Fussball Blog

Anelka für 18 Länderspiele gesperrt
Der französische Verband hat die WM-Sünder mit drastischen Strafen belegt. Die Disziplinar-Kommission verhängte gegen Nicolas Anelka (Chelsea) nach einer Anhörung in Paris eine Länderspiel-Sperre von 18 Spielen. Patrice Evra (ManUtd) wurde für 5 Begegnungen gesperrt; Franck Ribery (Bayern) für drei und Jeremy Toulalan (Lyon) für ein Spiel.Anelka war Auslöser der Vorfälle. Der Stürmer hatte sich im Gruppenspiel gegen Mexiko (0:2) in der Halbzeit einen lautstarken Disput mit Trainer Domenech geliefert und ihn wüst beschimpft.

Valdez verlässt BVB Richtung Alicante
Nelson Valdez wechselt von Borussia Dortmund zum spanischen Erstliga-Aufsteiger Hercules Alicante. Das bestätigte der 26-jährige Stürmer der “Westdeutschen Allgemeinen Zeitung”. Die Ablösesumme soll bei 4 Mio.Euro liegen. Der Vertrag läuft über drei Jahre.

VfB: Weiss will nach Stuttgart
Der VfB Stuttgart ist dem Wunsch-Transfer von Mittelfeldspieler Vladimir Weiss einen Schritt nähergekommen. “Vladimir will gerne zu uns kommen”, sagte Manager Fredi Bobic über den slowakischen Nationalspieler von Manchester City. Allerdings steht eine Einigung des VfB mit den Citizens noch aus.

Alicante-Boss bestreitet Manipulation
Zwei Wochen nach der Aufdeckung eines Bestechungsskandals im spanischen Fußball hat die Hauptfigur Enrique Ortiz sich erstmals öffentlich zu Wort gemeldet. Der Mehrheitsaktionär des Aufsteigers in die 1.Liga, Hercules Alicante, sagte, er habe nicht versucht, gegnerische Teams zu bestechen. Laut Presseberichten zeigen abgehörte Telefonate, dass Ortiz Zweitliga-Rivalen Geld bot.

Fahrenhorst heuert bei Schalke II an
Der frühere Bundesliga-Profi Frank Fahrenhorst spielt ab sofort für die Regionalliga-Mannschaft von Schalke 04. Zuletzt stand der 32-Jährige bei Zweitligist MSV Duisburg unter Vertrag.

Hannover holt Abdellaoue
Hannover 96 hat auf das peinliche Pokal-Aus reagiert und wird den Norweger Mohammed Abdellaoue verpflichten. Der Nationalstürmer von Valerenga IF ist zum Medizincheck nach Hannover gereist. Die Ablösesumme soll zwischen 1,2 und 1,5 Mio. Euro liegen. Beim Ligastart am Samstag gegen Frankfurt fällt Mario Eggimann mit Hüftproblemen aus.

Kamerun: Clemente statt Toppmöller
Der Spanier Javier Clemente wird neuer Nationaltrainer Kameruns. Der 59-Jährige folgt Paul Le Guen, der nach dem WM-Vorrundenaus zurückgetreten war. Klaus Toppmöller und Lothar Matthäus hatten sich Hoffnungen auf den Job gemacht.

Frankfurt zwei Wochen ohne Fenin
Eintracht Frankfurt muss zum Start der Bundesliga ohne Martin Fenin auskommen. Der Stürmer zog sich beim Länderspiel Tschechiens gegen Lettland einen Muskelfaseriss in der Rückenmuskulatur zu und fällt 14 Tage aus.

Manipulation: Ukraine-Klubs bestraft
Der Boss der ukrainischen Premier-Liga,Alexander Jefremow, und die Klubs Metalist Charkow und Karpaty Lemberg sind wegen der Manipulation eines Meisterschaftsspiels vor gut zwei Jahren sanktioniert worden. Jefremow wurde für 6 Monate suspendiert, die Klubs mit je neun Punkten Abzug und Geldstrafen in Höhe von je rund 20.000 Euro bestraft.

3.Liga 3.Spieltag
Dienstag, 03.August, 19.00 Uhr
Eintracht Braunschweig - SV Sandhausen 2:0 (1:0)
Kickers Offenbach - Bayern München II 4:1 (2:0)
SpVgg Unterhaching - RW Ahlen 0:0
Werder Bremen II - VfR Aalen 1:1 (1:0)
Tabelle
Pl. Verein Spiele g. u. v. Tore Pkt.
1. Kickers Offenbach 3 3 0 0 8:1 9
2. Eintracht Braunschweig 3 3 0 0 7:1 9
3. FC Hansa Rostock 2 2 0 0 4:0 6
3. Jahn Regensburg 2 2 0 0 4:0 6
5. SV Wehen Wiesbaden 2 2 0 0 2:0 6
6. VfB Stuttgart II 2 1 1 0 3:1 4
7. TuS Koblenz 2 1 1 0 2:1 4
8. Dynamo Dresden 2 1 0 1 3:2 3
9. RW Ahlen 3 0 3 0 1:1 3
9. SV Babelsberg 03 2 1 0 1 1:1 3
11. SV Sandhausen 3 1 0 2 4:5 3
12. FC Carl Zeiss Jena 2 1 0 1 2:3 3
13. Werder Bremen II 3 0 2 1 2:3 2
14. 1.FC Heidenheim 1846 2 0 1 1 1:2 1
15. Wacker Burghausen 2 0 1 1 2:5 1
16. Bayern München II 3 0 1 2 2:6 1
16. VfR Aalen 3 0 1 2 2:6 1
18. SpVgg Unterhaching 3 0 1 2 0:4 1
19. Rot-Weiß Erfurt 2 0 0 2 1:4 0
20. 1. FC Saarbrücken 2 0 0 2 0:5 0

Muskelriss: Lange Pause für Robben
Bayern München muss mindestens zwei Monate auf Arjen Robben verzichten. Vereins-Arzt Dr.Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrth bestätigte eine “erhebliche Verletzung”. Der 26-Jährige Niederländer erlitt einen Muskelriss im linken Oberschenkel.Robben war bereits vor der WM in Südafrika wegen eines Muskelfaserrisses im Oberschenkel behandelt worden. Er vertraute sich einem “Wunderheiler” an und wurde nach eigener Aussage mit einer “aggressiven Behandlung” fit gemacht. Ab der K.o.-Runde spielte er bei der WM dann durch.

Spekulationen um Maradona
Diego Maradona kann doch noch auf den Posten des argentinischen Nationaltrainers hoffen. Nur eine Woche nach seinem faktischen Rauswurf und bitterer Worte Maradonas sendete der Chef des nationalen Fußballverbands AFA völlig unerwartet wieder positive Signale. “Jeder kann zurückkommen”, sagte der mächtige AFA-Präsident Julio Grondona. Maradona sei nicht abgeneigt, heißt es aus dem Umfeld der “Hand Gottes”.

Strafe für AIK Solna
Die UEFA hat den schwedischen Klub AIK Solna zu einer Geldstrafe von 15.000 Euro verurteilt. Fans hatten in der Champions League-Quali randaliert.

Nerlinger rät Lahm von Dänemark-Trip ab
Bayern-Manager Christian Nerlinger hat Philipp Lahm davon abgeraten, zum Testspiel der DFB-Elf gegen Dänemark am 11. August zu reisen. “Die gesamte K-Frage wird insgesamt zu hoch geschaukelt”, sagte Nerlinger mit Bezug zu der Frage, wer das Kapitänsamt nach der Rückkehr von Michael Ballack im DFB-Team ausfüllen solle.Welche Spieler des Meisters im DFB-Kader stehen, ist noch offen: “Der DFB hat signalisiert, dass sich Jogi Löw meldet”, sagte Nerlinger:”Der Anruf ist bislang aber noch nicht erfolgt.” Er bat Löw, schnell Klarheit zu schaffen.

Aogo will beim HSV verlängern
Nationalspieler Dennis Aogo hat betont, beim Hamburger SV bleiben zu wollen. Der von Juventus Turin umworbene Verteidiger sagte, er wolle wie schon oft gesagt verlängern. Er wisse nicht, woran das noch scheitern sollte.

DFL informiert Klubs über Lage bei Sky
Die Deutsche Fußball Liga (DFL) will die 36 Klubs der 1.und 2.Liga bis Mittwoch über die Finanzsituation des Pay-TV-Senders Sky informieren. Damit wolle man Ängsten vorbeugen, sagte DFL-Chef Reinhard Rauball. Der defizitäre Sender hatte angekündigt, sich frisches Kapital zu besorgen. Er überweist den Klubs in dieser Saison 240 Millionen Euro.

Ballack steigt ins Teamtraining ein
Michael Ballack hat erstmals mit der Mannschaft von Bayer Leverkusen trainiert. Der Nationalspieler absolvierte wie Simon Rolfes bis auf das abschließende Spiel das komplette Programms.

Iaschwili bleibt Kapitän des KSC
Alexander Iaschwili bleibt Kapitän des Zweitligisten Karlsruher SC. Der georgische Nationalspieler wurde von Cheftrainer Markus Schupp bestimmt.

Cottbus will Adlung verpflichten
Energie Cottbus hat Daniel Adlung verpflichten. Der 22-Jährige, der zuletzt vom VfL Wolfsburg an Aachen ausgeliehen war, unterschrieb für drei Jahre.

Lautern leiht Petsos von Bayer aus
Aufsteiger 1.FC Kaiserslautern hat Thanos Petsos für die neue BUndesliga-Saison von Bayer Leverkusen ausgeliehen. Der 19-Jährige absolvierte bisher 8 Partien im Bayer-Regionalliga-Team.

Supercup lohnt sich für die Vereine
Die DFL rechnet damit, dass der Supercup mehr als eine Million Euro bringen wird. Das meiste Geld geht an Meister Bayern München und Vizemeister Schalke.

Ibrahimovic gibt Comeback für Schweden
Zlatan Ibrahimovics mehrmonatige Pause von der Nationalmannschaft ist vorbei. Beim Testspiel gegen Schottland ist er in der kommenden Woche wieder dabei.

FIFA stellt Sudan Ultimatum
Der Weltverband FIFA hat dem sudanesischen Verband SFA ein Ultimatum bis zum 15.August gestellt und mit einem Ausschluss von internationalen Wettbewerben gedroht. Bis dahin muss die SFA Neuwahlen für das Amt des Präsidenten durchführen. Die FIFA hatte die Wahl im Juli nicht anerkannt, da die sudanesische Regierung Amtsinhaber Shaddad von der Kandidatur ausgeschlossen hatte.

Rüdes Spiel: Spanien und Oranje zahlen
Spanien und Niederlande müssen für ihr rüdes Spiel im WM-Finale Geldstrafen von gut 7.300 und rund 10.900 Euro zahlen. Das legte die FIFA fest. 5 Iberer und 8 Niederländer hatten Gelb gesehen.

Liga-Chef fordert Domenechs Rauswurf
Raymond Domenech soll aus dem französichen Fußball-Verband entlassen werden. Das wünscht sich Liga-Präsident Frederic Thiriez. Zur Begründung sagte er, der ehemalige Nationaltrainers habe bei der WM dem südafrikanischen Coach Carlos Parreira den Handschlag verweigert. Dies werfe ein schlechtes Image auf den französischen Fußball.Nach dem Vorrunden-Aus bei der WM wurde Domenechs Vertrag nicht verlängert. Der 58-Jährige steht aber trotzdem noch auf der Gehaltsliste des Verbandes - als Mitglied einer der einflussreichsten Kommissionen des Verbandes.

Leverkusen verlängert mit Castro
Bayer Leverkusen hat den Vertrag mit Nationalspieler Gonzalo Castro vorzeitig um zwei Jahre bis Juni 2014 verlängert. “Er ist ein wichtiger Baustein unserer Zukunft”, sagte Bayer-Sportdirektor Rudi Völler über den 23 Jahre alten Defensivspieler.

Duisburg leiht Österreicher aus
Der MSV Duisburg hat sich mit Stefan Maierhofer über einen Wechsel geeinigt. Der 27-Jährige Nationalspieler Österreichs kommt für ein Jahr als Leihgabe vom Premier League-Club Wolverhampton. Der MSV leiht auch noch Stürmer Manuel Schäffler von 1860 München aus. In 43 Zweitligaspielen erzielte er 4 Tore.

Torres bekennt sich zu Liverpool
Weltmeister Fernando Torres hat dem FC Liverpool die Treue geschworen. “Meine Hingabe und Loyalität zu diesem Klub und seinen Fans ist die gleiche wie am ersten Tag”, so Torres auf der Vereins-Homepage. Damit beendete der 26-Jährige die Spekulationen über einen Wechsel.Manchester City und FC Chelsea waren mit ihm in Verbindung gebracht worden.

Schweizer Magnin tritt aus Nati zurück
Ludovic Magnin tritt nach 62 Länderspielen aus dem Schweizer Nationalteam zurück. Das teilte der Schweizerische Verband mit. Der Profi vom FC Zürich sei aber bei Personalnot zu einem befristeten Comeback bereit, hieß es.

Trikotwerbung: FC Bayern Liga-Krösus
Bayern München ist bei den Einnahmen aus Trikotwerbung Spitze in der Bundesliga. Der FCB nimmt bis 2013 jährlich bis zu 25 Millionen Euro aus dem Vertrag mit der Deutschen Telekom ein. Auf Rang zwei folgt der VfL Wolfsburg, der vom Alleingesellschafter VW bis zu 20 Millionen erhält. Vize-Meister Schalke kassiert bis zu 15 Millionen Euro.Insgesamt erhalten die 18 Bundesligisten in der neuen Saison rund 137 Millionen Euro, 9 Millionen Euro mehr als in der Vorsaison. Viele Klubs machen keine offiziellen Angaben, so dass die Werte geschätzt sind.
Trikotsponsor und Einnahmen der Vereine
1. Bayern München Telekom 25,0
2. VfL Wolfsburg VW 20,0
3. Schalke 04 Gasprom 15,0

4. Borussia Dortmund Evonik 12,0
5. Werder Bremen Targo Bank 10,0
6. Hamburger SV Emirates 7,5
7. Bayer Leverkusen Teldafax 6,0
8. VfB Stuttgart Gazi 6,0
9. Eintr.Frankfurt Fraport 5,0
10. Bor.M’Gladbach Postbank 4,5
11. 1.FC Köln Rewe 4,0
12. Hannover 96 Tui 4,0
13. 1.FC Nürnberg Areva 3,8
14. Kaiserslautern Dr.Theiss 3,5
15. FC St.Pauli Fernsehlotterie 3,2
16. FSV Mainz 05 Enteva 2,8
17. 1899 Hoffenheim TV Digital 2,5
18. SC Freiburg Ehrmann 2,5
In den meisten Fällen handelt es sich um Schätzwerte. Die Summen sind als Maximalwerte bei entsprechenden Erfolgen zu verstehen.

