Fussball Blog

Schweiz: Neuchatel-Boss verhaftet
Bulat Tschagajew, tschetschenischer Besitzer des Schweizer Erstligisten Xamax Neuchatel, ist am Donnerstag verhaftet worden. Ihm wird Untreue vorgeworfen, wie Schweizer Medien berichten.
Unterdessen erklärte das Neuenburger Regionalgericht den Traditionsverein für zahlungsunfähig. Die Schweizer Fußball Liga hatte dem dreimaligen Meister in der vergangenen Woche die Lizenz entzogen. Tschagajew soll u.a. Bankunterlagen gefälscht und Gehälter nicht gezahlt haben. Durch das Aus für Xamax darf der FC Sion trotz eines 36-Punkte-Abzugs auf den Klassenerhalt hoffen.

Mönchengladbachs Bobadilla nach Bern
Borussia Mönchengladbach verzichtet in der Rückrunde auf die Dienste von Stürmer Raul Bobadilla. Der 24-Jährige wechselt mit sofortiger Wirkung zurück in die Schweiz zu den Young Boys Bern. Über die Ablösemodalitäten wurden keine Angaben gemacht. Bobadilla war 2009 vom Grasshopper Club Zürich gekommen.

Neid nominiert Grings und Bresonik
Frauen-Bundestrainerin Silvia Neid hat für das EM-Qualifikationsspiel am 15. Februar gegen die Türkei (16 Uhr/ARD) die Routiniers Inka Grings und Linda Bresonik nominiert. Mit einem Sieg könnte die DFB-Auswahl mit Tabellenführer Spanien gleichziehen.

Hertha verpflichtet Freiburger Bastians
Hertha BSC hat kurzfristig Felix Bastians vom SC Freiburg verpflichtet. Der 23 Jahre alte Verteidiger, der bei den Freiburgern aussortiert worden war, erhält einen Vertrag bis 2016, wie Herthas Manager Michael Preetz bekannt gab.

Drittligist Jena holt Demirtas
Der abstiegsgefährdete Drittligist Carl Zeiss Jena hat Christian Demirtas verpflichtet. Der vereinslose Demirtas soll künftig als Rechtsverteidiger zum Einsatz kommen. Den Klub verlassen müssen hingegen Arne Reetz, Kevin Grob, Ben Zolinski und Velimir Jovanovic.

Raul lässt Schalke weiter hoffen
Eine Vertragsverlängerung des spanischen Weltstars Raul mit Schalke 04 wird immer wahrscheinlicher. Nach einem Gespräch zwischen S04-Manager Heldt und Rauls Berater gab es von beiden Seiten positive Signale. “Es war ein erstes Sondierungsgespräch, bei dem wir über verschiedene Modelle gesprochen haben”, sagte Heldt der “Westdeutschen Allgemeinen Zeitung”. Raul hatte schon zuvor signalisiert, dass er sich einen Verbleib bei Schalke vorstellen könnte.

Klinsmanns US-Team mit 3.Sieg in Serie
Der ehemalige Bundestrainer Jürgen Klinsmann hat mit dem US-Team den 3. Sieg in Serie gefeiert. Trotz Unterzahl gewannen die Amerikaner durch ein Tor von Graham Zusi (8.) in Panama 1:0. Verteidiger Geoff Cameron hatte nach einer Notbremse (51.) gegen Blas Perez Rot gesehen. Klinsmann hatte eine verstärkte B-Elf aufgeboten.

Finanzen: Bundesliga auf Platz sechs
Die Bundesliga nimmt bei einem Finanzvergleich weltweit unter den Profiligen Platz sechs ein. Die vier großen amerikanischen Ligen und die englische Premier League rangieren noch vor der Bundesliga, die zuletzt einen Umsatz von fast 2 Mrd.Euro aus der vergangenen Saison bekannt gab. Wie das “Handelsblatt” berichtet, liegt die NFL (American Football) mit einem Umsatz von 6,7 Mrd.Euro klar auf Rang eins.

Eilts übernimmt Bremens Fußballschule
Dieter Eilts kehrt zu Werder Bremen zurück: Der langjährige Werder-Profi und -Kapitän wird Leiter der neu gegründeten Werder-Fußballschule.

1860 stoppt Transferbemühungen
1860 München wird in der laufenden Transferperiode keinen neuen Spieler verpflichten. Das teilte der Zweitligist unter Hinweis auf “jüngste Entwicklungen” mit. Nach “kicker”-Informationen fordert ein Mitarbeiter des jordanischen Investors Hasan Ismaik den Rücktritt von 1860-Präsident Dieter Schneider. Bis dahin werde kein weiteres Geld zur Verfügung gestellt.

EM: Russ will für Kroatien auflaufen
Marco Russ (VfL Wolfsburg) will bei der EM für Kroatien auflaufen. Er habe dazu bereits die doppelte Staatsbürgerschaft beantragt, sagte der Ersatzspieler, der mit einer Kroatin verheiratet ist.

Barca: Sanchez und Iniesta verletzt
Den Erfolg im Pokal-Viertelfinale gegen den Erzrivalen Real Madrid hat der FC Barcelona teuer bezahlt: Spielmacher Andres Iniesta zog sich eine Muskelverletzung im linken Oberschenkel zu und fehlt den Katalanen zwei bis drei Wochen. Auch Alexis Sanchez musste ausgewechselt werden, nachdem er auf die Schulter gestürzt war – der chilenische Offensivspieler fehlt bis zu 2 Wochen.

Johansson verlässt Zweitligist Bochum
Andreas Johansson wechselt vom Zweitligisten VfL Bochum zu IFK Norrköping. Nach VfL-Angaben erhält der 29-jährige Schwede beim Erstliga-Klub in seiner Heimat einen Zweijahresvertrag.

Profi-Referees: Blatter contra DFB
FIFA-Chef Joseph Blatter bekräftigt seine Forderung nach Profi-Schiedsrichtern für die WM 2014 und geht auf Konfrontationskurs zum DFB. “Der deutsche Schiedsrichter darf pfeifen, wo er will. Aber wenn er 2014 zur WM kommen will, muss er einen Status als Profi haben”, sagte er im “Kicker”. Der DFB lehnt ein Modell, in dem die Referees beim Verband angestellt sind, ab.

1899: Hopp gegen Ibisevic-Wechsel
Mäzen Dietmar Hopp will Vedad Ibisevic nicht von Hoffenheim zum VfB Stuttgart ziehen lassen. “Das Risiko ist zu hoch. Wir brauchen ihn für die Rückrunde”, sagte er der “Rhein-Neckar-Zeitung”.

Cottbus reduziert Kader
Zweitligist Energie Cottbus hat seinen Kader weiter verkleinert. Mustafa Kucukovic und Charles Nwaogu lösten ihre Verträge mit sofortiger Wirkung auf.

Doll nicht mehr Coach in Saudi-Arabien
Thomas Doll und Al-Hilal aus Saudi-Arabien gehen ab sofort getrennte Wege. Doll hatte den Klub im Sommer übernommen, derzeit steht er auf Tabellenplatz 4. Mit Sportdirektor Sami Al-Jaber soll es aber Differenzen gegeben haben. Nachfolger ist der Tscheche Ivan Hasek.

Wolfsburg verstärkt zweite Mannschaft
Der VfL Wolfsburg hat den vereinslosen Michael Mutzel in sein U23-Team geholt.

Zwanziger schreibt Autobiografie
Der in rund fünf Wochen aus dem Amt scheidende Präsident Theo Zwanziger will seine Zeit an der Spitze des DFB in einem Buch beleuchten. Der 66-Jährige kündigte an, noch in diesem Jahr seine Autobiografie zu veröffentlichen.

