Fussball Blog

Inter Mailand buhlt um Marin
Inter Mailand ist angeblich an einer Verpflichtung von Marko Marin (Bremen) interessiert. Erste Kontakte soll es bereits gegeben haben. Bei Werder will man sich erst bei einem konkreten Angebot mit dem Fall befassen. Medienberichten zufolge wollen Mauro Zarate und Wesley Sneijder Inter verlassen.

Köln: Makino kehrt nach Japan zurück
Nach nur einem Jahr beim 1.FC Köln kehrt Tomoaki Makino in seine Heimat zurück. Der 24-jährige Abwehrspieler schließt sich auf Leihbasis den Urawa Red Diamonds an. Der Japaner war im Januar 2011 aus Hiroshima zum FC gekommen und bestritt nur acht Einsätze.

Lakic will nach Stuttgart
Der VfB Stuttgart ist bei seiner Suche nach einem neuen Stürmer offenbar fündig geworden. Laut Zeitungsberichten steht der Klub vor einer Verpflichtung des Wolfsburgers Srdjan Lakic. Als Ablösesumme sind 2 Mio.Euro im Gespräch. Pawel Pogrebnjaks Vertrag, der im Sommer beim VfB ausläuft, soll nicht verlängert werden.

Pauli-Talent nach Wolfsburg
Die Talenthatz geht weiter: Laut “Bild” hat sich der VfL Wolfsburg die Dienste von Alexander Laukart gesichert. Der 13-Jährige kickt beim FC St.Pauli. Am Montag hatte Hoffenheim den 13-jährigen Nico Franke (TeBe Berlin) verpflichtet.

Mainz verpflichtet Karius von ManCity
Mainz 05 hat Torwart Loris Karius vom Premier-League-Spitzenreiter Manchester City verpflichtet. Der 18-Jährige erhält beim FSV einen Vertrag bis 2014. Der in Biberach geborene Nachwuchskeeper spielte in der Jugend für Ulm und Stuttgart, ehe er als 16-Jähriger nach England wechselte.

Fink: Ze Roberto kein Thema
HSV-Trainer Thorsten Fink hat einer Rückkehr von Ze Roberto nach Hamburg eine Absage erteilt. “Er ist ein sehr guter Spieler, aber kein Thema mehr für uns”, sagte Fink. Der 37-jährige Brasilianer möchte nach einem Gastspiel in Doha zurück in die Bundesliga.

41.335 Randalierer seit 2000 verhaftet
Seit dem Jahr 2000 sind bei Spielen der 1. und 2.Bundesliga 41.335 Fans wegen Gewalttaten festgenommen worden. Das berichtet die “Bild”. Danach wurden im gleichen Zeitraum gegen 51.806 gewaltbereite Störer Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zudem wurden 4044 Besucher sowie 1165 Polizeibeamte durch Randale verletzt.Allein in der Saison 2010/2011 leisteten Polizisten 1,5 Mio.Arbeitsstunden zur Sicherung der Stadien.

Argentinier wollen Pinola
Javier Pinola (1.FC Nürnberg) steht auf dem Wunschzettel des argentinischen Erstligisten CA Lanus. Sein Vertrag beim FCN läuft aber noch bis 2013.

Nationalspieler aus Mali geht zum KSC
Der abstiegsbedrohte Zweitligist Karlsruher SC verstärkt seine Abwehr weiter: Aus Mali stammt der 26-jährige Innenverteidiger Bakary Soumare. Der Nationalspieler wird bis Saisonende ausgeliehen, teilte sein bisheriger Klub, der französische Zweitligist US Boulogne, mit.

Testspiele / Bundesligisten
Bor.M’gladbach – Heracles Almelo .. 3:2
AZ Alkmaar – Werder Bremen …….. 1:2
FC Augsburg – Karlsruher SC ……. 3:0
FC Elche – Bor.Dortmund ……….. 1:5
1.FC Köln – FC Utrecht ………… 0:0
Bay.Leverkusen – SC Heerenveen …. 2:4
UD Marbella – Hamburger SV …….. 0:3

KSC trennt sich von Trainer Scharinger
Der Karlsruher SC hat sich mit sofortiger Wirkung von Trainer Rainer Scharinger getrennt. Der Präsident des Zweitligisten, Ingo Wellenreuther, erklärte, die “Vertragsaufhebung ist in beiderseitigem Einvernehmen” geschehen. Als Nachfolger sind Peter Neururer und Milan Sasic im Gespräch; Übergangstrainer ist Markus Kauczinski.Scharinger, der am 2.März die Nachfolge von Uwe Rapolder angetreten hatte, rettete den KSC in der vergangenen Saison vor dem Abstieg. In dieser Spielzeit holte der 44-Jährige in 13 Spielen allerdings nur neun Punkte.

Fußballer flüchtet nach Fan-Drohung
Die Kritik an Spielern des abstiegsbedrohten Regionalligisten 1.FC Magdeburg ufert aus: Daniel Bauer verzichtete auf einen Einsatz gegen den Halleschen FC am Sonntag, weil ihn zuvor Fans verbal bedroht hatten. Der Ex-Kapitän verließ inzwischen die Stadt, er will über eine Vertragsauflösung verhandeln. Der Verein teilte am Montag mit, Strafanzeige gegen Unbekannt gestellt zu haben.Bauer war am Donnerstag von mehreren mit blauweißen Sturmkappen Vermummten an seiner Wohnungstür bedrängt worden. Sie sollen gedroht haben, wiederzukommen, wenn es gegen Halle schieflaufe.

Dresden verzichtet auf eigene Fans
Zweitligist Dynamo Dresden hat sich nach den Krawallen beim DFB-Pokalspiel in Dortmund selbst bestraft. Wie der Verein mitteilte, werde Dynamo freiwillig auf das komplette Gästekontingent beim Auswärtsspiel bei St.Pauli (27.November) verzichten.

Milan-Star Cassano: Schlaganfall?
Antonio Cassano vom AC Mailand soll einen Schlaganfall erlitten haben. Diese Diagnose stellten die Ärzte in einer neurologischen Klinik in Mailand, berichtet die Nachrichtenagentur ANSA. Der 29-Jährige soll bis Donnerstag in der Klinik bleiben. Er hatte am Samstag Seh- und Sprechprobleme bekommen.

Ribery will in München bleiben
Franck Ribery kann sich vorstellen, seine Karriere bei Bayern München zu beenden. “Das hier ist perfekt für mich”, sagte der 28-Jährige der “Bild”. “Wenn mein Körper es zulässt, spiele ich auch noch mit 35 für Bayern.” Riberys Vertrag läuft im Sommer 2015 aus. Doch der Franzose denkt darüber nach, diesen frühzeitig um weitere drei Jahre zu verlängern.Dagegen spricht Ivica Olic über einen Abschied – vielleicht schon in der Winterpause. “Ich bin nicht der Typ, der nur in den letzten Minuten reinkommt”, sagte der Kroate der Münchner “tz”.

Wolfsburgs Lakic fällt aus
Stürmer Srdjan Lakic vom VfL Wolfsburg fällt wohl für zwei Wochen aus. Der Kroate zog sich gegen Hertha eine Meniskusquetschung im linken Knie zu.

Kalla verlängert bei St.Pauli
Der FC St.Pauli hat den Vertrag mit Jan-Philipp Kalla vorzeitig bis 2015 verlängert. Der 25-jährige Verteidiger spielt schon seit neun Jahren bei den Hamburgern.

AC Mailand: Boateng 2 Spiele gesperrt
Kevin-Prince Boateng vom AC Mailand ist nach der Roten Karte wegen Schiedsrichterbeleidigung im Punktspiel gegen den AS Rom für zwei Spiele gesperrt worden.

