Fussball Blog

ZDF überträgt Pokalknüller
Das mit Spannung erwartete DFB-Pokal- Halbfinale zwischen Titelverteidiger Bayern München und Schalke 04 wird am 2.März ab 20.30 Uhr ausgetragen. Das gab der Deutsche Fußball-Bund bekannt. Die Neuauflage des Halbfinales der vergangenen Saison wird live im ZDF ausgestrahlt. Am Dienstag, den 1.März (ebenfalls 20.30 Uhr/ARD), treffen die beiden Zweitligisten MSV Duisburg und Energie Cottbus aufeinander. Die Sieger der beiden Halbfinals bestreiten das Endspiel am 21.Mai im Berliner Olympiastadion.

Schalke holt Annan und Karimi
Schalke 04 hat kurz vor dem Ende der Transferperiode Anthony Annan vom norwegischen Erstligisten Rosenborg Trondheim verpflichtet. Zudem steht der Transfer des 112-maligen iranischen Nationalspielers Ali Karimi bis zum Saisonende kurz bevor.
Nachdem sich der Abschied von Jefferson Farfan in Richtung Wolfsburg und die Verpflichtung von Frankfurts Patrick Ochs zerschlagen haben, bestätigte Schalkes Trainer-Manager Magath “kicker online”, dass die Königsblauen kurz vor Verpflichtung von Karimi stehen. Es liege nur noch an Formalien.

Helmes vor Wechsel nach Wolfsburg
Nationalspieler Patrick Helmes steht vor dem Wechsel von Bayer Leverkusen zum VfL Wolfsburg. Der 26 Jährige Stürmer hält sich für den Medizin-Check und letzte Gespräche in Wolfsburg auf. Für Helmes ist laut “Kicker online” eine Ablösesumme von 8 Mio.Euro im Gespräch.

Müller: Streit mit Robben beigelegt
Die Rangelei zwischen Thomas Müller und Arjen Robben nach dem Ligaspiel von Bayern bei Werder (3:1) ist für den Deutschen kein Thema mehr. “Für mich ist die Sache erledigt”, sagte Müller nach einer Aussprache der Bild-Zeitung. Müller hatte Robben während der Partie Eigensinnigkeit vorgeworfen.

Tim Wiese für 3 Spiele gesperrt
Nationaltorhüter Tim Wiese ist vom DFB-Sportgericht für 3 Spiele gesperrt worden und steht Werder Bremen somit vorerst nicht zur Verfügung. Der Schlussmann war beim Spiel gegen Bayern München von Schiedsrichter Kinhöfer mit Rot des Feldes verwiesen worden.
Bremens Nordrivale Hamburger SV muss im Stadtderby am kommenden Sonntag gegen den FC St.Pauli auf Defensivallrounder Gojko Kacar verzichten. Die DFB-Richter belegten den Serben nach dessen Roter Karte im Spiel beim 1.FC Nürnberg mit der Mindeststrafe von einer Begegnung.

Beranek neuer Kasachstan-Coach
Mit dem neuen Trainer Miroslav Beranek tritt Kasachstan zum Rückspiel in der EM-Qualifikation gegen Deutschland an. Der 53 Jahre alte Tscheche wurde in Almaty als Nachfolger des Deutschen Bernd Storck vorgestellt, teilte der kasachische Fußballverband auf seiner Internetseite mit.

Bayern: Haas geht nach Middlesbrough
Defensivspieler Maximilian Haas wechselt von Bayern München II nach England zum FC Middlesbrough. Der bisherige Kapitän des Münchner Drittliga-Teams unterschrieb einen Vertrag bis Mitte 2012.

Martins will nach Birmingham
Knapp sechs Monate nach dem Wechsel vom VfL Wolfsburg zum russischen Spitzenklub Rubin Kasan zieht Obafemi Martins weiter. Birmingham City will den 26-Jährigen bis zum Saisonende ausleihen.

St.Pauli leiht Drobo-Ampem aus
Der FC St.Pauli hat Abwehrtalent Davidson Drobo-Ampem bis zum Saisonende an den dänischen Erstligisten Esbjerg FB ausgeliehen.

Tagoe bis Saisonende nach Belgrad
Hoffenheim hat den ghanaischen Nationalspieler Prince Tagoe bis Saisonende an Serbiens Tabellenführer Partizan Belgrad ausgeliehen.

Viertelfinale
Schalke 04 – 1.Fc Nürnberg .. n.V. 3:2 (2:2,1:2)
Energie Cottbus – Hoffenheim. 1:0 (0:0)
MSV Duisburg – 1.FC K’lautern 2:0 (1:0)
Alem.Aachen – Bayern München. 0:4 (0:1)
Das Halbfinale wird am Sonntag (18.00 Uhr) in der ARD-Sportschau ausgelost.

Braafheid-Wechsel zu 1899 perfekt
Der Wechsel des Niederländers Edson Braafheid von Bayern München zu 1899 Hoffenheim ist perfekt. Der Vize-Weltmeister hat einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014 unterschrieben. Das bestätigten die Bayern.Braafheid spielte in der Planung von Bayern-Trainer Louis van Gaal keine Rolle mehr. Der Linksverteidiger war 2009 für zwei Millionen Euro vom niederländischen Erstligisten Twente Enschede nach München gewechselt. Von Februar bis Juli 2010 war Braafheid an den schottischen Klub Celtic Glasgow ausgeliehen.

VfL-Vertrag für Lakic bis 2015
Der VfL Wolfsburg ist auf der Suche nach einem Ersatz für Top-Stürmer Edin Dzeko fündig geworden. Der VfL schloss mit Srdjan Lakic vom 1.FC Kaiserslautern einen Kontrakt bis 2015 ab, allerdings gilt der Vertrag erst ab der neuen Saison, wie Lakic bestätigte. Lakic spielt seit 2008 für die Pfälzer und schoss in der laufenden Saison in 21 Pflichtspielen 18 Tore.Bereits zur Rückrunde soll Dieumerci Mbokani vom AS Monaco ausgeliehen werden. Dagegen steht Abwehrspieler Andrea Barzagli italienischen Medien zufolge vor dem Weggang zu Juventus Turin.