Stuttgart auf den Weg in die Playoffs
Auf dem lästigen Umweg nach Europa ist dem VfB Stuttgart auf der ersten von vier Etappen ein glücklicher Sieg gelungen. Der Bundesligist erreichte in der 3.Qualifikationsrunde zur Europa League beim norwegischen Vizemeister Molde FK ein 3:2.Die bisweilen desolaten Schwaben hatten zuvor in einer zeitweise turbulenten 2.Halbzeit durch Unachtsamkeiten und Leichtsinn vor allem in der Defensive zweimal eine Führung verschenkt. Dabei hatte der VfB in der 1.Hälfte auch ohne den zu Real wechselnden Sami Khedira noch alles im Griff gehabt.

Molde FK - VfB Stuttgart …. 2:3 (0:1)
Molde: Lillebakk - Simonsen, Andreasson, Forren, Rindaröy - Hestad (79.Skjölsvik), Hoseth - Thioune (66.Johansson) - Holm, Moström (87.Runström), Fall
Stuttgart: Ulreich - Celozzi, Niedermeier, Gentner, Molinaro - Rudy (72.Didavi), Träsch (78.Funk), Kuzmanovic, Gebhart - Marica, Pogrebnjak (79.Harnik)
Tore: 0:1 Rudy (27.), 1:1 Moström (65.) 1:2 Kuzmanovic (74.), 2:2 Hoseth (76.) 2:3 Harnik (83.)
Schiedsrichter: Nijhuis (NED)
Zuschauer: 3270

Siegenthaler sagt dem HSV ab
Der Hamburger SV muss sich drei Wochen vor Saisonbeginn nach einem neuen Sportlichen Leiter umsehen. Der Schweizer Urs Siegenthaler sagte den Hanseaten angesichts wachsender Kritik an den Planungen für seine Doppel-Tätigkeit als HSV-Angesteller und gleichzeitiger Chefscout der deutschen Nationalmannschaft ab.Entsprechend bleibt der 62-Jährige beim DFB weiterhin Beobachter im Team von Bundestrainer Joachim Löw. Siegenthaler und der HSV hatten sich im vergangenen Februar auf eine Zusammenarbeit ab dem kommenden Montag (1.August) geeinigt.

Zwanziger: Tendenz zu dritter Amtszeit
Theo Zwanziger bleibt wohl Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). “Die Tendenz ist da”, sagte der 65-Jährige aus Altendiez dem Sportmagazin “kicker”. “Es gebietet der Respekt vor den Präsidiumskollegen, dass er sie zuerst über seine Entscheidung informiert”, sagte sein Sprecher Stephan Brause der dpa vor der DFB-Präsidiumssitzung am Freitag in Frankfurt/Main.Zwanziger hatte zuvor über “Amtsmüdigkeit” geklagt und es offen gelassen, ob er sich beim Verbandstag am 21./22. Oktober in Essen zur Wahl für eine dritte Amtszeit stellt.

VfB: Khedira will zu Real wechseln
Nationalspieler Sami Khedira hat sich für einen Wechsel zu Real Madrid entschieden. “Ja, Khedira hat uns mitgeteilt, dass er zu Real will”, sagte der neue Manager des VfB Stuttgart, Fredi Bobic, der “Bild”. “Jetzt müssen wir eine Lösung finden.”Khediras Vertrag beim schwäbischen Bundesligisten läuft noch bis zum 30.Juni 2011. Der VfB fordert nach Medienberichten eine Ablöse zwischen 12 und 15 Millionen Euro.

Bayern steigt in Dzeko-Poker ein
Bayern München ist offenbar in den Poker um Stürmer Edin Dzeko vom VfL Wolfsburg eingestiegen. Nach einem Bericht des “Kicker” bietet der Meister dem Ex-Meister die Spieler Mario Gomez und Anatolij Timoschtschuk im Tausch an.Bayerns Trainer Louis van Gaal sagte: “Ich gebe keine Stellungnahme zu Spielern ab, die ich noch nicht gecoacht habe. Aber Edin ist ein wertvoller Stürmer, ich interessiere mich für ihn.” Wolfsburgs Manager Dieter Hoeneß hatte zuletzt allen Abwanderungsplänen des Bosniers eine Absage erteilt.

Fairplay-Wettbewerb für 2.Bundesliga
Die 2.Fußball-Bundesliga führt ebenfalls eine Fairplay-Wertung ein. Die drei fairsten Teams werden zum Saisonende prämiert. Der Vorstand des Ligaverbandes teilte mit, dass der Sieger 25.000, der Zweite 15.000 und der Dritte 10.000 Euro erhält. Das Preisgeld müssen die Clubs in die Nachwuchsarbeit investieren.Analog zur Bundesliga werden neben den Gelben und Roten Karten auch weitere Kriterien wie “positives Spiel”, “Respekt gegenüber dem Gegner” oder das “Verhalten von Mannschaftsoffiziellen” beurteilt.

Maradona rechnet ab
Während sich Diego Maradona nach seinem Rauswurf als argentinischer Nationalcoach in Schweigen hüllt, kocht die Gerüchteküche über. Gleich mehrere Namen möglicher Nachfolger werden gehandelt: Die besten Chancen soll dabei der Trainer des Erstligaklubs Estudiantes de la Plata, Alejandro Sabella, haben. Er gilt als besonnen und medienscheu.Als Erbe für seinen Interims-Nachfolger hinterließ Maradona den Kader für das Länderspiel am 11.August in Dublin gegen Irland. Martin Demichelis von Bayern München ist hier einziger Bundesliga-Vertreter.

Marseille gewinnt auch Supercup
Der neunmalige französische Meister Olympique Marseille hat auch den Supercup gewonnen. Die Südfranzosen setzten sich im Duell gegen Pokalsieger FC Paris St.Germain im tunesischen Rades mit 5:4 im Elfmeterschießen durch. Nach regulärer Spielzeit und Verlängerung hatte es 0:0 gestanden.

Schalke verleiht Norweger Reginiussen
Schalke 04 verleiht seinen norwegischen Verteidiger Tore Reginiussen für ein Jahr an den italienischen Erstligisten US Lecce. Der bis zum 30.Juni 2011 laufende Lizenzspielervertrag zwischen Schalke und Profi Carlos Grossmüller wurde indes aufgelöst.

Köln verpflichtet Andrézinho
1.FC Köln hat den Brasilianer André Ricardo Soares verpflichtet. Der 28 Jahre alte Abwehrspieler, der Andrézinho genannt wird, kommt vom portugiesischen Erstligisten Vitoria Guimaraes.

Manchester gewinnt Allstar-Game
Der englische Vizemeister Manchester United hat das Allstar-Game der Major League Soccer (MLS) klar für sich entschieden. ManU gewann in Houston auch ohne seine Nationalspieler mit 5:2.

U20-WM: DFB-Frauen im Finale
Nach einer erneuten Gala-Vorstellung greifen die deutschen Fußballerinnen bei der U20-Weltmeisterschaft im eigenen Land nach der WM-Krone. Die Elf von Trainerin Maren Meinert besiegte im Halbfinale Südkorea deutlich mit 5:1.Einmal Svenja Huth, zweimal Alexandra Popp, zweimal Kim Kulig waren die Sieggarantinnen. Von Beginn an setzten die DFB-Frauen ihre Gegnerinnen unter Druck und erspielten sich eindeutige Chancen. Die Angriffe Südkoreas endeten dank des energischen Einschreitens der Deutschen häufig im Mittelfeld, anderenfalls war Torfrau Almuth Schult zur Stelle.

Merkel gratuliert Spanien
Bundeskanzlerin Merkel hat den neuen Weltmeister beglückwünscht. “Die spanische Mannschaft hat während der Weltmeisterschaft einen hervorragenden Fußball gezeigt und in perfekter Harmonie gespielt”, heißt es in einem Schreiben an Ministerpräsident Zapatero.Zwei Jahre nach der EM-Krone holte sich Spanien erstmals den WM-Titel. Die Iberer gewannen das Finale gegen Holland. mit 1:0. Matchwinner war Iniesta. Oranje ging auch im 3.WM-Endspiel nach 1974 und 1978 als Verlierer vom Platz. Freuen konnte sich Bayern-Profi Müller, der gleich zweimal geehrt wurde.

Spanien kämpft Elftal nieder
Iniesta ist der neue Held der Spanier. Der Barca-Star erzielte das Siegtor zum 1:0. Oranje fand nur mühsam ins Spiel. Nach gutem Beginn bekamen dann aber auch die Spanier zunehmend Probleme mit der rauhen Gangart der Niederländer. Noch nie wurden in einem WM-Finale so viele Gelbe Karten verteilt wie diesmal von Referee Webb, der in der Verlängerung sogar Heitinga vom Platz stellte.
Robben hatte die große Chance für die Elftal. Doch der Bayern Star scheiterte freistehend am Fuß von Casillas (62.). Auch Fabregas (95.) hätte das Match entscheiden müssen.

Pressestimmen zum Finale

El País: “Es ist eine Ode an die Freude: Spanien ist Weltmeister. Die ’selecci n’ hat die Führungsposition einer blendenden Generation konsolidiert. Es ist auch das Epos, das dem spanischen Sport noch fehlte.”

El Mundo: “Von hier in die Ewigkeit. Es war der bislang wichtigste Sieg in der Geschichte des spanischen Sports. Ein Traum ist wahr geworden.”

Sport: “Iniesta und Casillas haben uns zum Weltmeister gemacht. Den ‘goldenen Ball’ hätte Xavi verdient gehabt.”

Marca: “Doch wirklich, wir sind Weltmeister! Wir sind die Könige der Welt. Mit unverschämter Gewalt hat Holland von Anfang an versucht, Spanien zu stoppen, und der inkompetente Schiedsrichter hat es toleriert.”

As: “Von Spanien in den Himmel, ins Fußballparadies. Spanien hat bewiesen, dass gutes Spiel der kürzeste Weg zum Erfolg ist und dass spielerische Ästhetik nicht altmodisch und ineffektiv ist. Holland, das seine Ahnen bitter enttäuscht hat, musste diese Lektion lernen.”

Algemeen Dagblad: “Oranje heult und steht zum 3.Mal nach einem verlorenen Finale mit leeren Händen da. Die Mission der Elftal mag gescheitert sein, doch die Nationalelf kann mit erhobenem Haupt zurückkehren.”

Telegraaf: “Gekämpft wie Löwen - die Oranje-Helden scheitern nach einer fantastischen WM (….) . Die Niederlage hatte aber einen bitteren Beigeschmack, weil dem Tor der Spanier eine offensichtliche Abseitssituation vorausging.”

Trouw: “Niederlande Silber, Spanien Gold: Was als fröhliches Fest in Städten und Dörfern begann, endete in einem kräftigen Kater (….). Es war ein Wettstreit ohne brillantes Spiel.”

De Volkskrant: “Das Finale passte zu dem Bild, dass die Niederlande-Elf während des wunderbaren Abenteuers in Südafrika von sich schuf: Eine unnachahmliche Aneinanderreihung von Raritäten, Aufbäumen, Charakter, Widerstandskraft, Schwächen und manchmal auch niederträchtigem Spiel, das im Finale zu neun Gelben Karten führte.”

Goldener Ball an Diego Furlan
Diego Forlan ist zum besten Spieler der Fußball-WM in Südafrika gewählt worden. Der Uruguayer setzte sich in der prestigeträchtigen Wahl um den “Goldenen Ball” durch und tritt die Nachfolge von Zinedine Zidane (2006) und Oliver Kahn (2002) an. Forlan erhielt 23,4 % der Stimmen. Auf Wesley Sneijder (Silberner Ball) entfielen 21,8 %, auf David Villa (Bronzener Ball) 16,9 %.
In der Endausscheidung der zehn besten WM-Akteure standen auch die WM-Dritten Bastian Schweinsteiger und Mesut Özil. Abstimmen durften die akkredidierten Fachjournalisten.
Goldener Ball (bester Spieler)
1982: Paolo Rossi (ITA)
1986: Diego Maradona (ARG)
1990: Salvatore Schillaci (ITA)
1994: Romario (BRA)
1998: Ronaldo (BRA)
2002: Oliver Kahn (GER)
2006: Zinedine Zidane (FRA)
2010: Diego Forlan (URU)

Lew-Jaschin-Trophäe (bester Torwart)
1994: Michael Preud’homme (BEL)
1998: Fabien Barthez (FRA)
2002: Oliver Kahn (GER)
2006: Gianluigi Buffon (ITA)
2010: Iker Casillas (ESP)

Goldener Schuh an Thomas Müller
Thomas Müller ist mit dem “Goldenen Schuh” für den Torschützenkönig des Turniers ausgezeichnet worden. Der deutsche Nationalspieler hatte im Spiel um Platz 3 gegen Uruguay (3:2) seinen 5.Turniertreffer erzielt, gleichzeitig aber auch 3 Vorlagen auf seiner Liste. Die zählen bei Gleichstand.
Treffsicherster Spieler in der WM-Geschichte ist Just Fontaine. Der Franzose schoss bei der WM 1958 in Schweden 13 Tore. Auch Gerd Müller traf schon zweistellig: 1970 in Mexiko machte der Bayern-Bomber 10 Tore.