Rost verliert in den MLS-Playoffs
Die Titelhoffnungen von Torhüter Frank Rost und seinen New York Red Bulls in der Major League Soccer (MLS) sind bereits nach dem Hinspiel des Playoff-Viertelfinales stark gesunken. Die Red Bulls unterlagen zu Hause der von David Beckham angeführten Los Angeles Galaxy mit 0:1.

Olsen bleibt bis 2014 Dänemark-Coach
Dänemarks Nationaltrainer Morten Olsen hat seinen für Sommer 2012 nach der EM angekündigten Rücktritt zurückgenommen und bleibt bis 2014 im Amt.

Hinrunden-Aus für Schalkes Kluge
Schalke muss für den Rest der Hinrunde ohne Peer Kluge auskommen. Der 30-jährige Mittelfeldspieler wurde am Montag am Meniskus des linken Knies operiert. Kluge bestritt in der laufenden Saison nur drei Erstligaspiele für S04.

CL: Chelsea ohne Drogba
Didier Drogba fehlt dem FC Chelsea im CL-Spiel am Dienstag gegen Genk. Ihm werden Schrauben aus dem Arm entfernt.

Duisburg muss auf Jula verzichten
Der MSV Duisburg muss in den nächsten Spielen der 2.Bundesliga auf Emil Jula verzichten. Der Stürmer zog sich in der Partie gegen 1860 München einen Bänderriss und einen Anriss der Kapsel im rechten Sprunggelenk zu.

Oehrl und Rajkovic je 3 Spiele gesperrt
Der Hamburger SV muss in den kommenden drei Begegnungen der Bundesliga ohne Slobodan Rajkovic auskommen. Das DFB-Sportgericht sperrte den Serben einen Tag nach seiner Roten Karte wegen Ellbogenchecks. Auch Augsburgs Torsten Oehrl muss nach seiner Grätsche gegen den Kölner Kapitän Sascha Riether für drei Spiele zusehen.

Cardoso: Erstes Training beim HSV
Interimscoach Rodolfo Esteban Cardoso hat sein erstes Training beim Hamburger SV geleitet. Cardoso wird zumindest am Freitag gegen den VfB Stuttgart auf der Bank sitzen. Sportchef Frank Arnesen intensivierte indes die Suche nach dem künftigen Chefcoach. Medienberichten zufolge ist neben Huub Stevens, Marcel Koller und Horst Hrubesch auch Marco van Basten ein Kandidat für die Nachfolge des beurlaubten Michael Oenning.
Der HSV muss in den kommenden Wochen auf Michael Mancienne verzichten. Der Abwehrspieler hat sich einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zugezogen.

3.Liga: Bielefeld entlässt Trainer
Arminia Bielefeld hat sich von Trainer Markus von Ahlen getrennt. Das Votum der Klubgremien fiel einstimmig, hieß es. Als Nachfolger ist unter anderem Petrik Sander im Gespräch. Die Arminia-Profis hatten am Samstag das Heimspiel gegen den 1.FC Saarbrücken 0:4 verloren – der 10.Spieltag ohne Sieg.

3.Liga: Münster zweimal ohne Fans
Preußen Münster muss in den nächsten beiden Auswärtsspielen auf seine Fans verzichten und 25.000 Euro zahlen. Mit dieser Strafe ahndete der DFB die Krawalle beim Derby gegen Osnabrück. Der VfL muss derweil 5500 Euro wegen des unzureichenden Ordnungsdienstes zahlen.

Aachen präsentiert Funkel
Zweitligist Aachen hat Friedhelm Funkel als neuen Trainer vorgestellt. Funkel, der erst letzten Mittwoch beim Ligarivalen und Tabellenschlusslicht VfL Bochum entlassen worden war, unterschrieb am Tivoli einen Vertrag bis 2013, der nur für die 2.Liga gilt. Der 57-Jährige tritt die Nachfolge des entlassenen Peter Hyballa an.

Arsenal-Chef hält an Wenger fest
Trotz des schlechtesten Saisonstarts seit 58 Jahren will der FC Arsenal an Trainer Arsene Wenger festhalten. Wenger zu entlassen sei “ein Weg, den wir nicht gehen werden”, sagte Arsenal-Chef Ivan Gazidis laut BBC-Online.

BVB: Schmelzer fällt aus
Borussia Dortmund muss in den nächsten beiden Pflichtspielen auf Nationalspieler Marcel Schmelzer verzichten. Der Linksverteidiger zog sich beim 1:2 gegen Hannover 96 einen Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel zu. Das ergab eine Kernspintomographie.

Hildebrand hält sich in Frankfurt fit
Der zurzeit arbeitslose Ex-Nationaltorhüter Timo Hildebrand hält sich bei Zweitligist Eintracht Frankfurt fit.

Vittek mit Kreuzbandriss
Der Ex-Nürnberger Robert Vittek (Trabzonspor) fällt nach einem Kreuzbandriss rund ein halbes Jahr aus.

KSC stärkt Scharinger den Rücken
Der Karlsruher SC hat Trainer Rainer Scharinger das Vertrauen ausgesprochen. “Die Trainerfrage stellt sich für uns nicht”, sagte KSC-Präsident Ingo Wellenreuther nach dem 0:2 gegen St.Pauli, der 5.Niederlage in Folge.

“Löwe” Aygün mit Innenbandanriss
Necat Aygün wird 1860 München vermutlich einen Monat lang fehlen. Der 31-jährige Abwehrspieler zog sich beim 4:0-Heimsieg über den FSV Frankfurt einen Innenbandanriss im linken Knie zu.

Hyypiä wird Praktikant
Ex-Profi Sami Hyypiä hat ein Trainerpraktikum bei Bayer Leverkusen begonnen

Lazio: Trainer Reja vor Rücktritt
Bei Lazio Rom, dem neuen Klub von Miroslav Klose, hängt der Haussegen schief. Medienberichten zufolge steht Coach Edy Reja nach der 1:2-Heimpleite gegen FC Genua 93 vor dem Rücktritt. Als mögliche Nachfolger sind Roberto Donadoni und Luigi Delneri im Gespräch.

Jena: Zwangspause für Jovanovic
Velimir Jovanovic von Carl Zeiss Jena ist für seine Rote Karte gegen Sandhausen für 4 Spiele gesperrt worden.

Freiburg: Ferati fällt aus
Freiburg muss mehrere Wochen auf Beg Ferati verzichten. Der Schweizer Neuzugang renkte sich die Kniescheibe aus.

Knöchelprellung: DFB bangt um Özil
Der Einsatz von Mesut Özil im nächsten EM-Qualifikationsspiel am Dienstag (19.00 Uhr/ZDF) in Kasachstan ist gefährdet. Der 21-Jährige von Real Madrid hat sich beim 3:0 gegen die Türkei eine Prellung am linken Knöchel zugezogen. Am Wochenende muss Özil komplett mit dem Training aussetzen. Erst wenn der Bluterguss abklingt, können regenerative Maßnahmen durchgeführt werden.Dennoch ist der Ex-Bremer zuversichtlich, dass er in Astana auflaufen kann. Er vertraue der “vorzüglichen” ärztlichen Behandlung. Kevin Großkreutz (Grippe) wird auch in Astana fehlen.

Wettpaten zahlten Fußballer-Gehälter
Im Zuge des größten Wettskandals im europäischen Fußball sind weitere Details bekannt geworden. Zwei der derzeit in Bochum angeklagten Wettpaten haben mehrere Spieler beim belgischen Klub UR Namur eingeschleust und auch deren Gehälter bezahlt. Das bestätigte Namurs Präsident Jean-Claude Baudart in der ARD-”Sportschau”.Laut Anklageschrift sollen mindestens fünf Profis in die illegalen Absprachen verwickelt gewesen sein. Bei dem Prozess in Bochum geht es um 32 Spiele in Deutschland, Belgien, Slowenien, Ungarn, Kroatien und der Schweiz.