Caio-Wechsel zu Dynamo geplatzt
Der Wechsel von Spielmacher Caio von Eintracht Frankfurt zum russischen Klub Dynamo Moskau ist geplatzt. Wie der Bundesligist mitteilte, hat der Brasilianer den Medizincheck wegen Problemen im linken Knie nicht bestanden. Die Eintracht hatte sich mit dem Verein von Kevin Kuranyi bereits auf einen Transfer geeinigt.

Weiterer Rückschlag für Ribery
Bayern-Star Franck Ribery fällt länger aus als erwartet. Der Franzose musste wegen Schmerzen in seinem linken Knie das Reha-Training abbrechen. Nun wurden fünf Tage völlige Ruhe angeordnet. Wann er wieder einsteigen kann, ist offen.

Lautern leiht Lucas aus
Bayer Leverkusen hat zwei seiner Nachwuchsspieler ausgeliehen. Der brasilianische Abwehrspieler Lucas wechselt zu Liga-Konkurrent 1.FC Kaiserslautern, während Burak Kaplan bis zum Ende der Saison zum Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth geht. Lucas wird zunächst bis Juni 2012 bei den Pfälzern spielen, die sich zudem eine Kaufoption für das Talent gesichert haben.

Busquets verlängert beim FC Barcelona
Weltmeister Sergio Busquets hat seinen Vertrag beim FC Barcelona bis 2015 verlängert. Die vertraglich festgelegte Ablösesumme für den Mittelfeldspieler wurde auf 150 Mio.Euro erhöht.

Piszczek räumt Manipulation ein
Der Dortmunder Lukasz Piszczek ist in Polen in eine Korruptionsaffäre verwickelt. Der Abwehrspieler hat sich bereits im Dezember 2009 bei der Staatsanwaltschaft in Breslau selbst angezeigt, berichtet der Kicker. Piszczek muss demnach mit einer Geldstrafe rechnen. “Er hat meine maximale Unterstützung, auch wenn das keine Bagatelle ist”, sagte BVB-Trainer Jürgen Klopp.Es geht um die Saison 2005/06. Damals spielte Piszczek als Leihgabe bei Zaglebie Lubin. Der Klub benötigte für die UEFA-Cup-Qualifikation noch einen Punkt und zahlte dafür 250.000 Euro.

Van der Sar kündigt Karriereende an
Der ehemalige niederländische Nationaltorhüter Edwin van der Sar hat für den kommenden Sommer sein Karriereende bei Manchester United angekündigt. Van der Sar holte mit Ajax, Juve, Fulham und ManU sieben nationale Titel, zwei CL-Titel, den UEFA-Cup und die Klub-WM.

Fußball-Barbie zur Frauen-WM
Die Organisatoren der Frauenfußball-WM in Deutschland wollen im Vorfeld der Endrunde eine Fußball-Barbie im deutschen Trikot auf den Markt bringen. Sie werde Ende März erscheinen und sei natürlich ein echtes Frauenprodukt, sagte Nationalmannschafts-Managerin Doris Fitschen der “Zeit”.

Kaum Hoffnung für Kagawa
Bei Dortmund sind die Hoffnungen auf eine rasche Genesung von Shinji Kagawa auf den Nullpunkt gesunken. Erste Röntgenaufnahmen bestätigen den Verdacht auf einen Mittelfußbruch. Eine genaue Untersuchung soll am Abend nach der Rückkehr des Mittelfeldspielers vom Asien-Cup erfolgen.Aufgrund der schlechten Vorzeichen geht Trainer Jürgen Klopp von einer längeren Zwangspause für den wohl größten Shootingstar dieser Saison aus. Einen Ersatz will der BVB nicht verpflichten. Zuletzt hatte Mario Götze den Japaner erfolgreich ersetzt.

Rakitic vor Absprung von Schalke
Ivan Rakitic von Schalke 04 steht unmittelbar vor seinem Abschied von dem Revierklub. “Es kann sein, dass der Wechsel zum FC Sevilla vermeldet werden kann”, sagte Trainer Felix Magath.

Frauen: Smisek bleibt Frankfurt treu
Die ehemalige Nationalspielerin Sandra Smisek hat ihren zum Saisonende auslaufenden Vertrag beim siebenmaligen deutschen Meister 1.FFC Frankfurt bis Juli 2012 verlängert.

BVB: Kagawa droht Saison-Aus
Borussia Dortmund muss im Titelkampf lange auf Shootingstar Shinji Kagawa verzichten. Der 21-jährige Japaner erlitt im Halbfinale des Asien-Cups gegen Südkorea (3:0 im Elfmeterschießen) einen Bruch des Mittelfußes. Ihm droht sogar das Saison-Aus.
“Das trifft uns schwer. Er war die prägende Figur in der Hinrunde”, sagte BVB-Vorstandschef Hans-Joachim Watzke der Nachrichtenagentur sid. Der Offensivspieler erzielte in 17 Ligaspielen insgesamt 8 Tore. Der BVB kann bis zum Ende der Transferperiode am 31.Januar noch für Ersatz sorgen.

“SZ”: Braafheid-Wechsel zu 1899 perfekt
Der Wechselt des Niederländers Edson Braafheid von Bayern München zu 1899 Hoffenheim ist nach Informationen der “Süddeutschen Zeitung” perfekt. Der 27-jährige Nationalspieler habe seinen Abschied bereits am Dienstagabend intern mitgeteilt und werden in Hoffenheim einen Vertrag bis Juni 2014 erhalten.
1899-Manager Ernst Tanner hatte erklärt, es habe gute Gespräche mit Braafheid gegeben. Eine Unterschrift des Abwehrspielers am Mittwoch und einen Einsatz im Pokal gegen Cottbus schloss Tanner aber aus.