Werder bestätigt Wolf-Wechsel
Verteidiger Andreas Wolf verlässt Werder Bremen und wechselt zum AS Monaco. Über die Höhe der Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

Spanien: Granada entlässt Trainer
Der abstiegsgefährdete FC Granada hat sich nach der 3.Niederlage in Folge von Trainer Fabriciano Gonzalez getrennt.

Lahm: Gladbach kein Titelkandidat
Trotz der neuen Niederlage gegen Gladbach ist die Mannschaft für Bayern-Kapitan Philipp Lahm kein ernst zu nehmender Titelkandidat. “Ich glaube nicht, dass Schalke oder Gladbach es packen”, sagte er im “kicker”. Unabhängig vom Rückrundenbeginn machten Bayern und Dortmund den “stabileren Eindruck”.

Höwedes schon operiert
Benedikt Höwedes ist nach seinem dreifachen Jochbeinbruch erfolgreich operiert worden. Sobald es die Schwellung im Gesicht zulässt, soll ihm eine Spezialmaske angepasst werden. Danach werde sich entscheiden, wann er wieder spielen könne, teilte Schalke mit.

Kouemaha entschuldigt sich bei Prödl
Stürmer Dorge Kouemaha vom 1.FC Kaiserslautern hat sich nach seinem folgenschweren Tritt bei Werder-Innenverteidiger Sebastian Prödl entschuldigt. “Ich habe ihm eine SMS geschickt und ihm geschrieben, dass es mir leid tut”, sagte der Kameruner im SWR-Fernsehen. Prödl durfte das Krankenhaus mittlerweile verlassen, er erlitt unter anderem einen Oberkieferbruch.

Kreuzbandriss bei FFC-Spielerin Krieger
Der 1.FFC Frankfurt muss in der restlichen Saison auf Alexandra Krieger verzichten. Die Verteidigerin hat sich das vordere Kreuzband und das Innenband im rechten Knie gerissen.

3.Liga: Münster entlässt Coach Fascher
Drittligist Preußen Münster hat sich mit sofortiger Wirkung von Trainer Marc Fascher getrennt. Der 43-Jährige hatte den Traditionsklub im vergangenen Sommer zum Aufstieg geführt. Fascher hatte bereits in der vorletzten Woche angekündigt, dass er Münster zum Saisonende verlassen wird.

DFB-Gericht sperrt Regionalliga-Spieler
Das DFB-Sportgericht hat die Regionalliga-Spieler Martin Hess (Sportfreunde Lotte) und Jeremy Opoku Karikari (Eintracht Trier) für je drei Spiele wegen Beleidigung bzw. Tätlichkeit gesperrt. Hess hatte sich rassistisch geäußert, Karikari ihm eine Ohrfeige gegeben.

Freiburg gibt Ginter Profivertrag
Nach seinem Bundesliga-Debüt gegen Augsburg steigt Matthias Ginter beim SC Freiburg zum Profi auf. Gemeinsam mit den Nachwuchsspielern Oliver Sorg, Immanuel Höhn und Alexander Schwolow unterschrieb der 18-Jährige im Breisgau einen langfristigen Vertrag.

Götze braucht längere Pause
Borussia Dortmund muss länger als erwartet auf Nationalspieler Mario Götze verzichten. Der 19 Jahre alte offensive Mittelfeldspieler wird gegen 1899 Hoffenheim fehlen. Götze hat Adduktorenprobleme.

Afrika-Cup: Gabun startet mit Sieg
Gernot Rohr hat mit Gabuns Fußballern einen erfolgreichen Auftakt beim Afrika-Cup im eigenen Land gefeiert. Die “Panther” setzten sich in der Hauptstadt Libreville gegen Außenseiter Niger problemlos 2:0 (2:0) durch. Die Tore in der einseitigen Partie erzielten Pierre Aubameyang und Stephane N’Guema (45.).
Am Abend spielen die Favoriten der Gruppe C Marokko und Tunesien ebenfalls in Libreville gegeneinander. Am 1.Turniertag war bereits Co-Gastgeber Äquatorialguinea mit einem 1:0 gegen Libyen erfolgreich ins Turnier gestartet.

BVB: Götze fällt gegen Hamburg aus
Der Dortmunder Mario Götze wird beim Bundesliga-Rückrundenstart am Sonntag beim Hamburger SV fehlen. “Es sind genügend andere fitte Spieler da”, sagte BVB-Cheftrainer Jürgen Klopp. Götze hat Probleme im Adduktorenbereich.

Moravek fehlt Augsburg
Der FC Augsburg muss beim SC Freiburg ohne Neuzugang Jan Moravek (Oberschenkelverletzung) auskommen.

Wolfsburg ohne Mandzukic
VfL-Stürmer Mario Mandzukic hat sich im Test gegen den FC Bunyodkor einen Lungenverletzung zugezogen und steht gegen Köln am Samstag nicht zur Verfügung.

Grünes Licht für Schweinsteiger
FCB-Regisseur Bastian Schweinsteiger gibt trotz seiner jüngsten Kniereizung am Freitag gegen Gladbach sein Comeback. Das teilte Trainer Heynckes mit.

Bäcker kehrt nach Gladbach zurück
Alemannia Aachen hat Stürmer Fabian Bäcker bis Saisonende an seinen alten Verein Bor.M’gladbach ausgeliehen.

Frauen: Keeperin Holl beendet Karriere
Nationalspielerin Ursula Holl wird nach Ende der Saison ihre Karriere beenden. Die Torhütern der SG Essen-Schönebeck bestritt zwischen 2007 und 2010 fünf Länderspiele und stand 2007 beim Titelgewinn des DFB im WM-Kader.

Bayern: Robben will verlängern
Arjen Robben will seinen Vertrag beim FC Bayern verlängern. “Das ist eine Formalie”, sagte er der “Süddeutschen Zeitung” mit Blick auf eine Ausweitung seines noch bis 2013 laufenden Vertrags. “Wenn es noch fünf oder zehn Vereine gäbe, die größer sind als Bayern, dann könnte man sagen: Okay, ich habe vielleicht noch ein Ziel. Aber der FC Bayern ist schon ganz oben, der Verein gehört zu den besten der Welt.”

Düsseldorf: Barbaric-Wechsel geplatzt
Fortuna Düsseldorf wird Verteidiger Tomislav Barbaric nicht verpflichten. Der Kroate kann wegen einer Viruserkrankung zur Zeit keinen Sport betreiben.

Werder: Wiese stellt Ultimatum
Torwart Tim Wiese hat Werder Bremen mit seinem Abschied gedroht und dem Verein ein Ultimatum gestellt. “Es gibt noch kein konkretes Angebot von Werder, daher weiß ich nicht, wie es im Sommer weitergeht. Bis Anfang April will ich Klarheit haben, sonst muss ich mich anderweitig umschauen”, sagte Wiese “Spiegel Online.” Wieses Vertrag läuft zum Saisonende aus. Er gehört bei Werder zu den Großverdienern.

Coleman trainiert Waliser
Chris Coleman ist neuer Trainer der walisischen Nationalmannschaft. Er tritt die Nachfolge von Gary Speed an, der sich November das Leben nahm.

KSC: Fink geht nach Chemnitz
Anton Fink von Zweitligist Karlsruher SC wechselt mit sofortiger Wirkung zu Drittligist Chemnitzer FC. Der 24 Jahre alte Stürmer war im Sommer 2009 nach Karlsruhe gewechselt und in der Rückrunde der Saison 2010/2011 schon an den VfR Aalen ausgeliehen worden. Fink kam für die Karlsruher auf insgesamt 55 Zweitliga-Einsätze, in denen er elf Tore erzielte.

