Fussball Blog

Fandel fordert Umdenken
Nach dem Suizidversuch von Babak Rafati hat Herbert Fandel ein kollektives Umdenken der “Trainer, Manager und Spieler” gefordert. Der Chef der Schiedsrichter beim DFB sagte der Bild-Zeitung: “Ich kenne keinen Personenkreis, der höherem Druck ausgesetzt ist, als Bundesliga-Schiedsrichter.”
Rafati hat unterdessen die Klinik in Köln verlassen und wird in Hannover stationär behandelt. Die Kölner Polizei teilte mit, man werde keine Stellungnahme zu den Motiven des 41-Jährigen abgeben. Medien hatten spekuliert, private Gründe hätten zu der Tat geführt.

Hannover: Miller wieder im Training
Nach elf Wochen stationärer Behandlung wegen einer psychischen Erkrankung hat Markus Miller wieder mit dem Training begonnen. Der Ersatz-Torwart von Hannover 96 hatte wegen mentaler Erschöpfung pausiert und Anfang September seine Erkrankung öffentlich gemacht.

Barcelona: Tumor-OP bei Vilanova
Der FC Barcelona muss für unbestimmte Zeit auf Co-Trainer Tito Vilanova verzichten. Der 42-Jährige muss wegen eines Tumors operiert werden. Vilanova ist seit 2007 die rechte Hand von Chefcoach Pep Guardiola.

Nürnberg stärkt Hecking den Rücken
Auch nach acht sieglosen Spielen in Serie wackelt Dieter Hecking als Trainer des 1.FC Nürnberg nicht. “Es wäre zu leicht zu sagen, es ist eine Kopfsache oder die Qualität der Mannschaft reicht nicht oder es liegt am Trainer – das alles stimmt nicht”, sagte Sportchef Martin Bader der Nürnberger Zeitung.

Fink: Keine Neuverpflichtungen
Trainer Thorsten Fink vom Hamburger SV plant keine Neuverpflichtungen in der Winterpause. “Ich will jedem Spieler bis zum Winter eine faire Chance geben, sich zu präsentieren. Und bislang bin ich sehr zufrieden mit allen”, sagte Fink dem Hamburger Abendblatt.

Freiburg: Rosenthal fällt aus
Der SC Freiburg muss im Baden-Derby bei 1899 Hoffenheim auf Jan Rosenthal verzichten. Der 25-Jährige erlitt einen Muskelfaserriss im Adduktorenbereich. Vermutlich wird auch Abwehrchef Oliver Barth (Kapselreizung) fehlen.

Saarbrücken holt Salifou
Drittligist 1.FC Saarbrücken hat den Mittelfeldspieler Moustapha Salifou verpflichtet. Der Nationalspieler Togos stand zuletzt bei Aston Villa unter Vertrag und war seit Sommer vereinslos.

Dynamo: Ritter bleibt Präsident
Dynamo Dresden hat Klubchef Andreas Ritter einstimmig im Amt bestätigt.

Rostock: Weilandt gesperrt
Tom Weilandt wird Rostock in den nächsten drei Punktspielen fehlen. Der DFB sperrte den Mittelfeldspieler nach seinem Platzverweis gegen St.Pauli. Er hatte seinen Gegenspieler Fabio Moreno mit einem Ellbogencheck verletzt.

Hansa plant Strafanzeige
Zweitligist Hansa Rostock hat nach dem Spiel gegen St.Pauli juristische Schritte gegen vier mutmaßliche Gewalttäter angekündigt. “Wir werden gegen diese Leute Strafanzeige stellen…”, sagte Vorstandschef Bernd Hofmann. Vier Täter wurden bisher identifiziert. Sie sollen zudem Stadionverbot erhalten.

Anelka will nach China
Nicolas Anelka will Chelsea verlassen und künftig in China kicken. Medienberichten zufolge hat der 32-Jährige, dessen Vertrag 2012 endet, dem Klub Shanghai Shenshua bereits zugesagt.

Braunschweig holt Edweni-Bonsu
Eintracht Braunschweig hat Stürmer Randy Edwini-Bonsu unter Vertrag genommen. Der 21-jährige Kanadier kommt vom finnischen Zweitligisten AC Oulu.

Vier Spiele Sperre für Helmes
Der von Felix Magath ins Regionalliga- Team verbannte Patrick Helmes ist nach einer Roten Karte gegen St.Pauli II für vier Spiele gesperrt worden.

Geldbuße für Chelsea-Coach Villas-Boas
Chelsea-Trainer Andre Villas-Boas ist wegen eines abfälligen Kommentars über einen Schiedsrichter zu einer Geldstrafe von 12.000 Pfund (13.900 Euro) verurteilt worden. Das sagte der englische Fußball-Verband einen Tag vor dem Champions-League Spiel der “Blues” gegen Bayer Leverkusen. Der Coach hatte nach dem 0:1 bei Queens Park Rangers Referee Chris Foy “sehr, sehr schwach” genannt, was das Resultat beeinträchtigt habe.

Rafati wird stationär behandelt
Babak Rafati hat nach seinem Suizidversuch die Klinik in Köln verlassen und ist nach Hannover zurückgekehrt. Dort begab er sich in stationäre Behandlung. Die Dauer der Behandlung sei nicht absehbar,so der DFB. Der Kölnischen Rundschau zufolge sollen private Gründe zu der Tat geführt haben. Das Blatt beruft sich auf Ermittler der Kölner Polizei.
Rafati hatte am Samstag wenige Stunden vor dem Spiel Köln-Mainz versucht, sich in einem Hotel das Leben zu nehmen. DFL-Präsident Reinhard Rauball appellierte an alle Beteiligten, den Umgang mit den Schiedsrichtern zu überdenken.

Beckham und Galaxy holen US-Titel
In seinem letzten Jahr bei LA Galaxy hat David Beckham mit seiner Mannschaft doch noch den Titel in der US-Profiliga MLS geholt. Im Finale setzten sich die Kalifornier gegen Houston Dynamo mit 1:0 durch. Das Tor erzielte Landon Donovan (72.), nach Vorarbeit von Beckham und dem Iren Robbie Keane. 30.281 Zuschauer sahen das Match in Carson.Für LA Galaxy war es der 3.Titelgewinn in der MLS, für Beckham, der am Sonntag gegen Houston das letzte Spiel seines Fünf-Jahres-Vertrages absolvierte, der erste. “Becks” war 2007 von Real Madrid nach Los Angeles gekommen.

Runder Tisch mit Inter und Juve
Der Streit um den Meistertitel 2006 zwischen Juventus Turin und Inter Mailand soll an einem Runden Tisch beigelegt werden. Der Friedensgipfel soll Anfang Dezember stattfinden. Juve fordert die Rückgabe des Titels, der den Turinern im Zuge des Manipulationsskandals aberkannt worden war. Das Championat war Inter zugesprochen worden. Turin behauptet nun, dass auch Inter Schiedsrichter beeinflusst haben soll.

H96: Miller wieder dabei
Nach dreimonatiger Pause kehrt Markus Miller bei Hannover 96 wieder ins Training zurück. Der Torwart hatte wegen eines Burnout-Syndroms ausgesetzt.

Freiburg testet Spanier
Der SC Freiburg testet in dieser Woche den spanischen Linksverteidiger Fernando Vega. Der 27-jährige Vega ist zurzeit vereinslos. Bis zum Sommer stand er beim Traditionsverein Betis Sevilla unter Vertrag.

Barca wieder mit Klubrekord
Der FC Barcelona hat am Wochenende einen neuen Vereinsrekord aufgestellt. Mit dem 4:0 gegen Saragossa hat Barca in den ersten 7 Saisonspielen im heimischen Stadion kein Gegentor kassiert. (Torverhältnis: 30:0).

Ya Konan muss einmal aussetzen
Der DFB hat Didier Ya Konan (Hannover 96) für ein Spiel gesperrt. Der Ivorer war beim 1:4 gegen Wolfsburg vom Platz geflogen, weil er einem Gegenspieler den Ball an den Kopf geworfen hatte. Gledson vom Zweitligisten FSV Frankfurt wurde für seine Rote Karte in Fürth für drei Spiele gesperrt.

