Fussball Blog

Inter Mailand buhlt um Marin
Inter Mailand ist angeblich an einer Verpflichtung von Marko Marin (Bremen) interessiert. Erste Kontakte soll es bereits gegeben haben. Bei Werder will man sich erst bei einem konkreten Angebot mit dem Fall befassen. Medienberichten zufolge wollen Mauro Zarate und Wesley Sneijder Inter verlassen.

Köln: Makino kehrt nach Japan zurück
Nach nur einem Jahr beim 1.FC Köln kehrt Tomoaki Makino in seine Heimat zurück. Der 24-jährige Abwehrspieler schließt sich auf Leihbasis den Urawa Red Diamonds an. Der Japaner war im Januar 2011 aus Hiroshima zum FC gekommen und bestritt nur acht Einsätze.

Lakic will nach Stuttgart
Der VfB Stuttgart ist bei seiner Suche nach einem neuen Stürmer offenbar fündig geworden. Laut Zeitungsberichten steht der Klub vor einer Verpflichtung des Wolfsburgers Srdjan Lakic. Als Ablösesumme sind 2 Mio.Euro im Gespräch. Pawel Pogrebnjaks Vertrag, der im Sommer beim VfB ausläuft, soll nicht verlängert werden.

Pauli-Talent nach Wolfsburg
Die Talenthatz geht weiter: Laut “Bild” hat sich der VfL Wolfsburg die Dienste von Alexander Laukart gesichert. Der 13-Jährige kickt beim FC St.Pauli. Am Montag hatte Hoffenheim den 13-jährigen Nico Franke (TeBe Berlin) verpflichtet.

Mainz verpflichtet Karius von ManCity
Mainz 05 hat Torwart Loris Karius vom Premier-League-Spitzenreiter Manchester City verpflichtet. Der 18-Jährige erhält beim FSV einen Vertrag bis 2014. Der in Biberach geborene Nachwuchskeeper spielte in der Jugend für Ulm und Stuttgart, ehe er als 16-Jähriger nach England wechselte.

Fink: Ze Roberto kein Thema
HSV-Trainer Thorsten Fink hat einer Rückkehr von Ze Roberto nach Hamburg eine Absage erteilt. “Er ist ein sehr guter Spieler, aber kein Thema mehr für uns”, sagte Fink. Der 37-jährige Brasilianer möchte nach einem Gastspiel in Doha zurück in die Bundesliga.

41.335 Randalierer seit 2000 verhaftet
Seit dem Jahr 2000 sind bei Spielen der 1. und 2.Bundesliga 41.335 Fans wegen Gewalttaten festgenommen worden. Das berichtet die “Bild”. Danach wurden im gleichen Zeitraum gegen 51.806 gewaltbereite Störer Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zudem wurden 4044 Besucher sowie 1165 Polizeibeamte durch Randale verletzt.Allein in der Saison 2010/2011 leisteten Polizisten 1,5 Mio.Arbeitsstunden zur Sicherung der Stadien.

Argentinier wollen Pinola
Javier Pinola (1.FC Nürnberg) steht auf dem Wunschzettel des argentinischen Erstligisten CA Lanus. Sein Vertrag beim FCN läuft aber noch bis 2013.

Nationalspieler aus Mali geht zum KSC
Der abstiegsbedrohte Zweitligist Karlsruher SC verstärkt seine Abwehr weiter: Aus Mali stammt der 26-jährige Innenverteidiger Bakary Soumare. Der Nationalspieler wird bis Saisonende ausgeliehen, teilte sein bisheriger Klub, der französische Zweitligist US Boulogne, mit.

Testspiele / Bundesligisten
Bor.M’gladbach – Heracles Almelo .. 3:2
AZ Alkmaar – Werder Bremen …….. 1:2
FC Augsburg – Karlsruher SC ……. 3:0
FC Elche – Bor.Dortmund ……….. 1:5
1.FC Köln – FC Utrecht ………… 0:0
Bay.Leverkusen – SC Heerenveen …. 2:4
UD Marbella – Hamburger SV …….. 0:3

Greuther Fürth verpflichtet Asamoah
Zweitligist Greuther Fürth hat den ehemaligen Nationalstürmer Gerald Asamoah verpflichtet. Der 33-Jährige wechselt mit sofortiger Wirkung zum fränkischen Traditionsverein, teilte der Tabellenzweite mit. Der zuletzt vereinslose Asamoah erhält einen Vertrag bis Ende Juni 2013.