Demonstration für Fankultur
Rund 4000 Fans haben in Berlin für den “Erhalt der Fankultur” im Fußball demonstriert. Sie forderten unter anderem günstigere Stadiontickets sowie arbeitnehmer- und familienfreundlichere Anstoßzeiten. Ohne die Fans würden die Profi-Ligen nicht funktionieren, sagte ein Sprecher der Veranstalter.

Schiedsrichterskandal in Armenien
In Armenien sind alle Schiedsrichter der obersten Liga nach zahlreichen umstrittenen Entscheidungen vom Dachverband FFA bis auf weiteres pauschal gesperrt worden. Die letzten fünf Spieltage werden nun von Unparteiischen aus den Jugendklassen geleitet.

Van Gaal verlängert in München
Der FC Bayern hat angesicht der sportlichen Krise ein Zeichen gesetzt und den Vertrag mit Trainer Louis van Gaal vorzeitig bis 2012 verlängert. Der Niederländer unterschrieb direkt nach der Ankunft in Basel für ein weiteres Jahr.”Ich bin froh, dass ich noch ein Jahr länger für Bayern München arbeiten kann und darf. Es ist immer wichtig, etwas zu gewinnen. Bei einer Spitzenmannschaft wie Bayern kann man das”, sagte van Gaal. Der 56-Jährige war im Sommer 2009 nach München gekommen und hatte nach Startschwierigkeiten das Double geholt.

FC Sevilla entlässt Trainer
Der FC Sevilla, nächster Gegner von Borussia Dortmund in der Europa League, hat Trainer Antonio Alvarez entlassen. Zuvor hatte der Traditionsklub 0:2 bei Aufsteiger Hercules Alicante verloren. Neuer Coach ist Gregorio Manzano, der zuletzt bei Real Mallorca arbeitete.

Messi wieder im Barca-Kader
Lionel Messi steht wieder im Aufgebot des FC Barcelona für das CL-Auswärtsspiel bei Rubin Kasan. Der Weltfußballer musste zuletzt wegen einer Sprunggelenksverletzung pausieren.

Zwei Spiele Sperre für Camoranesi
Der VfB Stuttgart muss die kommenden zwei Wochen auf Mauro Camoranesi verzichten. Der Italiener wurde vom DFB nach seiner Roten Karte beim 1:4 gegen Leverkusen für zwei Partien gesperrt.

Bremen: HSV-Fan weiter im Koma
Ein Fan des Hamburger SV, der am Samstag bei dem Unfall im Bremer Weserstadion schwer verletzt wurde, befindet sich weiterhin in einem kritischen Zustand. “Er liegt im künstlichen Koma. Es gibt keine Entwarnung”, hieß es nun. Der 44 Jahre alte Mann aus Neumünster gehörte zu den insgesamt 24 Personen, die bei dem Gedränge auf einer Treppe im Gästeblock gestürzt waren.

Butscher mit Innenbandriss
Kapitän Heiko Butscher wird dem SC Freiburg mehrere Wochen fehlen. Der 30 Jahre alte Abwehrspieler hat bei der 1:2-Niederlage am Sonntag in Wolfsburg einen Innenbandriss im Knie erlitten,

Hannover: Ya Konan verletzt
Hannover 96 muss am kommenden Freitag gegen St.Pauli auf Ya Konan verzichten. Der Ivorer erlitt beim 1:0 gegen Lautern eine Innenbandzerrung im Knie.

Cottbus: Shao muss unters Messer
Jiayi Shao (Energie Cottbus) muss sich aufgrund eines Maniskusschadens einer Knie-OP unterziehen. Der Chinese erlitt die Verletzung beim 0:1 gegen Hertha.

HSV entschuldigt sich nach Fan-Attacke
Nach dem Angriff von Hooligans der Hamburger SV auf Fans des FC St.Pauli hat sich der HSV beim Stadtrivalen entschuldigt. Gleichzeitig kündigte der HSV eine Bestrafung der Täter an. Beide Vereine fordern, das in vier Wochen angesetzte Derby im Millerntor-Stadion am Samstagnachmittag auszutragen. Den genauen Termin legt die Deutsche Fußball Liga (DFL) erst fest.Rund 15 vermummte HSV-Hooligans hatten den St.-Pauli-Fans Samstagnacht nach dem Spiel beim SC Freiburg am Bahnhof Hamburg-Altona aufgelauert und bei brutalen Attacken teilweise verletzt.

Presse: Baptista will zu Schalke
Der brasilianische Mittelfeldspieler Julio Baptista will vom AS Rom zu Schalke 04 wechseln. Nach einem Bericht der italienischen Sporttageszeitung “Corriere dello Sport” verhandle Baptistas Manager mit Schalke über einen Vierjahresvertrag.

Eintracht leiht Petkovic aus
Eintracht Frankfurt hat Nikola Petkovic bis Ende 2010 an den russischen Erstligisten Tom Tomsk ausgeliehen.

Christian Panucci beendet Karriere
Der italienische Ex-Nationalspieler Christian Panucci hat seine Karriere beendet.

Hannover 96 an Hajnal interessiert
Hannover 96 ist nach übereinstimmenden Medienberichten an einer Verpflichtung von Tamas Hajnal von Borussia Dortmund interessiert. Der Mittelfeldspieler spielt in den Planungen von BVB-Coach Jürgen Klopp keine Rolle mehr. Hannovers Sportdirektor Jörg Schmadtke, der am Sonntag in Dortmund war, lehnte eine Stellungnahme zur Personalie Hajnal ab.Da sich 96-Neuzugang Carlitos am Samstag beim Spiel gegen Eintracht Frankfurt einen Kreuzbandriss zugezogen hatte, ist die Not im offensiven Mittelfeld bei Hannover groß. Carlitos wird am Dienstag operiert.

Milan mit Interesse an Ibrahimovic
Der AC Mailand will Zlatan Ibrahimovic vom FC Barcelona verpflichten. “Es wird schwer, aber wir werden es versuchen”, sagte Milans Vizepräsident Adriano Galliani beim “Trofeo Berlusconi”-Spiel gegen Juventus Turin am Sonntagabend.Der schwedische Nationalstürmer ist bei den Katalanen derzeit nur zweite Wahl. Wie die “Gazzetta dello Sport” berichtete, müsste Ibrahimovic u.a. eine Halbierung seines Gehalts hinnehmen. Seine Rückkehr in die Serie A erscheint unwahrscheinlich. Nach dem Bericht der “Gazzetta” hat auch Manchester City Interesse an Ibrahimovic angemeldet.

KSC: Trainer Schupp droht Ablösung
Trainer Markus Schupp vom Zweitligisten Karlsruher SC droht nach dem Aus in der ersten Runde des DFB-Pokals und dem 1:4 zum Ligastart bei der SpVgg Greuther Fürth die Ablösung. Nach SID-Informationen steht der frühere KSC-Profi Rainer Scharinger, der derzeit den Drittligisten VfR Aalen trainiert, als möglicher Nachfolger parat.Noch ist jedoch offen, ob Schupp in dieser Woche gehen muss oder ob das Heimspiel am Sonntag gegen Alemannia Aachen seine letzte Chance sein wird. Schupp wird intern Konzeptlosigkeit vorgeworfen.

Rudy-Wechsel nach Hoffenheim perfekt
Der Wechsel von Sebastian Rudy vom VfB Stuttgart zu 1899 Hoffenheim ist perfekt. Das bestätigten beide Vereine. Der 20 Jahre alte Mittelfeldspieler soll nach übereinstimmenden Medienberichten rund vier Millionen Euro Ablöse plus mögliche Nachschläge kosten. Rudy ist bereits der sechste ehemalige VfB-Spieler im Hoffenheimer Kader.