BL: Rekordumsatz und hohe Verluste
Die 36 Profiklubs der 1.und 2.Liga haben in der Saison 2009/10 mit einem Umsatz von 2,083 Mrd.Euro zum 6.Mal in Serie für einen Rekord gesorgt. Gleichzeitig verzeichneten die Vereine in der vergangenen Spielzeit mit mehr als 103 Mio.Euro einen Rekordverlust. Für die roten Zahlen waren drei Erstligisten hauptverantwortlich, die die DFL aber nicht namentlich nennen wollte.Wegen der Verluste habe der Ligaverband Maßnahmen ergriffen, die sich in einem verschärften Lizenzierungsverfahren niederschlagen, sagte DFL-Gewchäftsführer Christian Seifert in Frankfurt.

Charisteas trainiert bei Schalke
Der frühere Bundesliga-Stürmer Angelos Charisteas hat am Mittwoch mit der Mannschaft des FC Schalke trainiert. “Er ist aber nur im Training, um sich fit zu halten. Es gibt momentan keine Überlegungen, ihn zu verpflichten”, sagte Trainer Felix Magath. Charisteas ist derzeit ohne Verein.Ivan Rakitic kündigte an, “in den nächsten Tagen” seine Entscheidung über einen möglichen Abschied von Schalke bekanntzugeben. Einen Wechsel noch im Winter könne er “nicht ausschließen”, sagte der kroatische Nationalspieler.

Slomka sieht Ruf ruiniert
Trainer Mirko Slomka sieht seinen Ruf nach den langen Verhandlungen über einen neuen Vertrag bei Hannover 96 als ramponiert an. “Das hat mir extrem geschadet. Es wurde dargestellt, als wäre ich ein unanständiger Pokerspieler”, sagte der 43-Jährige. Slomka hatte am Dienstag nach wochenlangen Verzögerungen seine Zusage für einen bis 2013 geltenden Kontrakt gegeben.

Renato Augusto im Brasilien-Kader
Leverkusens Profi Renato Augusto ist erstmals in den Kader der brasilianischen Nationalmannschaft berufen worden. Nominiert wurde er für ein Testspiel am 9.Februar gegen Frankreich.

Robben nicht im Kader der Niederlande
Arjen Robben kehrt vorerst nicht in die niederländische Elftal zurück. Bondscoach Bert van Marwijk verzichtete auf die Berufung des lange verletzten Stars von Bayern München für das Länderspiel am 9.Februar gegen Österreich in Eindhoven. Zum Aufgebot gehört dagegen wieder Nigel de Jong von Manchester City.

3 Profis verlassen Eintracht Frankfurt
Eintracht Frankfurt speckt ab. Die Wechsel von Ümit Korkmaz, Cenk Tosun und Markus Steinhöfer sind perfekt. Korkmaz wird bis Saisonende an Zweitligist VfL Bochum ausgeliehen, Tosun geht nach Gaziantespor in die Türkei und Steinhöfer zum FC Basel.

Hoffenheim-Mäzen Hopp zieht sich zurück
Mäzen Dietmar Hopp will Hoffenheim nur noch 3 Jahre finanziell unterstützen. Von der Saison 2014/2015 an solle der Klub im operativen Geschäft auf eigenen Beinen stehen, sagte er der “Sport-Bild”. “Sobald wir bei einer schwarzen Null sind, ziehe ich mich zurück.”

Van Nistelrooy sauer auf HSV-Führung
HSV-Stürmer Ruud van Nistelrooy ist nach dem Scheitern seines Wechsels zu Real sauer auf die Vereinsführung in Hamburg. Das Nein sei “ein großes Ärgernis”, sagte er dem Madrider Sportblatt “As”. Er wäre sogar bereit gewesen, einen Teil der Ablösesumme aus eigener Tasche zu zahlen.

Stuttgart trennt sich von Camoranesi
Der VfB Stuttgart hat sich nach nur einem halben Jahr von Mauro Camoranesi getrennt. Der Mittelfeldspieler war im Sommer von Juventus Turin gekommen, wurde aber kaum eingesetzt. Nun will der italienische Nationalspieler seine Karriere in seinem Geburtsland Argentinien fortsetzen.

Union: Drei Spiele Sperre für Rauw
Das DFB-Sportgericht hat Bernd Rauw von Union Berlin wegen einer Tätlichkeit für drei Spiele gesperrt. Rauw hatte am Sonntag im Spiel bei Greuther Fürth seinen Gegenspieler Nicolai Müller mit der Hand ins Gesicht getroffen.

Freiburg: Personelle Lage entspannt
Die personelle Lage beim SC Freiburg hat sich entspannt. Die wegen einer Grippe ausgefallenen Spieler Yacine Abdessadki und Maximilian Nicu sind wieder ins Lauftraining eingestiegen. Auch die Langzeitverletzten Ömer Toprak (Knie-OP) und Stefan Reisinger (Kieferbruch) trainieren mit der Mannschaft.

Barzagli in Turin beim Medizin-Test
Andrea Barzaglis Wechsel vom VfL Wolfsburg zu Juventus Turin ist nahezu perfekt. Der Weltmeister von 2006 unterzog sich in Turin der medizinischen Untersuchung und soll einen Vertrag über drei Jahre erhalten.

Marta wechselt nach Buffalo
Weltfußballerin Marta hat einen neuen Arbeitgeber gefunden. Die 24-jährige Brasilianerin wird in der kommenden Saison für den US-Klub Western New York Flash in Buffalo spielen. Ihr bisheriger Verein FC Gold Pride musste sich mangels Sponsoren zurückziehen.

Kahlert bleibt Trainer beim FFC
Frauenfußball-Bundesligist 1.FFC Frankfurt hat den Vertrag mit Trainer Sven Kahlert vorzeitig bis Juni 2012 verlängert. Der 40-Jährige ist seit Okotber 2009 im Amt und hatte die Hessinnen in der vergangenen Saison auf Tabellenplatz drei geführt.