Finne verstärkt Sturm Fortunas
Zweitliga-Spitzenreiter Fortuna Düsseldorf hat den finnischen Nationalstürmer Timo Furuholm verpflichtet. Der 24-Jährige vom Erstligisten FC Inter Turku erhält einen Vertrag bis 2014. Der 1,84 m große Angreifer erzielte in der vergangenen Saison 22 Tore in 33 Spielen.

Bayer: Holzhäuser kündigt Abschied an
Vizemeister Bayer Leverkusen muss sich 2014 nach einem neuen Klubchef umsehen. “Ich habe für mich beschlossen, dass ich mich dann aus dem operativen Geschäft zurückziehe”, sagte Wolfgang Holzhäuser im Express-Interview. Der 61-Jährige steht seit 1998 in Diensten des Werksklubs, seit 2004 ist er alleiniger Geschäftsführer.

Neustätter künftig für Schalke
Roman Neustädter spielt ab der kommenden Saison für Schalke 04. Das gab Manager Horst Heldt. Neustädter, dessen Vertrag bei Gladbach ausläuft, kommt ablösefrei nach Gelsenkirchen.

HSV: Sechs Wochen Pause für Töre
Der türkische Nationalspieler Gökhan Töre wird am linken Knie operiert und dem Hamburger SV mindestens sechs Wochen fehlen.

Chris will Deutscher werden
Der Brasilianer Chris vom VfL Wolfsburg will Deutscher werden. Noch in diesem Jahr wolle er einen Einbürgerungstest machen, verkündete der 33-Jährige.

Gekas wechselt in die Türkei
Der Wechsel des Stürmers Theofanis Gekas vom Zweitligisten Eintracht Frankfurt zum türkischen Erstligisten Samsunspor ist perfekt. Beide Klubs erledigten bereits alle notwendigen Formalitäten

Ex-Bayer Hughes trainiert Queens Park
Mark Hughes ist neuer Trainer des englischen Erstligisten Queens Park Rangers. Der Ex-Bayern-Stürmer unterzeichnete einen Zweieinhalbjahresvertrag beim Tabellen-17., teilte der Klub mit. Der Waliser tritt die Nachfolge von Neil Warnock an, der am vergangenen Sonntag entlassen worden war.

FIFA-Aktionsplan gegen Manipulation
Der Fußball-Weltverband FIFA will gegen Spielmanipulation und Wettbetrug vorgehen. Der Plan sieht neben einem anonymem Meldesystem ein zeitlich befristetes Zeugenschutzprogramm und Amnestien für Informanten vor. Verstärkt werden soll die Zusammenarbeit mit der Polizei

Testspiele / Bundesligisten
Indien – Bayern München ……….. 0:4
Al Jazira Club – Wolfsburg …….. 1:3
1.FC Nürnberg – De Graafschap ….. 4:1
Hertha BSC – 1.FC Heidenheim …… 2:0
Jerez CD – SC Freiburg ………… 1:3
1899 Hoffenheim – FSV Frankfurt … 2:2
Al-Saad SC Katar – Schalke 04 ….. 2:1
Hamburger SV – ADO Den Haag ……. 2:1

FA-Cup: Henry bringt Arsenal weiter
Thierry Henry hat beim FC Arsenal ein triumphales Comeback gefeiert. Der 34-Jährige sorgte als Edeljoker mit seinem Treffer in der 78.Minute für Arsenals 1:0 (0:0)-Sieg in der 3.Runde des FA-Cups gegen Leeds United. Eingewechselt in der 68.Minute, brauchte Henry keine Viertelstunde, um wieder im Arsenal-Trikot zu treffen.Henry, Weltmeister 1998 und Europameister 2000 mit Frankreich, ist für zwei Monate von den New York Red Bulls ausgeliehen und soll bei den Gunners die Offensivspieler Gervinho und Marouane Chamakh ersetzen.

Messi erneut Weltfußballer 2011
Lionel Messi ist zum 3.Mal nacheinander zum Weltfußballer des Jahres gewählt worden. Der 24 Jahre alte Ausnahmekönner vom Champions-League-Sieger FC Barcelona erhielt bei der FIFA-Gala in Zürich den Goldenen Ball. Der argentinische Nationalspieler setzte sich bei der Abstimmung gegen seinen Vereinskollegen Xavi und den portugiesischen Superstar Cristiano Ronaldo von Real Madrid durch.Messi hatte die Auszeichnung schon 2009 und 2010 erhalten. Dreimal in Serie bekam noch kein Profi den seit 1991 von der FIFA vergebenen Titel.
Das schönste Tor des Jahren schoss der Brasilianer Neymar (FC Santos). Er erzielte es nach einem spektakulären Solo gegen Flamengo Rio de Janeiro.