Adrion bleibt U21-Trainer
Trotz des Scheiterns der deutschen U21-Nationalmannschaft in der EM-Qualifikation bleibt Rainer Adrion Trainer der Juniorenauswahl des Deutschen Fußball-Bundes. Der Vertrag läuft bis Juni 2011

Gomez will bei Bayern bleiben
Mario Gomez will definitiv bei Bayern München bleiben und hat allen Wechselspekulationen eine Absage erteilt. “Ich habe klar Stellung bezogen. Es wird keinen Wechsel geben”, sagte Gomez der “Bild”. Beim Sieg zum Bundesliga-Auftakt gegen Wolfsburg war der 25-Jährige in der 73.Minute eingewechselt worden.Unterdessen hat Ivica Olic seine Knieverletzung früher als erwartet überwunden und hofft schon in dieser Woche auf sein Comeback bei den Bayern. Am Montag kehrte Olic ins Mannschaftstraining zurück, am Freitag will er gegen den 1.FC Kaiserslautern wieder im Kader stehen.

Bochum: Stehplätze zum Start gesperrt
Zweitligist VfL Bochum ist vom DFB- Sportgericht mit Sanktionen belegt worden. Beim Auftaktspiel gegen 1860 München am 23.August werden alle Stehplatzbereiche für Bochumer Anhänger gesperrt. Im letzten Saisonspiel des VfL gegen Hannover 96 waren im Bochumer Block bengalische Feuer gezündet worden, zudem stürmten nach Spielende Bochumer Fans den Platz.

Khedira: VfB bestätigt Kontakt
Der Wechsel von Sami Khedira zu Real Madrid ist noch längst nicht perfekt, aber der VfB Stuttgart bestätigt erstmals eine Nachfrage. “Real Madrid hat sein Interesse mittlerweile offiziell bekundet und so werden wir mit Sami zusammen entscheiden, wie es bei ihm weitergeht”, sagte Sportdirektor Schneider am Montagabend bei der Mitgliederversammlung.
Die Schwaben gaben zudem einen Rekordgewinn bekannt: Dank Mario Gomez und der CL-Teilnahme wies der VfB 2009 einen Überschuss von 11,786 Mio.Euro bei einem Umsatz von 145,838 Mio.Euro aus.

Zwanziger bestätigt Zweifel an Zukunft
DFB-Präsident Theo Zwanziger hat seine Zweifel an einer weiteren Amtszeit bestätigt. “Jeder Mensch, dessen Amtszeit zu Ende geht, hat das Recht, sich Gedanken zu machen, wie es mit ihm weitergeht. In dieser Situation befinde ich mich gerade”, sagte der 65-Jährige am Montag nach Angaben seines Sprechers

Wolfsburger Rever zurück in die Heimat?
Der brasilianische Abwehrspieler Rever vom VfL Wolfsburg wird bei Atletico Mineiro einen Vierjahresvertrag unterschreiben, meldet der brasilianische Erstligist auf seiner Internet-Homepage. Der VfL gab zunächst keine Stellungnahme dazu ab.

DFL: Hoeneß zieht Bewerbung zurück
Uli Hoeneß hat seine Kandidatur für das Amt des Ligaverbands-Präsidenten aus familiären Gründen zurückgezogen. Der Bayern-Präsident habe diesen Entschluss der Deutschen Fußball Liga (DFL) und Ligaverbandschef Reinhard Rauball bereits mitgeteilt.

Van Gaal: Noch zwei Jahre beim FCB
Louis van Gaal hat seinen Traum weiter vor Augen. Der Chefcoach des FC Bayern München will nach wie vor Nationaltrainer werden, und spätestens in zwei Jahren soll Schluss sein beim FCB. Den bis 30.Juni 2011 gültigen Vertrag werde er frühestens am Saisonende verlängern, sagte van Gaal im Fachmagazin “Kicker”.

Westermann wechselt zum Hamburger SV
Heiko Westermann wird Schalke 04 verlassen und zum Hamburger SV wechseln. Der Abwehrspieler, zuletzt Kapitän der Schalker, soll rund 7,5 Mio.Euro Ablöse kosten. Laut Schalke-Trainer Felix Magath fehlt nur noch die Unterschrift, doch er gehe davon aus,”dass es klappt”.

Vorsahs Bruder gestorben
Isaac Vorsah vom Bundesligisten 1899 Hoffenheim trauert um seinen jüngeren Bruder. Vorsah wird deshalb auf unbestimmte Zeit in seinem Heimatland bleiben. Auch Prince Tagoe wird vorläufig in Afrika Vorsah Beistand leisten.

Grafite bei Fenerbahce im Gespräch
Der Brasilianer Grafite vom VfL Wolfsburg steht Medienberichten zufolge auf der Wunschliste von Fenerbahce Istanbul. VfL-Manager Dieter Hoeneß dementierte allerdings eine angebliche Offerte aus Istanbul. Die Ablöse für den Stürmer soll bei 7,5 Mio.Euro liegen.

Düsseldorfer Lambertz verletzt
Mittelfeldspieler Andreas Lambertz vom Zweitligisten Fortuna Düsseldorf fällt für längere Zeit aus. Der Kapitän erlitt im Testspiel bei Borussia Emsdetten einen Bänderriss in der rechten Schulter.

Juve will Diego gegen Elia tauschen
Juventus Turin will den Brasilianer Diego offenbar los werden. Nach Angaben der Sportzeitung “Tuttosport” möchte Turin den ehemaligen Werder-Star gegen Eljero Elia vom Hamburger SV tauschen.

Joe Cole wechselt zu Liverpool
Der FC Liverpool hat Joe Cole vom FC Chelsea verpflichtet. Der 28-Jährige erhielt einen Vertrag über vier Jahre.

Ronaldinho pokert um neuen Vertrag
Der Brasilianer Ronaldinho pokert mit dem AC Mailand um einen neuen Kontrakt. Der 30-Jährigen will einen neuen Zweijahresvertrag ab 2011 und verlangt 6,5 Millionen Euro jährlich.

Hertha BSC sechs Monate ohne Ebert
Zweitligist Hertha BSC muss ein halbes Jahr auf Patrick Ebert verzichten. Er erlitt in einem Testspiel einen Kreuz- und Außenbandriss im Knie. Dagegen verpflichtete Hertha Daniel Beichler.

Mainz verpflichtet Bochums Fuchs
Mainz 05 hat den Österreicher Christian Fuchs vom VfL Bochum verpflichtet. Der 24-Jährige wurde zunächst für ein Jahr ausgeliehen. Zudem holten die Mainzer den Mazedonier Dragan Georgiev.

Schalke bangt um Hoogland
Tim Hoogland droht zum Saisonstart auszufallen. Der Schalker laboriert an einer Reizung im Knie.

ManCity erhöht Angebot für Balotelli
Mario Balotelli von Inter Mailand wird weiter von Manchester City umworben. Laut der Zeitung “La Repubblica” hat der Klub sein Angebot für den Stürmer von 30 auf 35 Millionen Euro erhöht.

DFB-Frauen spielen gegen Australien
Deutschlands Fußball-Frauen treffen am 28.Oktober in einem Länderspiel in Wolfsburg auf Australien. Die Partie ist für den Welt- und Europameister das vorletzte Länderspiel in diesem Jahr.

Fester Vertrag für Rafael in Augsburg
Nando Rafael hat beim FC Augsburg einen Zweijahrsvertrag unterschrieben. Der Stürmer war aus Aarhus ausgeliehen.

Merkel gratuliert Spanien
Bundeskanzlerin Merkel hat den neuen Weltmeister beglückwünscht. “Die spanische Mannschaft hat während der Weltmeisterschaft einen hervorragenden Fußball gezeigt und in perfekter Harmonie gespielt”, heißt es in einem Schreiben an Ministerpräsident Zapatero.Zwei Jahre nach der EM-Krone holte sich Spanien erstmals den WM-Titel. Die Iberer gewannen das Finale gegen Holland. mit 1:0. Matchwinner war Iniesta. Oranje ging auch im 3.WM-Endspiel nach 1974 und 1978 als Verlierer vom Platz. Freuen konnte sich Bayern-Profi Müller, der gleich zweimal geehrt wurde.