Milito Italiens Spieler des Jahres
Der argentinische Stürmerstar Diego Milito ist zu Italiens Fußballer des Jahres 2010 gekürt worden. Als bester Trainer wurde zum 2.Jahr in Folge Jose Mourinho gewählt, der Inter zum Triple geführt hatte, dann zu Real Madrid gewechselt war. Als bester Torhüter wurde erneut Inter-Keeper Julio Cesar ausgezeichnet. Bester italienischer Spieler wurde der Udine-Star und Nationalspieler Antonio Di Natale.

Van Bommel geht zum AC Mailand
Der Wechsel ist perfekt: Kapitän Mark van Bommel verlässt Rekordmeister Bayern München mit sofortiger Wirkung und wird zum italienischen Spitzenklub AC Mailand wechseln. Das gab man in München bekannt. Van Bommel habe den FC Bayern um Auflösung seines bis 30.Juni 2011 laufenden Vertrages gebeten, um aus sportlichen Gründen wechseln zu können, hieß es. Der Transfer soll ablösefrei über die Bühne gehen.Laut “Sport1″ soll auch Edson Braafheid die Bayern verlassen wollen – Richtung Hoffenheim. 1899-Manager Tanner soll zu Gesprächen bereits in München sein.

Presse: Real will nun Emmanuel Adebayor
Real Madrid hat die Hoffnung auf eine Verpflichtung des HSV-Stürmers Ruud van Nistelrooy aufgegeben. Die Sportblätter “Marca” und “As” berichten übereinstimmend, der Togoer Emmanuel Adebayor von Manchester City sei beim spanischen Rekordmeister nun “erste Wahl” bei der Suche nach einem neuen Mittelstürmer.Falls auch dieses Vorhaben scheitern werde, betrachteten die “Königlichen” den deutschen Nationalspieler Miroslav Klose vom FC Bayern München als eine Alternative. Der Bundesligist Hamburger SV hatte ein Angebot der Madrilenen für

Beenhakker bei Feyenoord beurlaubt
Die Krise beim niederländischen Traditionsklub Feyenoord Rotterdam spitzt sich weiter zu. Der 14-malige Meister hat seinen technischen Direktor Leo Beenhakker beurlaubt. Es sei ein Vertrauensbruch entstanden, so Geschäftsführer Eric Gudde. Der finanziell angeschlagene ehemalige UEFA-Cupsieger rangiert derzeit auf dem 14. Tabellenplatz der Ehrendivision.

Liverpool: Babel geht zu Hoffenheim
1899 Hoffenheim hat das Tauziehen um Stürmer Ryan Babel vom FC Liverpool anscheinend gewonnen. Babel habe einem Wechsel nach Hoffenheim zugestimmt, heißt es auf der Homepage der “Reds”. Der niederländische Nationalspieler werde heute nach Deutschland fliegen, um den Deal abzuschließen. Als Ablösesumme sind 7 Mio.Euro im Gespräch.Trainer Marco Pezzaiuoli hat mit Hoffenheim Einigung über seinen künftigen Vertrag erzielt. “Es gibt keine Differenzen mehr”, sagte der 42-Jährige. Pezzaiuoli hatte bislang nur einen Vertrag als Assistenztrainer bis 2014.

Gladbach trauert um Ex-Präsident Beyer
Der fünfmalige deutsche Meister Borussia Mönchengladbach trauert um den langjährigen Klub-Präsidenten Helmut Beyer. Der Ehrenpräsident des Vereins starb im Alter von 85 Jahren.

Valencia holt Brasiliens Torjäger Jonas
Für die ungewöhnlich geringe Summe von 1,25 Mio.Euro hat sich Spaniens Erstligist FC Valencia die Dienste des brasilianischen Torjägers Jonas gesichert. Der 26-jährige, der in der im Dezember abgelaufenen Saison mit 23 Treffern Torschützenkönig der 1.Liga geworden war, hatte diese Ablöse im März 2010 mit seinem bisherigen Arbeitgeber Gremio Porto Alegre festlegen lassen.

Kulig wechselt zum FFC Frankfurt
Bundesligist 1.FFC Frankfurt ist im WM-Jahr ein spektakulärer Transfercoup gelungen: Der Ex-Meister hat für die kommenden 3 Spielzeiten Nationalspielerin Kim Kulig vom Hamburger SV verpflichtet.

Argentinien: WM-Quintett fehlt
Mit Martin Demichelis, Carlos Tevez, Sergio Agüero, Gabriel Heintze und Mario Bolatti verzichtet Argentiniens Nationaltrainer Sergio Batista gleich auf fünf Spieler aus dem WM-Kader bei Spiel am 9.Februar gegen Portugal.

Köln leiht Vunguidica aus
Der 1.FC Köln leiht den angolanischen Angreifer Jose Pierre Vunguidica bis Saisonende an Kickers Offenbach aus.

Skibbe verlängert in Frankfurt
Die Vertragsverlängerung von Trainer Michael Skibbe bei Eintracht Frankfurt ist perfekt. Den neuen Kontrakt läuft bis Juni 2012.

Sammer bleibt doch beim DFB
Matthias Sammer bleibt Sportdirektor beim Deutschen Fußball-Bund und wird nicht zum Bundesligisten Hamburger SV wechseln. Das teilte der DFB nach der Präsidiumssitzung in Frankfurt/Main mit

Klose macht Druck
Miroslav Klose macht Druck: Der Nationalstürmer will einen Platz in der Startelf von Bayern München. “Ich bin fit, ich bin heiß. Ich will meinen Stammplatz zurück erkämpfen”, sagte der 32-Jährige vor dem Duell mit seinem Ex-Verein Kaiserslautern der “Bild”-Zeitung. Zum Abschluss der Hinrunde war Klose wegen eines Muskelfaserrisses fast zwei Monate ausgefallen.