Japanerin Sawa Weltfußballerin
Die japanische Weltmeisterin Homare Sawa ist erstmals zur Weltfußballerin des Jahres gewählt worden. Die 33 Jahre alte Mittelfeldspielerin von INAC Kobe Leonessa setzte sich gegen die fünfmalige Gewinnerin Marta aus Brasilien und die WM-Zweite Abby Wambach aus den USA durch. Die 1,64 m große Spielführerin hatte ihr Land 2011 zum WM-Titel geführt und im Viertelfinale Gastgeber Deutschland aus dem Turnier geworfen.

Guardiola ist Welttrainer des Jahres
Pep Guardiola (FC Barcelona) ist Welttrainer des Jahres. Der Spanier setzte sich gegen Sir Alex Ferguson (Manchester United) und Jose Mourinho (Real Madrid) durch. Bei den Frauen siegte Norio Sasaki (Nationaltrainer Japan) vor Pia Sundhage (Nationaltrainerin USA) und Bruno Bini (Nationaltrainer Frankreich).
Der Schotte Sir Alex Ferguson hat den Präsidenten-Preis der FIFA erhalten. Der Teammanager des englischen Rekordmeisters Manchester United ist dort seit 25 Jahren im Amt. Der Fairplay-Preis ging an den japanischen Verband.

Ergebnisse der Wahlen in Zahlen
Spieler Verein Prozent
1. Lionel Messi FC Barcelona 47,88
2. Crist.Ronaldo Real Madrid 21,60
3. Xavi FC Barcelona 9,23
Spielerinnen:
1. Homare Sawa Kobe Leonessa 28,51
2. Marta New York Fl. 17,28
3. Abby Wambach Boca Raton 13,26
Trainer:
1. Josep Guardiola FC Barcelona 41,92
2. Alex Ferguson ManUnited 15,61
3. José Mourinho Real Madrid 12,43
Trainer/-innen im Frauen-Fußball:
1. Norio Sasaki Japan 45,57
2. Pia Sundhage USA 15,83
3. Bruno Bini Frankreich 10,28

Rechtsextremismus: Referee suspendiert
Ein Kreisklassen-Schiedsrichter in Brandenburg darf wegen rechtsextremer Äußerungen vorerst keine Spiele mehr leiten. Die Suspendierung gelte bis zu einem Sportgerichtsurteil, sagte der Vorsitzende des Fußball-Kreises Ost-Uckermark. Der Referee soll im Internet eine antisemitische und fremdenfeindliche Haltung propagiert haben.

Gündogan wird Integrationspate
Der deutsche Nationalspieler Ilkay Gündogan wird Integrationspate der Bundesliga-Stiftung. Neben repräsentativen Aufgaben wird der türkischstämmige BVB-Profi Aktionen der Stiftung unterstützen, die die Integration betreffen.

Hannover: Slomka fordert Verstärkung
Nach der Verletzung von Mohammed Abdellaoue hat Hannovers Trainer Mirko Slomka Verstärkung im Angriff gefordert. Man müsse sich im Spiel nach vorn personell verbessern, sagte er. Abdellaoue hatte sich im Testspiel gegen Köln eine Adduktorenverletzung zugezogen.

FC Santos schließt Frauen-Abteilung
Der FC Santos hat seine Frauen-Abteilung aus finanziellen Gründen geschlossen.Der Klub war einst Heimat brasilianischer Stars wie Marta und Cristiane.

Paderborn holt Demme
SC Paderborn hat Diego Demme von Arminia Bielefeld bis 2014 verpflichtet.

Bayern zu Gastspiel in Indien gelandet
Bayern München ist nach einem knapp dreistündigen Flug aus dem Trainingslager in Doha (Katar) in der indischen Hauptstadt Neu Delhi eingetroffen. Dort bestreitet das Heynckes-Team am Dienstag ein Testspiel gegen die indische Nationalmannschaft. Am Mittwoch werden die Bayern wieder in München erwartet.

Bayer-Kapitän Rolfes verletzt
Nationalspieler Simon Rolfes von Bayer Leverkusen hat im Testspiel eine Kapselverletzung im Sprunggelenk erlitten.

BVB: Kehl rät Sahin von Rückkehr ab
BVB-Kapitän Sebastian Kehl hat seinem Ex-Kollegen Nuri Sahin geraten, bei Real Madrid zu bleiben. Sahin sollte nicht schon nach einem halben Jahr aufgeben, sagte Kehl dem “kicker”. Sahin sitzt in Madrid meist auf der Bank.