Müller auch “Bester Junger Spieler”
WM-Torschützenkönig Thomas Müller ist auch zum besten Junior-Spieler der WM gewählt worden. Der 20-Jährige vom FC Bayern München wurde nach dem Finale von einem FIFA-Sponsor gekürt. Bei der Verkündung saß Müller mit seinen DFB-Teamkollegen bereits im Flugzeug auf dem Weg zurück nach Deutschland.Der Preis wird erst zum 2.Mal nach 2006 verliehen.Die FIFA ermittelte nachträglich die besten jungen Spieler für die Turniere 1958 bis 2002 per Internetabstimmung. Dabei siegte Franz Beckenbauer 1966. Bei der WM 2010 musste der Spieler nach dem 1.1.1989 geboren sein.

Auszeichnungen: Fairste Mannschaft
Der Weltmeister war auch die fairste Mannschaft. Das Del-Bosque-Team entschied trotz des Karten-Festivals im Finale die Disziplinarwertung für sich. Dabei werden nur Teams berücksichtigt, die die K.o.-Runde erreicht haben.

Madrid: Champions wieder zu Hause
Nach ihrem historischen WM-Triumph ist Spaniens Nationalteam in die Heimat zurückgekehrt. Der Airbus mit der “selecci n” und dem Pokal an Bord landete am Nachmittag auf dem Flughafen Madrid Barajas. Auf einem Transparent war zu Lesen: “Willkommen in einem glücklicheren Land - Danke.”
Am Abend sollen Iniesta und Co. von König Juan Carlos und Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero empfangen werden. Anschließend werden sie in einem offenen Doppeldeckerbus durch Madrid fahren. Zum Abschluss ist eine große Party mit 150.000 Fans geplant.

Randale und Tote in Spanien
Bei den WM-Feiern in Spanien sind zwei Menschen ums Leben gekommen. In Algeciras stürzte ein 33-Jähriger in den Tod, als er auf einem Balkon den Sieg bejubelte. In Caceres ertrank ein 48-Jähriger, der gewaltsam mit anderen Fans in ein Schwimmbad eingedrungen war.
Am Rande der Feierlichkeiten kam es in Katalonien und im Baskenland zu Ausschreitungen. In Barcelona nahm die Polizei 21 Randalierer fest, die Autos und Müllcontainer in Brand gesteckt hatten. Insgesamt wurden bei den Krawallen 260 Menschen verletzt, darunter 12 Polizisten.

Königin Beatrix empfängt Oranje-Team
Die niederländische Königin Beatrix empfängt am Dienstag im Palais Nooreinde in Den Haag die niederländische Nationalmannschaft und ihren Betreuerstab. Auch Premierminister Jan Peter Balkenende gibt der Elftal einen Empfang an seinem Amtssitz, dem Catshuis. Zudem ist eine Schiffskorso auf den Grachten in Amsterdam geplant.Nach dem verlorenen Endspiel nahm die niederländische Polizei auf dem Jonckbloet-Platz in Den Haag 40 Randalierer fest. Die Krawallmacher hatten Zerstörungen angerichtet. Festnahmen gab es auch in Maastricht,Venlo und Den Bosch.

Rätselraten um van Marwijks Zukunft
In den Niedelanden haben Spekulationen um die Zukunft des Bondscoachs begonnen. Bert van Marwijk besitzt zwar einen Vertrag bis zur EURO 2012, doch der Direktor des niederländischen Verbandes KNVB, Henk Kesler, soll von einer Angebot eines großen Landes berichtet haben

Cruyff kritisiert Spielweise der Elftal
Johan Cruyff hat sich negativ über das Auftreten der Elftal im Finale geäußert. “Das Spiel war hässlich, hart, grob und viel zu defensiv. Es war wenig Fußball dabei”, sagte er dem katalanischen Blatt El Periodico. Man spiele Anti-Fußball, wenn man glaube, das sei die einzige Möglichkeit, um zu siegen.

DFB-Team in Deutschland eingetroffen
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist am Montagmorgen wieder in Deutschland eingetroffen. Ein Lufthansa-Airbus A380 landete mit der Elf von Joachim Löw, dem Tross des DFB und Medienleuten um 6.17 Uhr auf dem Frankfurter Rhein-Main-Airport. Insgesamt waren 213 Passagiere an Bord.
Nach einem kurzen Empfang durch Frankfurts Oberbürgermeisterin Petra Roth am Flughafen bestiegen fast alle Spieler Linienmaschinen, um nach Hause zu fliegen. Einzig Per Mertesacker war nicht an Bord des Flugzeugs gewesen.

DFB-Team: Der weitere Fahrplan
Nach der Sommerpause startet die deutsche Nationalelf bereits in einem Monat wieder in die neue Länderspiel-Saison. Erster Gegner des WM-Dritten ist Dänemark (20.30 h/ZDF). Die Qualifikation für die EM 2012 in der Ukraine und Polen beginnt am 3.September.
11.08. Kopenhagen: Dänemark-GER (Test)
03.09. Brüssel: Belgien-GER (EM-Quali)
07.09. Köln: GER-Aserbaidschan (EM)
08.10. Berlin: GER-Türkei (EM-Quali)
12.10. Astana: Kasachstan-GER (EM)
17.11. Göteborg: Schweden-GER (Test)

Blatter: 9 von 10 Punkten
FIFA-Präsident Joseph Blatter hat den WM-Organisatoren am Tag nach dem Finale ein gutes Zeugnis ausgestellt. “Perfektion existiert nirgendwo. Ich würde neun von zehn Punkten geben und damit bekommt man an der Universität ein Summa cum laude”, sagte Blatter bei einer Pressekonferenz zum Abschluss der ersten WM auf dem afrikanischen Kontinent.
Der Schweizer dankte den Menschen in Südafrika. “Ihnen gebührt ein großes Kompliment. Wir haben eine wundervolle Gastfreundschaft erlebt”, so Blatter. “Wir sind zufrieden und ein bisschen mehr als nur ein bisschen glücklich.”

Torschützen: nach 64 Spielen
Weil Müller zudem drei Tore aufgelegt hat, erhielt der 20-Jährige deutsche Nationalspieler den Goldenen Schuh des besten Torjägers bei der WM in Südafrika. Villa, Sneijder und Forlan hatten je einen Treffer vorbereitet.

5 Tore Thomas Müller (GER)
Wesley Sneijder (NED)
David Villa (ESP)
Diego Forlan (URU)
4 Tore Gonzalo Higuain (ARG)
Miroslav Klose (GER)
Robert Vittek (SVK)
3 Tore Luis Fabiano (BRA)
Landon Donovan (USA)
Asamoah Gyan (GHA)
Luis Suarez (URU)
2 Tore Elano (BRA)
Samuel Eto’o (CMR)
Javier Hernandez (MEX)
Brett Holman (AUS)
Keisuke Honda (JPN)
Lee Jung-Soo (KOR)
Lee Chung-Yong (KOR)
Lukas Podolski (GER)
Arjen Robben (NED)
Robinho (BRA)
Tiago (POR)
Carlos Tevez (ARG)
Kalu Uche (NGR)

Statistik: Ewige WM-Tabelle
Teiln./Sp./S/U/N/Tore/Punkte
Brasilien .. 19 97 67 15 15 210:88 216
Deutschland. 17 99 60 19 20 206:117 199
Italien …. 17 80 44 21 15 126:74 153
Argentinien. 15 70 37 13 20 123:80 124
England …. 13 59 26 19 14 77:52 97
Spanien …. 13 56 27 13 16 87:59 94
Frankreich . 13 54 25 11 18 96:68 86
Niederlande. 9 43 22 11 10 71:43 78
Uruguay …. 11 47 18 12 17 76:65 66
Schweden … 11 46 16 13 17 74:69 61
Serbien/JUG. 11 43 17 8 18 64:59 59
UdSSR/Russl. 8 37 17 6 14 64:44 57
Polen …… 7 31 15 5 11 44:40 50
Mexiko ….. 14 49 12 13 24 52:89 49
Ungarn ….. 9 32 15 3 14 87:57 48

VfL: Diego soll Misimovic ersetzen
Der VfL Wolfsburg plant weitere Neuverpflichtungen und hat seine Fühler nach Diego von Juventus Turin ausgestreckt. Sollte Zvjezdan Misimovic den Klub verlassen, habe Manager Dieter Hoeneß mit Diego einen potenziellen Nachfolger im Auge, schreibt der kicker. Bei Juve blieb der Ex-Bremer unter seinen Möglichkeiten. Misimovic will den VfL verlassen. Ihm liegen Angebote von Schalke 04 und von Atletico Madrid vor.

Holebas wohl zu Olympiakos
Jose Holebas steht vor einem Wechsel von 1860 München zu Olympiakos Piräus. “Die Verhandlungen sind auf einem guten Weg”, sagte “Löwen”-Sportchef Stevic.

VfB: Kein Real-Angebot für Khedira
Der VfB Stuttgart hat ein angebliches erstes Angebot von Real Madrid für WM-Teilnehmer Sami Khedira dementiert. “Es gibt keinen neuen Stand: Wir haben kein Angebot. Das beruht nur auf Spekulationen spanischer Sportzeitungen”, sagte VfB-Sportdirektor Jochen Schneider zu einem Bild-Bericht über eine Acht-Millionen-Euro-Offerte von Real. Khedira habe vor der WM zugesagt, “dass er die Saison 2010/11 bei uns spielt.”

Erfurt holt Reichwein
Drittligist Rot-Weiß Erfurt hat Offensivspieler Marcel Reichwein von Jahn Regensburg verpflichtet. Der 24-Jährige unterschrieb einen Zweijahresvertrag.

FCN: Hegeler kommt, Diekmeier bleibt
Nürnbergs Dennis Diekmeier soll entgegen den Berichten italienischer Medien nun doch nicht zum FC Bologna wechseln. “Es gibt keinen Verkauf”, sagte “Club”-Trainer Dieter Hecking. Aus Leverkusen kommt Jens Hegeler, der von Bayer an den FC Augsburg ausgeliehen war.

RWO: Längere Pause für Embers
Rot-Weiß Oberhausen muss länger auf Verteidiger Daniel Embers und Stürmer Mike Tullberg verzichten. Bei Embers wurde Flüssigkeit im Herzbeutel festgestellt, die nun medikamentös behandelt werden muss. Er muss zwei Monate pausieren. Tullberg verletzte sich beim Sprint in der Oberschenkelmuskulatur.

Leverkusen verpflichtet jungen Dänen
Bayer Leverkusen hat das dänische Stürmertalent Nicolai Jörgensen verpflichtet. Der 19-Jährige vom Zweitligisten AB Kopenhagen unterschrieb einen bis 2015. Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen.

KSC holt Rieß von Bayern-Amateuren
Zweitligist Karlsruher SC hat Abwehrspieler Stefan Rieß verpflichtet. Der 21-Jährige unterzeichnete einen Vertrag für zunächste eine Saison. Zuletzt war er für die Amateure des deutschen Rekordmeisters Bayern München in Liga 3.

Umkämpfter Sieg nach munterem Spiel
In einem Spiel ohne taktische Zwänge, mit vielen Torszenen und einigen spielerischen Nettigkeiten sorgte Khedira mit seinem ersten Länderspieltor für “Bronze” bei der WM in Südafrika. Klose konnte wegen Rückenbeschwerden nicht antreten, auch Podolski und Lahm waren nicht dabei.
Auszeichnen konnte sich auch Torhüter Butt, der einige Paraden hatte und bei den Gegentoren machtlos war. Uruguay hatte auch zahlreiche Chancen, hätte ebenso gewinnen können. Doch Forlan traf in der Nachspielzeit nur die Latte und Krake Paul sollte recht behalten.

Auszeichnungen: Der Goldene Ball
Der Goldene Ball wird dem besten Spieler des Turniers verliehen. Akkreditierte Medienvertreter können bis zum Ende des Finales abstimmen. Gesucht wird der Nachfolger von Zinedine Zidane (FRA). Der zweitbzw. drittplatzierte Spieler wird mit dem Silbernen bzw. Bronzenen Ball von adidas geehrt.
Nominiert sind: Diego Forlan (URU), Asamoah Gyan (GHN), Xavi (ESP), Andres Iniesta (ESP), Lionel Messi (ARG), Mesut Özil (GER), Arjen Robben (NED), Bastian Schweinsteiger (GER), Wesley Sneijder (NED), David Villa (ESP)

Auszeichnungen: Goldener Schuh
Mit dem Goldenen Schuh wird der beste Torjäger des Turniers gekürt. Durch seine Rückenbeschwerden verpasste Miroslav Klose die Chance, nach 2006 erneut die Auszeichnung er erhalten.
Treffsicherster Spieler in der WM-Geschichte ist Just Fontaine. Der Franzose schoss bei der WM 1958 in Schweden 13 Tore. Auch Gerd Müller traf schon zweistellig: 1970 in Mexiko machte der Bayern-Bomber 10 Tore. Die meisten WM-Treffer insgesamt hat Ronaldo (15) auf seinem Konto, gefolgt von Gerd Müller und Miro Klose (je 14 Treffer).

Bester Junger Spieler
Diese Auszeichnung wird dem beeindruckendsten Youngster des Turniers verliehen. Die Entscheidung erfolgt durch die Technische Studien-Gruppe der FIFA. Der Spieler muss nach dem 1.Januar 1989 geboren sein.
Der Preis wird erst zum 2.Mal nach 2006 verliehen. Thomas Müller hat gute Chancen Nachfolger von Lukas Podolski zu werden. Dier FIFA ermittelte nachträglich die besten jungen Spieler für die Turniere 1958 bis 2002 - per Internetabstimmung. Dabei siegte Franz Beckenbauer 1966.