Litauen: Laszlo neuer Nationalcoach
Csaba Lászlo wird neuer Trainer der litauischen Nationalmannschaft. Der 47-Jährige war bis 1991 selbst Spieler und hat 2004 unter anderem als Co-Trainer von Lothar Matthäus in Ungarn gecoacht.

Mainz: Bell kehrt vorzeitig zurück
Abwehrspieler Stefan Bell kehrt frühzeitig von Eintracht Frankfurt zum FSV Mainz zurück. Der 20-Jährige hat die Eintracht um die vorzeitige Auflösung seines Vertrags gebeten. “Nach der Verletzung von Bo Svensson wollten wir unseren Kader mit einem Verteidiger ergänzen”, sagte FSV-Manager Heidel.

Testspiele am Donnerstag
CD San Fernando/ESP – Union Berlin. 4:2
CF Gandia/ESP – St.Pauli……….. 1:2
FK Baku/AZE – FC Ingolstadt…….. 0:4
1860 München – FK Aktobe/KAZ……. 3:0
Karlsruher SC – Pandurii Targu/ROM. 1:0
Dynamo Dresden – Metal.Donezk/UKR.. 0:1
FSV Frankfurt – Atl.Baleares/ESP… 2:1

Beckham zwei weitere Jahre in LA
David Beckham setzt seine Karriere bei LA Galaxy fort. Der Engländer unterschrieb beim MLS-Klub für weitere zwei Jahre. Der 36-Jährige hatte mit Los Angeles im November die Meisterschaft gewonnen.

Shanghai Shenhua: Gespräche mit Drogba
Der ivorische Angreifer Didier Drogba vom FC Chelsea steht offenbar vor dem Absprung nach China. Der chinesische Spitzenklub Shanghai Shenhua hat erste Gespräche mit dem Altstar aufgenommen. Ob Drogba unterschreibt, ist aber noch unsicher, teilte der Verein mit.

Copa del Rey: “Clasico” Nr.249 an Barca
Der FC Barcelona hat den großen Rivalen Real Madrid erneut bezwungen und steht vor dem Einzug ins Pokal-Halbfinale. Die Katalanen setzten sich im 249.”Clasico” mit 2:1 gegen Real durch.
Carles Puyol (49.) und Eric Abidal (77.) erzielten die Tore für Barca. Cristiano Ronaldo (11.) hatte die “Königlichen” schon in der 11.Minute in Führung gebracht. Der deutsche Nationalspieler Mesut Özil saß bei Real bis zur 66.Minute nur auf der Bank. Dafür spielte mit Hamit Altintop ein anderer Ex-Schalker von Beginn an. Das nutzte den Madrilenen am Ende aber nichts.

Magath holt Spieler aus Portugals Liga
Der VfL Wolfsburg hat mit Felipe Lopes und Ibrahim Sissoko zwei Spieler von portugiesischen Erstligisten bis Juni 2015 verpflichtet. Der 24-jährige Brasilianer Lopes kommt von Nacional Funchal, der 20-jährige Ivorer von Academica de Coimbra. Der Däne Thomas Kahlenberg wird an den französischen Erstligisten FC Evian Gaillard ausgeliehen.

Sportclub muss 5000 Euro Strafe zahlen
Der SC Freiburg muss 5000 Euro Strafe zahlen, da Fans im Spiel in Kaiserslautern bengalische Feuer abbrannten. Das DFB-Sportgericht bestrafte den SC zudem dafür, dass Zuschauer beim Spiel gegen 96 Gegenstände aufs Feld werfen konnten

Casillas vor Neuer Welttorhüter 2011
Der Spanier Iker Casillas ist der Welttorhüter des Jahres 2011. Manuel Neuer kam bei der jährlichen Wahl zum auf den zweiten Platz. Der spanische Welt- und Europameister von Real Madrid erhielt 248 Punkte, der Neu-Bayern-Spieler und frühere Schalker Neuer bekam 130 Stimmen von ausgewählten Fachredaktionen und Experten aus 86 Ländern.

Copa: FC Barcelona erfolgreich
Der FC Barcelona hat sein Pokalspiel gegen CA Osasuna ohne Mühe gewonnen. Der spanische Meister setzte sich im Achtelfinal-Hinspiel mit 4:0 durch. Fabregas (14./19.) und der eingewechselte Messi (73./Nachspielzeit) trafen.

DFB sperrt Jones für acht Wochen
Jermaine Jones wird für seinen Tritt auf den Fuß von Marco Reus beim Pokalspiel gegen Gladbach hart bestraft und muss bis zum 1.März zuschauen. Damit fehlt der US-Nationalspieler Schalke 04 für sechs Bundesligaspiele. Jones war Reus in der 6.Minute absichtlich auf dessen lädierten Fuß getreten. Der DFB wertete dies als “krass sportwidriges Verhalten”.

Schalke verlängert mit Matip
Schalke 04 hat den Vertrag mit Joel Matip vorzeitig bis 2016 verlängert. Der Kontrakt des 20-Jährigen wäre 2013 ausgelaufen. Der Kameruner Defensivspieler ist seit 2001 für S04 aktiv.

HSV buhlt um Schweizer Talent Xhaka
Der Hamburger SV ist offenbar an einer Verpflichtung von Granit Xhaka vom FC Basel interessiert. Laut “Bild” hat der HSV 7 Mio.Euro für den 19-jährigen Spielmacher geboten.

De Jong bleibt beim FCA
Aufsteiger FC Augsburg hat den Vertrag mit Linksverteidiger Marcel de Jong um 2 Jahre bis 2014 verlängert. Der Kanadier, der auch einen niederländischen Pass hat, kam 2010 von Roda Kerkrade.

Stoitschkov trainiert Lovetsch
Ex-Nationalspieler Christo Stoitschkow ist neuer Trainer bei Litex Lovetsch. Er löst Atanas Dschambaski ab.

Nürnberg leiht Gonzalez aus
Der 1.FC Nürnberg hat US-Nationalspieler Omar Gonzalez ausgeliehen. Der 23-jährige Innenverteidiger kommt von LA Galaxy. Die Ausleihe läuft zunächst bis Mitte Februar. Dann soll über ein weiteres Engagement entschieden werden.

Porto Alegre buhlt um Naldo
Internacional Porto Alegre will Naldo von Werder Bremen verpflichten. Der Innenverteidiger reiste wegen einer Knieblessur nicht mit ins Trainingslager.

McClaren wieder Twente-Coach
Steve McClaren, einst glückloser Coach des VfL Wolfsburg, kehrt als Trainer zu Twente Enschede zurück.

Robben will bald verlängern
Arjen Robben will gerne über 2013 hinaus beim FC Bayern spielen. Er strebe eine rasche Einigung auf einen neuen Vertrag an, sagte der niederländische Nationalspieler: “Ist es nicht Januar, ist es Februar oder März. Aber bald glaube ich schon.” Der FCB hatte auch schon mitgeteilt, ihn halten wolle. Ein Testspiel gegen den katarischen Zweitligisten Sailiya gewann der FCB 13:0.

Augsburger Rafael zum Afrika-Cup
Nando Rafael vom FC Augsburg ist vom Nationaltrainer Angolas für den Afrika-Cup nominiert worden. Der 27-Jährige bestritt in der laufenden Saison erst zwei Spiele für den FCA.

Everton: Howard trifft aus 100 Metern
Everton-Keeper Tim Howard hat aus knapp 100 Metern ein Tor geschossen. Der 32-jährige US-Nationalspieler drosch nach einem Rückpass im eigenen 16-Meter-Raum den Ball über das ganze Feld in Richtung des Tore der Wanderers. Dank des starken Rückenwindes berührte der Ball erst 20 m vor dem gegnerischen Gehäuse wieder den Boden und überraschte den ungarischen Bolton-Keeper Adam Bogdan.