“Löwen”: Wood fällt lange aus
1860 München muss bis Ende des Jahres auf Nachwuchsstürmer Bobby Wood verzichten: Der Amerikaner muss sich einer Meniskus-Operation am rechten Knie unterziehen. Der 19-Jährige war von einem Lehrgang der U23-Nationalmannschaft der USA mit Kniebeschwerden zurückgekehrt.

Stranzl fällt gegen Köln aus
Borussia Mönchengladbach muss im Derby am Freitag beim 1.FC Köln auf Martin Stranzl verzichten. Wie der Verein mitteilte, hat sich der Innenverteidiger beim 5:0 über Werder Bremen am vorigen Spieltag eine Verdrehung der Gelenkkapsel im Knie zugezogen. Damit muss er eine Woche pausieren.

Gladbach: De Camargo fällt lange aus
Borussia Mönchengladbach muss mehrere Wochen ohne seinen Stürmer Igor de Camargo auskommen. Der 28-Jährige erlitt im Training der belgischen Nationalmannschaft einen Teilabriss des Innenbandes im linken Knie.

Jena: Weber bleibt Trainer
Trotz der sportlichen Talfahrt bleibt Heiko Weber Trainer des Drittligisten Carl Zeiss Jena. Das ist das Ergebnis einer Krisensitzung. Laut Klubpräsident Zipfel konnte Weber die Gremien von seinem Konzept überzeugen.

HSV: Fink bestätigt Gespräche
Thorsten Fink soll neuer Trainer beim Hamburger SV werden. Fink steht allerdings noch bis 2013 beim FC Basel unter Vertrag und muss nun über eine vorzeitige Freigabe verhandeln. Laut Basels Mediensprecher hat Fink keine Ausstiegsklausel im Vertrag und müsste herausgekauft werden.Fink bestätigte Gespräche mit den Norddeutschen, betonte aber, dass es noch keinen Vertrag gebe. Vorerst hat HSV-Sportdirektor Frank Arnesen den Posten des Cheftrainers beim HSV übernommen, weil der bisherige Interimscoach Rodolfo Cardoso keine Trainerlizenz besitzt.

Rostock: Mintal vor Comeback
Marek Mintal steht vor einem Comeback beim noch sieglosen Zweitligisten Hansa Rostock. Der 34-Jährige trainierte erstmals seit zehn Wochen mit dem Team und absolvierte die volle Einheit. Die Startelf im Freitagsspiel gegen 1860 ist allerdings noch kein Thema. Trainer Peter Vollmann wird den Slowaken aufgrund der Schwäche im Angriff aber auf jeden Fall einwechseln.

Wolfsburg holt Nachwuchstalent Thoelke
Der VfL Wolfsburg hat sich mit Innenverteidiger Bjarne Thoelke aus dem eigenen Nachwuchs verstärkt. Der 19-Jährige unterschrieb bis 2014.

Anschi will munter weiter shoppen
Der russische Erstligist Anschi Machatschkala will seine Shopping-Tour fortsetzen. Nach Angaben von Interimstrainer Roberto Carlos hat der Klub nun Nicolas Anelka (Chelsea), Robin van Persie (Arsenal), Nene (Paris St.Germain) und das von allen Topklubs umworbene Ausnahmetalent Neymar auf dem Zettel.

Lautern verlängert mit Trainer Kurz
Die Verantwortlichen des 1.FC Kaiserslautern wollen einer Trainderdiskussion im drohenden Abstiegskampf vorbeugen und haben den bis zum Saisonende laufenden Vertrag mit Marco Kurz bis 2013 verlängert. Der Kontrakt gilt auch für die 2.Liga.

Körperverletzung:Porto-Profis angeklagt
Gegen fünf Fußball-Profis des FC Porto hat die Staatsanwaltschaft Anklage wegen Körperverletzung erhoben. Den Spielern Hulk, Cristian Sapunaro, Helton, Fucile und Cristian Rodriguez wird vorgeworfen, nach einem Spiel bei Benfica Lissbon im Jahr 2009 einen Ordner verletzt zu haben.

Hertha bei den Bayern wohl ohne Ramos
Hertha BSC muss bei Bayern München wahrscheinlich auf Stürmer Adrian Ramos verzichten, da seine Blutwerte nach einer Zysten-OP nicht zufriedenstellend sind. Auch Mittelfeldspieler Ronny laboriert weiterhin an einer Fußgelenk-Verletzung.

St.Pauli: Sobiech wird operiert
Zweitligist St.Pauli muss voraussichtlich die komplette Hinrunde auf Abwehrspieler Lasse Sobiech verzichten. Der U21-Nationalspieler hat sich einen Außenbandriss sowie eine Prellung zugezogen und muss operiert werden.

U19: EM-Qualifikation, Gruppe 7
Deutschland – Weißrussland .. 3:3 (0:3)
Nordirland – Montenegro ….. 1:2 (0:1)
1. Deutschland ………….. 10:4 7
2. Montenegro ……………. 2:3 4
3. Nordirland ……………. 5:8 3
4. Weißrussland ………….. 4:6 2
DFB-Team für nächste Runde qualifiziert

12.Spieltag: Dienstag, 11.Oktober
A Kasachstan – Österreich … 0:0
A Deutschland – Belgien ….. 3:1 (2:0)
A Türkei – Aserbaidschan …. 1:0 (0:0)

F Georgien – Griechenland … 1:2 (1:0)
F Kroatien – Lettland ……. 2:0 (0:0)
F Malta – Israel ………… 0:2 (0:1)

B Irland – Armenien ……… 2:1 (1:0)
B Mazedonien – Slowakei ….. 1:1 (0:0)
B Russland – Andorra …….. 6:0 (4:0)

D Albanien – Rumänien ……. 1:1 (1:0)
E Moldawien – San Marino …. 4:0 (1:0)
E Ungarn – Finnland ……… 0:0

G Bulgarien – Wales ……… 0:1 (0:1)
E Schweden – Niederlande …. 3:2 (1:1)
G Schweiz – Montenegro …… 2:0 (0:0)

H Dänemark – Portugal ……. 2:1 (1:0)
H Norwegen – Zypern ……… 3:1 (2:1)

C Italien – Nordirland …… 3:0 (1:0)
C Slowenien – Serbien ……. 1:0 (1:0)

I Litauen – Tschechien …… 1:4 (0:3)
I Spanien – Schottland …… 3:1 (2:0)

D Frankreich – Bosnien …… 1:1 (0:1)
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe A
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe B
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe C
>>>
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe D
Ergebnisse+ Tabelle Gruppe E
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe F
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe G
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe H
>>>Ergebnisse+ Tabelle Gruppe I

Magaths Machtwort: VfL ohne Diego
Arbeitsverweigerer Diego spielt beim VfL Wolfsburg unter Trainer und Manager Felix Magath keine Rolle mehr. Magath begann den Vorbereitungsstart auf die neue Saison ohne den Brasilianer und forderte Diego auf, sich einen neuen Verein zu suchen.”In einem Gespräch haben wir festgestellt, dass eine weitere Zusammenarbeit schwierig wäre und dass es besser ist, sich zu trennen”, sagte Magath. Diego hatte am letzten Spieltag der vergangenen Saison vor der Partie in Hoffenheim das Mannschaftshotel verlassen und fiel dadurch in Ungnade.

Hertha BSC verpflichtet Franz
Hertha BSC hat Maik Franz verpflichtet. Der Defensiv-Allrounder wechselt ablösefrei von Eintracht Frankfurt zum Hauptstadtklub und erhält einen Dreijahresvertrag.

Zieler verlängert bei Hannover
Ron-Robert Zieler hat bei Hannover 96 seinen Vertrag bis 2015 verlängert. Der Torhüter ist seit Beginn der vergangenen Rückrunde die Nr.1 der Roten.

Mainzer Bell wechselt zur Eintracht
Der Wechsel von Stefan Bell vom FSV Mainz 05 zu Eintracht Frankfurt ist perfekt. Der Innenverteidiger wird für ein Jahr an die Hessen ausgeliehen.