Rückschlag für Subotic
Innenverteidiger Neven Subotic musste das Training beim BVB wegen einer Adduktorenreizung abbrechen.

HSV: Lange Pause für Töre
HSV-Trainer Thorsten Fink rechnet mit sechs bis acht Wochen Pause für Gökhan Töre. Der Mittelfeldspieler hatte sich bei einem Testspiel das Knie verdreht.

DFB will Versöhnung mit Ballack
Der designierte DFB-Präsident Wolfgang Niersbach will sich für eine Versöhnung von Michael Ballack mit Bundestrainer Joachim Löw einsetzen. Ein offizielles Abschiedsspiel für den ehemaligen Nationalmannschaftskapitän könne es nach den Verbandsregeln aber nicht mehr geben, sagte Niersbach der “Bild”.

FC Kopenhagen entlässt Trainer Nilsson
Nach nur sechsmonatiger Amtszeit hat sich der dänische Meister FC Kopenhagen von Trainer Roland Nilsson getrennt. Nachfolger wird Sportdirektor Carsten Jensen, der auch sein bisheriges Amt weiterführen soll.

Hoffenheim holt 13-Jährigen
Hoffenheim hat einen 13-Jährigen für die Nachwuchsmannschaft verpflichtet und damit die DFL auf den Plan gerufen. “Mein Wunsch wäre ein generelles Abwerbe-Verbot für junge Talente. Die Statuten lassen sich aber nicht einfach so von DFL-Seite ändern. Dafür müssen die Vereine selber mitspielen”, sagte DFL-Geschäftsführer Holger Hieronymus der “BZ”. Nico Franke kommt von Tennis Borussia Berlin.

Testspiele am Montag
Werder Bremen – RSC Anderlecht …. 1:2
Kaiserslautern – CA Batna/ALG ….. 4:0

Magath holt Spieler aus Portugals Liga
Der VfL Wolfsburg hat mit Felipe Lopes und Ibrahim Sissoko zwei Spieler von portugiesischen Erstligisten bis Juni 2015 verpflichtet. Der 24-jährige Brasilianer Lopes kommt von Nacional Funchal, der 20-jährige Ivorer von Academica de Coimbra. Der Däne Thomas Kahlenberg wird an den französischen Erstligisten FC Evian Gaillard ausgeliehen.

Sportclub muss 5000 Euro Strafe zahlen
Der SC Freiburg muss 5000 Euro Strafe zahlen, da Fans im Spiel in Kaiserslautern bengalische Feuer abbrannten. Das DFB-Sportgericht bestrafte den SC zudem dafür, dass Zuschauer beim Spiel gegen 96 Gegenstände aufs Feld werfen konnten

Casillas vor Neuer Welttorhüter 2011
Der Spanier Iker Casillas ist der Welttorhüter des Jahres 2011. Manuel Neuer kam bei der jährlichen Wahl zum auf den zweiten Platz. Der spanische Welt- und Europameister von Real Madrid erhielt 248 Punkte, der Neu-Bayern-Spieler und frühere Schalker Neuer bekam 130 Stimmen von ausgewählten Fachredaktionen und Experten aus 86 Ländern.

Copa: FC Barcelona erfolgreich
Der FC Barcelona hat sein Pokalspiel gegen CA Osasuna ohne Mühe gewonnen. Der spanische Meister setzte sich im Achtelfinal-Hinspiel mit 4:0 durch. Fabregas (14./19.) und der eingewechselte Messi (73./Nachspielzeit) trafen.

DFB sperrt Jones für acht Wochen
Jermaine Jones wird für seinen Tritt auf den Fuß von Marco Reus beim Pokalspiel gegen Gladbach hart bestraft und muss bis zum 1.März zuschauen. Damit fehlt der US-Nationalspieler Schalke 04 für sechs Bundesligaspiele. Jones war Reus in der 6.Minute absichtlich auf dessen lädierten Fuß getreten. Der DFB wertete dies als “krass sportwidriges Verhalten”.

Schalke verlängert mit Matip
Schalke 04 hat den Vertrag mit Joel Matip vorzeitig bis 2016 verlängert. Der Kontrakt des 20-Jährigen wäre 2013 ausgelaufen. Der Kameruner Defensivspieler ist seit 2001 für S04 aktiv.