Stumpf neuer Trainer bei Burghausen
Reinhard Stumpf ist neuer Trainer bei Wacker Burghausen. Wie der Verein mitteilte, erhält der Ex-Bundesliga-Profi einen Vertrag bis Saisonende. Zuletzt coachte er Sportif Sfaxien in Tunesien.

Wolfsburg verpflichtet zwei Neue
Der VfL Wolfsburg hat den serbischen Mittelfeldspielers Slobodan Medojevic vom FK Vojvodina Novi Sad und den mazedonischen Flügelspielers Ferhan Hasani (Skendija Tetovo) verpflichtet. Das bestätigte VfL-Trainer Felix Magath. Beide nahmen bereits beim ersten Training des VfL nach der Winterpause teil.
Auch Ibrahim Sissoko vom portugiesischen Erstligisten Academica Coimbra hielt sich auf dem Klubgelände auf. Der 20 Jahre alte Stürmer soll einen Medizin-Check absolvieren und ebenfalls einen Vertrag erhalten.

Hoffenheim holt Thesker
1899 Hoffenheim hat Stefan Thesker verpflichtet. Der 20-jährige Innenverteidiger wechselt von Twente Enschede. Er spielte zuletzt für Fortuna Sittard. Gylfi Sigurdsson wird dagegen an Swansea City ausgeliehen.

Dresden: Cidimar nach Ahlen
Dynamo Dresden trennt sich von Stürmer Cidimar. Der gebürtige Brasilianer geht in die 3.Liga zum VfR Ahlen.

“Löwen”-Stürmer Schäffler zum FCI
Manuel Schäffler kehrt 1860 München den Rücken und stürmt künftig für den FC Ingolstadt. Der 22-Jährige unterschrieb beim FCI einen Vertrag bis Juni 2014.

Doha: Schweinsteiger und Breno dabei
Mit dem genesenen Bastian Schweinsteiger und Sorgenkind Breno ist Bayern München als erster Bundesligist in die Vorbereitung auf die Rückrunde gestartet. Am Montagmorgen hob der Sonderflug LH 2570 Richtung Katar ab. Dort hält der Rekordmeister traditionell sein Trainingslager ab.

VfB sucht Stürmer: Lakic Kandidat
Stuttgart möchte in der Winterpause noch einen Stürmer verpflichten. Das sagte Sportdirektor Fredi Bobic vor dem Trainingsauftakt des VfB. Ein Kandidat ist Srdjan Lakic, der beim VfL Wolfsburg zumeist nur auf der Bank sitzt.

Gladbach leiht Wolfsburger Cigerci aus
Gladbach hat das 19-jährigen Wolfsburger Talent Tolga Cigerci ausgeliehen. Wölfe-Coach Felix Magath bestätigte das Geschäft, ohne weitere Details zu nennen. Borussen-Sportdirektor Max Eberl sagte, man sei am Finnen Alexander Ring (HJK Helsinki) interessiert. Joshua King wird den Klub dagegen verlassen.

Freiburg: Streich-Debüt ohne Vier
Der SC Freiburg hat die Vorbereitung auf die Rückrunde mit seinem neuen Cheftrainer Christian Streich, aber ohne vier aussortierte Spieler begonnen. Neben Kapitän Heiko Butscher und Verteidiger Felix Bastians sollen auch Kisho Yano und Maximilian Nicu gehen.

Rooney: Teures Saufgelage
Wayne Rooney muss seinen Ausflug ins Nachtleben teuer bezahlen. Manchester United verdonnerte den Nationalstürmer zu einer Strafe von umgerechnet 240.000 Euro, was in etwa einem Wochenlohn des 26-Jährigen entspricht. Rooney hatte am 2.Weihnachtsfeiertag über die Stränge geschlagen und saß daher im Spiel gegen Blackburn (2:3) nur auf der Bank.

Augsburg: Thurk geht, Moravek kommt
Nach einem halben Jahr im sportlichen Abseits wechselt Michael Thurk vom FC Augsburg zum Drittligisten 1.FC Heidenheim. Sein Vertrag beim Aufsteiger wurde aufgelöst. Von Schalke kommt Jan Moravek auf Leihbasis bis Saisonende.

Japaner Sakai kommt zum VfB
Der Wechsel des japanischen Außenverteidigers Gotoku Sakai zum VfB Stuttgart ist perfekt. Der 20-Jährige bestand eine sportärztliche Untersuchung und unterschrieb bis 2013 beim VfB. Der Klub leiht ihn zunächst von Albirex Niigata aus und erhält eine Kaufoption.

Podolski verschiebt Nasen-OP
Lukas Podolski hat seine für den Winter geplante Nasen-Operation verschoben. “Durch den Eingriff würde ich mindestens fünf Tage ausfallen und müsste mich danach erst wieder neu ranarbeiten”, sagte der Nationalstürmer vom 1.FC Köln. Den 26-Jährigen plagen Probleme mit den Nasennebenhöhlen.

Lazio und Salzburg eine Runde weiter
Auch ohne Miroslav Klose hat Lazio Rom die K.o.-Runde in der Europa League erreicht. Der Tabellenvierte der Serie A verdrängte mit einem Sieg gegen Lissabon den FC Vaslui noch vom 2.Platz der Gruppe D. Nationalstürmer Klose kam erst kurz vor dem Ende in die Partie.
Auch Red Bull Salzburg erreichte nach einem 3:2 bei Slovan Bratislava die K.o.-Runde, die am Freitag in Nyon ausgelost wird. Paris St.Germain schied trotz eines 4:2-Siegs gegen Bilbao aus.
Europa League: Mittwoch, 19.00 Uhr
Gruppe D
Lazio Rom – Sp.Lissabon … 2:0 (1:0)
1:0 Kozak (42.), 2:0 Sculli (55.)
FC Zürich – FC Vaslui ….. 2:0 (0:0)
1:0 Margairaz (69.), 2:0 Buff (90.)
Tabelle
Pl Verein Spiele g. u. v. Tore
1. Sporting Lissabon 6 4 0 2 8:4
2. Lazio Rom 6 2 3 1 7:5
3. FC Vaslui 6 1 3 2 5:8
4. FC Zürich 6 1 2 3 5:8

Gruppe E
Besiktas – Stoke City ….. 3:1 (0:1)
0:1 Fuller (29.),1:1 Fernandes(59./FE), 2:1 Pektemek (74.), 3:1 Edu (82.) Rot: Upson (58./Stoke)
Dyn.Kiew – Maccabi Tel Aviv 3:3 (2:0)
1:0 Almeida, 2:0 Gusjew (17.), 2:1 Vered (49.), 2:2 Atar (62.), 2:3 Dabbur (75.), 3:3 Gusjew (81.)
Rot: Almeida (47./Kiew), Chatscheridi (56./Kiew)
Tabelle
Pl Verein Spiele g. u. v. Tore Pkt
1. Besiktas Istanbul 6 4 0 2 13:7 12
2. Stoke City 6 3 2 1 10:7 11
3. Dynamo Kiew 6 1 4 1 7:7 7
4. Maccabi Tel Aviv 6 0 2 4 8:17 2

Gruppe F
Paris SG – Athletic Bilbao 4:2 (2:1)
0:1 Aurtenetxe (3.), 1:1 Pastore (21.), 2:1 Bodmer (41.), 2:2 Lopez (56.), 3:2 Perez (85./ET), 4:2 Hoarau (90./FE)
Bratislava – RB Salzburg .. 2:3 (2:2)
1:0, 2:0 Lacny (3./6.), 2:1 Jantscher (19./HE), 2:2 Leonardo (24.), 2:3 Had (52./ET)
Tabelle
Pl Verein Spiele g. u. v. Tore Pkt
1. Athletic Bilbao 6 4 1 1 11:8 13
2. RB Salzburg 6 3 1 2 11:8 10
3. Paris St.Germain 6 3 1 2 8:7 10
4. Slovan Bratislava 6 0 1 5 4:11 1

Wolfsburg mit Jiracek einig
Der VfL Wolfsburg steht vor einer Verpflichtung des tschechischen Nationalspielers Petr Jiracek. Der Spieler ist sich mit dem Verein über einen Wechsel einig, nun müssen sich die Vereine noch einigen, sagte Jiraceks Berater. Nach der enttäuschenden Hinrunde kündigte Coach Magath weitere Verstärkungen an. Auf der Wunschliste sollen auch Tomas Rosicky (Arsenal) und Ivica Olic (Bayern) stehen.