FC Malaga weiter auf Einkaufstour
Der FC Malaga hat den ehemaligen spanischen Nationalspieler Joaquin vom FC Valencia verpflichtet. Die Ablöse für den 29-Jährigen soll Medienberichten zufolge rund 5 Mio.Euro betragen. Außerdem nahm Malaga den 25 Jahre alten Verteidiger Sergio Sanchez vom FC Sevilla für 3 Mio.Euro unter Vertrag.

Frauen: DFB-Pokalfinale weiter in Köln
Das DFB-Pokalfinale der Frauen wird auch in den kommenden vier Jahren in Köln ausgetragen. Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) beschloss, dass zunächst bis 2015 das Endspiel der Frauen weiterhin im Kölner WM-Stadion stattfindet.

FIFA rügt WM-Gastgeber Brasilien
FIFA-Generalsekretär Jerome Valcke hat in Moskau ungewohnt scharf den Stand der Vorbereitung Brasiliens auf die WM 2014 kritisiert. “Wir haben nicht die Stadien, wir haben nicht die Flughäfen, und wir haben kein nationales Transportsystem”, sagte der Franzose. Zuvor hatte bereits FIFA-Präsident Blatter das Land des Rekord-Weltmeisters für den Stand der Vorbereitung gerügt.

Dresden holt Franzosen Bregerie
Zweitligist SG Dynamo Dresden verstärkt sich mit dem französischen Abwehrspieler Romain Bregerie vom französischen Zweitligisten FC Metz. Der 24-Jährige unterschrieb bis 2013.

Sestak verlässt Zweitligist Bochum
Stanislav Sestak verlässt den VfL Bochum und wechselt zu MKE Ankaragücü. Der VfL einigte sich mit dem türkischen Erstligisten. Sestaks Vertrag in Bochum wäre noh bis 2014 gelaufen.

DFB macht 1,2 Millionen Gewinn
Der DFB hat 2010 rund 1,2 Mio.Euro Gewinn gemacht. Der Überschuss könne sogar auf 5 Mio.Euro steigen, wenn die Frauen-WM wie vom Verband erwartet ohne Verluste abschließe,teilte der DFB mit.

Augsburg trennt sich von Kwakman
Der FC Augsburg hat den Vertrag mit Kees Kwakman aufgelöst. Der Niederländer wechselt zum FC Groningen.

Bundesliga mit 21 Schiedsrichtern
21 statt wie bisher 22 Schiedsrichter werden in der kommenden Bundesliga- Saison zum Einsatz kommen. Das entschied das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Marc Seemann, der zuletzt wegen einer Fußverletzung pausieren musste, wird nur in der 2.Liga pfeifen. Bibiana Steinhaus wird auch weiterhin als Unparteiische in Liga zwei auf dem Platz stehen.

Gasperini neuer Inter-Trainer
Gianpiero Gasperini ist neuer Trainer von Inter Mailand. Der ehemalige Coach von Sampdoria Genua erhält einen Einjahresvertrag plus Option auf ein weiteres Jahr.

“Bafana Bafana” darf Namen behalten
Die Nationalmannschaft Südafrikas darf ihren Namen “Bafana Bafana” behalten: Der nationale Verband sicherte sich für die Zahlung von umgerechnet 512.000 Euro die Rechte an dem Namen. Seit 1993 besaß ein Geschäftsmann die Namensrechte für “Bafana Bafana”.

Wiegel erhält Profivertrag bei Schalke
Andreas Wiegel erhält einen Profivertrag bei Schalke 04. Der 19-Jährige spielt aber zunächst weiter in der U23 in der Regionalliga West.

Paderborn verpflichtet Proschwitz
Der SC Paderborn hat Nick Proschwitz vom FC Luzern verpflichtet.

Rummenigge stützt van Gaal
Bayern Münchens Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge hat Trainer Louis van Gaal beim beabsichtigten Torwartwechsel Rückendeckung zugesichert und einen Streit zwischen Coach und Club-Führung dementiert. “Wir sind überhaupt nicht irritiert oder verärgert”, sagte Rummenigge.Er werde “weder intern noch extern” eine Diskussion zum Thema Torwart führen und habe dies van Gaal auch am Montag mitgeteilt. “Wenn der Trainer Thomas Kraft am Samstag aufstellen sollte, ist das seine exklusive Entscheidung und damit Ende”, so Rummenigge.

Gustavo bald im DFB-Team?
Der DFB denkt über eine Einbürgerung von Bayern Münchens Neuzugang Luis Gustavo nach. “Wenn der FC Bayern so viel Geld für ihn zahlt, zeigt das seinen sportlichen Wert und seine Bedeutung”, sagte Nationalmannschafts-Manager Oliver Bierhoff der “Bild”-Zeitung.Wichtig sei aber die Identifikation mit Deutschland, unterstrich DFB-Präsident Theo Zwanziger. Im brasilianischen Nationalteam ist der 23-Jährige derzeit ohne Perspektive. Der Defensiv-Allrounder war zum neuen Jahr für 15 Millionen Euro von 1899 Hoffenheim zum Rekordmeister gewechselt.

UEFA zwingt Clubs zum Schuldenabbau
Die UEFA will mit schärferen Regeln und einem “finanziellen Fairplay” die Chancengleichheit zwischen den europäischen Top-Ligen wieder herstellen. Um die Vereine zum Schuldenabbau zu zwingen, will der Verband ab Juni alle Transferaktivitäten überwachen. Vereine, die weitere Schulden anhäufen, sollen von europäischen Wettbewerben ausgeschlossen werden können. Die Kadergröße wird auf maximal 25 Spieler begrenzt.Nach UEFA-Angaben machten die 733 berücksichtigten Clubs in Europa im Finanzjahr 2009 Verluste von zusammen 1,2 Milliarden Euro.

Stark will an sich arbeiten
Schiedsrichter Wolfgang Stark will sein Verhalten auf dem Platz verändern. “Ich muss weiter an meiner Mimik und Gestik arbeiten. Ich werde versuchen, ein bisschen lockerer zu wirken”, sagte Stark. In einer “kicker”-Umfrage hatten die Bundesliga-Profis ihn zum schlechtesten Referee der Hinrunde gewählt. “Ich nehme diese Kritik an”, so Stark.

Ronaldinho zurück nach Brasilien
Der Wechsel des früheren Weltfußballers Ronaldinho vom AC Mailand zu Flamengo Rio de Janeiro ist perfekt. Der brasilianische Traditionsclub meldete den Vollzug des Transfers. Der 30-Jährige erhält einen Vertrag bis zur WM 2014.

Hopp: 1899 tief in den roten Zahlen
Hoffenheim-Mäzen Dietmar Hopp hat den Verkauf von Luis Gustavo an die Bayern als “überlebensnotwendig” bezeichnet. Ansonsten hätte man den Entzug der Lizenz riskiert. 1899 habe zwischen 2007 und 2010 ein Minus von über 80 Millionen Euro gemacht, sagte Hopp der “Rhein-Neckar-Zeitung”. Er habe bereits 240 Mio.Euro in den Verein gesteckt.Trotz der Gustavo-Transfers würden in diesem Jahr elf Millionen fehlen. Der ehemalige Sportdirektor Jan Schindelmeiser habe hoch dotierte Verträge mit den Spielern abgeschlossen, “die uns beinahe den Hals gebrochen haben”.

Bielefeld holt neuen Stürmer
Arminia Bielefeld lässt im Kampf gegen den Abstieg aus der 2.Liga nichts unversucht. Das Tabellenschlusslicht vermelden mit Romano Denneboom schon den 5.Neuzugang in der Winterpause. Der 29-jährige, zuletzt vereinslose Stürmer, der 294 Spiele in der niederländischen Ehrendivision (61 Tore) bestritt, erhält einen Vertrag bis Saisonende.

Stevanovic trainiert Ghana
Goran Stevanovic hat einen Vierjahresvertrag als Trainer der ghanaischen Nationalmannschaft unterschrieben. Er ist nach Ratomir Dujkovic und Milovan Rajevac bereits der dritte serbische Coach der “Black Stars”.