Löw lobt seine “Champions”
Nach dem versöhnlichen Ende in Südafrika hat Joachim Löw ein Loblied auf sein Team angestimmt, seine eigene sportliche Zukunft aber offen gelassen. Er brauche erst einmal “ein bisschen frische Gedanken”,sagte der Bundestrainer.
“Wir fahren mit einem unglaublich guten Gefühl nach Hause”, sagte Löw. Um 6.35 Uhr am Montagmorgen soll der Airbus 380 der Lufthansa in Frankfurt landen. Einen großen Empfang wird es dann nicht geben, die Spieler werden gleich ihren Urlaub antreten. “Die Mannschaft hat es verdient, Dritter zu werden. Wir sind stolz”, sagte Bastian Schweinsteiger.

Bundesverdienstkreuz für Löw
Joachim Löw soll das Bundesverdienstkreuz erhalten, die Nationalmannschaft mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet werden. Das kündigte Bundespräsident Christian Wulff im WM-Quartier der deutschen Auswahl in Pretoria an. “Die Mannschaft ist der beste Botschafter für Deutschland in der Welt”, sagte Wulff.
“Sie hat viele Sympathien erworben und ein Bild von einem bunten, weltoffenen, fröhlichen und sympathischen Deutschland gezeichnet”, so Wulff. Löw habe bei der WM in besonderer Weise seine Trainerqualitäten bewiesen.

Rückendeckung für Ballack
Bastian Schweinsteiger hat sich für Michael Ballack stark gemacht. “Er ist Kapitän dieser Mannschaft, und wenn er zurückkommt, wird er auch wieder die Binde tragen”, sagte Schweinsteiger der “Welt am Sonntag”.
Zuvor hatte WM-Kapitän Philipp Lahm, Teamkollege von Schweinsteiger beim FC Bayern, Anprüche auf die Kapitänsbinde auch nach der WM-Endrunde angemeldet. Ballack fehlte in Südafrika wegen einer Knöchelverletzung. “Zwei Kapitäne, das wäre einer zu viel auf dem Platz”, ergänzte Schweinsteiger.

Nur 3,8 Mio.Euro für Bundesliga
An der WM verdient erstmals auch die Bundesliga mit. 3,8 Mio. Euro kassieren die deutschen Klubs für die 84 Spieler, die sie zum Saisonhöhepunkt abstellten - deutlich weniger als vor 2 Jahren bei der EURO. Damals schüttete die UEFA 6,8 Mio. für 58 Profis aus Deutschland aus.
Die FIFA überweist nur 1300 Euro pro Kopf und Tag, die UEFA hatte 2008 4000 Euro ausgezahlt. Die Summe von 32,5 Mio.Euro, die der Weltverband insgesamt für die Tagegelder bereitgestellt hat, ist allerdings ein Mini-Posten im WM-Geschäft. Ingesamt kalkuliert die FIFA mit Einnahmen in Höhe von 2,6 Mrd.Euro.

Enkel: Mandela-Botschaft zum Finale
Südafrikas Nationalheld Nelson Mandela kommt vor dem WM-Finale zu einer kurzen Stippvisite ins Johannesburger Soccer City-Stadion. Das teilte sein Enkel Mandla der Nachrichtenagentur AP mit. Mandela wolle eine kurze Grußbotschaft an die Fans richten und danach die Partie zwischen Spanien und den Niederlanden zu Hause am Fernseher verfolgen.
Mandelas Familie hatte es von der Tagesform des Friedens-Nobelpreisträgers abhängig gemacht, ob er erscheinen würde. Mandela hatte seine Teilnahme an der WM-Eröffnung aus Trauer über den Unfalltod seiner Urenkelin abgesagt.

Baggio soll Prandelli assistieren
Roberto Baggio soll Italiens Nationalelf nach dem WM-Debakel von Südafrika aus der Krise helfen. Der frühere Weltstar soll dem neuen Nationaltrainer Cesare Prandelli als Technischer Direktor zur Seite stehen. Auch Weltmeister Paolo Maldini könnte Medienberichten zufolge einen Job als Berater erhalten.

Tabarez will weitermachen
Uruguays Nationaltrainer Oscar Tabarez ist daran interessiert, weiter die Auswahl seines Heimatlandes zu betreuen. “Ich fühle mich körperlich gut. Es liegt in meinem Interesse, weiterzumachen. Aber jetzt ist nicht der Augenblick, um darüber zu sprechen”, sagte der 63-Jährige nach dem 2:3 im kleinen Finale gegen Deutschland.Der nationale Verband hatte geklagt, dass er nicht in der Lage sei, dem erfahrenen Fußballlehrer ein angemessenes Gehalt zu zahlen. Tabarez hatte die uruguayische Elf zum besten WM-Ergebnis seit 40 Jahren geführt.

Amsterdam: Fans, bitte wegbleiben
Wenige Stunden vor dem WM-Finale Niederlande gegen Spanien hat die Stadt Amsterdam die Oranje-Fans im Rest des Landes aufgerufen, nicht in die Metropole zu kommen. Teile des weltberühmten Grachtengürtels sowie die größte Fanmeile der Niederlande vor dem Amsterdamer Reichsmuseum könnten keine weiteren Besucher aufnehmen,so die Behörden.In der kleinen Weltstadt mit 800.000 Einwohnern wurde zum WM-Finale mit mehreren Hunderttausend Besuchern gerechnet. Ungeachtet der Behördenwarnung saßen nach Angaben der Bahn noch Tausende Menschen in Zügen nach Amsterdam.

Oranje in Bestbesetzung
Die Niederlande gehen in Bestbesetzung in das WM-Finale am Abend. “Alle Spieler sind fit - topfit. Wir haben im Vorfeld alles Erdenkliche getan, um dieses Spiel zu gewinnen”, sagte Trainer Bert van Marwijk.
Anders als am Vortag, als es die leicht angeschlagenen Profis Wesley Sneijder, Rafael van der Vaart, Dirk Kuyt und Arjen Robben bei den Übungseinheiten ruhiger angehen ließen, waren beim Abschlusstraining alle Spieler dabei. Gregory Van der Wiel und Nigel de Jong kehren in das Team zurück,Khalid Boulahrouz und Demy de Zeeuw müssen weichen.

Özil bleibt in Bremen
Mesut Özil bleibt in Bremen. “Werder wünscht sich, dass ich den Vertrag erfülle. Also erfülle ich den Vertrag”, sagte der 21-Jährige, der noch bis 2011 an die Hanseaten gebunden ist. Dann könnte der Nationalspieler den Klub ablösefrei verlassen.

Smeltz wechselt nach China
Der neuseeländische Nationalspieler Shane Smeltz wechselt nun doch nicht nach Deutschland. Der Angreifer unterschrieb einen Vertrag in China bei Shandong Luneng. Der 28-Jährige war mit 19 Treffern der Top-Torjäger in der australischen A-League.

Schalke-Talent Zambrano nach St.Pauli
Bundesliga-Aufsteiger FC St.Pauli hat den peruanischen Nationalspieler Carlos Zambrano verpflichtet. Der 21-jährige Innenverteidiger kommt von Schalke 04. Wie der Hamburger Klub mitteilte, wird das Talent zunächst für zwei Jahre ausgeliehen - mit Kaufoption.

Inter-Boss Moratti gesperrt
Präsident Massimo Moratti darf bei Inter Mailand nach einer Sperre durch den italienischen Fußball-Verband FICG für drei Monate keine Tätigkeiten ausüben. Das FICG-Gericht ahndete damit Verhandlungen des Inter-Bosses im Sommer 2009 mit seinem bereits gesperrten Kollegen Enrico Preziosi vom FC Genua.

Uruguay heiß auf “kleines Finale”
Für Deutschland geht es nur noch um die “Goldene Ananas”, für Uruguay um mehr. Während Kapitän Lahm “überhaupt keine Lust” auf das Spiel um Platz 3 hat, klingt das bei Forlan ganz anders: “Wir werden uns nicht mit dem 4.Platz zufrieden geben”, sagte der Stürmer von Atletico Madrid. Uruguay war noch nie WM-Dritter, Deutschland schon dreimal - 1970 durch ein 1:0 gegen Uruguay.
Am Sonntag wird sich dann einer neuer Champion in die Geschichtsbücher eintragen. Spanien stand noch nie in einem WM-Finale; Holland schon zweimal (1974, 1978), ist aber noch ohne Titel.

Klose im “kleinen Finale” fraglich
Der Einsatz von Miroslav Klose im “kleinen WM-Finale” gegen Uruguay ist fraglich. Der 32-jährige Torjäger, der in Südafrika schon vier Treffer erzielt hat und mit einem weiteren Tor zum besten WM-Torschützen Ronaldo aufschließen könnte, hat sich beim 0:1 im Halbfinale gegen Spanien eine Rückenverletzung zugezogen.”Er hat Probleme mit der Wirbelsäule”, so Assistenztrainer Hansi Flick. Auch Sami Khedira und Mesut Özil plagen Blessuren. Kapitän Lahm gab für sich schon Entwarnung: “Ich kann auf jeden Fall auflaufen.”

Uruguay: Suarez und Fucile wieder dabei
Uruguay kämpft vor dem “kleinen Finale” um den Einsatz von Kapitän Diego Lugano und seines Stellvertreters Diego Forlan. Man werde “das Nötige” tun, damit die beiden Profis spielen können, sagte Trainer Oscar Tabárez. Einige Spieler hätten körperliche Probleme wie Lugano und Forlan, der wegen einer Oberschenkelzerrung beim Halbfinal-Aus kurz vor Schluss ausgewechselt werden musste. Lugano hatte nur auf der Bank gesessen.
Gegen Deutschland kehren die zuletzt gesperrten Luis Suarez und Jorge Fucile ins Team zurück, weiterhin verletzt ist Nicolas Lodeiro.

Holland: 1000 zusätzliche Finaltickets
Die FIFA hat den Niederlanden 1000 zusätzliche Eintrittskarten für das WM-Finale gegen Spanien zur Verfügung gestellt. Der niederländische Verband KNVB hatte allerdings auf mehr Karten gehofft. 17.000 Oranje-Fans hatten sich in eine Warteliste eingetragen. Die Extrakarten erhalten Mitglieder des offiziellen Oranje-Fanklubs.
Die Oranje-Elf soll am kommenden Dienstag mit einem Bootskorso auf den Grachten von Amsterdam gefeiert werden - aber nur wenn sie Weltmeister wird. Das bestätigte Amsterdams frisch gekürter Bürgermeister Eberhard van der Laan.

Cruyff tippt auf Spanien
Das wird den Niederländern gar nicht schmecken: Idol Johan Cruyff sieht in Europameister Spanien den neuen Weltmeister. “Spanien ist jetzt der große Favorit”, schrieb der Vize-Weltmeister von 1974 in der der Tageszeitung El Periodico de Catalunya.”Wen ich unterstütze? Ich bin Niederländer. Aber ich unterstütze den Fußball, den Spanien spielt”, schrieb der 63-Jährige. “Del Bosques Team hat sich stetig gesteigert und befindet sich im Finale in Topform. Gegen Deutschland haben sie Fußball gespielt, mit dem sie jeden Gegner geschlagen hätten.”

DFB-Team während Finale in der Luft
Joachim Löw und seine 23 deutschen WM-Kicker gehen während des Endspiels in die Luft. Der Lufthansa-Sonderflug (LH 2010) mit dem Nationalteam an Bord startet am Sonntagabend in Johannesburg exakt eine halbe Stunde vor dem Anstoß des Finals im Soccer City Stadion.Die Ankunft der DFB-Auswahl in Frankfurt am Main ist für Montagmorgen um 6.35 Uhr vorgesehen. Direkt nach der Landung soll für den DFB-Tross der Urlaub beginnen. Einen Empfang nach der Rückkehr aus Südafrika auf Deutschlands größter Fanmeile am Brandenburger Tor in Berlin hatte das Team abgelehnt.

Klares Votum für Joachim Löw
Nach dem Halbfinal-K.o. haben die Leistungsträger des DFB-Teams nochmals ausdrücklich für die Fortsetzung der Ära von Bundestrainer Joachim Löw votiert. “Seitdem Joachim Löw bei der Nationalmannschaft ist, sind wir viel stärker geworden. Wir sind eine der besten Mannschaften der Welt, waren in allen Turnieren vorne dabei”, betonte Mittelfeld-Chef Bastian Schweinsteiger.
Franz Beckenbauer glaubt fest, dass Löw Bundestrainer bleibt: “Was zusammengehört, muss auch zusammenbleiben. Löw hat noch eine Mission zu erfüllen.”

Lahm: Kein Problem mit Kapitän Ballack
Philipp Lahm hat seine Ansprüche auf das Kapitänsamt in der deutschen DFB-Elf erneuert, von einem Machtkampf mit Stammspielführer Michael Ballack will er aber nichts wissen. “Das ist kein Angriff gegen Michael Ballack gewesen, und es ist auch kein Machtkampf.”Er werde aber nicht zu Löw gehen und die Binde zurückgeben. “Das ist doch klar, dass man sein Amt behalten will, wenn man Spaß an so einer Aufgabe hat.” Auf die Frage, ob die DFB-Auswahl auch künftig Ballack brauchen würde, wich Lahm erneut aus. “Ich kann das nicht seriös mit ja oder nein beantworten.”

Adler: Neuer ist die Nr.1
Rene Adler sieht sich nach den starken Leistungen von Manuel Neuer bei der WM in Südafrika nur noch als Nummer zwei im Tor der deutschen Nationalmannschaft. “Manuel hat nun einen Vorsprung. Es ist okay, dass ich mich jetzt erst mal ins zweite Glied stelle. Alles andere wäre Quatsch”, sagte der Keeper von Bayer Leverkusen der “Bild”-Zeitung.Der 25-Jährige, der eigentlich als Nummer eins für die WM vorgesehen war, hatte seine Teilnahme wegen eines Rippenbruchs abgesagen müssen.