Kolumbien: Nationalcoach entlassen
Der kolumbianische Verband hat sich von Nationalcoach Leonel Alvarez getrennt. Er hatte erst vor wenigen Wochen das Amt von Hernan Dario Gomez übernommen.

Eintracht: Prügelei im Training
Prügelei bei Eintracht Frankfurt: Während einer Trainingseinheit sind Erwin Hoffer und Karim Matmour heftig aneinander geraten. Auslöser war ein unbeabsichtiger Ellenbogencheck von Hoffer gegen Matmour, bei dem sich der Algerier eine blutende Platzwunde an der Stirn zuzog, die genäht werden musste.

Punktabzug für Neuchatel Xamax
Der Schweizer Erstligist Neuchatel Xamax ist mit dem Abzug von vier Punkten für die laufende Saison bestraft worden. Den Spielern wurden Gehälter nicht fristgerecht gezahlt, zudem fehlten Versicherungsunterlagen beim Lizenzantrag. Xamax kann in Berufung gehen.

Spanien: Real punktet im Pokal
Superstar Cristiano Ronaldo hat für den spanischen Rekordmeister Real Madrid das Tor zum Pokal-Achtelfinale weit aufgestoßen. Drei Tage nach der bitteren 1:3-Niederlage im Clasico gegen Barcelona machte der portugiesische Nationalspieler mit seinem Treffer zum 2:0-Endstand den Sieg beim Drittligisten SD Ponferradina perfekt. Zuvor hatte Jose Callejon den Titelverteidiger 1:0 in Führung gebracht (29.).

Albanien: De Biasi neuer Nationalcoach
Der Italiener Giovanni De Biasi wird neuer Nationaltrainer Albaniens. Wie der Verband mitteilte, erhält der 55-Jährige einen Zweijahresvertrag.

Duisburg: Shao vor Abschied
Jiayi Shao steht bei Zweitligist MSV Duisburg vor dem Abschied. Wie der Verein bestätigte, soll der Vertrag mit dem 31 Jahre alten chinesischen Offensivspieler noch im Dezember aufgelöst werden, um Shao eine Rückkehr in seine Heimat zu Peking Gouan zu ermöglichen.

Presse: Tigana bald Trainer in China
Nach der Verpflichtung von Stürmerstar Nicolas Anelka steht dessen französischer Landsmann Jean Tigana offenbar vor einem Engagement als Trainer bei Shanghai Shenhua. Wie die Zeitung “Le Parisien” berichtete, soll der ehemalige Nationalspieler am Freitag einen Dreijahresvertrag unterzeichnen.

Staatsanwaltschaft ermittelt beim DFB
Der DFB hat erneut Besuch von der Staatsanwaltschaft bekommen. Dabei handelte es sich nach DFB-Angaben um einen Informationsaustausch und nicht um eine Durchsuchung. Die Behörde wollte sich im Zuge eines Ermittlungsverfahrens gegen Unbekannt Erkenntnisse im Zusammenhang mit Spielervermittlerprüfung verschaffen.

Wollitz zurück beim VfL Osnabrück
Claus-Dieter Wollitz kehrt als Trainer zum Drittligisten VfL Osnabrück zurück. Eine Woche nach seinem Abschied bei Energie Cottbus wird er Nachfolger von Uwe Fuchs. Wollitz trainierte den VfL bereits von 2004 bis 2009.

HSV: Adler kommt nicht im Winter
Der Hamburger SV wird Torhüter Rene Adler von Bayer Leverkusen auf keinen Fall vor der Rückrunde verpflichten. “Bei Adler passiert nichts, das ist kein Thema für den Winter”, sagte Sportdirektor Frank Arnesen.

FIFA schreibt Medienrechte aus
Das Wettbieten um die Medien-Rechte der WM 2018 und 2022 geht los: Der Weltverband FIFA hat die Ausschreibung für den deutschen Markt und mehr als 40 andere Länder begonnen. Die Rechte gelten für Fernseh-, IPTV-, Internet-, Mobilfunk- und Radioübertragungen. Die Gebote der Medienunternehmer müssen spätestens am 3.Februar vorliegen.

Berater: Obasi verhandelt mit Schalke
Der Berater von Hoffenheim-Stürmer Chinedu Obasi, Solomon, hat Kontakte mit Schalke 04 bestätigt. Es habe Telefongespräche mit Schalke-Trainer Huub Stevens und auch ein Gespräch mit Manager Horst Heldt gegeben. Der Nigerianer war von 1899-Coach Holger Stanislawski zuletzt wegen Disziplinlosigkeit mehrfach aus dem Kader gestrichen worden.

“Tre Kronors” künftig ohne Gerndt
Die schwedische Nationalmannschaft hat Alexander Gerndt aus dem Team geworfen, nachdem der 25-Jährige wegen tätlicher Angriffe gegen seine Frau zu einer Geldstrafe verurteilt worden ist.

Ex-Nationalspieler Sieloff tot
Der ehemalige Nationalspieler Klaus-Dieter Sieloff ist im Alter von 69 Jahren gestorben. Er erlag am Dienstag in Stuttgart den Folgen einer schweren Krankheit. Sieloff spielte zwischen 1964 und 1971 14-mal für die Deutsche Nationalmannschaft. Mit Borussia Mönchengladbach gewann er zweimal die Deutsche Meisterschaft.

Dänemark: Erstmals Wettskandal
Im dänischen Fußball gibt es erstmals einen aktenkundigen Fall von Wettbetrug. Wie der Verband DBU mitteilte, erhielten zwei Spieler aus der 2.Liga Verwarnungen, nachdem sie zugaben, in einen Betrug verwickelt zu sein.

Club-WM: FC Santos erster Finalist
Jungstar Neymar hat den FC Santos als erstes Team in das Finale der Club-WM in Japan geführt. Die Brasilianer gewannen in Toyota gegen den japanischen Meister Kashiwa Reysol. Sollte sich der FC Barcelona am Donnerstag gegen Außenseiter Al-Sadd SC aus Katar durchsetzen, wäre das Traumfinale perfekt.
Der einstige Pele-Club Santos, der 1962 und 1963 den früheren Weltpokal gewonnen hatte, lag nach schönen Toren des 19-jährigen Neymar (19.) und Borges (24.) früh auf Endspiel-Kurs. Danilo (63.) machte nach dem Gegentor durch Hiroki Sakai (54.) alles klar.

Wollitz gibt bei Cottbus auf
Claus-Dieter Wollitz ist nicht mehr Trainer beim Zweitligiten Energie Cottbus. Wie der Verein mitteilte, wurde sein laufender Vertrag einvernehmlich aufgelöst. Der 46-Jährige sei daher auf eigenen Wunsch von seinen Aufgaben freigestellt.
Bis auf weiteres werde Co-Trainer Markus Feldhoff die sportliche Verantwortung beim Tabellen-9. übernehmen. Wollitz war seit zweieinhalb Jahren Trainer in der Lausitz und erreichte dabei unter anderem 2011 das DFB-Pokal-Halbfinale. Es ist der 7.Trainer-Wechsel in der laufenden Zweitliga-Saison.