HSV buhlt um Schweizer Talent Xhaka
Der Hamburger SV ist offenbar an einer Verpflichtung von Granit Xhaka vom FC Basel interessiert. Laut “Bild” hat der HSV 7 Mio.Euro für den 19-jährigen Spielmacher geboten.

De Jong bleibt beim FCA
Aufsteiger FC Augsburg hat den Vertrag mit Linksverteidiger Marcel de Jong um 2 Jahre bis 2014 verlängert. Der Kanadier, der auch einen niederländischen Pass hat, kam 2010 von Roda Kerkrade.

Stoitschkov trainiert Lovetsch
Ex-Nationalspieler Christo Stoitschkow ist neuer Trainer bei Litex Lovetsch. Er löst Atanas Dschambaski ab.

Nürnberg leiht Gonzalez aus
Der 1.FC Nürnberg hat US-Nationalspieler Omar Gonzalez ausgeliehen. Der 23-jährige Innenverteidiger kommt von LA Galaxy. Die Ausleihe läuft zunächst bis Mitte Februar. Dann soll über ein weiteres Engagement entschieden werden.

Porto Alegre buhlt um Naldo
Internacional Porto Alegre will Naldo von Werder Bremen verpflichten. Der Innenverteidiger reiste wegen einer Knieblessur nicht mit ins Trainingslager.

McClaren wieder Twente-Coach
Steve McClaren, einst glückloser Coach des VfL Wolfsburg, kehrt als Trainer zu Twente Enschede zurück.

Robben will bald verlängern
Arjen Robben will gerne über 2013 hinaus beim FC Bayern spielen. Er strebe eine rasche Einigung auf einen neuen Vertrag an, sagte der niederländische Nationalspieler: “Ist es nicht Januar, ist es Februar oder März. Aber bald glaube ich schon.” Der FCB hatte auch schon mitgeteilt, ihn halten wolle. Ein Testspiel gegen den katarischen Zweitligisten Sailiya gewann der FCB 13:0.

Augsburger Rafael zum Afrika-Cup
Nando Rafael vom FC Augsburg ist vom Nationaltrainer Angolas für den Afrika-Cup nominiert worden. Der 27-Jährige bestritt in der laufenden Saison erst zwei Spiele für den FCA.

Everton: Howard trifft aus 100 Metern
Everton-Keeper Tim Howard hat aus knapp 100 Metern ein Tor geschossen. Der 32-jährige US-Nationalspieler drosch nach einem Rückpass im eigenen 16-Meter-Raum den Ball über das ganze Feld in Richtung des Tore der Wanderers. Dank des starken Rückenwindes berührte der Ball erst 20 m vor dem gegnerischen Gehäuse wieder den Boden und überraschte den ungarischen Bolton-Keeper Adam Bogdan.

Stumpf neuer Trainer bei Burghausen
Reinhard Stumpf ist neuer Trainer bei Wacker Burghausen. Wie der Verein mitteilte, erhält der Ex-Bundesliga-Profi einen Vertrag bis Saisonende. Zuletzt coachte er Sportif Sfaxien in Tunesien.

BVB: Reus kommt, Götze bleibt
Borussia Dortmunds vermeldet einen weiteren Transfer-Coup: Aus Mönchengladbach kommt Marco Reus zum BVB. Der 22-jährige Nationalspieler wird im Sommer für 17,5 Mio.Euro zu den Westfalen wechseln. Auch Bayern München wollte Reus verpflichten.Neben Reus wird auch Roman Neustädter die Gladbacher im Sommer verlassen, er wechselt laut “Bild” zu Bayer Leverkusen. Dortmund will Mario Götze unterdessen nicht ziehen lassen. Sportdirektor Zorc sagte, man sei sich mit dem Nationalspieler einig, dass er auch in der nächsten Saison beim BVB spiele.

Gomez plant Zukunft bei Bayern
Torjäger Mario Gomez plant seine Zukunft über das Vertragsende 2013 hinaus beim FC Bayern München. “Ich fühle mich sehr, sehr wohl hier”, sagte der Nationalspieler im Trainingslager des Bundesliga-Spitzenreiters in Katar. Seine früheren Auslandspläne verfolgt der 26 Jahre alte Halb-Spanier aktuell nicht mehr: “Das war, bevor ich wirklich angekommen bin in dieser Fußballwelt. Das hat für mich keine Priorität.”

Hyballa trainiert in Salzburg
Der frühere Aachener Zweitliga-Trainer Peter Hyballa übernimmt die Reserve-Mannschaft des österreichischen Spitzenklubs RB Salzburg.