DFB-Team wird 2014 Weltmeister
Das Aus des deutschen Teams im Halbfinale gegen Spanien hat die Fans enttäuscht. Doch folgt man den Gesetzen der Turniergeschichte, gibt es Trost: Die DFB-Elf wird 2014 Weltmeister.
Brasilien hat seinen vierten WM-Titel 1994 in den USA errungen, exakt 24 Jahre nach dem dritten Triumph 1970 in Mexiko. Italien feierte 2006 in Deutschland zum vierten Mal - exakt 24 Jahre nach dem dritten Coup 1982 in Spanien. Die deutsche Mannschaft war 1990 zum dritten Mal Weltmeister. Nach dem Gesetz der Serie folgt der vierte Titel 24 Jahre später;2014 in Brasilien.

Noch 2700 Tickets für DFB-Spiel
Für das WM-Spiel um Platz drei zwischen Deutschland und Uruguay gibt es noch 2700 Eintrittskarten. Das teilte der Weltverband FIFA in Johannesburg mit. Die Partie im 42.486 Zuschauer fassenden Nelson-Mandela-Bay-Stadion von Port Elizabeth findet am Samstag (ARD/20.30 Uhr) statt.
Bundespräsident Christian Wulff plant, am Samstag zum Spiel der DFB-Elf um den 3.Platz nach Südafrika zu reisen. Der Besuch des Bundespräsidenten soll eine Referenz an die “tolle junge deutsche Mannschaft und an den Gastgeber Südafrika sein”, hieß es.

Engländer Webb pfeift Finale
Der Engländer Howard Webb pfeift am Sonntag das Endspiel in Johannesburg. Mit der Leitung des “kleinen Finales” wurde Benito Archundia betraut. Der 44-jährige Mexikaner hatte vor 4 Jahren in Dortmund das WM-Halbfinale Deutschland-Italien (0:2 nach Verlängerung) gepfiffen. Webb leitet 3 Tage vor seinem 39.Geburtstag das Match des Jahres. Roberto Rosetti beendet seine Laufbahn als Schiedsrichter. Der 42-jährige Italiener war bei der WM nicht mehr zum Einsatz gekommen, nachdem sein Gespann ein Abseitstor von Argentinien gegen Mexkio (3:1) übersehen hatte.

Blatter: Wundervolle WM
FIFA-Präsident Joseph Blatter schwärmtbereits vor dem Endspiel von der WM in Südafrika: “Es war eine wundervolle Weltmeisterschaft. Der Präsident ist zufrieden, auch wenn noch zwei Spiele zu absolvieren sind.”Trotz einiger organisatorischer Probleme, leerer Plätze bei den WM-Spielen trotz verkaufter Eintrittskarten und heftiger Kritik nach zum Teil schweren Fehlern einiger Schiedsrichter fiel die Bilanz Blatters positiv aus. Blatter lobte auch die Stadien. “Kein einziges Land in Europa verfügt über solch gute Arenen wie Südafrika, kein einziges.”

Sneijder bleibt bei Inter Mailand
Wesley Sneijder bleibt Inter Mailand erhalten. “Ich bleibe. Ich werde auch in der kommenden Saison für Inter spielen”, sagte der niederländische Top- Nationalspieler. Mailands Präsident Moratti erklärte Sneijder auch für unverkäuflich. Manchester United hatte zuvor sein Interesse an einer Verpflichtung bekundet und 35 Mio.Euro geboten.

Wolfsburg holt Dänen Kjaer
Der VfL Wolfsburg verstärkt seine Abwehr neben Arne Friedrich mit dem Dänen Simon Kjaer. Er kommt für geschätzte 12 Mio.Euro vom italienischen Erstligaclub Palermo nach Wolfsburg.

AS Rom steht zum Verkauf
Der AS Rom steht nun offiziell zum Verkauf. Nach 17 Jahren trennt sich die römische Unternehmerfamilie Sensi von dem Traditionsverein. Wie die “Gazzetta dello Sport” berichtete, waren die Verträge zwischen dem Sensi-Unternehmen “Italpetroli” und der mit dem Verkauf des Clubs beauftragten Bank “UniCredit” unterschriftsreif. Die für Donnerstagabend geplante Unterzeichnung der Verträge sei nur noch Formsache.
Obwohl der Börsenwert des AS Rom nur rund 129 Millionen beträgt, erhofft sich die Familie Sensi einen weitaus höheren Verkaufserlös.

WM-Keeper Eduardo wechselt nach Genua
Portugals WM-Torwart Eduardo wechselt für 4,5 Mio.von Sporting Braga zum italienischen Erstligisten FC Genua. Der 27-Jährige werde einen Vierjahres-Vertrag unterschreiben, so portugiesische Medien. Braga behält 25 Prozent an den Transferrechten von Eduardo. Auch der FC Bayern München war an einer Verpflichtung des Torwarts interessiert.

Magazin: Bayern holt van der Wiel
Der FC Bayern München steht laut “Voetbal international” kurz vor der Verpflichtung des niederländischen Nationalspielers Gregory van der Wiel. Mit dessen aktuellem Verein Ajax Amsterdam habe man bereits Einigung erzielt.

Teber verlässt Eintracht Frankfurt
Mittelfeldspieler Selim Teber verlässt den Bundesligisten Eintracht Frankfurt nach nur einem Jahr und wechselt zum türkischen Erstligisten Kayserispor. Der 29-Jährige hat bei den Hessen einen Auflösungsvertrag unterschrieben. Der Vertrag von Teber wäre eigentlich bis zum 30. Juni 2011 gültig gewesen.

Leisten-OP: 4 Wochen Pause für Frings
Ohne Torsten Frings muss Werder Bremen die erste Phase der Saisonvorbereitung absolvieren. Der ehemalige Fußball-Nationalspieler wurde am Donnerstag überraschend an der Leiste operiert. Zum Saisonstart soll er aber wieder fit sein.

Babbel-Kritik: “schlampig und faul”
Die Profis von Zweitligist Hertha BSC haben sich einen heftigen Rüffel von Neu-Coach Markus Babbel eingehandelt. Nach dem Blick auf die Laktat-Werte übte der Trainer scharfe Kritik an der Berufseinstellung seiner Spieler: “Solche schlechten Werte habe ich noch nie erlebt. Die Spieler waren im Urlaub schlampig und faul!”, sagte Babbel der “Bild”-Zeitung.

Heldt auf Schalke vorgestellt
Horst Heldt ist als neues Vorstandsmitglied des FC Schalke 04 vorgestellt worden. “Wir freuen uns, dass es gelungen ist, ihn für Schalke zu begeistern”, so Aufsichtsratschef Tönnies.

3 Wochen Pause für FCK-Keeper Sippel

Der 1.FC Kaiserslautern muss rund drei
Wochen auf Stammtorwart Tobias Sippel verzichten. Der 22 Jahre alte Keeper zog sich im Training einen Muskelfaserriss in der Bauchmuskulatur zu. Sippel kam in der Aufstiegssaison 33 Mal zum Einsatz und war einer der Garanten für die Rückkehr der Pfälzer in die 1.Liga.

KSC-Stürmer Tarvajärvi fällt aus
Zweitligist Karlsruher SC muss mindestens drei bis vier Monate auf seinen Stürmer Niklas Tarvajärvi verzichten. Der 27-jährige Finne wird wegen chronischer Achillessehnenbeschwerden operiert. Bislang ist der KSC für kommende Saison noch ohne Neuzugang.

Liverpool verpflichtet Serben Jovanovic
Der FC Liverpool hat den serbischen Nationalspieler Milan Jovanovic verpflichtet. Der 29 Jahre alte Offensivmann, der bei der WM in Südafrika den Treffer zum 1:0-Sieg über Deutschland markiert hatte, unterschrieb einen Dreijahresvertrag bei den “Reds”.

Bremen gibt Carlos Alberto ab
Werder Bremen hat sich endgültig von Carlos Alberto getrennt. Der 25-jährige Brasilianer erhält bei Vasco da Gama einen Vertrag bis 2013. Carlos Alberto war 2007 für 8,7 Mio-Euro an die Weser gekommen. hatte sich aber schnell als Problemfall erwiesen.

FCB will Gehalt von Müller aufstocken
Für Thomas Müller soll ein Angebot aus England vorliegen, doch Bayern München pocht auf den bis 2013 laufenden Vertrag und lockt mit einer Gehaltsaufstockung. “Der FC Bayern ist doch bekannt dafür, dass er auf besondere Leistungen reagiert”, sagte Sportdirektor Christian Nerlinger der Sport Bild.

Robben fordert Verstärkung
Mit Blick auf die Champions League hat Arjen Robben weitere Neuverpflichtungen bei Bayern München angemahnt. “Es ist wichtig für Bayern, mit neuen Spielern die Qualität im Kader zu erhöhen, aber auch den Wettbewerb innerhalb der Mannschaft zu steigern”, sagte er der Bild.

Auch Real an Khedira interessiert
Nach Chelsea hat ist offenbar auch Real Madrid in den Poker um Nationalspieler Sami Khedira eingestiegen. Nach Angaben der spanischen Sporttageszeitung AS hat der Mittelfeldspieler Reals neuen Trainer Jose Mourinho mit seinen WM-Auftritten begeistert. Die Königlichen sollen bereit sein, bis zu 13 Mio.Euro an den VfB Stuttgart zu überweisen.
Zuvor hatte Madrid schon mit der Verpflichtung von Bastian Schweinsteiger geliebäugelt, den Bayern München aber umgehend für unverkäuflich erklärte. Der VfB hatte sich bei Khedira hingegen bereits verhandlungsbereit gezeigt.

Fans fiebern dem Halbfinale entgegen
In Deutschland herrscht heute wieder der Fußball-Ausnahmezustand - die Hoffnungen liegen auf einem WM-Traumfinale gegen die Niederlande. Millionen Fans fiebern aber zuerst der Halbfinalpartie gegen Europameister Spanien entgegen. Zum 8.Mal kann eine deutsche Nationalmannschaft ins WM-Endspiel einziehen. Beim Abschlusstraining am Dienstag war der komplette DFB-Kader fit.Der mögliche Endspielgegner Niederlande um Bundesliga-Star und Torschütze Arjen Robben besiegte im ersten Halbfinale den zweimaligen Weltmeister Uruguay mit 3:2 und steht damit zum 3.Mal im Finale.

Trochowski Ersatz für Müller
Bundestrainer Joachim Löw muss gegen Spanien den gelbgesperrten Thomas Müller ersetzen, ansonsten stehen ihm aber alle Akteure zur Verfügung. Die leicht angeschlagenen Sami Khedira und Arne Friedrich haben ebenso rechtzeitig ihre Blessuren überwunden wie Cacau. Der Stürmer hatte zuletzt wegen einer Bauchmuskelzerrung gefehlt.Die Position des Bayern-Shootingstars im rechten offensiven Mittelfeld übernimmt HSV-Profi Piotr Trochowski.

Fabregas fit - Torres nicht in Bestform
Spaniens Mittelfeld-As Cesc Fabregas ist für das WM-Halbfinale gegen Deutschland fit. “Er hat gut trainiert. Er kann spielen”, gab Trainer Vicente del Bosque Entwarnung. Der 23-Jährige vom FC Arsenal hatte sich am Montag im Training eine Blessur am rechten Knöchel zugezogen.
Fabregas könnte am Abend (20.30 h/ARD) für den derzeit schwächelnden Stürmer Fernando Torres in die Startformation rücken. Del Bosque hatte den Offensiv-Allrounder im Viertelfinale gegen Paraguay nach knapp einer Stunde für den Angreifer eingewechselt.

Gomez will Klose aus dem Team drängen
Mario Gomez hat den deutschen WM-Rekordtorjäger Miroslav Klose attackiert und will ihn im Nationalteam wie bei Bayern München aus der Stammelf verdrängen. “Es ist legitim, dass er die nächste EM in seinem Geburtsland Polen spielen möchte. Doch er wird nicht jünger. Irgendwann wird seine Zeit in der Nationalmannschaft enden”, sagte Gomez in der Sport Bild über Klose: “Und ich werde alles dafür tun, derjenige zu sein, der den Platz einnimmt.”Beim FC Bayern hatte der für 35 Mio.Euro verpflichtete Gomez am Ende wie Klose oft nur auf der Bank gesessen.

Bierhoff: “Fortsetzung nur mit Jogi”
Oliver Bierhoff wird seine Arbeit als Manager der deutschen Nationalmannschaft nur mit Joachim Löw als Trainer fortführen. “Für mich ist die Arbeit im Team mit Jogi und den anderen Trainern sehr wichtig und klappt hervorragend. Eine Fortsetzung meiner Arbeit als Nationalmannschaft-Manager gibt es nur mit Jogi, nicht ohne ihn”, sagte Bierhoff der “Süddeutschen Zeitung”.
Man bleibe innerhalb der sportlichen Leitung jedoch bei dem verabredeten Fahrplan, erst nach Ende der WM über die Zukunft zu beraten.

3-Millionen-Zuschauer-Marke geknackt
Ungeachtet vieler leerer Sitze beim Halbfinale zwischen den Niederlanden und Uruguay sind die WM-Organisatoren mit den Besucherzahlen hochzufrieden. Beim zweiten Semifinale zwischen Deutschland und Spanien sollte die Marke von drei Millionen WM-Fans in den Stadien durchbrochen werden, kündigte FIFA-Mediendirektor Nicolas Maingot an. Diese Zahl war bislang nur bei der WM 1994 in den USA und vor vier Jahren in Deutschland erreicht worden.Für das Endspiel am Sonntag rechnet die FIFA fest mit einem ausverkauften Soccer City Stadion.

WM-Finalist Oranje auf Hotelsuche
So groß, wie nach dem Halbfinalsieg behauptet, war der Glaube des niederländischen Nationalteams an den ersten Einzug in ein WM-Endspiel seit 32 Jahren offenbar doch nicht. Denn die Elftal hat ihr Teamquartier in Johannesburg nicht bis zum Finale am 11.Juli gebucht und musste nun ein Hotel suchen.Nach der Rückkehr vom Vorschlussrundenduell in Kapstadt konnte die siegreiche Truppe nur noch eine Nacht in ihrem Quartier in Sandton bleiben. Der niederländische Verband KNVB gab an, bei Buchung nicht damit gerechnet zu haben, dass das Team soweit kommen würde.