Zagreb wirft Trainer raus
Dinamo Zagreb hat sich nach der 1:7-Niederlage in der Champions League gegen Olympique Lyon von Trainer Krunoslav Jurcic getrennt. “Wir hatten langfristige Pläne mit Jurcic, aber diese Niederlage ist schwer zu verdauen”, sagte Vereinspräsident Zdravko Mamic. In der Liga ist Zagreb immerhin auf dem Weg zum 7.Meistertitel in Folge.Im Zusammenhang mit dem ungewöhnlich hohen Spielergebnis teilte die UEFA mit: “Wir werten jedes Spiel genau aus, das gilt auch für dieses Spiel in Zagreb”. Man habe bislang aber keine Anzeichen für eine Manipulation entdeckt.

1899: Stanislawski kündigt Umbau an
Trainer Holger Stanislawski von 1899 Hoffenheim hat eine Verkleinerung des Kaders des Tabellenzehnten zur Winterpause angekündigt. Es werde keinen neuen Spieler geben. “Aber wir werden den Kader überarbeiten”, sagte Stanislawski dem “Kicker”. Zudem kritisierte der Coach die Einstellung einiger Spieler. “Wir brauchen eine neue Mentalität auf dem Platz”.

Fuchs in Osnabrück entlassen
Drittligist VfL Osnabrück hat auf die sportliche Talfahrt reagiert und sich von Trainer Uwe Fuchs getrennt. Als Interimslösung übernehmen die Co-Trainer Alexander Ukrow und Rolf Meyer das Team

Dortmunder Götze ist “Golden Boy”
Mario Götze von Borussia Dortmund ist zum europaweit besten Fußballer unter 21 Jahren gewählt worden – damit ist der Nationalspieler ein Nachfolger von Wayne Rooney, Lionel Messi und auch Cesc Fabregas. Die Auszeichnung als “Golden Boy 2011″ wird dem 19-Jährigen vor dem Heimspiel des BVB gegen den 1. FC Kaiserslautern am Sonntag verliehen.Götze hat bislang in 51 Bundesligaspielen 11 Tore und in 12 Länderspielen 2 Treffer für die deutsche Auswahl erzielt. Die Wahl wurde von Journalisten der wichtigsten europäischen Sportzeitungen durchgeführt.

Bayern: Champions League ist lukrativ
Die Champions League erweist sich für den FC Bayern München auch in dieser Saison als Goldgrube. Der deutsche Rekordmeister verpasste zwar mit der 0:2-Niederlage im letzten Gruppenspiel bei Manchester City eine Siegprämie von 800.000 Euro, hat sich aus dem Prämientopf der UEFA mit dem Achtelfinaleinzug aber 15,9 Mio.Euro gesichert. Dazu werden noch mehrere Mio. aus dem Marktpool sowie aus den Heimspielen kommen.

Lazio Rom bangt um Klose
Lazio Rom bangt vor dem Spiel gegen Lecce um den Einsatz von Miroslav Klose. Der Stürmer konnte wegen einer Knöchelverletzung nicht trainieren.

Eintracht kooperiert mit ManCity
Zweitligist Eintracht Frankfurt steht kurz vor dem Abschluss einer Kooperation mit Manchester City. Beide Vereine wollen im Bereich Scouting zusammenarbeiten, “sprich Talente vergleichen und günstige Ausleihen erzielen”, wie es in einer Pressemitteilung hieß.

UEFA: Rooney-Sperre reduziert
England kann bei der EM 2012 zumindest im 3.Gruppenspiel Wayne Rooney einsetzen. Die UEFA reduzierte die Drei-Spiele-Sperre gegen den Stürmer auf zwei Partien. Rooney wurde nach seiner roten Karte im EM-Qualifikations-Spiel in Montenegro für drei Spiele gesperrt.

Fünfjahreswertung: Rückstand gewachsen
Nach einer insgesamt enttäuschenden Europapokal-Woche ist der Rückstand der Bundesliga auf die zweitplatzierten Spanier in der UEFA-Fünfjahreswertung etwas größer geworden. Mit 70,019 Punkten liegt die Bundesliga 4,31 Zähler hinter dem Land des Welt- und Europameisters (74,329). Angeführt wird das Klassement weiter von England (80,910).

FCK zeigt Interesse an Jörgensen
Der 1.FC Kaiserslautern ist an einer Verpflichtung von Bayer Leverkusens Offensivspieler Nicolai Jörgensen interessiert. Wie die “Rheinpfalz” meldet, soll der 20-Jährige in der Winterpause ausgeliehen werden.

Bremen: Marin fällt gegen VfL aus
Werder Bremen muss am Samstag gegen den VfL Wolfsburg auf Marko Marin verzichten. Der frühere Nationalspieler hat Probleme im Beckenbereich, wie Bremens Trainer Thomas Schaaf mitteilte.

Van Gaal: Erst später zu Ajax
Bayerns Ex-Trainer Louis van Gaal wird nicht schon zum 1.Januar 2012 als Generaldirektor bei Ajax Amsterdam einsteigen. Das erklärte der Niederländer dem “De Telegraaf”. “Ich werde mein Sabbat-Jahr fortsetzen. Und dann gucken wir mal, wie es weitergeht”, sagte van Gaal. Bei Ajax hatte das bevorstehende Engagement van Gaals zu heftigen Turbulenzen geführt.

Oranje verlängert mit van Marwijk
Der niederländische Fußballverband KNVB hat den Vertrag mit Trainer Bert van Marwijk um vier Jahre bis 2016 verlängert. Van Marwijk ist seit 2008 im Amt.

Südkorea entlässt Nationaltrainer
Nach der Niederlage gegen Libanon in der Qualifikation zur WM 2014 hat sich Südkoreas Verband von Nationaltrainer Cho Kwang Rae getrennt.

Weißrussland: Kondratyew neuer Coach
Georgy Kondratyew wird neuer Nationaltrainer von Weißrussland. Der 51-Jährige ist damit Nachfolger von Bernd Stange, der nach der verpassten EM-Qualifikation zurückgetreten war.

Fandel fordert Umdenken
Nach dem Suizidversuch von Babak Rafati hat Herbert Fandel ein kollektives Umdenken der “Trainer, Manager und Spieler” gefordert. Der Chef der Schiedsrichter beim DFB sagte der Bild-Zeitung: “Ich kenne keinen Personenkreis, der höherem Druck ausgesetzt ist, als Bundesliga-Schiedsrichter.”
Rafati hat unterdessen die Klinik in Köln verlassen und wird in Hannover stationär behandelt. Die Kölner Polizei teilte mit, man werde keine Stellungnahme zu den Motiven des 41-Jährigen abgeben. Medien hatten spekuliert, private Gründe hätten zu der Tat geführt.

Hannover: Miller wieder im Training
Nach elf Wochen stationärer Behandlung wegen einer psychischen Erkrankung hat Markus Miller wieder mit dem Training begonnen. Der Ersatz-Torwart von Hannover 96 hatte wegen mentaler Erschöpfung pausiert und Anfang September seine Erkrankung öffentlich gemacht.

Barcelona: Tumor-OP bei Vilanova
Der FC Barcelona muss für unbestimmte Zeit auf Co-Trainer Tito Vilanova verzichten. Der 42-Jährige muss wegen eines Tumors operiert werden. Vilanova ist seit 2007 die rechte Hand von Chefcoach Pep Guardiola.