Buddle für Ingolstadt auf Torejagd
Zweitligist FC Ingolstadt hat nach dem ehemaligen Bundesligaprofi Artur Wichniarek einen weiteren Stürmer für die Rückrunde verpflichtet. Der Amerikaner Edson Buddle kommt vom Beckham-Club Los Angeles Galaxy, wo er in der vergangenen Saison in 25 Spielen 17 Treffer erzielte.

5-Jahres-Wertung: Deutschland gefestigt
Deutschland hat im Kampf um den dritten Platz in der Fünf-Jahres-Wertung der UEFA den Vorsprung auf Italien ausgebaut. Dank der drei Siege von Bayern München, Bayer Leverkusen und des VfB Stuttgart sowie der Punktgewinne von Schalke 04 und Borussia Dortmund liegt die Bundesliga schon 7,049 Punkte vor der Serie A. Ein Vorsprung, der in dieser Saison kaum mehr aufzuholen ist.Damit könnte die Bundesliga 2012/13 wieder vier Champions-League-Teilnehmer stellen. An der Spitze liegt weiterhin England (76,070) vor Spanien (71,329).

Zwanziger bringt Kranz an Enke-Grab
DFB-Präsident Theo Zwanziger, Bundestrainer Joachim Löw und Teammanager Oliver Bierhoff werden am ersten Todestag am Grab von Robert Enke in Empede einen Kranz niederlegen. Der Nationaltorwart, der unter Depressionen litt, hatte sich am 10.November 2009 32-jährig das Leben genommen. Die Stadt Hannover will den Verstorbenen mit einer nach ihm benannten Straße ehren.

SpVgg Weiden stellt Insolvenzantrag
Regionalligist SpVgg Weiden hat einen Antrag auf die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt. Im Etat des Tabellenvorletzten klafft nach eigenen Angaben ein Loch in sechsstelliger Höhe.

Schweinsteiger soll beim FCB verlängern
Entgegen anderslautender Äußerungen aller Beteiligten soll der Vertrag von Nationalspieler Bastian Schweinsteiger bei Bayern München wohl noch in diesem Jahr verlängert werden. Man werde in ganz naher Zukunft Gespräche führen, sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge. “Ich habe der Schweinsteiger-Seite gesagt, dass wir ihn auf keinen Fall 2011 abgeben. Egal, welche Summen geboten werden.”

Oberhausener Corvers fällt lange aus
Zweitligist RW Oberhausen muss bis zu zwei Monate auf Kevin Corvers verzichten. Der Innenverteidiger zog sich eine Innenbandverletzung im Knie zu.

Gericht lehnt Amarell-Antrag ab
Manfred Amerell ist in der Schiedsrichter-Affäre mit einer einstweiligen Verfügung gegen DFB-Präsident Zwanziger gescheitert. Das Landgericht Augsburg kam zu dem Urteil, dass Zwanziger behaupten dürfe, der Ex-Schiedsrichterbeauftragte Amerell habe über Jahre hinweg seine Amtspflichten verletzt.Die Richter begründeten ihr Urteil unter anderem damit, dass Amerell selbst zugab, die zwingend notwendige Distanz im Verhältnis zu Schiedsrichter Michael Kempter verloren zu haben. Kempter hatte Amerell der sexuellen Nötigung beschuldigt, Amarell bestreitet dies.

Lösung im “Fall Robben” deutet sich an
Im Streit um Kompensationszahlungen im “Fall Robben” mit dem niederländischen Fußball-Verband KNVB hofft Bayern München auf eine baldige Lösung. Der KNVB habe mittlerweile zumindest erkannt, dass er eine Verantwortung für die Verletzung trage, so Bayern-Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge.

Neuer Job für Pellegrini
Der Chilene Manuel Pellegrini wird neuer Cheftrainer des spanischen Erstligisten FC Malaga. Der 57-Jährige tritt die Nachfolge des nach nur 3 Monaten entlassenen Jesualdo Ferreira an. Pellegrini war zuletzt Coach von Real Madrid. Malaga ist derzeit Tabellen-18.

Ribery-Comeback verschoben
Das lang ersehnte Comeback von Superstar Franck Ribery bei Bayern München lässt weiter auf sich warten. Der Franzose wird nicht wie angekündigt am Samstag gegen Borussia Mönchengladbach im Kader sehten. Ribery sie wie auch Holger Badstuber nicht fit, sagte FCB-Coach Louis van Gaal.

Bayer: Schädelprellung bei Bender
Bayer Leverkusens Mittelfeldspieler Lars Bender hat sich im Europa-League-Spiel gegen Aris Saloniki (1:0) eine Schädelprellung zugezogen. Der 21-Jährige wird daher am Sonntag gegen den 1.FC Kaiserslautern vorraussichtlich nicht eingesetzt werden können.

Star-Architekt baut Museum für Pele
Pele kommt ins Museum: Der 70-Jährige erhält in Santos, wo er von 1956 bis 1974 mit dem dortigen FC seine größten Kluberfolge gefeiert hatte, ein Ausstellungsgebäude mit mindestens 3000 Exponaten seiner Fußball-Kunst. Star-Architekt Oscar Niemeyer übergab Pele den Entwurf des in Form eines Riesenballs geplanten Gebäudes, das 2012 fertig sein und 8,5 Mio.Euro kosten soll.

Dortmund bangt um Einsatz von Piszczek
Borussia Dortmund bangt vor dem Spiel am Sonntag bei Hannover um den Einsatz von Lukasz Piszczek. Der Außenverteidiger zog sich beim 0:0 gegen Paris St. Germain eine Oberschenkelverhärtung zu.

Gruppenphase, 4.Spieltag: Do., 19.00/21.05 h

A Juv.Turin – FC Salzburg … 0:0
A Lech Posen – Manchester C. 3:1 (1:0)
1:0 Injac (30.), 1:1 Adebayor (51.), 2:1 Arboleda (86.), 3:1 Mozdzen (90.)
>>Tabelle

B R.Trondheim – Atl.Madrid .. 1:2 (0:1)
0:1 Agüero (4.), 1:1 Henriksen (52.), 1:2 Tiago (84.)
B Leverkusen – Aris Saloniki 1:0 (0:0)
1:0 Vidal (90.)
>>Tabelle

C KAA Gent – Sport.Lissabon . 3:1 (1:1)
1:0 Smolders (7./FE),1:1 Saleiro (39.), 2:1 Ibrahima (79.), 3:1 Arbeitman (82.) Gelb-Rot: Abel (Sporting/77./wd.Foul)
C Levski Sofia – Lille OSC .. 2:2 (1:1)
1:0 Dembele (11.), 1:1 de Melo (35.), 2:1 Gadzhev (82.), 2:2 Ivanov (88./ET)
>>Tabelle

D PAOK Saloniki – Villarreal 1:0 (0:0)
1:0 Vieirinha (70.)
D FC Brügge – Dinamo Zagreb . 0:2 (0:0)
0:1 Sammir (55.), 0:2 Eiscan (59.)
>>Tabelle

E Dynamo Kiew – AZ Alkmaar .. 2:0 (0:0)
1:0/2:0 Milevskiy (47./61.)
E BATE Baryssau – Sh.Tiraspol 3:1 (1:1)
1:0 Rodionov (16.), 1:1 Erokhin (32.), 2:1 Pavlov (70.), 3:1 Bressan (75.)
>>Tabelle

F ZSKA Moskau – US Palermo .. 3:1 (0:1)
0:1 Maccarone (10.), 1:1 Honda (47.), 2:1/3:1 Necid (50./54.)
Gelb-Rot:Nocerino (Palermo/31./wd.Foul)
F Lausanne Sp. – Sparta Prag 1:3 (1:1)
1:0 Katz (6.), 1:1/1:3 Wilfried (45./ 90.), 1:2 Kweuke (75.)
>>Tabelle

G H.Split – Z.St.Petersburg . 2:3 (0:1)
0:1 Ionov (32.), 0:2 Huszti (47./FE), 0:3 Rosina (51.), 1:3 Ljubicic (68.), 2:3 Vukusic (82.)
G AEK Athen – RSC Anderlecht 1:1 (0:0)
1:0 Blanco (49./FE), 1:1 Polak (55.)
>>Tabelle