Massenpartys in den Niederlande
Ganz Holland ein Partyland: Nachdem sich die Oranje-Elf erstmals seit 32 Jahren wieder ins Finale einer Fußball-WM gekickt hat, stellen sich die Niederlande für Sonntag auf landesweite Massenfeiern während der Live-Übertragung - und vor allem in der anschließenden Nacht ein.In Amsterdam rechnen die Behörden auf der Fanmeile zwischen Reichsmuseum und dem Concertgebouw mit 100.000 Besuchern. Am Mittwoch waren 80.000 Fans auf dem Platz. Landesweit wurden für Sonntagabend geplante Kulturveranstaltungen abgesagt oder verschoben.

Festnahmen bei Jubelfeiern
Trotz der Niederlage gegen die Niederlande haben zehntausende Menschen in Uruguays Hauptstadt Montevideo und an vielen anderen Orten die Leistung ihrer Mannschaft gefeiert. “Moralisch sind wir Weltmeister”, meinte ein Fan.
Allerdings gab es bei allem Jubel auch Ausschreitungen. In Montevideo lieferten sich Fans Auseinandersetzungen untereinander und mit Sicherheitskräften, laut einem Bericht der Zeitung El Observador wurden 40 Anhänger vorübergehend festgenommen. Ebenso wurden bei Feiern der siegreichen Holländer in Den Haag 18 Randalierer festgenommen.

WM-Abschluss soll nochmal knallen
Die Organisatoren planen eine rauschende Abschluss-Sause als Krönung des Turniers. Mehr als 500 Millionen TV-Zuschauer in aller Welt sollen am Sonntag eine halbe Stunde lang noch einmal mit Tanz, Gesang und Showeinlagen mitgerissen werden.
Die Schlussfete in Johannesburgs Soccer City-Stadion soll anders als bei der Eröffnung von High-Tech-Elementen geprägt sein und “betont jugendlich daher kommen”, erklärte OK-Sprecher Jermaine Craig. Popstar Shakira und afrikanische Künstler werden auftreten. Ob auch Nelson Mandela kommt, ist noch unklar.

Mandela kommt vielleicht zum Finale
Friedensnobelpreisträger Nelson Mandela wird erst am Tag des WM-Endspiels am Sonntag über sein Erscheinen im Soccer-City-Stadion von Johannesburg entscheiden. Dies teilte die Nelson-Mandela-Foundation mit. der 92-Jährige ist schon seit geraumer Zeit kaum mehr in der Öffentlichkeit aufgetreten.

Kein Kieferbruch bei de Zeeuw
Der Niederländer Demy de Zeeuw hat sich im Halbfinale gegen Uruguay wie zunächst befürchtet doch keinen Kieferbruch zugezogen. Nach dem Spiel wurde de Zeeuw, der von Martin Caceres mit dem Fuß im Gesicht getroffen worden war, in ein Krankenhaus eingeliefert.

“Uru”-Stürmer Forlan im “kleine Finale”
Uruguay kann im “kleinen Finale” am Samstag in Port Elizabeth auf den angeschlagenen Starspieler Diego Forlan zurückgreifen. Der Stürmer musste beim 2:3 im Halbfinale gegen die Niederlande zwar wegen einer Sehnenreizung am Oberschenkel ausgewechselt werden, steht im Spiel um Platz 3 aber zur Verfügung.

Vieira sagt “Bleus” adieu
Frankreichs Nationalelf muss nach der WM-Blamage auf Mittelfeld-Routinier Patrick Vieira verzichten. Der 107-fache Auswahlspieler gab bekannt, dass er das Kapitel Nationalelf abgehakt habe und sich in Zukunft nur seinem Verein Manchester City widmen wolle.

Hamburger SV baut Kader um
Der Hamburger SV wil sich nicht mehr um den Schalker Rafinha bemühen. Nach Informationen Hamburger Zeitungen setzt der HSV auf eine interne Lösung. Guy Demel, von dem sich der Klub ursprünglich trennen wollte, soll nunmehr gehalten werden, da der 29-Jährige im Abwehrbereich universell einsetzbar sei.
Dafür wollen die Hamburger künftig auf Stürmer Marcus Berg verzichten. Der 23-jährige Schwede, erst im Vorjahr für 10 Mio.Euro verpflichtet, soll laut Sportchef Bastian Reinhardt ausgeliehen werden. Noch offen ist die Zukunft von Jonathan Pitroipa.

Juve bietet 30 Millionen für Dzeko
Juventus Turin wirbt weiter um Edin Dzeko und will dem VfL Wolfsburg eine Ablösesumme von 30 Mio.Euro für den Torjäger bieten. Laut Tuttosport soll Juves Sportdirektor Giuseppe Marotta Wolfsburgs Manager Dieter Hoeneß eine entsprechende Offerte in der kommenden Woche vorlegen. Turin plant zudem, den “Wölfen” im Gegenzug einen der beiden Mittelfeldspieler Momo Sissoko oder Christian Poulsen anzubieten.

Alarm in Köln wegen Finanzproblemen
Der 1.FC Köln hat neuen Zahlen zufolge erhebliche Finanzprobleme. Laut Geschäftsbericht plagen den Klub 6,8 Mio. Euro Schulden.

Medien: ManUtd bietet für Balotelli
Jungstar Mario Balotelli von Inter Mailand wird offenbar von diversen englischen Klubs gejagt. 30 Mio.Euro bietet laut der Gazzetta dello Sport Manchester United für den 20-jährigen Stürmer. Auch Manchester City habe Interesse.

Inter Mailands Torwart Toldo hört auf
Inter Mailands Torwart Francesco Toldo hat seine Karriere beendet. “Diese Saison wird lang für mich, weil ich mit dem Spielen aufhöre”, sagte der 38-Jährige. Toldo hatte zuletzt beim italienischen Meister nur noch auf der Bank gesessen. Er wird in einer anderen Funktion bei Inter weiter arbeiten.

Osorio kehrt zurück nach Mexiko
Der mexikanische Nationalspieler Ricardo Osorio verlässt den VfB Stuttgart und kehrt in seine Heimat zurück. Der Verteidiger, der mit El Tri im WM-Achtelfinale an Argentinien gescheitert war, unterschrieb einen Vertrag beim FC Monterrey, wie der Erstligist bekanntgab.

Australier Bresciano zu Lazio Rom
Der australische WM-Teilnehmer Mark Bresciano hat einen neuen Arbeitgeber gefunden und spielt beim Serie-A-Klub Lazio Rom. Nach Klubangaben erhält der 30-Jährige einen Zweijahresvertrag.

Hoffenheim: Obasi fällt acht Wochen aus
Bundesligist 1899 Hoffenheim muss mindestens acht Wochen auf seinen Stürmer Chinedu Obasi verzichten. Der nigerianische WM-Nationalspieler leidet unter einer Stressfraktur am Schienbein. Eine Operation sei “nach derzeitigem Stand nicht nötig”, teilte Cheftrainer Ralf Rangnick mit.

Hier alle Spiele des 1. Spielags im Überblick:FC Bayern München – VfL Wolfsburg
1899 Hoffenheim – Werder Bremen
Borussia Mönchengladbach – 1. FC Nürnberg
1. FC Köln – 1. FC Kaiserslautern
SC Freiburg – FC St. Pauli
Hannover 96 – Eintracht Frankfurt
Hamburger SV – FC Schalke 04
1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart
Borussia Dortmund – Bayer Leverkusen

Die genaue Terminierung der ersten Spieltage erfolgt in den nächsten Tagen.

Download: Der Spielplan für die Saison 2010/11 in der Bundesliga

Download: Der Spielplan für die Saison 2010/11 in der 2. Bundesliga

DFB-Team nach Durban gereist
Die DFB-Elf ist nach Durban gereist, wo am Mittwoch das Halbfinale gegen Spanien ausgetragen wird. Nach den Triumphen über England (4:1) und Argentinien (4:0) kann das DFB-Team mit einem Sieg gegen den Europameister in Südafrika zum 8.Mal in ein WM-Endspiel einziehen. “Wir haben in zwei Spielen gesehen, dass wir auch Teams schlagen können,die auf dem Papier besser sind”, sagte Vize-Kapitän Schweinsteiger.
Nach dem Flug von Pretoria nach Durban hat Bundestrainer Löw für 17.30 h das Abschlusstraining angesetzt. Um 19.00 h gibt es noch eine Pressekonferenz.

Mathijsen und van Persie wieder fit
Aufatmen bei den Niederlanden: Joris Mathijsen und Robin van Persie haben grünes Licht für einen Einsatz gegen Uruguay erhalten. Mathijsen hat seine Knieverletzung auskuriert, van Persie seine Ellenbogenverletzung.Bondscoach Bert van Marwijk muss aber umstellen: Nigel de Jong und Gregory van der Wiel sind gelbgesperrt. Vermutlich rücken Khalid Boulahrouz und Denny de Zeeuw in die Startelf. Nach 24 Spielen ohne Niederlage soll gegen Uruguay ein Jubiläumssieg her. Zuletzt stand die Elftal 1998 im Halbfinale, unterlag aber Brasilien im Elfmeterschießen.

Uruguay mit Personalsorgen
Das “hellblaue Wunder” soll weitergehen: Uruguay träumt vom 3.WM-Titel nach 1930 und 1950 - aber Trainer Oscar Tabarez plagen Personalsorgen. Der Einsatz von Diego Lugano (Bänderverletzung) ist fraglich. Nicolas Lodeiro fällt wegen eines Knochenbruchs im rechten Fuß definitiv aus.Zudem sind Luis Suarez und Jorge Fucile gesperrt. Der Ajax-Stürmer wurde nach seinem Handspiel gegen Ghana für ein Spiel gesperrt; Linksverteidiger Fucile sitzt eine Gelbsperre ab. Fraglich ist, ob Diego Godin, der gegen Ghana gefehlt hatte, rechtzeitig wieder fit ist.

Löw sucht Ersatz für Müller
Bundestrainer Joachim Löw muss gegen Spanien den gelbgesperrten Thomas Müller ersetzen, ansonsten stehen ihm aber alle Akteure zur Verfügung. Die leicht angeschlagenen Sami Khedira und Arne Friedrich haben ebenso rechtzeitig ihre Blessuren überwunden wie Cacau. Der Stürmer hatte zuletzt wegen einer Bauchmuskelzerrung gefehlt.
Wer die Position des Bayern-Shootingstars im rechten offensiven Mittelfeld übernimmt, ließ Löw offen. Er nannte Piotr Trochowski, Toni Kroos und Cacau als Alternativen. HSV-Profi Trochowski dürfte die besten Karten haben.

Spanien bangt um Fabregas
Spanien bangt vor dem WM-Halbfinale in Durban um den Einsatz von Cesc Fabregas. Der Mannschaftskapitän des FC Arsenal hatte sich bereits am Montag im Training eine Prellung des rechten Wadenbeins zugezogen. Am Dienstag bereitete die Blessur dem Mittelfeldspieler weitere Probleme.Nach einer Röntgenuntersuchung konnte aber zumindest eine Verletzung des Knochens ausgeschlossen werden. Fabregas stand in den bisherigen WM-Spielen zwar nicht in der Startformation, war aber als potenzieller Ersatz des formschwachen Fernando Torres gehandelt worden.

Bierhoff rüffelt Lahm
Teammanager Oliver Bierhoff hat den von Philipp Lahm ausgelösten Machtkampf mit Michael Ballack um das Kapitäns-Amt kritisiert. “Der Zeitpunkt ist nicht so glücklich”, sagte Bierhoff. Jede Diskussion sei unnötig. “Letztendlich ist das alles ein Thema, dass jetzt in dieser Woche keine Rolle spielen darf”, sagte Bierhoff. Lahm hatte in einem Interview erklärt, dass er auch nach der WM Kapitän bleiben möchte.Unterdessen legte Lothar Matthäus Ballack den Rücktritt nahe. Dann “würde er noch einmal Größe beweisen”, sagte der Rekordnationalspieler.

Bayern-Bosse: Löw muss bleiben
Die Bayern-Bosse Karl-Heinz Rummenigge und Uli Hoeneß erhöhen den Druck auf den DFB und setzen sich massiv für eine Weiterbeschäftigung von Joachim Löw ein. “Es wäre ein Riesenfehler vom DFB, den Vertrag mit Löw nicht zu verlängern. Der DFB muss jetzt bereit sein, zu zahlen wie im Ausland. Man weiß ja, was zum Beispiel ein Fabio Capello verdient”, sagte Rummenigge der “Bild”.Hoeneß geht noch einen Schritt weiter: “Ich hoffe sehr, dass es gelingt, Jogi Löw, aber auch sein ganzes Team zu binden. Ich bin sehr dafür, dass auch Oliver Bierhoff weiterverpflichtet wird.”

Kein Empfang nach Halbfinal-Aus
Bei einer Niederlage im Halbfinale gegen Spanien und der Teilnahme am Spiel um Platz 3 wird es wohl keinen Empfang der deutschen Nationalelf in Berlin geben. Das sagte Teammanager Oliver Bierhoff. Zu den genauen Plänen wollte sich Bierhoff aber nicht äußern.

Brasilien will radikale Verjüngung
Als Konsequenz aus dem vorzeitigen WM-Aus Brasiliens hat Verbandschef Ricardo Teixeira eine radikale Verjüngung der Selecao angekündigt. “Ich will, dass das neue Team schon das Team für 2014 ist. Wir brauchen Spieler im Alter von 19 und 20 Jahren”, sagte der CBF-Boss.Nationaltrainer Dunga war nach der Niederlage gegen Holland zurückgetreten. Ein Nachfolger steht noch nicht fest. Einen Seitenhieb auf Dunga konnte sich Teixeira nicht verkneifen: “Bei dieser WM hat Deutschland 9 Spieler unter 23 Jahre, Ghana 11, Argentinien 7 und Spanien 6 - Wir hatten lediglich einen.”