Spanien kämpft Elftal nieder
Iniesta ist der neue Held der Spanier. Der Barca-Star erzielte das Siegtor zum 1:0. Oranje fand nur mühsam ins Spiel. Nach gutem Beginn bekamen dann aber auch die Spanier zunehmend Probleme mit der rauhen Gangart der Niederländer. Noch nie wurden in einem WM-Finale so viele Gelbe Karten verteilt wie diesmal von Referee Webb, der in der Verlängerung sogar Heitinga vom Platz stellte.
Robben hatte die große Chance für die Elftal. Doch der Bayern Star scheiterte freistehend am Fuß von Casillas (62.). Auch Fabregas (95.) hätte das Match entscheiden müssen.

Pressestimmen zum Finale

El País: “Es ist eine Ode an die Freude: Spanien ist Weltmeister. Die ‘selecci n’ hat die Führungsposition einer blendenden Generation konsolidiert. Es ist auch das Epos, das dem spanischen Sport noch fehlte.”

El Mundo: “Von hier in die Ewigkeit. Es war der bislang wichtigste Sieg in der Geschichte des spanischen Sports. Ein Traum ist wahr geworden.”

Sport: “Iniesta und Casillas haben uns zum Weltmeister gemacht. Den ‘goldenen Ball’ hätte Xavi verdient gehabt.”

Marca: “Doch wirklich, wir sind Weltmeister! Wir sind die Könige der Welt. Mit unverschämter Gewalt hat Holland von Anfang an versucht, Spanien zu stoppen, und der inkompetente Schiedsrichter hat es toleriert.”

As: “Von Spanien in den Himmel, ins Fußballparadies. Spanien hat bewiesen, dass gutes Spiel der kürzeste Weg zum Erfolg ist und dass spielerische Ästhetik nicht altmodisch und ineffektiv ist. Holland, das seine Ahnen bitter enttäuscht hat, musste diese Lektion lernen.”

Algemeen Dagblad: “Oranje heult und steht zum 3.Mal nach einem verlorenen Finale mit leeren Händen da. Die Mission der Elftal mag gescheitert sein, doch die Nationalelf kann mit erhobenem Haupt zurückkehren.”

Telegraaf: “Gekämpft wie Löwen – die Oranje-Helden scheitern nach einer fantastischen WM (….) . Die Niederlage hatte aber einen bitteren Beigeschmack, weil dem Tor der Spanier eine offensichtliche Abseitssituation vorausging.”

Trouw: “Niederlande Silber, Spanien Gold: Was als fröhliches Fest in Städten und Dörfern begann, endete in einem kräftigen Kater (….). Es war ein Wettstreit ohne brillantes Spiel.”

De Volkskrant: “Das Finale passte zu dem Bild, dass die Niederlande-Elf während des wunderbaren Abenteuers in Südafrika von sich schuf: Eine unnachahmliche Aneinanderreihung von Raritäten, Aufbäumen, Charakter, Widerstandskraft, Schwächen und manchmal auch niederträchtigem Spiel, das im Finale zu neun Gelben Karten führte.”

Goldener Ball an Diego Furlan
Diego Forlan ist zum besten Spieler der Fußball-WM in Südafrika gewählt worden. Der Uruguayer setzte sich in der prestigeträchtigen Wahl um den “Goldenen Ball” durch und tritt die Nachfolge von Zinedine Zidane (2006) und Oliver Kahn (2002) an. Forlan erhielt 23,4 % der Stimmen. Auf Wesley Sneijder (Silberner Ball) entfielen 21,8 %, auf David Villa (Bronzener Ball) 16,9 %.
In der Endausscheidung der zehn besten WM-Akteure standen auch die WM-Dritten Bastian Schweinsteiger und Mesut Özil. Abstimmen durften die akkredidierten Fachjournalisten.
Goldener Ball (bester Spieler)
1982: Paolo Rossi (ITA)
1986: Diego Maradona (ARG)
1990: Salvatore Schillaci (ITA)
1994: Romario (BRA)
1998: Ronaldo (BRA)
2002: Oliver Kahn (GER)
2006: Zinedine Zidane (FRA)
2010: Diego Forlan (URU)

Lew-Jaschin-Trophäe (bester Torwart)
1994: Michael Preud’homme (BEL)
1998: Fabien Barthez (FRA)
2002: Oliver Kahn (GER)
2006: Gianluigi Buffon (ITA)
2010: Iker Casillas (ESP)

Goldener Schuh an Thomas Müller
Thomas Müller ist mit dem “Goldenen Schuh” für den Torschützenkönig des Turniers ausgezeichnet worden. Der deutsche Nationalspieler hatte im Spiel um Platz 3 gegen Uruguay (3:2) seinen 5.Turniertreffer erzielt, gleichzeitig aber auch 3 Vorlagen auf seiner Liste. Die zählen bei Gleichstand.
Treffsicherster Spieler in der WM-Geschichte ist Just Fontaine. Der Franzose schoss bei der WM 1958 in Schweden 13 Tore. Auch Gerd Müller traf schon zweistellig: 1970 in Mexiko machte der Bayern-Bomber 10 Tore.

Müller auch “Bester Junger Spieler”
WM-Torschützenkönig Thomas Müller ist auch zum besten Junior-Spieler der WM gewählt worden. Der 20-Jährige vom FC Bayern München wurde nach dem Finale von einem FIFA-Sponsor gekürt. Bei der Verkündung saß Müller mit seinen DFB-Teamkollegen bereits im Flugzeug auf dem Weg zurück nach Deutschland.Der Preis wird erst zum 2.Mal nach 2006 verliehen.Die FIFA ermittelte nachträglich die besten jungen Spieler für die Turniere 1958 bis 2002 per Internetabstimmung. Dabei siegte Franz Beckenbauer 1966. Bei der WM 2010 musste der Spieler nach dem 1.1.1989 geboren sein.

Auszeichnungen: Fairste Mannschaft
Der Weltmeister war auch die fairste Mannschaft. Das Del-Bosque-Team entschied trotz des Karten-Festivals im Finale die Disziplinarwertung für sich. Dabei werden nur Teams berücksichtigt, die die K.o.-Runde erreicht haben.

Madrid: Champions wieder zu Hause
Nach ihrem historischen WM-Triumph ist Spaniens Nationalteam in die Heimat zurückgekehrt. Der Airbus mit der “selecci n” und dem Pokal an Bord landete am Nachmittag auf dem Flughafen Madrid Barajas. Auf einem Transparent war zu Lesen: “Willkommen in einem glücklicheren Land – Danke.”
Am Abend sollen Iniesta und Co. von König Juan Carlos und Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero empfangen werden. Anschließend werden sie in einem offenen Doppeldeckerbus durch Madrid fahren. Zum Abschluss ist eine große Party mit 150.000 Fans geplant.

Randale und Tote in Spanien
Bei den WM-Feiern in Spanien sind zwei Menschen ums Leben gekommen. In Algeciras stürzte ein 33-Jähriger in den Tod, als er auf einem Balkon den Sieg bejubelte. In Caceres ertrank ein 48-Jähriger, der gewaltsam mit anderen Fans in ein Schwimmbad eingedrungen war.
Am Rande der Feierlichkeiten kam es in Katalonien und im Baskenland zu Ausschreitungen. In Barcelona nahm die Polizei 21 Randalierer fest, die Autos und Müllcontainer in Brand gesteckt hatten. Insgesamt wurden bei den Krawallen 260 Menschen verletzt, darunter 12 Polizisten.