Copa: Khedira leitet Wende für Real ein
Real Madrid hat sein Pokalspiel gegen Malaga in der 2.Halbzeit noch gedreht. Zur Pause hatten die “Königlichen” im Hinspiel des Achtelfinales um die Copa del Rey mit 0:2 zurückgelegen. Khedira markierte den Anschlusstreffer in der 68.Minute, zwei Minuten später glich Higuain aus. Benzema (78.) schoss das Siegtor. Sanchez (10.) und Ex-Bayer Demichelis (29.) trafen für Malaga.
Levante unterlag Zweitligist Alcorcon 1:2. Mit dem Hinspielsieg von Real rückt ein weiterer “Clasico” näher. Kommen Madrid und Barca weiter, treffen sie im Viertelfinale aufeinander.

Prinz Poldi braucht Bedenkzeit
Lukas Podolski lässt seinen Arbeitgeber weiter zappeln. Nach einem Gespräch mit der Klubführung des 1.FC Köln erbat sich der Nationalspieler weitere Bedenkzeit. Sein Vertrag beim FC läuft noch bis 2013. Der FC wollte vorzeitig verlängern.

Wolfsburg verpflichtet Vieirinha
Der VfL Wolfsburg hat seine Einkaufstour fortgesetzt und den portugiesischen Offensivspieler Vieirinha verpflichtet. Der 25-Jährige kommt vom griechischen Europa-League-Teilnehmer PAOK Thessaloniki und unterzeichnete einen Vertrag bis Juni 2015.

Bruchhagen: Gekas kann gehen
Theofanis Gekas kann die Frankfurter Eintracht bei einem entsprechenden Angebot schon in der Winterpause verlassen. Das sagte Klubchef Heribert Bruchhagen in der Bild-Zeitung. Der Vertrag des Griechen, der unter Armin Veh kein Stammspieler ist, läuft im Sommer aus.

Eusebio erneut im Krankenhaus
Der ehemalige portugiesische Fußballstar Eusebio ist erneut in ein Krankenhaus eingewiesen worden. Wenige Tage nach der Entlassung aus einem Hospital wegen einer doppelten Lungenentzündung muss der 69-Jährige wegen schwerer Genickschmerzen behandelt werden.

Naldo will Bremen sofort verlassen
Innenverteidiger Naldo will Werder Bremen noch vor Ende Januar verlassen. Der Brasilianer hat nach eigenen Angaben ein Angebot von Internacional Porto Alegre. Der Brasilianer erhofft sich von einem Engagement in seiner Heimat bessere Chancen auf eine WM-Teilnahme 2014 im eigenen Land.

Bremen ohne Hunt nach Belek
Ohne Mittelfeldspieler Aaron Hunt ist Werder Bremen zu einem Trainingslager im türkischen Belek gereist. Wegen Adduktorenproblemen blieb der Ex-Nationalspieler in der Hansestadt. Der 28 Spieler umfassende Kader wurde durch U23-Akteur Felix Kroos aufgefüllt.

Augsburg: Mayer nach Heidenheim
Der FC Augsburg leiht Stürmer Patrick Mayer bis Saisonende an den 1.FC Heidenheim in die 3. Liga aus. Der 23-Jährige war vor der laufenden Saison aus Heidenheim zum FCA gekommen, hatte sich wegen vieler Verletzungen aber nicht durchsetzen können.

St.Pauli nimmt 8 Millionen ein
Durch die Aufstockung der sogenannten St.-Pauli-Anleihe hat der Zweitligist nur zwei Tage nach dem Emissionsstart weitere zwei Millionen Euro eingesammelt und damit insgesamt acht Millionen Euro akquiriert.

Beckham-Engagement bei PSG geplatzt
David Beckham (LA Galaxy) hat Paris St.Germain einen Korb gegeben. “Ja es ist zu Ende. Er wird nicht zu PSG kommen”, sagte Sportdirektor Leonardo im Trainingslager in Doha. Der 36-jährige Beckham will aus familiären Gründen in Los Angeles bleiben. Leonardo dementierte zugleich Gerüchte, wonach die Verpflichtung von Coach Carlo Ancelotti Beckham vom Wechsel abgehalten habe.

Cigerci-Transfer unter Dach und Fach
Der Wechsel von Tolga Cigerci vom VfL Wolfsburg nach Gladbach ist perfekt. Die Borussia leiht den 19-jährigen Offensivspieler bis Juni 2013 von den “Wölfen” aus.