Unklarheit über Zukunft Maradonas
Nach der WM-Niederlage Argentiniens gegen Deutschland herrscht weiter Unklarheit über die Zukunft von Nationaltrainer Diego Maradona. Die Zeitung “Cr nica” zitiert ihn mit den Worten: “Meine Zeit ist abgelaufen. Ich habe alles gegeben, jetzt will ich mich der Familie widmen”. Eine wirklich bindende und formelle Rücktrittserklärung wurde jedoch nicht bekannt.Der allmächtige Präsident des nationalen Fußballverbandes AFA, Julio Grondona, sagte lediglich, ob Maradona weiter machen wolle, sei allein dessen Sache.

FIFA: Nigeria weiter unter Beobachtung
Nigeria steht trotz der zurückgenommenen Auflösung des Nationalteams durch Präsident Goodluck Jonathan weiter unter besonderer Beobachtung durch die FIFA. “Wir werden die Lage genau verfolgen”, sagte FIFA-Mediendirektor Nicolas Maingot. Jede neue politische Einmischung werde nach den Regeln des Weltverbandes geahndet werden.Nigerias Staatschef hatte kurz vor Ablauf des FIFA-Ultimatums seine Intervention in die Angelegenheiten des nigerianischen Verbandes zurückgenommen und dadurch den drohenden Ausschluss aus dem Weltverband verhindert.

Argentinien und Uruguay wollen WM 2030
Argentinien und Uruguay bemühen sich um die gemeinsame Ausrichtung der WM 2030. Das berichtet die Zeitung “Clarin”. Die FIFA und der südamerikanische Fußballverband CONMEBOL hätten bereits guten Willen signalisiert. Die WM würde damit nach 100 Jahren nach Montevideo zurückkehren. Die WM-Endrunde 2018 und 2022 werden am 2.Dezember dieses Jahres vergeben.

Schnellgerichte: drei Freisprüche
Die eigens für die WM eingerichteten Schnellgerichte haben seit Anfang Juni etwa 200 Schuldsprüche gefällt. Nur drei Angeklagte wurden freigesprochen. Rund 210 Fälle wurden behandelt.

Accra: Jubel für “Black Stars”
Einen begeisternden Empfang erlebten die Spieler Ghanas, darunter auch der gebürtige Berliner Kevin Boateng, bei der Ankunft in der Hauptstadt Accra. Am Kotoka-Flughafen hatten sich schon Stunden vor der Ankunft Tausende Fans eingefunden. Als die Maschine mit dem Team der “Black Stars” mit zweistündiger Verspätung um 01.30 Uhr MESZ landete, brandete lauter Jubel auf.Auf Transparenten stand zu lesen: “Wir lieben unsere Helden,Ihr habt Ghana und Afrika stolz gemacht!” Ghana hatte als 3.Land nach Kamerun (1990) und Senegal (2002) das Viertelfinale erreicht.

Alle Dopingtests negativ
Alle bei der WM bislang vorgenommenen Dopingtests haben kein auffälliges Ergebnis erbracht. Die bis zu den Viertelfinalspielen genommenen 240 Proben waren alle negativ. Das teilte die FIFA auf Anfrage mit.
Bei jeder WM-Partie wurden je zwei Spieler pro Mannschaft mit Blut- und Urinproben kontrolliert. Bereits im Vorfeld des Turniers in Südafrika hatte der Fußball-Weltverband 256 Trainingskontrollen vorgenommen. Auch dabei wurden keine Verstöße gegen die Anti-Dopingbestimmungen festgestellt.

Medien: Chelsea will Khedira
Sami Khedira wird laut Medienberichten vom FC Chelsea umworben. Der Stuttgarter könnte dort den verletzten DFB-Kapitän Michael Ballack ersetzen, der bei den Blues keinen neuen Vertrag mehr erhalten hatte und nach Leverkusen zurückkehrt. Angeblich wollen die “Blues” 14,4 Mio.Euro für den Nationalspieler ausgeben. Sein Vertrag beim VfB läuft Ende Juni 2011 aus.

Bochum stellt Azaouagh frei
Die Zeit von Mimoun Azaouagh beim VfL Bochum scheint abgelaufen. Der wechselwillige Mittelfeldspieler wurde nach einem Gespräch mit Trainer Friedhelm Funkel vom Training freigestellt.

ManCity buhlt um Podolski
Lukas Podolski hat durch seine Leistungen in Südafrika offenbar das Interesse von Manchester City geweckt. Nach einem Bericht des Kölner Express sollen die Citizens über 20 Mio.Euro für den Nationalspieler in Diensten des 1.FC Köln bieten. Podolskis Manager Kon Schramm sagte dem Express: “Es gibt Anfragen für Lukas aus England, Italien und Spanien.” Einen Wechsel nach der WM hält er allerdings für unrealistisch.

Kawashima nach Belgien
Japans Nationaltorwart Elji Kawashima wechselt zu Lierse SK nach Belgien. Der 27-Jährige kommt vom J-League-Klub Kawasaki Frontale.

Aogo bei Juve auf dem Wunschzettel
Juventus Turin will offenbar Nationalspieler Dennis Aogo (Hamburger SV) verpflichten. Nach Angaben von Tuttosport soll der Renommierklub bereits Kontakte zum HSV aufgenommen haben, um die Konditionen für einen Transfer des 23-Jährigen abzuklären. Im Tausch will Juve angeblich den Dänen Christian Poulsen oder Tschechen Zdenek Grygera anbieten.

Milan will Honda holen
Der AC Mailand zeigt Interesse an Keisuke Honda. Der Transfer des Japaners, der bei ZSKA Moskau unter Vertrag steht, soll von Emirates finanziert werden. Die Fluglinie ist neuer Sponsor von Milan.

Rummenigge: Coentrao nicht nach München
Der FC Bayern hat sein Werben um Fabio Coentrao eingestellt. “Das hat sich erledigt”, sagte Vorstandschef Karl-Henz Rummenigge. Der Grund sind die hohen Ablöseforderungen von Benfica Lissabon. Die Portugiesen verlangten 30 Mio.Euro für den Linksverteidiger; die Münchner wollten nur 20 Mio.zahlen.

Stroh-Engel nach Babelsberg
Drittligist SV Babelsberg 03 hat einen weiteren Angreifer verpflichtet. Der Aufsteiger holte Dominik Stroh-Engel vom SV Wehen-Wiesbaden. Der 1,97-m-Hüne erhält bei den Potsdamern einen Einjahresvertrag.

Nürnberg verpflichtet Brown Forbes
Der 1.FC Nürnberg hat U19-Nationalspieler Felicio Brown Forbes verpflichtet. Der Rechtsverteidiger kommt von der U19 von Hertha BSC und erhält einen Dreijahresvertrag. Der 18-Jährige besitzt neben der deutschen Staatsangehörigkeit auch die von Costa Rica.

Frankfurt holt Schwedin Landström
Der 1.FFC Frankfurt hat Jessica Landström verpflichtet. Die 37-fache schwedische Nationalstürmerin unterschrieb bei den Hessen bis 2012.

Löw: Halbfinal-Countdown gestartet
Joachim Löw hat den Countdown für das Halbfinale gegen Spanien begonnen. Nach einem halben freien Tag bereitet der Bundestrainer sein Personal in Theorie und Praxis auf dem Trainingsplatz auf den Europameister vor. “Jetzt haben wir die Chance, ins Finale einzuziehen. Da ist es wichtig, dass wir uns in den nächsten Tagen besinnen und konzentrieren auf unsere Aufgaben”, sagte der 50-jährige DFB-Chefcoach in Erasmia

Mathijsen und van Persie wieder fit
Aufatmen bei der niederländischen Nationalmannschaft: Joris Mathijsen und Robin van Persie haben grünes Licht für einen Einsatz im WM-Halbfinale gegen Uruguay am Dienstag in Kapstadt erhalten. Mathijsen hat seine Knieverletzung auskuriert, van Persie seine Ellenbogenverletzung.Bondscoach Bert van Marwijk wird aber sein Team umstellen müssen: Nigel de Jong und Gregory van der Wiel sind gelbgesperrt. Vermutlich rückt Khalid Boulahrouz in die Viererkette. Denny de Zeeuw könnte de Jong im defensiven Mittelfeld ersetzen.

Uruguay mit Personalsorgen
Das “hellblaue Wunder” soll weitergehen: Uruguay träumt vom 3.WM-Titel nach 1930 und 1950 - aber Trainer Oscar Tabarez plagen Personalsorgen. Der Einsatz von Diego Lugano (Bänderverletzung) ist fraglich. Nicolas Lodeiro fällt wegen eines Knochenbruchs im rechten Fuß definitiv aus.
Zudem sind Luis Suarez und Jorge Fucile gesperrt. Der Ajax-Stürmer wurde nach seinem Handspiel gegen Ghana für ein Spiel gesperrt; Linksverteidiger Fucile sitzt eine Gelbsperre ab. Fraglich ist, ob Diego Godin, der gegen Ghana gefehlt hatte, rechtzeitig wieder fit ist.

Löw bangt um Khedira und Cacau
Auch vor dem WM-Halbfinale gegen Spanien plagen Bundestrainer Joachim Löw wieder Verletzungssorgen. Der Stuttgarter Sami Khedira hat sich am Samstag beim 4:0-Erfolg gegen Argentinien in Kapstadt eine Oberschenkelverhärtung zugezogen. Der Mittelfeldspieler musste deswegen am Sonntag mit dem Training aussetzen. Er soll am Montag wieder mit dem Lauftraining beginnen.Cacau musste sich wegen einer Wirbelblockade erneut in medizinische Behandlung begeben. Der VfB-Stürmer hatte zuletzt Probleme mit der Bauchmuskulatur.

Keine Startplatz-Garantie für Torres
Nach seinen schwachen Leistungen beim Turnier in Südafrika muss Spaniens Stürmerstar Fernando Torres im Halbfinale am Mittwoch womöglich zunächst auf der Bank Platz nehmen. “Mit seinem Einsatz und seiner Persönlichkeit ist Fernando sehr wichtig für unser Team. Wir haben volles Vertrauen in ihn. Das heißt aber nicht,dass er gegen Deutschland sicher in der Startelf stehen wird”, sagte Coach Vicente Del Bosque.
Fernando Llorente (Bilbao) wäre eine Alternative. Sollte sich Del Bosque für eine Stärkung des Mittelfelds entscheiden,wäre Cecs Fabregas erster Kandidat.

Villa jagt Raul-Rekord
David Villa jagt in Südafrika den Rekord von Spanien Toptorjäger Raul. 43 Tore in 63 Länderspielen stehen für den Torjäger zu Buche. Nur der von Schalke umworbene Altstar Raul hat einmal mehr eingenetzt. Villa steht seit 1.Juli bem FC Barcelona unter Vertrag. 40 Mio.Euro überwies Barca an den FC Valencia.
Letzter Sieg gegen Spanien 10 Jahre her.Die Bilanz ist positiv, doch der letzte deutsche Sieg gegen Spanien ist schon fast 10 Jahre her: Im August 2000 besiegte man die Iberer in Hannover mit 3:1. Bisher gab es 20 Partien: 8 Mal siegten die Deutschen. Dem stehen 6 Remis und 6 Niederlagen gegenüber.

Merkel nicht zum Halbfinale
Bundeskanzlerin Angela Merkel will am Mittwoch nicht zum WM-Halbfinalspiel der deutschen Mannschaft nach Südafrika fliegen. Das sagte der stellvertretende Regierungssprecher Christoph Steegmans in Berlin. Das Bundeskabinett will am Mittwoch den Haushaltsentwurf 2011 und die mittelfristige Finanzplanung verabschieden.

Halbfinale: Noch Tickets erhältlich
Für das deutsche Halbfinale gegen Spanien gibt es noch 700 Eintrittskarten der teuren Premier Kategorie. Das Moses-Mabidha-Stadion in Durban fasst 62.760 Fans. Die Veranstalter rechnen mit einer ausverkauften Arena.

Beckenbauer lobt Schweinsteiger
Der neue deutsche Mittelfeld-Chef Bastian Schweinsteiger ist vom “Kaiser” geadelt worden. “Wenn man alle fünf Partien betrachtet, ist er für mich der beste Spieler des Turniers”, sagte Franz Beckenbauer bei einem Sponsorentermin in Johannesburg.

Im Halbfinale gesperrt
Uruguay
Luis Suarez (Rot)
Jorge Fucile (2.Gelbe Karte)
Niederlande
Nigel de Jong (2.Gelbe Karte)
Gregory van der Wiel (2.Gelbe Karte)
Deutschland
Thomas Müller (2.Gelbe Karte)
Spanien
niemand

Dunga nach frühem Aus entlassen
Der brasilianische Fußballverband CBF hat nach dem WM-Aus Trainer Carlos Dunga und seinen Stab entlassen. Dungas Nachfolger soll noch im Juli vorgestellt werden, teilte die CBF mit. Im August soll er die Elf im Test gegen die USA betreuen. Die Selecao war am Sonntag zurückgekehrt. In Dungas Heimatstadt Porto Alegre gab es Beifall.
Favoriten für die Mission Titelgewinn bei der WM 2014 im eigenen Land sind Ex-Milan-Coach Leonardo, Ex-Selecao-Trainer Wanderley Luxemburgo und Mano Menezez. Luis Felipe Scolari, Weltmeistertrainer von 2002, sagte bereits ab.

Jubel für Albiceleste und Maradona
Trotz des 0:4 gegen Deutschland sind die argentinische Nationalmannschaft und ihr Trainer Diego Armando Maradona mit Jubel in der Heimat empfangen worden. Tausdende von Fans hatten sich am Flughafen und vor allem beim nahe gelegenen Trainingszentrum des nationalen Fußballverbands versammelt. Die Spieler der Albiceleste wurden in einem Bus direkt zum Geländer der AFA gebracht.
Viele Fans hielten Plakate hoch, auf denen der Weltmeister von 1986 aufgefordert wurde, im Amt durchzuhalten. Maradona selbst hat sich noch nicht eindeutig zur Rücktrittsfrage geäußert.