Königin Beatrix empfängt Oranje-Team
Die niederländische Königin Beatrix empfängt am Dienstag im Palais Nooreinde in Den Haag die niederländische Nationalmannschaft und ihren Betreuerstab. Auch Premierminister Jan Peter Balkenende gibt der Elftal einen Empfang an seinem Amtssitz, dem Catshuis. Zudem ist eine Schiffskorso auf den Grachten in Amsterdam geplant.Nach dem verlorenen Endspiel nahm die niederländische Polizei auf dem Jonckbloet-Platz in Den Haag 40 Randalierer fest. Die Krawallmacher hatten Zerstörungen angerichtet. Festnahmen gab es auch in Maastricht,Venlo und Den Bosch.

Rätselraten um van Marwijks Zukunft
In den Niedelanden haben Spekulationen um die Zukunft des Bondscoachs begonnen. Bert van Marwijk besitzt zwar einen Vertrag bis zur EURO 2012, doch der Direktor des niederländischen Verbandes KNVB, Henk Kesler, soll von einer Angebot eines großen Landes berichtet haben

Cruyff kritisiert Spielweise der Elftal
Johan Cruyff hat sich negativ über das Auftreten der Elftal im Finale geäußert. “Das Spiel war hässlich, hart, grob und viel zu defensiv. Es war wenig Fußball dabei”, sagte er dem katalanischen Blatt El Periodico. Man spiele Anti-Fußball, wenn man glaube, das sei die einzige Möglichkeit, um zu siegen.

DFB-Team in Deutschland eingetroffen
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ist am Montagmorgen wieder in Deutschland eingetroffen. Ein Lufthansa-Airbus A380 landete mit der Elf von Joachim Löw, dem Tross des DFB und Medienleuten um 6.17 Uhr auf dem Frankfurter Rhein-Main-Airport. Insgesamt waren 213 Passagiere an Bord.
Nach einem kurzen Empfang durch Frankfurts Oberbürgermeisterin Petra Roth am Flughafen bestiegen fast alle Spieler Linienmaschinen, um nach Hause zu fliegen. Einzig Per Mertesacker war nicht an Bord des Flugzeugs gewesen.

DFB-Team: Der weitere Fahrplan
Nach der Sommerpause startet die deutsche Nationalelf bereits in einem Monat wieder in die neue Länderspiel-Saison. Erster Gegner des WM-Dritten ist Dänemark (20.30 h/ZDF). Die Qualifikation für die EM 2012 in der Ukraine und Polen beginnt am 3.September.
11.08. Kopenhagen: Dänemark-GER (Test)
03.09. Brüssel: Belgien-GER (EM-Quali)
07.09. Köln: GER-Aserbaidschan (EM)
08.10. Berlin: GER-Türkei (EM-Quali)
12.10. Astana: Kasachstan-GER (EM)
17.11. Göteborg: Schweden-GER (Test)

Blatter: 9 von 10 Punkten
FIFA-Präsident Joseph Blatter hat den WM-Organisatoren am Tag nach dem Finale ein gutes Zeugnis ausgestellt. “Perfektion existiert nirgendwo. Ich würde neun von zehn Punkten geben und damit bekommt man an der Universität ein Summa cum laude”, sagte Blatter bei einer Pressekonferenz zum Abschluss der ersten WM auf dem afrikanischen Kontinent.
Der Schweizer dankte den Menschen in Südafrika. “Ihnen gebührt ein großes Kompliment. Wir haben eine wundervolle Gastfreundschaft erlebt”, so Blatter. “Wir sind zufrieden und ein bisschen mehr als nur ein bisschen glücklich.”

Torschützen: nach 64 Spielen
Weil Müller zudem drei Tore aufgelegt hat, erhielt der 20-Jährige deutsche Nationalspieler den Goldenen Schuh des besten Torjägers bei der WM in Südafrika. Villa, Sneijder und Forlan hatten je einen Treffer vorbereitet.

5 Tore Thomas Müller (GER)
Wesley Sneijder (NED)
David Villa (ESP)
Diego Forlan (URU)
4 Tore Gonzalo Higuain (ARG)
Miroslav Klose (GER)
Robert Vittek (SVK)
3 Tore Luis Fabiano (BRA)
Landon Donovan (USA)
Asamoah Gyan (GHA)
Luis Suarez (URU)
2 Tore Elano (BRA)
Samuel Eto’o (CMR)
Javier Hernandez (MEX)
Brett Holman (AUS)
Keisuke Honda (JPN)
Lee Jung-Soo (KOR)
Lee Chung-Yong (KOR)
Lukas Podolski (GER)
Arjen Robben (NED)
Robinho (BRA)
Tiago (POR)
Carlos Tevez (ARG)
Kalu Uche (NGR)

Statistik: Ewige WM-Tabelle
Teiln./Sp./S/U/N/Tore/Punkte
Brasilien .. 19 97 67 15 15 210:88 216
Deutschland. 17 99 60 19 20 206:117 199
Italien …. 17 80 44 21 15 126:74 153
Argentinien. 15 70 37 13 20 123:80 124
England …. 13 59 26 19 14 77:52 97
Spanien …. 13 56 27 13 16 87:59 94
Frankreich . 13 54 25 11 18 96:68 86
Niederlande. 9 43 22 11 10 71:43 78
Uruguay …. 11 47 18 12 17 76:65 66
Schweden … 11 46 16 13 17 74:69 61
Serbien/JUG. 11 43 17 8 18 64:59 59
UdSSR/Russl. 8 37 17 6 14 64:44 57
Polen …… 7 31 15 5 11 44:40 50
Mexiko ….. 14 49 12 13 24 52:89 49
Ungarn ….. 9 32 15 3 14 87:57 48

VfL: Diego soll Misimovic ersetzen
Der VfL Wolfsburg plant weitere Neuverpflichtungen und hat seine Fühler nach Diego von Juventus Turin ausgestreckt. Sollte Zvjezdan Misimovic den Klub verlassen, habe Manager Dieter Hoeneß mit Diego einen potenziellen Nachfolger im Auge, schreibt der kicker. Bei Juve blieb der Ex-Bremer unter seinen Möglichkeiten. Misimovic will den VfL verlassen. Ihm liegen Angebote von Schalke 04 und von Atletico Madrid vor.

Holebas wohl zu Olympiakos
Jose Holebas steht vor einem Wechsel von 1860 München zu Olympiakos Piräus. “Die Verhandlungen sind auf einem guten Weg”, sagte “Löwen”-Sportchef Stevic.

VfB: Kein Real-Angebot für Khedira
Der VfB Stuttgart hat ein angebliches erstes Angebot von Real Madrid für WM-Teilnehmer Sami Khedira dementiert. “Es gibt keinen neuen Stand: Wir haben kein Angebot. Das beruht nur auf Spekulationen spanischer Sportzeitungen”, sagte VfB-Sportdirektor Jochen Schneider zu einem Bild-Bericht über eine Acht-Millionen-Euro-Offerte von Real. Khedira habe vor der WM zugesagt, “dass er die Saison 2010/11 bei uns spielt.”

Erfurt holt Reichwein
Drittligist Rot-Weiß Erfurt hat Offensivspieler Marcel Reichwein von Jahn Regensburg verpflichtet. Der 24-Jährige unterschrieb einen Zweijahresvertrag.

FCN: Hegeler kommt, Diekmeier bleibt
Nürnbergs Dennis Diekmeier soll entgegen den Berichten italienischer Medien nun doch nicht zum FC Bologna wechseln. “Es gibt keinen Verkauf”, sagte “Club”-Trainer Dieter Hecking. Aus Leverkusen kommt Jens Hegeler, der von Bayer an den FC Augsburg ausgeliehen war.