Stuttgart muss auf Cacau verzichten
Der VfB Stuttgart muss am Samstag in Dortmund definitiv auf Nationalspieler Cacau verzichten. Der 29-Jährige hat Adduktorenprobleme.

Radu verlässt Cottbus
Angreifer Sergiu Radu verlässt den Zweitligisten Energie Cottbus und wechselt zum Konkurrenten Alemannia Aachen. Der 33-Jährige unterschrieb in Aachen eien Vertrag bis 2012.

Freigabe für KSC-Neuzugang Cristea
Der Karlsruher SC kann im Auswärtsspiel bei Alemannia Aachen auf Neuzugang Andrei Cristea zurückgreifen. Der rumänische Nationalstürmer erhielt die Freigabe von Dinamo Bukarest.

RWO bindet Kruse
RW Oberhausen hat den Vertrag mit Tim Kruse bis 2013 verlängert. Der 28-Jährige war 2007 aus Düsseldorf gekommen.

BVB vor Verlängerung mit Schmelzer
Borussia Dortmund steht kurz vor der Vertragsverlängerung mit Nationalspieler Marcel Schmelzer. Wie die “Ruhr Nachrichten” und “kicker online” berichten, haben sich beide Seiten mündlich auf eine Fortsetzung der Zusammenarbeit verständigt. Demnach soll der bis 2012 datierte Kontrakt bis mindestens 2014 verlängert werden.

Hartmann wird Bundesliga-Schiri
Robert Hartmann aus Wangen ist von der Schiedsrichterkommission des DFB als Referee Nummer 22 für die Bundesliga nachnominiert worden.

Real: Khedira im Pokalspiel verletzt
Sami Khedira hat sich im Pokalspiel seines Vereins Real Madrid beim Stadtrivalen Atletico (0:1) eine Verletzung am rechten Knöchel zugezogen. Nach einem Foul von Juanfran Torres mit gestrecktem Bein musste der deutsche Nationalspieler in der 81.Minute ausgewechselt werden. Eine Knochenverletzung schlossen die Real-Ärzte nach einer ersten Untersuchung aber aus.

ManUtd-Idol Giggs macht weiter
Ryan Giggs will seinen Vertrag bei Manchester Utd. um ein Jahr verlängern. Der 37-jährige Waliser ist nur noch 6 Liga-Spiele von Rekordhalter Bobby Charlton (606) entfernt.

Mainz verpflichtet Gladbacher Talent
Mainz 05 hat das 18-jährige Talent Yunus Malli vom Ligarivalen Borussia Mönchengladbach zur neuen Saison verpflichtet. Der offensive Mittelfeldspieler kommt ablösefrei und erhält einen Vertrag bis Sommer 2013 in Mainz.

Sammer: Zwanziger fordert Entscheidung
DFB-Präsident Theo Zwanziger fordert seinen Sportdirektor Matthias Sammer zu einer schnellen Entscheidung auf. “Ich will am Freitag von Matthias eine klare Aussage”, sagte Zwanziger dem “kicker”.Am Freitag trifft sich das DFB-Präsidium zur turnusmäßigen Tagung in Frankfurt/Main. Der Hamburger SV will Sammer als Sportchef verpflichten und wartet seit der Bekanntgabe seiner Absicht am Dienstagabend auf eine Zusage des Umworbenen. Noch hat Sammer den DFB nicht um eine Auflösung seines bis 2013 laufenden Vertrages gebeten.

Magath: Müssen Neuer nicht verkaufen
Trainer Felix Magath von Schalke 04 hat trotz der bekannt gewordenen Auflagen der Deutschen Fußball Liga (DFL) einen Verkauf von Nationaltorhüter Manuel Neuer erneut ausgeschlossen. “Wir müssen Manuel Neuer nicht verkaufen”, betonte Magath am Donnerstag.Durch Verkäufe von Heiko Westermann (für rund acht Millionen Euro zum HSV) Rafinha (für etwa neun Millionen nach Genua) vor dieser Saison habe man dafür gesorgt, “dass wir einen Spieler wie Manuel Neuer behalten können”. Die finanzielle Situation insgesamt sei weiter angespannt, räumte Magath ein.

Asiens Verbandsboss offen für Winter-WM
Asiens Verbandschef Mohamed bin Hammam kann sich nun doch eine WM 2022 im Winter vorstellen. “Ich bin nicht dagegen, aber ich schlage es auch nicht vor”, sagte das FIFA-Mitglied in Doha. Der Funktionär aus Katar hatte zuletzt noch die vom Weltverbands-Präsidenten Joseph Blatter befürwortete Verlegung der WM 2022 in Katar in den Winter kritisiert.Während des Asien Cups in Katar, der als erster Test für die WM in elf Jahren gilt, wich bin Hammam nun etwas von seinem Nein ab. Man solle die WM 2018 in Russland abwarten und danach eine Entscheidung fällen, so bin Hammam.

1899: Hängepartie um Babel und Ba
1899 Hoffenheim hofft weiter auf die Verpflichtung von Stürmer Ryan Babel. “Wir stehen in Konkurrenz zu Ajax Amsterdam, und das ist nicht so einfach”, sagte Manager Ernst Tanner. Babel soll für rund 7 Mio.Euro vom FC Liverpool kommen, der Niederländer selber will aber lieber zu Ajax wechseln.
Auch der Transfer von Demba Ba wird zur Hängepartie. Es gebe “vier, fünf Interessenten” für den Senegalesen, so Tanner. Bei Stoke City war Ba durch den Medizincheck gefallen. Unterdessen ist Neuzugang Roberto Firmino ab sofort spielberechtigt.