H FC Getafe – VfB Stuttgart . 0:3 (0:1)
0:1 Marica (26.), 0:2 Gebhart (64.), 0:3 Harnik (76.)
Rot: Marica (VfB/79./Tätlichkeit)
H Odense BK – Young Boys Bern 2:0 (1:0)
1:0/2:0 Andreasen (12./60.)
>>Tabelle

I Samp.Genua – Metal.Charkiw 0:0
I PSV Eindhoven – Debreceni . 3:0 (2:0)
1:0 Afellay (22.), 2:0 Reis (44.), 3:0 Wuytens (88.)
>>Tabelle

J Paris SG – Bor.Dortmund … 0:0
J FC Sevilla – Kaparty Lwiw . 4:0 (3:0)
1:0/3:0 Alfaro (9./42.), 2:0 Cigarini (31.), 4:0 Negredo (51.)
>>Tabelle

K FC Liverpool – SSC Neapel . 3:1 (0:1)
0:1 Lavezzi (28.), 1:1/2:1/3:1 Gerrard (75./88.,FE/89.)
K St.Bukarest – FC Utrecht .. 3:1 (1:1)
1:0 Gardos (29.), 1:1 Mertens (33.), 2:1/3:1 Stancu (52./53.)
>>Tabelle

L FC Porto – Besikt.Istanbul 1:1 (1:0)
1:0 Falcao (36./FE), 1:1 Kahveci (62.)
Gelb-Rot:Rodriguez (Porto/59./wd.Foul)
Gelb-Rot:Toraman (Besiktas/66./wd.Foul)
L Rapid Wien – ZSKA Sofia … 1:2 (0:0)
0:1 Yanchev (50.), 1:1 Salihi (56./FE), 1:2 Marquinhos (64.)
>>Tabelle

Khedira-Wechsel zu Real perfekt
Der Wechsel des deutschen Nationalspielers Sami Khedira vom VfB Stuttgart zu Real Madrid ist perfekt. Der 23 Jahre alte WM-Teilnehmer soll beim spanischen Rekordmeister einen Fünfjahresvertrag erhalten.
Beide Vereine einigten sich nach tagelangen Verhandlungen am Freitag auf eine Ablöseumme, die zwischen 13 und 14 Millionen Euro liegen soll. Khedira ist der siebte Deutsche bei Real nach Günter Netzer, Paul Breitner, Bernd Schuster, Ulli Stielike, Bodo Illgner und Christoph Metzelder, der zu Schalke 04 gewechselt war.

Dzeko kein Thema für van Gaal
Ein Abschied von Mario Gomez ist nicht ausgeschlossen, aber Torjäger Edin Dzeko vom VfL Wolfsburg ist beim FC Bayern München kein Thema. “Wir kaufen keinen Stürmer”, wies Trainer Louis van Gaal in München die Spekulationen über eine Verpflichtung des Bosniers zurück.Dagegen ist der Coach nicht abgeneigt, einen Angreifer abzugeben. “Wir haben vier Stürmer, das sind zwei zu viel. Das habe ich immer gesagt”, erklärte der Niederländer: “Meine Erfahrung ist: “Wenn Spieler gerne weg wollen, ist es besser, wenn sie gehen.”

DFB nimmt Kempter aus Spielbetrieb
Schiedsrichter Michael Kempter wird vom DFB vorerst aus dem Spielbetrieb genommen. Diesen Entschluss fasste der Verband am Freitag. Bis zur Klärung der juristischen Auseinandersetzung zwischen Kempter und dem ehemaligen Schiedsrichter-Beobachter Manfred Amerell darf er nicht mehr pfeifen.Amerell hatte angeprangert, dass Kempter trotz des schwebenden Verfahrens am Samstag für ein Drittliga-Spiel eingeplant gewesen war. Nun soll der Sachverhalt noch einmal durch den Kontrollausschuss und die Schiedsrichterkomission geprüft werden.

DFB erkennt Amerells Ansprüche nicht an
Das DFB-Präsidium wird die vom ehemaligen Schiedsrichterfunktionär Manfred Amerell gestellten Schadensersatzforderungen nicht anerkennen. “Das Gremium war sich einig, dass Amerells Ansprüche inhaltlich in keiner Weise nachvollziehbar seien”, teilte der DFB mit. Amerells Anwalt hat angekündigt, im Falle einer Ablehnung gegen den DFB klagen zu wollen.

DFB: Zwanziger kündigt Kandidatur an
Theo Zwanziger will den Deutschen Fußball-Bund weitere drei Jahre als Präsident führen. Der 65-jährige Jurist stellt sich beim Bundestag im Oktober dem Votum der Delegierten.

Vorbereitungsturnier in Gelsenkirchen
Drei Wochen vor dem Saisoneröffnungsspiel zwischen dem deutschen Meister Bayern München und seinem Vorgänger VfL Wolfsburg am 20.August absolvieren die Bayern, Schalke 04, der Hamburger SV und der 1.FC Köln an diesem Wochenende in Gelsenkirchen einen ersten Härtetest. Das Vorbereitungsturnier mit den Halbfinals Schalke-Hamburg und München- Köln über jeweils 2×30 Minuten dient den Trainern als Standortbestimmung.Die Attraktion wird der neue Schalke-Star Raul sein, der nach seinem Wechsel von Real Madrid erstmals den Fans präsentiert wird.

Werder: Vranjes vor dem Absprung
Jurica Vranjes von Werder Bremen steht unmittelbar vor einem Wechsel in sein Heimatland Kroatien zu Hajduk Split. Der Traditionsverein möchte den bei Coach Thomas Schaaf in Ungnade gefallenen Mittelfeldspieler für zwei Jahre verpflichten. Werder-Geschäftsführer Allofs bestätigte Gespräche mit Split.

Mainz verlängert mit Talent Kirchhoff
Fußball-Bundesligist FSV Mainz 05 setzt weiter auf den Nachwuchs und hat den Vertrag mit Jan Kirchhoff vorzeitig um zwei weitere Jahre bis Juni 2013 verlängert. Der 19 Jahre alte Innenverteidiger verpasste die vergangene Saison wegen einer Achillessehnenverletzung.

Offenbach verpflichtet Ex-Kieler Lamprecht
Kickers Offenbach hat den ehemaligen Kieler Fußball-Profi Christopher Lamprecht für die rechte Außenbahn verpflichtet. Wie der hessische Drittligist mitteilte, unterschrieb der 25-Jährige einen Einjahresvertrag bis zum 30. Juni 2011.Lamprecht soll die Lücke füllen, die Alexander Huber wegen einer längeren Pause nach einem Kreuzband-Teileinriss im Defensivbereich des OFC hinterlassen hat.

Keine neuen Spieler für Hansa Rostock
Auch nach dem Ausfall von Dexter Langen wird Fußball-Drittligist Hansa Rostock nicht mehr auf dem Transfermarkt aktiv. «Wir werden definitiv keine neuen Spieler mehr kriegen. Die Mittel dafür sind nicht da», sagte Trainer Peter Vollmann.Selbst wenn sich noch weitere Spieler verletzen würden, ändere das an der Situation nichts. Vollmann hat insgesamt 21 Spieler im Kader. Neben Langen fällt auch Abwehrspieler Matthias Holst momentan verletzungsbedingt aus.

Raul: “Noch nichts entschieden”
Spaniens Stürmerstar Raul ist am Montag nach 18 Jahren bei Real Madrid verabschiedet worden. “Danke für alles, danke für eine wundervolle Zeit, danke für fantastische Jahre”, sagte der 33-Jährige unter Tränen.
Einen Wechsel zu Schalke 04 kündigte Raul aber wider Erwarten nicht an. Zwar sprach der Rekordtorschütze der spanischen Nationalmannschaft von einem “sehr interessanten Angebot”. Allerdings habe er noch einige andere Optionen, entschieden sei noch nichts. Spanische Medien hatten den Wechsel nach Schalke schon als perfekt gemeldet.