Nürnberg stärkt Hecking den Rücken
Auch nach acht sieglosen Spielen in Serie wackelt Dieter Hecking als Trainer des 1.FC Nürnberg nicht. “Es wäre zu leicht zu sagen, es ist eine Kopfsache oder die Qualität der Mannschaft reicht nicht oder es liegt am Trainer – das alles stimmt nicht”, sagte Sportchef Martin Bader der Nürnberger Zeitung.

Fink: Keine Neuverpflichtungen
Trainer Thorsten Fink vom Hamburger SV plant keine Neuverpflichtungen in der Winterpause. “Ich will jedem Spieler bis zum Winter eine faire Chance geben, sich zu präsentieren. Und bislang bin ich sehr zufrieden mit allen”, sagte Fink dem Hamburger Abendblatt.

Freiburg: Rosenthal fällt aus
Der SC Freiburg muss im Baden-Derby bei 1899 Hoffenheim auf Jan Rosenthal verzichten. Der 25-Jährige erlitt einen Muskelfaserriss im Adduktorenbereich. Vermutlich wird auch Abwehrchef Oliver Barth (Kapselreizung) fehlen.

Saarbrücken holt Salifou
Drittligist 1.FC Saarbrücken hat den Mittelfeldspieler Moustapha Salifou verpflichtet. Der Nationalspieler Togos stand zuletzt bei Aston Villa unter Vertrag und war seit Sommer vereinslos.

Dynamo: Ritter bleibt Präsident
Dynamo Dresden hat Klubchef Andreas Ritter einstimmig im Amt bestätigt.

Rostock: Weilandt gesperrt
Tom Weilandt wird Rostock in den nächsten drei Punktspielen fehlen. Der DFB sperrte den Mittelfeldspieler nach seinem Platzverweis gegen St.Pauli. Er hatte seinen Gegenspieler Fabio Moreno mit einem Ellbogencheck verletzt.

Hansa plant Strafanzeige
Zweitligist Hansa Rostock hat nach dem Spiel gegen St.Pauli juristische Schritte gegen vier mutmaßliche Gewalttäter angekündigt. “Wir werden gegen diese Leute Strafanzeige stellen…”, sagte Vorstandschef Bernd Hofmann. Vier Täter wurden bisher identifiziert. Sie sollen zudem Stadionverbot erhalten.

Anelka will nach China
Nicolas Anelka will Chelsea verlassen und künftig in China kicken. Medienberichten zufolge hat der 32-Jährige, dessen Vertrag 2012 endet, dem Klub Shanghai Shenshua bereits zugesagt.

Braunschweig holt Edweni-Bonsu
Eintracht Braunschweig hat Stürmer Randy Edwini-Bonsu unter Vertrag genommen. Der 21-jährige Kanadier kommt vom finnischen Zweitligisten AC Oulu.

Vier Spiele Sperre für Helmes
Der von Felix Magath ins Regionalliga- Team verbannte Patrick Helmes ist nach einer Roten Karte gegen St.Pauli II für vier Spiele gesperrt worden.

Geldbuße für Chelsea-Coach Villas-Boas
Chelsea-Trainer Andre Villas-Boas ist wegen eines abfälligen Kommentars über einen Schiedsrichter zu einer Geldstrafe von 12.000 Pfund (13.900 Euro) verurteilt worden. Das sagte der englische Fußball-Verband einen Tag vor dem Champions-League Spiel der “Blues” gegen Bayer Leverkusen. Der Coach hatte nach dem 0:1 bei Queens Park Rangers Referee Chris Foy “sehr, sehr schwach” genannt, was das Resultat beeinträchtigt habe.

Playoff-Rückspiele
Dienstag, 15.November
Kroatien – Türkei ……. 0:0
Montenegro – Tschechien . 0:1 (0:0)
Irland – Estland …….. 1:1 (1:0)
Portugal – Bosnien …… 6:2 (2:1)

UEFA: Deutschland in Lostopf zwei
Die deutsche Nationalmannschaft ist bei der Auslosung der EM 2012 am 2.Dezember in Kiew wie erwartet in Lostopf zwei. Diese Einteilung bestätigte die UEFA nach Abschluss der Playoff-Spiele.
Gesetzt für das Turnier vom 8.Juni bis 1.Juli sind die beiden Gastgeber Polen und Ukraine als Köpfe der Gruppen A und D sowie Titelverteidiger Spanien und die Niederlande als Teams mit den besten UEFA-Koeffizienten. Neben Deutschland befinden sich Italien, England und Russland im zweiten Topf. Auf diese Mannschaften kann das DFB-Team in der Vorrunde nicht treffen.

Topf 1: POL, UKR, ESP, NED
Topf 2: GER, ITA, ENG, RUS
Topf 3: POR, GRI, SWE, CRO
Topf 4: DEN, FRA, IRL, CZE

Titel-Rückgabe: Juventus scheitert
Italiens Rekordmeister Juventus Turin hat in seinem Kampf um die Rückgabe des aberkannten Meisterschaftstitels 2006 eine schwere Niederlage eingesteckt.Ein Schiedsgericht des Nationalen Olympischen Komitees Italiens lehnte Juves Antrag auf Rückgabe des Titels mit der Begründung ab, er sei aus juristischen Gründen für den Fall nicht zuständig.
Dies bedeutet, dass sich Juve nicht an das Hohe Justizgericht des Komitees wenden kann, um den Titel zurückzuerhalten. Damit können die Turiner nur hoffen, bei einem zivilen Gericht den aberkannten Titel zurückzuerhalten.

Schalke: Höwedes und Farfan verletzt
Schalke 04 muss vorerst auf Kapitän Benedikt Höwedes und Jefferson Farfan verzichten. Höwedes erlitt im Spiel gegen die Niederlande einen Außenbandteilriss im Knie. Farfan zog sich im WM-Qualifikationsspiel von Peru einen Innenbandriss im linken Knie zu – damit fällt Farfan bis zu sechs Wochen aus.

Da Mbabi am Samstag vor Comeback
Celia Okoyino da Mbabi fiebert ihrem Comeback im Frauen-Nationalteam entgegen. “Ich habe tierisch Lust zu spielen”, so die Offensivakteurin vor der EM-Qualifikationspartie gegen Kasachstan am Samstag in Wiesbaden.Die 23-Jährige war zuletzt mehrmals verletzt.

Van Gaal wird Direktor bei Ajax
Ex-Bayern-Trainer Louis van Gaal wird Direktor beim niederländischen Rekordmeister Ajax Amsterdam. Das gab der Klub bekannt. Da der 60-Jährige aber noch bis zum 30.Juni 2012 bei den Bayern unter Vertrag steht, muss noch über eine Vertragsauflösung verhandelt werden. Van Gaal soll spätestens am 1.Juli 2012 sein neues Amt bei Ajax antreten.

Neubarth als Chef in Oldenburg
Der ehemalige Nationalspieler und Bundesligatrainer Frank Neubarth heuert in der fünften niedersächsischen Liga an. Der 49-Jährige wird Sportlicher Leiter beim VfB Oldenburg.

Magath: Keine Top-Stars im Winter
Felix Magath hat die Hoffnungen der Fans des beim VfL Wolfsburg auf spektakuläre Neuverpflichtungen im Winter zunichte gemacht. “Es werden nicht die Spieler sein, bei denen jeder Fan gleich Hurra schreit. Die wird kein Manager hier in Wolfsburg verpflichten können”, sagte der Trainer-Manager im Interview mit der Sport Bild.

Wehen verpflichtet Finnen Hjelm
Drittligist SV Wehen Wiesbaden hat den finnischen Angreifer Jonne Hjelm verpflichtet. Der 23-Jährige kommt ablösefrei von Tampere United und erhält einen Vertrag vis Mitte 2012.