Bayern-Talent vor Wechsel zu Inter
Christoph Knasmüller vom FC Bayern München steht nach Angaben des österreichischen “Kurier” vor einem Wechsel zu Inter Mailand. Dort solle der 18-jährige Mittelfeldspieler mit den Profis trainieren und für die 1.Mannschaft aufgebaut werden. Knasmüller wurde überwiegend in der 2.Mannschaft der Münchner eingesetzt und hatte zuletzt mehrfach seinen Unmut darüber geäußert.

FIFA: Keine Pläne für neuen Spielplan
Die FIFA hat einen Bericht dementiert, wonach der Spielplan revolutioniert und WM/EM künftig im Februar oder März ausgetragen werden sollen. Es gebe derzeit keine konkreten Pläne dafür, hieß es.

Freiburg holt Jendrisek von Schalke
Der SC Freiburg hat im Winterschlussverkauf zugeschlagen und Stürmer Erik Jendrisek von Vizemeister Schalke 04 verpflichtet. Jendrisek wechselt für eine geschätzte Ablösesumme von knapp einer Million Euro zum aktuellen Tabellen-Sechsten. Er könnte schon am Samstag gegen Nürnberg sein Debüt feiern und den verletzten Torjäger Papiss Demba Cisse ersetzen.

Mondragon unterschreibt in Phildelphia
Torhüter Faryd Mondragon hat wenige Wochen nach seinem Abschied vom 1.FC Köln wie erwartet bei Philadelphia Union angeheuert. Der Klub aus der MLS gab jedoch keine Details zum Vertrag bekannt.

Zeitung: FIFA will Spielkalender ändern
Der Weltfußball steht möglicherweise vor einer Spielkalender-Revolution. FIFA-Boss Joseph Blatter und UEFA-Präsident Michel Platini planen eine Umstellung des internationalen Spielplans mit weitreichenden Folgen für Vereine und Nationalmannschaften. Die sollen terminlich künftig strikt voneinander getrennt werden, wie die Sport-Bild unter Berufung auf Platini berichtet.Demnach soll im Klub-Fußball nicht mehr von August bis Mai, sondern von Februar bis November durchgespielt werden. Eine WM oder EM würde gleich zu Beginn des Jahres im Februar/März ausgetragen.

1899: Babel-Transfer droht zu platzen
Der Wechsel von Ryan Babel zu 1899 Hoffenheim droht zu platzen. “Der Spieler hat die Qual der Wahl zwischen mehreren Vereinen. Eine Entscheidung erwarte ich auf keinen Fall noch in dieser Woche”, sagte 1899-Manager Ernst Tanner dem Sport-Informations-Dienst.Der FC Liverpool hatte den Kraichgauern tags zuvor die Erlaubnis gegeben, mit dem niederländischen Nationalspieler in Vertragsverhandlungen zu gehen. Angeblich liebäugelt Babel, der bereits zum Medizincheck in Hoffenheim war, mit einer Rückkehr zu Ajax Amsterdam.

Schalke: Magath muss Auflagen erfüllen
Die finanzielle Lage bei Schalke 04 ist offenbar weiterhin ernst. Trainer und Vorstandsmitglied Felix Magath sagte dem “Stern”, dass der Klub vor allem bei Transfers Auflagen der DFL beachten müsse. Danach dürfe Schalke “nicht einfach so Spieler kaufen”, sagte Magath. Laut “Stern” darf der Verein nur dann Millionen-Investitionen tätigen, wenn er die Kosten durch Verkäufe reduziert.

Simeone neuer Coach von Catania
Der Argentinier Diego Simeone soll Catania Calcio als Trainer vor dem Abstieg aus der Serie A bewahren. Der Klub holte den 40-Jährigen als Nachfolger von Marco Giampaolo.

DFB: Weiter keine Freigabe für Sammer
Der DFB sieht seinen Sportdirektor Matthias Sammer noch nicht beim Hamburger SV. Der neue Aufsichtsrat des Bundesligisten hatte am Dienstag erstmals öffentlich sein Interesse an dem 43-Jährigen bekundet. Für den DFB sei die Situation unverändert, sagte DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach. Auch nach einem Telefonat mit Sammer gebe es “kein Signal, dass der bis 2013 laufende Vertrag aufgelöst werden soll”.

Cantona wird Sportdirektor in New York
Der frühere französische Nationalspieler Eric Cantona wird Sportdirektor beim Klub New York Cosmos, der sich um einen Platz in der US-Liga MLS bemüht.

Lange Pause für Leverkusens Barnetta
Tranquillo Barnetta wird Bayer Leverkusen wegen eines Innenmeniskusrisses im Knie für mehrere Wochen fehlen. Er muss operiert werden. Der Mittelfeldspieler erlitt die Verletzung im Testspiel beim Zweitligisten VfL Bochum.

VfB und BVB mit Personalsorgen
Der VfB Stuttgart bangt vor dem Spiel bei Tabellenführer Dortmund um den Einsatz von Cacau. Der Stürmer kann wegen Adduktoren-Problemen nicht am Training teilnehmen. Der BVB muss eventuell ohne Antonio da Silva und Mohamed Zidan antreten. Beide fehlten wegen eines Infekts beim Training.

Biliskov wechselt zu Ingolstadt
Der FC Ingolstadt verstärkt seine Defensive. Der Tabellenvorletzte der 2.Liga gab die sofortige Verpflichtung von Marino Biliskov von Greuther Fürth bekannt. Der 34-Jährige unterschrieb einen Vertrag bis 2012.

Mavraj von Bochum zu Greuther Fürth
Mergim Mavraj verlässt den VfL Bochum und wechselt sofort zu Greuther Fürth. Der 24-jährige Abwehrspieler erhält einen Vertrag bis 2014.

Cottbus: Pause für Kruska und Brzenska
Cottbus muss im Training auf Kapitän Marc Andre Kruska (Magen-Darm) und Markus Brzenska (Wadenprobleme) verzichten

Freiburgs Torjäger Cisse:3 Wochen Pause
Schlechte Nachrichten für Fußball-Bundesligist SC Freiburg: Die Breisgauer müssen zwei bis drei Wochen auf Torjäger Pappiss Demba Cisse verzichten. Wie der Klub bestätigte, hat sich der Senegalese im Training einen Muskelfaserriss im Adduktorenbereich zugezogen.