Besucherzahlen: 25 Prozent mehr
Die Organisatoren haben mit Freude auf die vom südafrikanischen Innenministerium veröffentlichten ausländischen Besucherzahlen reagiert. 1.020.321 Menschen reisten demnach im Monat Juni nach Südafrika. Das waren rund 200.000 Besucher mehr als im Juni 2009 und damit ein Zuwachs von rund 25 %. “Wir können davon ausgehen, dass dieser Anstieg direkt mit der WM zusammenhängt. Darüber sind wir sehr glücklich”, sagte OK-Sprecher Rich Mkhondo.

Nigeria lenkt nicht ein
Nigeria steht kurz vor dem Ausschluss aus dem Weltverband FIFA. Die nigerianische Regierung hatte ihre Entscheidung, die Nationalmannschaft für zwei Jahre von allen internationalen Wettbewerben zurückzuziehen, bis Montagmittag noch nicht revidiert. “Wir haben von Nigeria bisher keine neuen Informationen erhalten”, teilte FIFA-Mediendirektor Nicolas Maingot auf einer Pressekonferenz in Johannesburg mit.Das FIFA-Ultimatum endet um 18.00 Uhr. Die Statuten der FIFA verbieten eine Einmischung der Regierungen in Angelegenheit der autonomen Fußball-Verbände.

Kasan will Klose
Russlands Meister Rubin Kasan will Miroslav Klose verpflichten. Trainer Kurban Berdyjew habe am 24.Juni mit Beratern des 32-jährigen Angreifers verhandelt, berichtet die russische Zeitung “Sport Express”. Kloses Vertrag beim FC Bayern läuft noch bis 2011. Rubin aus der Hauptstadt der muslimisch geprägten Teilrepublik Tatarstan sucht Ersatz für seinen Topstürmer Alexander Bucharow, der angeblich kurz vor einem Wechsel zu Zenit St.Petersburg steht.

Hertha-Keeper Drobny zum HSV
Jaroslav Drobny hat beim Hamburger SV einen Dreijahresvertrag unterschrieben. Der 30-jährige Tscheche wechselt ablösefrei vom Absteiger Hertha BSC an die Elbe. Damit soll der Konkurrenzdruck auf den sieben Jahre älteren Stammkeeper Frank Rost erhöht werden. Der Vertrag von Rost läuft noch eine Spielzeit. Dritter Torwart ist Wolfgang Hesl.

Erster Kuranyi-Einsatz in Russland
Kevin Kuranyi hat im ersten Einsatz für Dynamo Moskau gleich einen Sieg gefeiert. Beim 2:0 gegen Dynamo Kiew wurde der Ex-Schalker in der 80.Minute eingewechselt.

Gerets übernimmt Marokko
Erik Gerets ist neuer marokkanischer Nationaltrainer. Zuletzt war der Vize-Europameister von 1980 bei Al-Hilal in Saudi-Arabien tätig. Gerets hatte in Deutschland den 1.FC Kaiserslautern und den VfL Wolfsburg betreut. Der Belgier tritt die Nachfolge von Roger Lemerre an und soll die “Atlas-Löwen” zur WM-Endrunde 2014 in Brasilien führen.

Buffon an der Bandscheibe operiert
Gianluigi Buffon ist in Mailand an der Bandscheibe operiert worden. Der einstündige Eingriff sei sehr gut verlaufen, hieß es. Nach Auskunft der Ärzte soll der italienische Nationaltorwart in sechs bis acht Wochen wieder trainieren können. Die Operation sei unausweichlich gewesen, teilte Buffons Klub Juventus Turin mit. Der Rekordmeister wird bis zum Herbst auf seinen Keeper verzichten müssen

Matthäus soll Kamerun-Trainer werden
Lothar Matthäus ist als neuer Auswahltrainer Kameruns im Gespräch. Der deutsche Rekordnationalspieler bestätigte Verhandlungen mit dem Verband des viermaligen Afrika-Cup-Siegers. Gesucht wird ein Nachfolger für Paul Le Guen. Der 46-jährige Franzose hatte nach dem Vorrunden-Aus bei der WM seinen Rücktritt erklärt.
Laut “kicker” hat Matthäus in Telefonaten mit Kameruns Verbandschef Mohammed Iya grundsätzliche Einigung über eine Zusammenarbeit mit den “unzähmbaren Löwen” erzielt. Matthäus war zuletzt Coach bei Maccabi Netanja in Israel.

Hodgson neuer Liverpool-Coach
Roy Hodgson ist neuer Trainer des FC Liverpool. Der 62-Jährige unterschrieb einen Dreijahresvertrag beim 18-maligen englischen Meister. Hodgson kommt vom Ligakonkurrenten FC Fulham aus London, den er in der vergangenen Saison ins Europa-League-Finale geführt hatte. Vor den “Cottagers” hatte Hodgson unter anderem Inter Mailand, die Blackburn Rovers und die Nationalmannschaft der Schweiz trainiert.

Arsenal an Mertesacker interessiert
Der FC Arsenal ist offenbar an einer Verpflichtung von Per Mertesacker interessiert. Laut “Sun” wollen die Gunners 12 Mio.Euro für den Abwehrspieler von Werder Bremen zahlen. Zudem stehen die Londoner kurz vor der Verpflichtung von Laurent Koscielny. Der Franzose soll für 10,2 Mio.Euro vom FC Lorient kommen

Arminia verpflichtet Mbona
Trainer Christian Ziege bastelt bei Arminia Bielefeld weiter am Kader für die neue Saison. Aus der U19 von Mönchengladbach kommt ablösefrei der 18-jährige Abwehrspieler Christ Kasela Mbona. Dafür wurden die Verträge mit Berat Sadik und Dominik Rotter aufgelöst.

Dzeko erhöht Druck: Möchte wechseln
Zum Trainingsauftakt des VfL Wolfsburg hat Edin Dzeko erneut seine Wechselabsichten bekräftigt. “Ich möchte nun bei einem großen Verein spielen, mich weiter verbessern”, sagte der Torschützenkönig dem “kicker”. Zugleich erhöhte der Bosnier den Druck auf seinen Arbeitgeber. “Ich hoffe, der VfL lässt mich gehen.” Dzeko hätte den Klub bis Ende Mai verlassen können - bei einem Angebot für 40 Mio.Euro Ablösesumme.

Bolivien: Torwart 20 Spiele gesperrt
Der bolivianische Nationaltorwart Carlos Arias ist für 20 Spiele gesperrt worden. Der Grund: Er hat einen Referee mit Fußtritten traktiert.

Rivic: Lautern-Wechsel perfekt
Aufsteiger 1.FC Kaiserslautern hat Stiven Rivic von Energie Cottbus verpflichtet. Der 24-jährige Mittelfeldspieler aus Kroatien unterschrieb einen Drei-Jahres-Vertrag. Zur Ablöse gab es keine Angaben. Zudem soll der Österreicher Erwin Hoffer (SSC Neapel) auf Leihbasis in die Pfalz kommen.

Barcelona: 9 Mio.Euro Gewinn
Der FC Barcelona hat die abgelaufene Saison mit 9 Mio.Euro Gewinn beendet. Die Einnahme des spanischen Meisters stiegen um 10 % auf 445,5 Mio.Euro, die Ausgaben um 18 % auf 429 Mio.Euro. Der Aufwand für Gehälter, Prämien und Ablösesummen belief sich auf 305 Mio.

Bayern: Timoschtschuk vor Abschied
Nach einem enttäuschenden Jahr beim FC Bayern erwägt Anatoli Timoschtschuk seinen Abschied beim FC Bayern. Nach eigenen Angaben hat der Ukrainer “drei sehr gute” Angebote vorliegen, doch vor Mitte August wolle er keine Entscheidung treffen, betonte Timoschtschuk.

Freiburg verpflichtet Berliner Nicu
Der SC Freiburg hat als dritten Neuzugang Mittelfeldspieler Maximilian Nicu vom Absteiger Hertha BSC verpflichtet. Der 27 Jahre alte rumänische Nationalspieler kommt ablösfei in den Breisgau.

Juventus holt Martinez und Bonucci
Italiens Rekordmeister Juventus Turin hat den uruguayischen Mittelfeldspieler Jorge Martinez (12 Mio.Ablöse) vom Konkurrenten Catania verpflichtet. Zudem wechselt Abwehrspieler Leonardo Bonucci für 15,5 Mio.Eiro von Bari nach Turin. Beide Spieler unterzeichneten einen Fünfjahresvertrag.

Bayer will Jörgensen
Bayer Leverkusen will den Dänen Nicolai Jörgensen verpflichten. Der 19-Jährige spielt bei Akademisk Boldklub in der 2.Liga. Die Verhandlungen sollen schon weit fortgeschritten sein.

Wichniarek zu Lech Posen
Artur Wichniarek verlässt Absteiger Hertha BSC und wechselt zu Lech Posen. Der Angreifer unterschrieb in seiner polnischen Heimat einen Einjahresvertrag.

Ajax Amsterdam macht Schulden
Der niederländische Rekordmeister Ajax Amsterdam schreibt rote Zahlen. In der Jahresbilanz gab der Traditionsklub bekannt, im vergangenen Jahr 21 Mio.Euro Verlust gemacht zu haben - nach 3,4 Mio.Euro Minus im Jahr davor.

DFB: Training ohne Drei
Mesut Özil und Lukas Podolski haben wegen muskulärer Probleme am Donnerstag nicht am Training der DFB-Elf teilgenommen. Es sei allerdings nur eine “Vorsichtsmaßnahme”, versicherte der DFB. Ein Einsatz im Viertelfinale am Samstag in Kapstadt gegen Argentinien sei nicht in Gefahr. Podolski hatte wegen der Blessur schon am Vortag mit dem Training aussetzten müssen.Auch Cacau, der an einer Bauchmuskelzerrung leidet, fehlt. Bei ihm soll sich erst am Freitag entscheiden, ob er einsatzfähig ist. Das DFB-Team reist heute Abend von Pretoria nach Kapstadt.

Niersbach: Keine Interims-Lösung
Unabhängig vom Ausgang der laufenden WM hat DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach eine Entscheidung in der Bundestrainer-Frage noch für diesen Monat angekündigt. Das erste Spiel nach der WM bestreitet das DFB-Team am 11.August in Dänemark. “Wir werden nicht mit einer Interimslösung in Kopenhagen spielen”, sagte Niersbach. “Das heißt, wir werden im Juli eine Entscheidung haben.”
Der Vertrag von Joachim Löw läuft mit Ende der WM aus, eine Vertragsverlängerung mit dem DFB war Anfang diesen Jahres mit viel Getöse und gegenseitigen Schuldzuweisungen geplatzt.

Usbeke pfeift Deutschland-Argentinien
Der usbekische Schiedsrichter Rawschan Irmatow wird am Samstag die Partie zwischen Deutschland und Argentinien leiten. Der Referee hatte schon das Eröffnungsspiel zwischen Gastgeber Südafrika und Mexiko (1:1) gepfiffen. Wolfgang Stark wurde von der FIFA nicht für die Viertelfinals berücksichtigt.

Ballack drückt die Daumen
Michael Ballack ist zum WM-Viertelfinale angereist. Der verletzte Kapitän der DFB-Auswahl ist optimistisch, dass die Löw-Truppe am Samstag gewinnen wird. Sein Tipp: 3:1 für Deutschland.

13.echtes WM-Viertelfinale
Deutschland steht bei seiner 17.WM-Teilnahme zum 16.Mal unter den besten Acht. Das Duell gegen Argentinien ist das 13.echte Viertelfinale für eine DFB-Mannschaft. Neun wurden bisher gewonnen, nur drei gingen verloren - zuletzt 1998 mit 0:3 gegen Kroatien.
Der WM-Modus verhinderte 1974, 1978 und 1982 durch eine 2.Gruppenrunde echte Viertelfinalspiele. Dazu zählt 1978 die “Schmach von Cordoba” mit dem 2:3 gegen Österreich. 1938 war das DFB-Team bereits im Achtelfinale gescheitert. Stolze Bilanz: Insgesamt 11 Mal glückte der Vorstoß unter die besten.

Argentinien-Training ohne Messi
Zwei Tage vor dem Viertelfinale gegen Deutschland hat der argentinische Star Lionel Messi am Donnerstagnachmittag mit dem Training ausgesetzt. Dies sei eine reine Vorsichtsmaßnahme, weil der 23-jährige Dribbelkünstler eine leichte Erkältung habe, verlautete aus dem Quartier der Südamerikaner in Pretoria.

FIFA zu Nigeria: Noch keine Sanktionen
Der Weltverband FIFA ist von der nigerianischen Regierung offiziell über die Auflösung des nationalen Fußballverbandes informiert worden und prüft den Fall. “Wir sind noch weit davon entfernt, Sanktionen zu ergreifen. Wir untersuchen diese Angelegenheit. Weitere Schritte werden ergriffen, sobald dies erforderlich ist”, sagte ein Sprecher.Am Tag zuvor hatte Nigerias Präsident Goodluck Jonathan den nationalen Verband aufgelöst und die Nationalelf des westafrikanischen Landes für die kommenden zwei Jahre von allen internationalen Wettbewerben zurückgezogen.

Queiroz: Kein Rücktritt
Portugals Nationalcoach Carlos Queiroz hat einen Rücktritt nach dem WM-Achtelfinalaus gegen Spanien ausgeschlossen. “Das steht überhaupt nicht zur Diskussion. Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch”,so der 57-Jährige. “Spanien gehört zu den großen Favoriten. Wir haben unser Ziel nicht erreicht. Beim nächsten Mal wollen wir es besser machen.”

Brasilien: Umsatzeinbußen durch WM
Die WM in Südafrika hat Brasiliens Einzelhändlern Umsatzeinbußen beschert. Während der Spiele der Selecao seien die Geschäfte wie ausgestorben, sagten Ladenbesitzer, In Rio de Janeiro gehen die Umsätze um 50 % zurück, wenn Brasilien im Einsatz ist.