RWO: Längere Pause für Embers
Rot-Weiß Oberhausen muss länger auf Verteidiger Daniel Embers und Stürmer Mike Tullberg verzichten. Bei Embers wurde Flüssigkeit im Herzbeutel festgestellt, die nun medikamentös behandelt werden muss. Er muss zwei Monate pausieren. Tullberg verletzte sich beim Sprint in der Oberschenkelmuskulatur.

Leverkusen verpflichtet jungen Dänen
Bayer Leverkusen hat das dänische Stürmertalent Nicolai Jörgensen verpflichtet. Der 19-Jährige vom Zweitligisten AB Kopenhagen unterschrieb einen bis 2015. Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen.

KSC holt Rieß von Bayern-Amateuren
Zweitligist Karlsruher SC hat Abwehrspieler Stefan Rieß verpflichtet. Der 21-Jährige unterzeichnete einen Vertrag für zunächste eine Saison. Zuletzt war er für die Amateure des deutschen Rekordmeisters Bayern München in Liga 3.

Ballack fällt für WM aus
Die schlimmsten Befürchtungen haben sich bestätigt: Michael Ballack fällt für die WM in Südafrika aus. Die Kernspintomographie in München ergab, dass sich der Kapitän der DFB-Elf im rechten Sprunggelenk einen Innenbandriss sowie einen Teilabriss der Syndesmose zugezogen hat. Das Gelenk wird mit einem Gips ruhig gestellt. Danach muss Ballack einen Spezialschuh tragen und kann frühestens in 8 Wochen wieder trainieren.
Der Chelsea-Profi erlitt die Verletzung beim FA-Cupfinale (1:0 gegen Portsmouth) am Samstag durch ein rüdes Foul des Ex-Berliners Kevin-Prince Boateng.

Löw: Kräfte bündeln
Für Joachim Löw hat nach Ballacks WM-Aus die Suche nach Ersatz-Lösungen begonnen. “Es heißt jetzt alle Kräfte bündeln. Wir haben viele junge Spieler. Wir müssen sehen, dass sie das Selbstvertrauen bekommen”, betonte der Bundestrainer. Als erste Lösung nannte Löw die Namen Bastian Schweinsteiger und Sami Khedira. Eine Alternative sei sein VfB-Kollege Christian Träsch.
Ballack traf unterdessen im DFB-Quartier in Sizilien ein. Er soll sich nach DFB-Angaben für einige Tage bei der Mannschaft in Sciacca aufhalten. Dies sei Ballacks Wunsch gewesen, hieß es.

CL-Finale: Ribery bleibt gesperrt
Bayern München muss im Finale der Champions League am Samstag gegen Inter Mailand endgültig ohne Franck Ribery auskommen. Der Internationale Sportgerichtshof CAS lehnte den Einspruch der Münchner gegen die Sperre des Franzosen ab. Die Gründe für das Urteil will das Gericht in einigen Tagen nachreichen.
Ribery hatte im Halbfinal-Hinspiel gegen Olympique Lyon eine Rote Karte wegen groben Foulspiels gesehen und war von der UEFA für drei Spiele gesperrt worden. Der Ausnahmefußballer war am Montag in Lausanne noch einmal als Zeuge vor dem CAS gehört worden.

Rostock vor dem Absturz
Nach einer harmlosen und über weite Strecken mutlosen Vorstellung beim FC Ingolstadt steht Hansa Rostock mit einem Bein in der 3.Liga. “Wir liegen zur Halbzeit 0:1 hinten. Um die Liga zu halten, müssen wir uns mehr Torchancen erspielen. Es wird ein heißer Kampf”, sagte Hansa-Trainer Marco Kostmann nach dem Relegationshinspiel.
Ingolstadt ist dagegen fest überzeugt, nach einem Jahr in der 3.Liga wieder in die 2.Bundesliga zurückzukehren. “Unsere Chancen sind mit dem Sieg sehr gut”, sagte Manager Harald Gärtner vor dem Rückspiel am Abend in Rostock.

Babbel neuer Hertha-Coach
Markus Babbel ist neuer Trainer bei Hertha BSC. Der frühere Coach des VfB Stuttgart wurde am Montag vorgestellt. Der Ex-Nationalspieler erhält einen Einjahresvertrag, der sich im Fall des Aufstiegs um ein Jahr verlängert. In seine Planungen für die kommende Zweitligasaison kann Babbel Lewan Kobiaschwili einbeziehen: Der Linksverteidiger verlängerte um drei Jahre in Berlin.

FCK: Keine Klose-Rückkehr
Der 1.FC Kaiserslautern hat Gerüchte über eine Rückkehr von Miroslav Klose in die Pfalz zurückgewiesen. “Da ist überhaupt nichts dran”, sagte Lauterns Trainer Marco Kurz im “kicker”.

Großkreutz am Meniskus operiert
Jung-Nationalspieler Kevin Großkreutz von Borussia Dortmund ist in Straubing am Meniskus operiert worden. Bei dem 21-Jährigen wurde während des halbstündigen Eingriffs der Innenmeniskus im linken Knie teilentfernt. Zum Trainingsauftakt in Dortmund am 4.Juli will Großkreutz wirder fit sein.

Torghelle wechselt zur Fortuna
Der ungarische Nationalstürmer Sandor Torghelle wechselt innerhalb der zweiten Liga vom FC Augsburg zu Fortuna Düsseldorf. Er soll Martin Harnik ersetzen, der künftig für den VfB Stuttgart auf Torejagd geht.

Bundesliga: Saison startet am 20.August
Der deutsche Meister 2010/11 wird spätestens am 14.Mai 2011 gekürt. An diesem Tag findet der 34.Spieltag der 48.Bundesliga-Saison statt. Die Spielzeit beginnt am 20.August. Die 2.Liga startet ebenfalls am 20.August und endet am 15.Mai 2011. Die Winterpause dauert vom 20.Dezember bis 14.Januar.
Die 3.Liga ist ein Frühstartet: schon am 23.Juli geht es dort wieder los. Die Relegationsspiele sind für den 19.und 22.Mai bzw. 20.und 23.Mai terminiert. Das Pokalfinale steigt am 21.Mai 2011 im Berliner Olympiastadion; der Supercup (Bayern-Schalke) am 7.August 2010.

Europa: Messi bester Torjäger
Lionel Messi ist der beste europäische Torjäger der abgelaufenen Saison. Der Weltfußballer schoss für Barcelona beim Saisonfinale seine Treffer Nr.33 und 34. Damit setzte sich der 22-Jährige im Rennen um den “Goldenen Schuh” klar vor Didier Drogba (FC Chelsea/29) und Antonio di Natale (Udine/29) durch.
Luis Suarez (Ajax Amsterdam) erzielte zwar noch einen Treffer mehr als Messi, landete aber wegen des niedrigeren Liga-Quotienten der Ehrendivision nur auf dem 5.Platz. Bundesliga-Torjäger Edin Dzeko (Wolfsburg) belegte mit 22 Toren den 12.Platz.

Barcelona: Gewalt nach Siegesfeier
Nach dem Gewinn der spanischen Meisterschaft durch den FC Barcelona ist es in der katalanischen Metropole zu Ausschreitungen gekommen. Im Anschluss an die Siegesfeier lieferten sich Randalierer in der Nacht zum Montag Straßenschlachten mit der Polizei. Nach Angaben der Rettungsdienste wurden 120 Menschen verletzt,darunter 32 Polizeibeamte. 104 Gewalttäter wurden verhaftet.
Barca hatte sich durch ein 4:0 gegen Valladolid zum 20.Mal den Titel geholt und mit 99 Zählern einen Punkte-Rekord in der Primera Division aufgestellt. Das Team verlor nur ein Spiel.

Trainerwechsel in Genua und Parma
Luigi del Neri gibt seinen Trainerjob bei Sampdoria Genua auf. Der 59-Jährige soll am Mittwoch als neuer Coach von Juventus Turin vorgestellt werden. Auch Parma muss sich einen neuen Trainer suchen. Francesco Guidolin verlässt den Klub und wechselt zu Udinese Calcio.