Auch Herthas Niemeyer mit Faserriss
Mittelfeldspieler Peter Niemeyer hat beim Rückrundenauftakt-Sieg von Hertha BSC bei Rot Weiß Oberhausen (3:1) einen Muskelfaserriss im rechten hinteren Oberschenkel zugezogen. Niemeyer muss nun 10 bis 14 Tage pausieren müssen.

Hoffenheim holt Babel
1899 Hoffenheim ist auf der Suche nach einem Ersatz für Demba Ba fündig geworden. Ryan Babel wechselt für rund 7 Mio.Euro vom FC Liverpool ins Kraichgau. Der niederländische Nationalstürmer wird am Mittwoch einen Medizincheck absolvieren. Babel soll Ba ersetzen, der zu Stoke City wechseln will.

Sunderland an Bradley interessiert
Der AFC Sunderland ist an einer Verpflichtung von Michael Bradley interessiert. Das meldet der “kicker”. Die “Black Cats” suchen nach einer Verstärkung im defensiven Mittelfeld. Der Vertrag des US-Nationalspielers bei Borussia Mönchengladbach läuft 2012 aus.

Schalker Jones wechselt zu den Rovers
Der Wechsel von Jermaine Jones von Schalke 04 zu den Blackburn Rovers ist perfekt. Der 29-jährige US-Nationalspieler wird bis zum Ende der Saison ausgeliehen. Zudem haben sich die Rovers eine Kaufoption gesichert. Jones war 2007 aus Frankfurt gekommen.

Verwirrung um Pienaar
Verwirrung um Ex-Bundesliga-Profi Steven Pienaar. Nachdem sein Klub FC Everton dem 28-Jährige bereits grünes Licht für einen Wechsel zum FC Chelsea gegeben hatte, vermeldeten die “Toffees”, man habe sich mit Tottenham auf einen Transfer des südafrikanischen Nationalspielers geeinigt.

Van Nistelrooy: HSV bleibt hart
Trainer Armin Veh bleibt im Fall Ruud van Nistelrooy hart. Der Coach des Hamburger SV bekräftigte, dass er seinen Starstürmer bis zum Ende der Wechselfrist am 31.Januar nicht zu Real Madrid ziehen lässt. “Es gibt eine klare Haltung des Klubs, wir geben ihn nicht ab”, sagte Veh. Real sucht Ersatz für den verletzten Gonzalo Higuain.

Bullen-Streit: Stevens greift durch
Huub Stevens hat seinen Co-Trainer Eddy Achterberg bei RB Salzburg nach einem Streit im Trainingslager nach Hause geschickt. Medien hatten gar von einer Schlägerei berichtet. Der Klub sprach von Meinungsverschiedenheiten.

Bochum: Freier verletzt
Zweitligist VfL Bochum muss etwa 6 Wochen auf Paul Freier verzichten. Der ehemalige Nationalspieler zog sich beim 3:1-Sieg gegen 1860 München einen Innenbandanriss im linken Knie zu.

St.Pauli: Ebbers mit Muskelfaserriss
Markus Ebbers vom FC St.Pauli hat sich einen Muskelfaserriss im Bauchbereich zugezogen. Der 32-jährige Stürmer fällt vorerst aus.

Zwangspause für Kölner Petit
Der 1.FC Köln muss vorerst auf Mittelfeldspieler Petit verzichten. Der Portugiese erlitt beim 1:1 gegen Lautern einen Muskelfaserriss im Oberschenkel.

Köln: Kontakt zu Choupo-Moting
Eric Maxim Choupo-Moting ist beim 1.FC Köln im Gespräch. Der Vertrag des Stürmers beim Hamburger SV läuft am Saisonende aus. Laut “kicker” fanden erste Gespräche bereits statt.

Schalke: Profivertrag für Draxler
Schalke 04 hat Julian Draxler einem Profivertrag bis 2014 gegeben. Das Talent gab am Samstag mit 17 Jahren als jüngster Schalker Profi sein Debüt.

Ballack trifft bei Testspiel
Das Comeback von Michael Ballack rückt näher. Bei einem Testspiel gegen Bochum spielte der Leverkusener durch,traf zum 1:0 und bereitete den 3:0-Endstand vor.

Sammer: Vorerst kein DFB-Abschied
Matthias Sammer will seinen Vertrag beim DFB erfüllen. “Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sehe ich keinen Anlass, ein Gespräch mit dem Generalsekretär oder dem Präsidenten zu suchen”,sagte Sammer nach der Tagung der Bundesliga-Trainer mit der Leitung der DFB-Auswahl. “Stand jetzt” bleibe er DFB-Sportdirektor. Zu den Plänen des Hamburger SV, ihn als Sportdirektor zu holen, sagte Sammer: “Das ist alles Spekulation.”

Neue 96-Adresse: Robert-Enke-Str.1
Hannover 96 hat seinen Sitz ab sofort an der Robert-Enke-Str.1. In Erinnerung an den Nationalkeeper werde ein Teilstück des Arthur-Menge-Ufers umbenannt.

FCK-Torjäger Lakic gesperrt
Srdjan Lakic vom 1.FC Kaiserslautern muss im Auswärtsspiel am Samstag beim FC Bayern pausieren. Der kroatische Stürmer war wegen einer versuchten Tätlichkeit gegen Christian Eichner beim 1:1 gegen den 1.FC Köln von Schiedsrichter Guido Winkmann vom Platz gestellt worden. Der DFB sperrte den Torjäger für eine Partie.

DFB sperrt Dahlen und Bülow
Der DFB Andreas Dahlen (FSV Frankfurt) und Kai Bülow (1860 München) für drei bzw. ein Spiel gesperrt. Die beiden waren am Wochenende vom Platz geflogen. Die Urteile sind rechtskräftig.