Kasan will Grafite verpflichten
Torjäger Grafite vom VfL Wolfsburg ist als möglicher Zugang beim russischen Meister Rubin Kasan im Gespräch. Die Russen sollen nach Informationen der Moskauer Zeitung “Sport Express” eine Ablösesumme von fünf Millionen Euro bieten, der 31-Jährige hat angeblich dem Wechsel bereits zugestimmt.
Grafite muss unter dem neuen Trainer Steve McLaren um seinen Stammplatz bangen, da der Brite ein 4-2-3-1-System spielt und Edin Dzeko im Sturm gesetzt ist. Laut “kicker” würden die Wolfsburger den Brasilianer für neun Millionen Euro ziehen lassen.

Kroatisches Pokalfinale manipuliert
Das kroatische Pokalfinale 2009 zwischen Dinamo Zagreb und Hajduk Split (3:0) soll manipuliert worden sein. Das berichten kroatische Zeitungen unter Berufung auf deutsche Ermittlungsberichte. Drahtzieher des Betruges soll Ante S. aus Berlin sein.Die Wettmafia habe den Schiedsrichter dazu angestiftet, die Partie zugunsten von Dinamo zu beeinflussen. S. solle als Anstifter und Hauptorganisator dieses Betrugs allein an Wetten in Asien 1,4 Millionen Euro verdient haben, hieß es.

Maradona stellt Bedingungen
Diego Maradona will nur argentinischer Nationaltrainer bleiben, wenn auch seine Assistenten bestätigt werden. “Wenn sie an meine Mitarbeiter ranwollen, bin ich weg”, sagte der 49-Jährige im Fernsehen. Verbandspräsident Julio Grondona will angeblich Maradonas Assistenten Alejandro Mancuso und Hector Enrique absägen.

Keine OP bei Keeper Müller
Torwart Heinz Müller vom FSV Mainz 05 muss nach seiner Kreuzbandverletzung nicht operiert werden. Der 32-Jährige wird aber mehrere Wochen ausfallen. Der Verein will zunächst nicht nach Ersatz Ausschau halten.

Hoffenheim-Stürmer Obasi droht Operation
Stürmer Chinedu Obasi vom Fußball-Bundesligisten 1899 Hoffenheim fällt möglicherweise langfristig aus.Im günstigsten Fall kann er Mitte/Ende September wieder spielen. Im schlechtesten Fall muss er operiert werden, sagte Trainer Ralf Rangnick im Trainingslager in Leogang.Der WM-Teilnehmer aus Nigeria leidet unter einer Stressfraktur im Schienbein.

Eintracht: 2 Millionen mehr für Lizenzspieler-Etat
Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt erhöht den Lizenzspieler-Etat für die neue Saison um etwa 2 Millionen Euro auf bis zu 28 Millionen.Wir konnten unserem Trainer Michael Skibbe die Wunschmannschaft präsentieren, zumindest sind wir an die finanzielle Belastungsgrenze herangegangen, sagte Finanzvorstand Thomas Pröckl bei einer Pressekonferenz.Die Hessen planen jedoch auch mit einem Verlust von zwei Millionen.Es ist finanziell schwieriger geworden. Aber ich glaube, dass wir deutlich besser dastehen als der Schnitt der Bundesliga-Vereine, sagte Pröckl

Oranje wirft Slowakei raus
Die Niederlande haben als 5.Team das Viertelfinale erreicht. Die Mannschaft von Bondscoach van Marwijk setzte sich mit 2:1 gegen die Slowakei durch und steht damit zum 5.Mal in der Runde der bsten Acht. Bayern-Angreifer Robben und Inter-Star Sneijder machten die Tore. Für die Slowaken konnte Vittek mit dem Schlusspfiff nur noch verkürzen. Der Ex-Nürnberger schoss sein 4.WM-Tor. Den Viertelfinal-Gegner der Elftal ermitteln am Abend Brasilien und Chile.

Paraguay: Hoffen auf Valdez und Santana
Bei Paraguay schwinden die Verletzungssorgen. Nach Meinung der Teamärzte machen die drei angeschlagenen Spieler Nelson Valdez (Bor.Dortmund), Jonathan Santana (VfL Wolfsburg) und Antolin Alcaraz (FC Brügge) Fortschritte. Obwohl Valdez zuletzt beim Training fehlte, plant Trainer Martino mit ihm.
Mittelfeldspieler Santana hat die Belastung in den vergangenen Tagen kontinuierlich gesteigert. Darüber hinaus kann auch der von einer Knöchelblessur genesene Abwehrspieler Alcaraz in die Startelf zurückkehren. Fehlen wird dagegen der gelbgesperrte Victor Caceres.

Japan: Nicht nur bei Standards gut
Mit seinem Freistoßtor zum 2:0 beeindruckte Asiens Fußballer des Jahres 2009, Yasuhito Endo, nicht nur die Dänen. Die Japaner haben sich bei dieser WM gerade in Standardsituationen hervorgetan. Doch auch die taktische Disziplin der “Blue Samurai” hat sich seit Beginn des Turniers verbessert.
“Meine Mannschaft hat eine Energie, um die uns andere Teams beneiden können. Alle 23 Spieler bilden eine geschlossene Einheit”, freut sich Japans Trainer Takeshi Okada. Der am Knie verletzte Yasuyuki Konno wird wohl erneut höchstens zu einem Kurzeinsatz kommen.

Spanien: Respekt vor Ronaldo
Die Fans skandieren schon “Campeones”, doch Spaniens Nationaltrainer Vicente del Bosque tritt vor dem Achtelfinale gegen den Erzrivalen Portugal kräftig auf die Euphoriebremse.”Ich hoffe sehr, dass die Spieler sich physisch stärker präsentieren als bisher”, sagte er.
Grund, auf den kleinen Nachbarn abschätzig herabzublicken, haben die Spanier nicht. Der Respekt vor Superstar Cristiano Ronaldo von Real Madrid ist enorm. Auch das letzte Duell ist noch nicht vergessen: Bei der EM 2004 warf Gastgeber Portugal die Spanier durch ein 1:0 bereits in der Vorrunde raus.

Portugal: Sieben Spieler gelb-belastet
Vor dem zündstoffgeladenen Nachbarduell im WM-Achtelfinale gegen Europameister Spanien zittert Portugal nicht vor dem starken Gegner. “Vom Achtelfinale an gibt es keine Favoriten mehr”, sagte Nationaltrainer Carlos Queiroz, der am Dienstag auch wieder mit Spielmacher Deco planen kann.
Angst bereiteten ihm aber die Schiedsrichter, räumte Queiroz ein. Nicht weniger als sieben Spieler der “Lusos” gehen vorbelastet in die Begegnung am Dienstag, darunter auch Cristiano Ronaldo. Die Spanier haben keine einzige.

Maradona will “Gala”-Team aufstellen
Diego Maradona rechnet beim WM-Klassiker gegen Deutschland mit mehr Gegenwehr für Argentinien als beim Sieg im Achtelfinale gegen Mexiko. “Wir wissen, dass Deutschland eine ganz andere Mannschaft als Mexiko ist”, sagte er mit Blick auf die Neuauflage des Viertelfinals von 2006 gegen die DFB-Elf an diesem Samstag in Kapstadt.Deutschland sei stärker als Mexiko, betonte Maradona. “Wir stellen unser bestes Team zusammen, unser Gala-Team. Es wird die Mannschaft sein, die mir die Garantie gibt, dass wir gegen Deutschland weiterkommen”, sagte er.

Frankreichs Verbandschef zurückgetreten
Nach der Chaos-WM in Südafrika ist der französische Fußball-Verbands-Präsident Jean-Pierre Escalettes zurückgetreten. “Es ist meine Pflicht, als Präsident des französischen Fußball-Verbandes zurückzutreten”, teilte Escalettes mit.Die “Equipe Tricolore” war bereits in der Vorrunde gescheitert. Im Spiel gegen Mexiko hatte Stürmer Nicolas Anelka Trainer Raymond Domenech beleidigt. Der Chelsea-Profi wurde daraufhin vom Verband nach Hause geschickt. Sportministerin Roselyne Bachelot hatte den Rücktritt Escalettes als “unvermeidlich” bezeichnet.