Wolfsburg verpflichtet Vieirinha
Der VfL Wolfsburg hat seine Einkaufstour fortgesetzt und den portugiesischen Offensivspieler Vieirinha verpflichtet. Der 25-Jährige kommt vom griechischen Europa-League-Teilnehmer PAOK Thessaloniki und unterzeichnete einen Vertrag bis Juni 2015.

Hoffenheim verlängert mit Kaiser
1899 Hoffenheim hat den Vertrag mit Dominik Kaiser um zwei Jahre bis 2014 verlängert. Der 23-Jährige rückte zu Saisonbeginn in die erste Mannschaft auf und hat bisher acht Erstliga-Spiele bestritten.

Nürnberg verpflichtet Tschechen Hlousek
Der 1.FC Nürnberg hat den tschechischen Nationalspieler Adam Hlousek verpflichtet. Der 23-jährige Mittelfeldspieler erhalte einen Vertrag bis Juni 2015, teilte der abgebende Klub FK Jablonec mit. Zuletzt war Hlousek von Jablonec an Slavia Prag ausgeliehen.

Boekamp neuer Skibbe-Assistent
Hertha BSC hat wie erwartet Edwin Boekamp als neuen Assistenztrainer verpflichtet. Der 52-Jährige unterschrieb einen Vertrag bis 2014. Chefcoach Michael Skibbe, der am Dienstag seine erste Trainingseinheit beim Aufsteiger leitete, plant vorerst keine Neuverpflichtungen.

Mainz: Szalai wieder im Training
Ein Jahr nach seinem Kreuzbandriss hat sich Adam Szalai bei Mainz 05 zurückgemeldet. Der Ungar absolvierte Training und Laktattest ohne Probleme. Zum Trainingsauftakt fehlten beim FSV die verletzten Ivanschitz, Svensson und Risse sowie den zum Afrika-Cup abgereisten Allagui.

BVB: Auftakt mit Subotic und Bender
Mit einem Fitness-Check hat Meister Borussia Dortmund die Vorbereitungen auf die Rückrunde aufgenommen. Auch die langzeitverletzten Neven Subotic und Sven Bender absolvierten den obligatorischen Laktat-Test.

Rostock holt Baumgart als Co-Trainer
Steffen Baumgart ist ab sofort neuer Co-Trainer bei Hansa Rostock. Wie der Zweitligist mitteilte, verstärkt der 39-Jährige das Team mit Cheftrainer Wolfgang Wolf an der Spitze. Er erhält einen Vertrag bis zum Saisonende. Der gebürtige Rostocker war bereits als Spieler insgesamt sieben Jahre für den FC Hansa aktiv.

Schalke: Trainingsauftakt ohne Farfan
Ohne den wechselwilligen Jefferson Farfan hat Schalke 04 mit den Vorbereitungen für die Rückrunde begonnen. Neuzugang Chinedu Obasi musste mit den anderen Spielern zum Lakattest, während sich Farfan am Flughafen aufhielt.

Willi Entenmann gestorben
Der ehemalige Bundesligaspieler und Trainer Willi Entenmann ist tot. Der 68-Jährige starb in einem Krankenhaus in Garmisch-Partenkirchen an Herzversagen. Er war beim Skilanglauf in Österreich zusammengebrochen und regungslos in der Loipe liegen geblieben. Entenmann trainierte unter anderem Nürnberg und den VfB Stuttgart, für den er als Spieler 237 Bundesliga-Partien absolviert hatte.

Aue trennt sich von Strauß
Erzgebirge Aue geht ohne Robert Strauß in die Rückrunde. Der Mittelfeldmann, 2010 vom FC Augsburg gekommen, wechselt in die 3.Liga zum 1.FC Heidenheim.

Liverpool akzeptiert Suarez-Sperre
Der FC Liverpool hat die Acht-Spiele-Sperre gegen seinen Stürmer Luis Suarez akzeptiert. Das teilte der englische Verband FA mit. Dadurch ist der Uruguayer ab sofort gesperrt und fehlt im Liga-Spiel bei Manchester City. Zudem muss er umgerechnet etwa 48.000 Euro als Strafe zahlen. Suarez hatte im Oktober beim Spiel gegen Manchester United Patrice Evra rassistisch beleidigt.

Enschede beurlaubt Trainer Adriaanse
Twente Enschede hat Trainer Co Adriaanse mit sofortiger Wirkung von seinen Aufgaben entbunden. Gründe für das Aus nach gut einem halben Jahr nannte der niederländische Erstligist nicht.