Schon 3 Mio.Euro durch Pauli-Anleihe
Nach nicht einmal einer Woche hat der FC St.Pauli mit seiner Anleihe bereits 3 Mio.Euro für den Stadionumbau eingetrieben. Bislang haben 2000 Fans des Zweitligisten das verzinsliche Wertpapier gezeichnet, bestätigte der Verein. Die St.-Pauli-Anleihe kann für 100 und 500 sowie – wegen des Gründungsjahres – für 1910 Euro gekauft werden.

Gattuso zurück im Milan-Training
Gennaro Gattuso kann nach seiner zweimonatigen Verletzungspause erstmals wieder trainieren. Der 33-Jährige vom AC Mailand stieß im September mit Alessandro Nesta zusammen und verletzte sich dabei den Sehnerv.

AS Rom acht Monate ohne Burdisso
Der AS Rom muss voraussichtlich acht Monate auf Nicolas Burdisso verzichten. Der Argentinier zog sich einen Kreuzbandriss zu.

England: FA klagt Suarez an
Der englische Fußball-Verband hat Stürmer Luis Suarez vom FC Liverpool wegen rassistischer Beleidigungen angeklagt. Dies teilte die FA mit. Der Uruguayer soll im Spiel gegen Manchester United Patrice Evra beschimpft haben.

Bruchhagen bis 2014 in Frankfurt
Zweitligist Eintracht Frankfurt hat den Vertrag mit dem Vorstandsvorsitzenden Heribert Bruchhagen bis 2014 verlängert.

Testspiel ohne Klose und Reus
Bundestrainer Joachim Löw muss nach dem Ausfall von Miroslav Klose und Marco Reus seine Pläne für die letzten zwei Länderspiele des Jahres überdenken. “Wir müssen uns erst einen genauen Stand verschaffen, dann sehen wir weiter”, sagte Assistent Hansi Flick zur Personallage.
Klose laboriert an einer Sehnenentzündung im Knie, Reus plagt eine fiebrige Magen- und Darmgrippe. Für das Match am Freitag in Kiew gegen die Ukraine fallen beide aus. Ob das Duo dann am nächsten Dienstag gegen die Niederlande spielen kann, ist derzeit unklar.

U21: Vier Ausfälle
Die deutsche U21-Auswahl muss in den beiden EM-Qualifikationsspielen am Freitag in Griechenland und vier Tage später auf Zypern drei Ausfälle verkraften. Sebastian Rudy (Hoffenheim), Christoph Kramer (Bochum) und Jan Kirchhoff (Mainz) fallen verletzt aus. Christoph Schindler (1860 München) wurde nachnominiert.

Dänemark: Solbakken Trainer des Jahres
Stale Solbakken vom 1.FC Köln ist in Dänemark zum “Trainer des Jahres” gekürt worden. Vor seinem Wechsel in die Domstadt trainierte der 43-Jährige den dänischen Meister FC Kopenhagen.

Pokalsperre: Dresden kämpft
Dynamo Dresden hat fristgerecht Einspruch gegen den geforderten Auschluss aus dem DFB-Pokal eingelegt. Der Zweitligist begründet dies mit unüberschaubaren Konsequenzen der Strafmaßnahmen. Dynamo-Anhänger hatten beim Pokal-Aus in Dortmund randaliert. Daraufhin hat der Kontrollausschuss des Verbandes einen Ausschluss der Sachsen gefordert.

Ibrahimovic zum 6.Mal geehrt
Zlatan Ibrahimovic vom AC Mailand ist in seiner schwedischen Heimat zum 6.Mal zum Fußballer des Jahres gewählt worden. Bei den Frauen wurde Lotta Schelin ausgezeichnet.

Rossi neuer Fiorentina-Coach
Der AC Florenz ist auf der Suche nach einem Nachfolger des am Montag entlassenen serbischen Trainers Sinisa Mihajlovic fündig geworden. Delio Rossi unterzeichnete beim Tabellen-13. der Serie A einen Vertrag bis Juni 2013. Rossi hatte bis zum Sommer den Liga-Konkurrenten US Palermo trainiert.

Moskau: Iwanow gestorben
Der frühere Weltklasse-Fußballer Valentin Iwanow ist tot. Der Olympiasieger (1960) und Europameister (1956) starb im Alter von 76 Jahren nach langer Krankheit in Moskau. In 59 Länderspielen schoss der Angreifer von Torpedo Moskau 26 Tore.

Aue: Lachheb muss zweimal aussetzen
Der DFB hat Adli Lachheb für zwei Spiele gesperrt. Der Profi von Erzgebirge Aue war am Montagabend beim 1:2 gegen Eintracht Frankfurt wegen einer Notbremse vom Platz geflogen.

Hohe Geldstrafe für Dopingsünder Toure
Kolo Toure muss nach seiner sechsmonatigen Dopingsperre weiter büßen. Sein Verein Manchester City verdonnerte ihn zu einer Zahlung von sechs Wochengehältern. Toure hatte nach einer positiven A-Probe im März angegeben, aus Versehen die Diät-Pillen seiner Frau geschluckt zu haben.

FCN: Wieder Zwangspause für Pinola
Der 1.FC Nürnberg muss erneut auf Routinier Javier Pinola verzichten. Der argentinische Linksverteidiger leidet an einer Schambeinentzündung und fällt deshalb vorerst aus. Pinola hatte zuletzt 4 Wochen wegen eines Muskelfaserrisses im Adduktorenbereich gefehlt.

Sander neuer Trainer bei Jena
Petrik Sander ist neuer Cheftrainer von Carl Zeiss Jena. Der 50-Jährige übernimmt das Amt beim Tabellenschlusslicht der 3.Liga von Interimscoach Lothar Kurbjuweit.

Liverpool verpflichtet US-Talent
Der FC Liverpool hat den US-Amerikaner Marc Pelosi verpflichtet. Der 17-jährige Mittelfeldspieler kommt von De Anza Force Club in Kalifornien und gilt als eines der größten Talente in den USA.

Real: Di Maria verletzt
Real Madrid muss etwa einen Monat auf Angel di Maria verzichten. Der argentinische Nationalspieler zog sich beim 7:1 gegen Osasuna eine Muskelverletzung im linken Oberschenkel zu.

Streit zwischen Amerell und DFB dauert
Der Streit zwischen Ex-Schiedsrichterobmann Manfred Amerell und dem DFB dauert an. Wenige Minuten nachdem der DFB das Mediationsverfahren unter Vermittler Wolfgang Huber für beendet erklärt hatte, ließ Amerell über seinen Anwalt erklären, er habe Rechtsanwalt Michael Plassmann darum gebeten, seinerseits ein Mediationsverfahren einzuleiten.

DFB sperrt Polanski für 3 Spiele
Eugen Polanski vom FSV Mainz 05 ist vom DFB-Sportgericht für 3 Spiele gesperrt worden. Der Mittelfeldspieler hatte im Heimspiel gegen den VfB Stuttgart (3:1) wegen rohen Spiels die Rote Karte gesehen.

Cottbus-Torjäger Rangelow fällt aus
Torjäger Dimitar Rangelow wird Energie Cottbus vorerst nicht zur Verfügung stehen. Der 28-jährige Bulgare hat sich im Heimspiel am Sonntag gegen Paderborn (0:2) einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zugezogen. Womöglich steht Rangelow eine mehrwöchige Pause bevor.

Reck bleibt MSV-Trainer
Der ehemalige Nationaltorhüter Oliver Reck bleibt Cheftrainer des MSV Duisburg. Diese Entscheidung trafen Führung des DFB-Pokalfinalisten von 2011. Zudem bleibt Uwe Schubert bei dem Zweitligisten im Amt des Co-Trainers.