Santos soll Griechen-Coach werden
Der griechische Fußball-Verband steht kurz vor der Verpflichtung von Fernando Santos als Nachfolger des langjährigen Erfolgstrainers Otto Rehhagel. Mehrere griechische Medien berichteten, dass sich der Coach und Vertreter der Verbandsspitze noch am Abend zu Verhandlungen treffen wollten. Im Gespräch ist ein Zweijahresvertrag für den Portugiesen, der die Griechen zur EM 2012 nach Polen und in die Ukraine führen soll.

Japaner Matsui von Clubs heiß begehrt
Laut japanischen Zeitungsberichten ist der spanische Erstligist Deportivo La Coruna an einer Verpflichtung des japanischen WM-Teilnehmers Daisuke Matsui interessiert. Zurzeit steht der 29-Jährige noch bei Grenoble Foot unter Vertrag. Ihm sollen auch Angebote aus Deutschland, Frankreich, Russland und der Ukraine vorliegen.

613 Personen die Einreise verweigert
Südafrika hat vor und während der WM bislang 613 “unerwünschten” Personen die Einreise verweigert. Die Einwanderungsbehörde machte aber keine Angaben über die Zahl der Hooligans unter den abgewiesenen Personen.

DFB-Pokal/M: 1.Runde
Freitag, 13.August
Wilhelmshaven – E.Frankfurt.. 19.00 Uhr
FC Ingolstadt – Karlsruher SC 19.00 Uhr
VfB Lübeck – MSV Duisburg … 19.00 Uhr
FSV Frankfurt – SC Paderborn. 19.00 Uhr
VfL Osnabrück -1.FC K’lautern 19.00 Uhr
Jahn Regensburg – A.Bielefeld 19.00 Uhr

Samstag, 14.August
FK Pirmasens – Bay.Leverkusen 15.30 Uhr
W.Burghausen – Bor.Dortmund . 15.30 Uhr
SV Babelsberg – VfB Stuttgart 15.30 Uhr
FC Oberneuland – SC Freiburg. 15.30 Uhr
SC Pfullendorf – Hertha BSC . 15.30 Uhr
RW Ahlen – Werder Bremen …. 15.30 Uhr

Samstag, 14.August
SC Verl – 1860 München …… 15.30 Uhr
Hansa Rostock – Hoffenheim .. 15.30 Uhr
Chemnitzer FC – FC St.Pauli . 15.30 Uhr
SV Sandhausen – FC Augsburg . 19.30 Uhr
SV Elversberg – Hannover 96 . 19.30 Uhr
E.Braunschweig – Greuth.Fürth 19.30 Uhr
Erzg.Aue – B.Mönchengladbach. 19.30 Uhr

Sonntag, 15.August
SW Essen – Alem.Aachen …… 14.30 Uhr
TuS Koblenz – Fort.Düsseldorf 14.30 Uhr
Vict.Hamburg – RW Oberhausen. 14.30 Uhr
ZFC Meuselwitz – 1.FC Köln .. 14.30 Uhr
TuS Heeslingen – E.Cottbus .. 14.30 Uhr

Sonntag, 15.August
Eintr.Trier – 1.FC Nürnberg . 16.00 Uhr
Berliner AK – Mainz 05 …… 16.00 Uhr
Hallescher FC – Union Berlin. 17.30 Uhr
Torgelower SV – Hamburger SV 17.30 Uhr
Preuß.Münster – VfL Wolfsburg 17.30 Uhr
Kick.Offenbach – VfL Bochum . 17.30 Uhr

Montag, 16.August
Germ.Windeck – Bayern München 18.00 Uhr
VfR Aalen – Schalke 04 …… 20.30 Uhr ZDF live

Michael Kempter pfeift 3.Liga
Michael Kempter soll DFB-Schiedsrichter bleiben. Das teilte der DFB nach dem einstimmigen Votum der DFB-Schiedsrichter-Kommission in Frankfurt mit. Die Kommission schlägt dem DFB-Präsidium zu seiner nächsten Sitzung am 30.Juli 2010 vor, den 27-jährigen Referee aus Saulgau in der kommenden Saison in der 3. Liga einzusetzen, hieß es.Kempter war in den Skandal um angebliche sexuelle Kontakte mit dem ehemaligen Schiedsrichter-Funktionär Manfred Amerell verwickelt. Amerell bestreitet dies und trat am 12.Februar von allen DFB-Ämtern zurück.

Auch HSV an Tasci interessiert
Serdar Tasci vom VfB Stuttgart steht offenbar auf der Wunschliste vom Hamburger SV. “Der HSV hat bei meinem Berater angefragt”, sagte der 23-Jährige den “Stuttgarter Nachrichten”. Nach Juventus Turin und Tottenham Hotspur ist der HSV der dritte Interessent am Innenverteidiger.

Bartke für U-20-WM nachnominiert
Die U-20-Nationalmannschaft der Frauen muss bei der WM in Deutschland (13.Juli bis 1.August) auf Ramona Petzelberger verzichten. Die Stürmerin des SC 07 Bad Neuenahr erlitt eine Verletzung im rechten Sprunggelenk. Trainerin Maren Meinert nominierte Anne Bartke nach.

Bayer: Trainingsauftakt ohne Ballack
Bayer Leverkusen hat am Montagabend die Vorbereitung auf die neue Bundesligasaison begonnen. Der verletzte Nationalmannschaftskapitän und Heimkehrer Michael Ballack wird erst Mitte Juli das Training aufnehmen. Die anderen Neuzugänge (Hanno Balitsch, Domagoj Vida, Sidney Sam, Jens Hegeler, Marcel Risse) waren dabei.

Schmiedebach erleidet Handbruch
Manuel Schmiedebach von Hannover 96 hat sich beim Trainingsauftakt der Hannoveraner einen Mittelhandbruch zugezogen. Der 21-jährige Defensivspieler soll am Dienstag operiert werden, teilte der Verein mit.

Freiburg:Rosenthal kommt, Idrissou geht
Der SC Freiburg hat pünktlich zum Trainingsauftakt den Transfer von Mittelfeldspieler Jan Rosenthal vom Ligarivalen Hannover 96 perfekt gemacht. Der 24-Jährige bestand die sportärztliche Untersuchung. Dagegen verlässt Mohamadou Idrissou Freiburg. Nach Angaben der Nachrichtenagentur dpa wechselt der Stürmer ablösfrei zu Borussia Mönchengladbach.

Ribery verspätet zum Bayern-Team
Franck Ribéry wird später als erwartet ins Training des FC Bayern München einsteigen. Nach seiner Leistenoperation soll er zunächst wie alle Spieler drei Wochen Urlaub machen.

Heidinger wechselt nach Bielefeld
Zweitligist Arminia Bielefeld hat für die neue Saison Sebastian Heidinger vom Liga-Konkurrenten Fortuna Düsseldorf verpflichtet. Nach Angaben der Ostwestfalen bekommt der 24 Jahre alte Mittelfeldspieler einen Vertrag bis 30.Juni 2012.

FCN: Keine Vittek-Rückkehr
Der 1.FC Nürnberg hat einer Rückkehr des slowakischen Torjägers Robert Vittek eine Absage erteilt. Grund ist die Finanzlage der Franken. Eine Verpflichtung sei kein Thema, erklärte Manager Martin Bader.

Uruguay erster Viertelfinalist
Uruguay ist der erste Viertelfinalist bei der WM in Südafrika. Die Südamerikaner setzten sich in einem taktisch geprägten Spiel gegen Südkorea durch. Suarez schoss beide Tore für die Südamerikaner. Damit steht der Weltmeister von 1930 und 1950 zum ersten Mal seit 40 Jahren wieder in der Runde der letzten Acht. Korea darf erhobenen Hauptes abreisen.