Wolfsburg verpflichtet zwei Neue
Der VfL Wolfsburg hat den serbischen Mittelfeldspielers Slobodan Medojevic vom FK Vojvodina Novi Sad und den mazedonischen Flügelspielers Ferhan Hasani (Skendija Tetovo) verpflichtet. Das bestätigte VfL-Trainer Felix Magath. Beide nahmen bereits beim ersten Training des VfL nach der Winterpause teil.
Auch Ibrahim Sissoko vom portugiesischen Erstligisten Academica Coimbra hielt sich auf dem Klubgelände auf. Der 20 Jahre alte Stürmer soll einen Medizin-Check absolvieren und ebenfalls einen Vertrag erhalten.

Hoffenheim holt Thesker
1899 Hoffenheim hat Stefan Thesker verpflichtet. Der 20-jährige Innenverteidiger wechselt von Twente Enschede. Er spielte zuletzt für Fortuna Sittard. Gylfi Sigurdsson wird dagegen an Swansea City ausgeliehen.

Dresden: Cidimar nach Ahlen
Dynamo Dresden trennt sich von Stürmer Cidimar. Der gebürtige Brasilianer geht in die 3.Liga zum VfR Ahlen.

“Löwen”-Stürmer Schäffler zum FCI
Manuel Schäffler kehrt 1860 München den Rücken und stürmt künftig für den FC Ingolstadt. Der 22-Jährige unterschrieb beim FCI einen Vertrag bis Juni 2014.

Doha: Schweinsteiger und Breno dabei
Mit dem genesenen Bastian Schweinsteiger und Sorgenkind Breno ist Bayern München als erster Bundesligist in die Vorbereitung auf die Rückrunde gestartet. Am Montagmorgen hob der Sonderflug LH 2570 Richtung Katar ab. Dort hält der Rekordmeister traditionell sein Trainingslager ab.

VfB sucht Stürmer: Lakic Kandidat
Stuttgart möchte in der Winterpause noch einen Stürmer verpflichten. Das sagte Sportdirektor Fredi Bobic vor dem Trainingsauftakt des VfB. Ein Kandidat ist Srdjan Lakic, der beim VfL Wolfsburg zumeist nur auf der Bank sitzt.

Gladbach leiht Wolfsburger Cigerci aus
Gladbach hat das 19-jährigen Wolfsburger Talent Tolga Cigerci ausgeliehen. Wölfe-Coach Felix Magath bestätigte das Geschäft, ohne weitere Details zu nennen. Borussen-Sportdirektor Max Eberl sagte, man sei am Finnen Alexander Ring (HJK Helsinki) interessiert. Joshua King wird den Klub dagegen verlassen.

Freiburg: Streich-Debüt ohne Vier
Der SC Freiburg hat die Vorbereitung auf die Rückrunde mit seinem neuen Cheftrainer Christian Streich, aber ohne vier aussortierte Spieler begonnen. Neben Kapitän Heiko Butscher und Verteidiger Felix Bastians sollen auch Kisho Yano und Maximilian Nicu gehen.

Rooney: Teures Saufgelage
Wayne Rooney muss seinen Ausflug ins Nachtleben teuer bezahlen. Manchester United verdonnerte den Nationalstürmer zu einer Strafe von umgerechnet 240.000 Euro, was in etwa einem Wochenlohn des 26-Jährigen entspricht. Rooney hatte am 2.Weihnachtsfeiertag über die Stränge geschlagen und saß daher im Spiel gegen Blackburn (2:3) nur auf der Bank.

Augsburg: Thurk geht, Moravek kommt
Nach einem halben Jahr im sportlichen Abseits wechselt Michael Thurk vom FC Augsburg zum Drittligisten 1.FC Heidenheim. Sein Vertrag beim Aufsteiger wurde aufgelöst. Von Schalke kommt Jan Moravek auf Leihbasis bis Saisonende.

Japaner Sakai kommt zum VfB
Der Wechsel des japanischen Außenverteidigers Gotoku Sakai zum VfB Stuttgart ist perfekt. Der 20-Jährige bestand eine sportärztliche Untersuchung und unterschrieb bis 2013 beim VfB. Der Klub leiht ihn zunächst von Albirex Niigata aus und erhält eine Kaufoption.

Podolski verschiebt Nasen-OP
Lukas Podolski hat seine für den Winter geplante Nasen-Operation verschoben. “Durch den Eingriff würde ich mindestens fünf Tage ausfallen und müsste mich danach erst wieder neu ranarbeiten”, sagte der Nationalstürmer vom 1.FC Köln. Den 26-Jährigen plagen Probleme mit den Nasennebenhöhlen.