhaching um ein Jahr bis 2011 verlängert.

Neuer Sponsor für Aufsteiger St.Pauli
Die ARD-Fernsehlotterie steigt beim FC St.Pauli als Trikotsponsor ein. Die nächsten zwei Jahre wollen die Kiezkicker mit der Aufschrift “Helfer vor – am Millerntor” auf den Jerseys auflaufen. Dafür bekommt der Verein schätzungsweise 3,5 Mio.Euro pro Saison.

Lechner verlängert bei St.Pauli
Bundesliga-Aufsteiger FC St. Pauli hat den Vertrag mit Abwehrspieler Florian Lechner um ein Jahr bis zum 30. Juni 2011 verlängert. Der 29 Jahre alte Außenverteidiger, der seit sechs Jahren das Trikot der Hanseaten trägt, kam bislang zu 24 Zweitliga-Einsätzen.

Lanig geht nach Köln
Martin Lanig wechselt innerhalb der Liga vom VfB Stuttgart zum 1.FC Köln. Aus Köln heißt es, der 25-Jährige bekomme einen Vertrag bis zum 30.Juni 2013. Die Ablösesumme für Lanig dürfte etwas unterhalb der von den Schwaben ursprünglich geforderten Summe von einer Million Euro liegen.

FCK: Akcam geht zu Gaziantepspor
Offensivspieler Alper Akcam verlässt Bundesliga-Aufsteiger 1.FC Kaiserslautern und wechselt zu Gaziantepspor. Der 22-jährige Deutsch-Türke hatte in der vergangenen Saison beim FCK nur ein Zweitligaspiel absolviert.

HSV holt sich Korb bei Reinartz
Kurz vor dem Trainingsstart hat sich der Hamburger SV einen Korb bei seiner ersten Verpflichtung für die neue Saison geholt. Bayer Leverkusen will den 21 Jahre alten Stefan Reinartz nicht gehen lassen, meldet die Bild-Zeitung. Der U-21-Europameister hätte nach dem Abgang von Jerome Boateng zu Manchester City gut in die Verteidigung der Hanseaten gepasst.

Oliver Reck Torwarttrainer beim MSV
Zweitligist MSV Duisburg hat als neuen Torwarttrainer Oliver Reck verpflichtet. Der ehemalige Nationalspieler bekommt nach MSV-Angaben einen Zweijahresvertrag.

Simunek vor Wechsel nach Lautern
Der Wechsel von Jan Simunek vom VfL Wolfsburg zum Bundesliga-Aufsteiger 1.FC Kaiserslautern ist nahezu perfekt. Am Mittwoch soll es noch einen Medizincheck geben, sagte der 23-Jährige Wolfsburger Zeitungen. “Vielleicht werde ich dann schon in Lautern unterschreiben”, so Simunek.

Bad Neuenahr holt Danique Stein
Bundesligist SC Bad Neuenahr hat die schweizer Nationalspielerin Danique Stein von Absteiger SC Freiburg verpflichtet. Die 19-Jährige hat einen Zweijahresvertrag plus Option unterschrieben.

DFB-Frauen mit drei Heimspielen
Der DFB hat die Termine für die Heimspiele der Frauen-Nationalmannschaft in der zweiten Jahreshälfte 2010 festgelegt. Am 15.September trifft der amtierende Welt- und Europameister in Dresden auf Kanada. Die weiteren Spiele werden am 28.Oktober in Wolfsburg und am 25.November in Leverkusen gegen noch unbekannte Gegner ausgetragen.