Inter zum 5.Mal in Folge Meister
Inter Mailand ist zum 5.Mal in Folge und zum 18.Mal insgesamt italienischer Meister. Das Mourinho-Team verteidigte am letzten Spieltag durch einen 1:0-Zittersieg bei Absteiger AC Siena einen 2-Punkte-Vorsprung auf den AS Rom (2:0 gegen Chievo). Das Siegtor für Inter schoss Milito (57.)

Daum bei Fenerbahce vor dem Aus
Nach dem verpassten Meistertitel steht Trainer Christoph Daum nach türkischen Medienberichten bei Fenerbahce vor dem Aus. “Wer die Mannschaft nicht zum Meister macht, muss gehen”, zitierte die Zeitung “Hürriyet” Klubchef Aziz Yildirim. Fenerbahce hatte tags zuvor durch ein 1:1 gegen Trabzonspor das sicher geglaubte Championat noch an Bursaspor (2:1 gegen Besiktas) verloren.
Daum musste zweieinhalb Stunden nach dem Spiel von der Polizei aus dem Stadion in Sicherheit gebracht werden. Auch die Spieler wurden vor den enttäuschten Fans geschützt.

Advocaat wird neuer Trainer in Russland
Der Niederländer Dick Advocaat wird neuer Trainer der russischen Nationalmannschaft und damit Nachfolger seines Landsmanns Guus Hiddink, der als Coach in die Türkei wechselt. Der russische Verband teilte dies offiziell mit und beendete damit die wochenlangen Spekulationen über den Namen des künftigen Betreuers der Sbornaja. Der 62-Jährige hatte 2008 mit Zenit St.Petersburg den UEFA-Cup gewonnen.

Costa wechselt zu Valencia
Der portugiesische Nationalspieler Ricardo Costa wechselt vom OSC Lille zum FC Valencia. Der 29-Jährige spielte von 2007 bis 2010 beim VfL Wolfsburg.

Hansa in Ingolstadt ohne eigene Fans
Zweitligist Hansa Rostock ist nach den jüngsten Ausschreitungen seiner Fans glimpflich davongekommen. Das DFB-Sportgericht entschied, dass Hansa das Relegationsspiel um den Verbleib in der 2.Bundesliga am Freitag beim Drittliga-Dritten FC Ingolstadt unter Ausschluss seiner Anhänger bestreiten und zudem mit eine Geldstrafe in Höhe von 35.000 Euro zahlen muss.Das Relegations-Rückspiel am 17.Mai in Rostock ist dagegen von keinen Maßnahmen betroffen. Hansa hat dem Urteil bereits zugestimmt; es ist damit rechtskräftig.

Abschiedsspiel für Bernd Schneider
Der “weiße Brasilianer” tritt von der Fußball-Bühne ab: Bernd Schneider wird am Abend in der BayArena in einem Abschiedsspiel zwischen Bayer 04 Leverkusen und einem von Nationalmannschaftskapitän Michael Ballack angeführten All-Star-Team seinen letzten Auftritt haben (live im WDR ab 20.30 h).
“Es ist fantastisch, dass ich alte Weggefährten noch einmal sehen kann”, sagte der 81-malige Nationalspieler. Bei Bayer 04 hat der nun 37 Jahre alte Mittelfeldspieler, der 2002 Vize-Weltmeister wurde und 2006 Platz 3 erreichte, von 1999-2009 gespielt.

Löw ermahnt Podolski
Bundestrainer Löw hat Lukas Podolski vor Beginn der WM-Vorbereitung ermahnt. “Er muss jetzt wirklich in allen Bereichen was tun, um innerhalb kürzester Zeit auf ein hohes Niveau zu kommen”, so Löw im “kicker”. Der Stürmer werde ein “spezielles Programm” erhalten und “von uns täglich angetrieben”. Zugleich gab er allen 6 vorläufig nominierten Stürmern eine Zusage für Südafrika.

Van Basten erteilt Milan eine Absage
Marco Van Basten wird nicht neuer Trainer des AC Mailand. Der Niederländer erteilte Italiens Erstligisten eine Absage: “Ich habe noch Probleme am Knöchel, die erst behoben werden müssen”.

Totti nach Ausraster 4 Spiele gesperrt
Italiens Weltmeister Francesco Totti vom Meisterschaftsanwärter AS Rom ist vom italienischen Verband FIGC zu einer Sperre von vier Spielen verurteilt worden. Totti hatte sich im Pokalfinale gegen Champions-League-Finalist Inter einen Ausraster gegen den Inter-Spieler Mario Balotelli geleistet, als er diesen übel gegen das Bein trat.

Kohler sagt “kleinen Löwen” ab
Jürgen Kohler hat einen Rückzieher gemacht und wird jetzt doch nicht Trainer der 2.Mannschaft vom Zweitligisten 1860 München in der Regionalliga Süd. “Das ist sehr schade. Aber wir haben Verständnis dafür und respektieren Jürgens Entscheidung”, sagte Sportdirektor Stevic über den geplatzten Coup.

Platini: Deutschland Option für EM 2012
Für UEFA-Präsident Platini ist Deutschland weiter ein möglicher Kandidat als Notnagel für die EM 2012. “Es wäre sicher eine Option, 6 Spielorte in Polen zu bestimmen. Vielleicht fragt die UEFA aber auch Ungarn oder Deutschland an,ob sie mit 2 Stadien einspringen wollen.”

Dynamo Moskau bestätigt Kuranyi-Wechsel
Der Wechsel von Stürmer Kevin Kuranyi vom FC Schalke 04 zu Dynamo Moskau ist vom russischen Erstligisten offiziell bestätigt worden. Die Vereinsführung habe sich mit dem 28 Jahre alten Angreifer auf einen Drei-Jahres-Vertrag verständigt, hieß es.

Grlic wird Teammanager beim MSV
Ivica Grlic soll von der nächsten Saison an den neu eingerichteten Posten als Teammanager beim Zweitligisten MSV Duisburg übernehmen. Der 34 Jahre alte Mittelfeldspieler erhält einen Vertrag bis 2013.

BVB vor Verpflichtung eines Japaners
Borussia Dortmund steht vor der Verpflichtung des 13-maligen japanischen Nationalspielers Shinji Kagawa. Wie die “Ruhr Nachrichten” und das Fachmagazin “Kicker” übereinstimmend berichteten, soll der 21 Jahre alte offensive Mittelfeldspieler von Cerezo Osaka für eine Ausbildungsentschädigung in Höhe von 350.000 Euro zum BVB wechseln.

Nürnberg verpflichtet Mainzer Talent
Der 1.FC Nürnberg treibt seine Planungen für die kommende Saison ungeachtet der ungewissen Zukunft weiter voran. Die Franken haben U19-Nationalspieler Christoph Sauter vom Ligakonkurrenten FSV Mainz 05 ablösefrei verpflichtet. Der “Club” stattet den 18 Jahre alten Offensiv-Allrounder mit einem Vertrag bis 2013 aus.

Europa-League-Finale droht Geisterspiel
Wenn alles schief läuft, findet das erste Endspiel der Europa League in Hamburg vor einer Geisterkulisse statt: Nur wenige Anhänger der Finalisten Atletico Madrid und FC Fulham werden wohl im Stadion sein. Hinzu kommen lauter völlig frustrierte Anhänger des Hamburger SV, die vor Wochen schon ihre Karte in der Erwartung gekauft hatten, ihr eigenes Team im Finale zu sehen.Alles hängt vom isländischen Vulkan ab, der wieder Asche spuckt und in Spanien, Portugal und Südfrankreich für eine Sperrung der Flughäfen sorgt. Je nach Windrichtung droht auch wieder Chaos über Großbritannien und Deutschland.