England: Alle Spieler einsatzbereit
Alle 23 englischen Spieler sind für das WM-Achtelfinale gegen Deutschland am Sonntag einsatzbereit. Nationalcoach Capello absolvierte das Abschlusstraining am Samstag mit seinem kompletten Kader. Bei der lockeren Übungseinheit im Team-Quartier nahe Rustenburg waren auch die zuletzt angeschlagenen Wayne Rooney und Ledley King wieder dabei.Vieles deutet darauf hin, dass die “Three Lions” mit der gleichen Elf beginnen werden wie gegen Slowenien im letzten Gruppenspiel. Lediglich Jamie Carragher könnte noch Matthew Upson aus der Innenverteidigung verdrängen.

DFB-Team: Viertelfinaleinzug lukrativ
Für die deutsche Nationalmannschaft geht es gegen England erstmals auch um Geld: Der Einzug ins Viertelfinale würde Philipp Lahm und Co. je 50.000 Euro einbringen. Für den vierten Titel wurden 250.000 Euro pro Spieler ausgelobt.

Elite-Einheiten in Bloemfontein
Der WM-Klassiker Deutschland gegen England in Bloemfontein ist vom WM-Gastgeber Südafrika zum Risikospiel erklärt worden und soll mit Elite-Einheiten gesichert werden. Neben einem Großaufgebot von Sicherheitskräften wird das Spiel von deutschen und englischen Polizisten in Zivil und Uniform bewacht. Konkrete Drohungen gibt es nicht.

Schiedsrichter Stark erneut stark
Schiedsrichter Wolfgang Stark hat auch bei seinem 3.WM-Auftritt einen starken Eindruck hinterlassen. Der Bankkaufmann aus dem bayerischen Ergolding hatte im Achtelfinale zwischen Uruguay und Südkorea wenig Mühe, allerdings auch zwei knifflige Strafraum-Szenen zu bewerten.
Bei einem Handspiel des Südkoreaners Ki Sung-Yueng nach einem Schuss aus kurzer Entfernung von Maximiliano Pereira (44.) blieb Starks Pfeife ebenso stumm wie bei einem rustikalen Einsteigen von Edinson Cavani (64.) im eigenen Strafraum. Der 40-Jährige ist der einzige deutsche Referee bei der WM am Kap.

Frankreich-Coach Blanc unterschreibt
Der Neuaufbau der französischen Nationalmannschaft nach dem WM-Debakel in Südafrika hat begonnen. Der frühere Erfolgstrainer von Girondins Bordeaux, Laurent Blanc, hat einen Zweijahresvertrag als Nachfolger des gescheiterten Nationaltrainers Raymond Domenech unterschrieben. Der Vertrag enthält eine Option auf weitere zwei Jahre.Blanc wird von seinem Ex-Mitarbeiter Jean-Louis Gasset und dem früheren Direktor von Olympique Lyon, Marino Faccioli, unterstützt. Der Weltmeister von 1998 und Europameister von 2000 genießt in Frankreich großes Ansehen.

Drogba: Nächste WM-Teilnahme offen
Didier Drogba will möglicherweise 2014 im Alter von 36 Jahren seine dritte WM bestreiten. Nach dem 3:0-Erfolg seiner Elfenbeinküste gegen Nordkorea erklärte der Torschützenkönig der englischen Premier League, dass er noch keine Entscheidung über seine Zukunft im Nationalteam getroffen habe.

Serbien zahlt nach WM-Pleite weniger
Nach der WM-Pleite wird dem serbischen Trainer Radomir Antic das Gehalt gekürzt. “Wir haben durch den verpassten Einzug ins Viertelfinale 5 Mio.Dollar verloren. Nun müssen wir überall sparen”, begründete Verbandspräsident Tomislav Karadzic diesen Schritt.

Italien: Freundlicher Empfang in Rom
Italiens Nationalmannschaft ist trotz des WM-Debakels bei der Rückkehr in Rom freundlich empfangen worden. Zahlreiche Fans klopften Trainer Marcello Lippi und den Spielern am Samstagmorgen aufmunternd auf die Schultern und ließen sich Autogramme geben. Nur wenige riefen den gescheiterten Titelverteidigern ein “Schämt euch” zu.

Brasilien: Melo und Baptista fraglich
Brasilien muss im Achtelfinale gegen Chile am Montag möglicherweise auf Felipe Melo und Julio Baptista verzichten. Mittelfeldspieler Melo hat sich am linken Sprunggelenk verletzt, Baptista hat Schmerzen im linken Knie.

Spanien bangt um Alonso
Europameister Spanien bangt um Xabi Alonso. Der Mittelfeldspieler von Real Madrid erlitt im Spiel gegen Chile eine Knöchelverletzung. Innenverteidiger Raul Albiol wurde nach einer Trainingsverletzung am rechten Wadenbein vom Platz getragen und in eine Klinik zur Untersuchung gebracht.

Portugal: Einsatz von Danny fraglich
Portugals Mittelfeldspieler Danny hat beim Zusammenprall mit Brasiliens Torhüter Julio Cesar einen Bluterguss im linken Oberschenkel davongetragen. Sein Einsatz im Achtelfinale gegen Spanien ist fraglich. Spielmacher Deco soll dagegen wieder ins Training einsteigen.

Paraguay mit weniger Verletzungssorgen
Bei Paraguay schwinden die Verletzungssorgen. Nach Meinung der Mannschaftsärzte machen die drei angeschlagenen Spieler Nelson Valdez, Jonathan Santana und Antolin Alcaraz Fortschritte. Obwohl Valdez beim Mannschaftstraining am Freitag fehlte, hat Trainer Gerardo Martino ihn für das Achtelfinale am Dienstag gegen Japan eingeplant.

FIFA feiert WM-Halbzeit
FIFA-Generalsekretär Jerome Valcke hat zur WM-Halbzeit ein sehr positives Zwischenfazit gezogen und die Organisatoren geradezu überschwänglich gelobt. Nur anfänglich habe es Probleme beim Transport und Ticketing gegeben.

FIFA diskutiert nach WM über den Ball
Die FIFA will nach der WM mit Trainern und Spielern über den viel kritisierten Turnier-Ball Jabulani diskutieren. “Wir sind nicht taub”, sagte der Generalsekretär des Weltfußballverbands Jerome Valcke. Etliche Spieler hatten den Adidas-Ball für unberechenbar erklärt.

Deschamps bei Liverpool im Gespräch
Meistertrainer Didier Deschamps von Olympique Lyon ist als möglicher Nachfolger von Rafael Benitez beim FC Liverpool im Gespräch. “Liverpools Manager Christian Purslow hat mich angerufen”, bestätigte OM-Präsident Jean-Claude Dassier der Sporttageszeitung “L’Equipe”. Allerdings will Dassier seinen Trainer auf keinen Fall abgeben. Ganz oben auf der Wunschliste an der Anfield Road steht weiter Roy Hodgson.

Leverkusen: Ballack hat hohe Ziele
Michael Ballack will nach seiner Rückkehr in die Bundesliga mit Bayer Leverkusen Meister werden und auch in der Europa League um den Titel mitspielen. “Wir wollen in naher Zukunft Meister werden”, sagte er der “Bild”-Zeitung. Außerdem wolle Bayer auch in Europa für Furore sorgen.Der 98-malige Nationalspieler hatte sich mit dem Werksklub auf einen Vertrag bis Ende Juni 2012 geeinigt. Der derzeit noch verletzte DFB-Kapitän soll bei Bayer bis zu 15 Mio.Euro verdienen. Ballack spielte bereits von 1999 bis 2002 in Leverkusen.

Vittek hofft auf Anruf aus Nürnberg
Der slowakische Torjäger Robert Vittek liebäugelt mit einer Rückkehr zum 1.FC Nürnberg. “Das wäre schön”, sagte der Stürmer, der mit zwei Toren gegen Italien maßgeblich zum Weiterkommen der Slowaken beigetragen hat. Er hoffe auf einen Anruf der Franken. Vittek spielte schon von 2003 bis 2008 beim “Club”.

Bremer Jensen muss operiert werden
Werder Bremen muss in der Saisonvorbereitung wahrscheinlich zwei Wochen auf Daniel Jensen verzichten. Der dänische Nationalspieler muss sich am Oberschenkel operieren lassen. Jensen will die OP aber erst nach Rücksprache mit Trainer Thomas Schaaf vornehmen lassen.