Zwangspause für Kölner Petit
Der 1.FC Köln muss vorerst auf Mittelfeldspieler Petit verzichten. Der Portugiese hat sich beim 1:1 seiner Mannschaft gegen den 1.FC Kaiserslautern eine Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel zugezogen. Wie lange er ausfällt, ist noch unklar.

Ärzte geben Holtby grünes Licht
Lewis Holtby vom Fußball-Bundesligisten FSV Mainz 05 darf nach seiner leichten Gehirnerschütterung wieder ins Training einsteigen. Der Jung-Nationalspieler erhielt von den Ärzten nach einem neurologischen Check grünes Licht. Holtby hatte sich bei einem Zusammenprall mit Stuttgarts Serdar Tasci verletzt.

VfB: Pospech-Transfer gescheitert
Die Verpflichtung des tschechischen Nationalspielers Zdenek Pospech hat sich für VfB Stuttgart zerschlagen. Der FC Kopenhagen lässt den 32-jährigen Abwehrspieler nicht ziehen. Mit Verweis auf die Achtelfinal-Teilnahme der Dänen in der Champions League sagte Trainer Stale Solbakken: “Da brauche ich ihn.”

“Löwe” Volland wird Hoffenheimer
Kevin Volland hat bis 2015 bei Hoffenheim unterschrieben. Der U19-Nationalstürmer bleibt aber zunächst noch auf Leihbasis bei 1860 München. Weiter unklar ist der Transfer von Demba Ba von 1899 zu Stoke City. Der Senegalese war beim Medizincheck durchgefallen.

Wolfsburg: Kein Kontakt zu Kuranyi
Der VfL Wolfsburg hat Berichte zurückgewiesen, wonach Kevin Kuranyi zum Meister von 2009 wechseln soll und bereits einen Medizincheck absolviert habe. Es gebe keinen Kontakt zu dem Stürmer von Dynamo Moskau. Der VfL sucht einen Nachfolger für Edin Dzeko, der nach Manchester City abgewandert ist.

BVB-Aktien im Höhenflug
Mit einem Höhenflug hat die Aktie von Borussia Dortmund auf den perfekten Rückrundenstart des Herbstmeisters reagiert. Das Papier eröffnete am Montag bei 3,05 Euro und damit gleich um 11 % über dem Schlusskurs vom Freitag.

Tshabalala vor Wechsel zu Nottingham
Südafrikas WM-Held Siphiwe Tshabalala (Kaizer Chiefs Soweto), Schütze des ersten WM-Tores absolviert ein Probetraining bei Nottingham Forest, dem Achten der 2.englischen Liga. Das berichtet die Boulevardzeitung “Sun”.

Winfried Schäfer hört in Baku auf
Ex-KSC-Coach Schäfer ist nicht mehr Trainer des FC Baku in Aserbaidschan. “Wir haben uns in beiderseitigem Einvernehmen getrennt”, sagte Schäfer der Deutschen Presse-Agentur.Als Knackpunkt für die Trennung nannte Schäfer einen Meldefehler in der Qualifikation zur Europa League. Danach wären die Spieler nur schwer zu motivieren gewesen.

FC Barcelona mit zwei Rekorden
Mit 52 Punkten aus 19 Spielen hat Spaniens “Herbstmeister” FC Barcelona zwei Rekorde aufgestellt. Barca legte die beste Hinrunde in der Geschichte der spanischen Liga hin (91,22 % der möglichen Punkte). Zudem verbesserten die Katalanen mit dem 28.Pflichtspiel in Folge ohne Niederlage ihren Klubrekord.

Bundesliga winkt zusätzlicher EC-Platz
Die Bundesliga darf sich über die Fairplay-Wertung der UEFA Chancen auf einen zusätzlichen Startplatz in der Europa League ausrechnen. Deutschland liegt auf Rang 5 knapp hinter den drittplatzierten Schweden. Spitzenreiter ist Norwegen vor England. Irland ist 4.

Liverpool: Strafe nach Twitter-Beitrag
Der niederländische Nationalspieler Ryan Babel vom FC Liverpool muss wegen eines Twitter-Beitrages umgerechnet knapp 12.000 Euro Strafe zahlen. Der englische Fußball-Verband (FA) reagierte damit auf eine Schiedsrichter-Kritik des Angreifers im Internet-Dienst.Nach der 0:1-Niederlage bei Manchester United im FA-Cup hatte Babel via Twitter eine Fotomontage von Schiedsrichter Webb veröffentlicht, die Webb in einem Trikot von Manchester United zeigte. Babel hatte es zudem als Witz bezeichnet, dass Webb als einer der besten Schiedsrichter gelte.

Asien-Cup: Japan mit 5:0-Kantersieg
Mit einem 5:0-Schützenfest gegen Saudi-Arabien ist Japan beim Asien-Cup in Doha ins Viertelfinale eingezogen. Gegen die überforderten Saudis trafen der künftige Stuttgarter Okazaki (3) und Maeda (2). Gegner in der K.o.-Runde ist nun Gastgeber und Titelverteidiger Katar. Der Dortmunder Kagawa bereitete einen Treffer vor. Auch der Wolfsburger Hasebe und Schalkes Uchida gehörten zur Startformation.Jordanien (2:1 gegen Syrien) begleitet Japan ins Viertelfinale. Al Zeno (15.), Diab (30./Eigentor) und Al Saify (59.) schossen die Tore.

Presse: Ba wechselt zu Stoke City
Hoffenheim-Stürmer Demba Ba hat mit seinem Trainingsstreik offenbar Erfolg gehabt und wechselt nach Medienangaben zum englischen Erstligisten Stoke City. Laut kicker.de einigten sich beide Klubs auf den Wechsel des Senegalesen, der die Reise ins Hoffenheimer Trainingslager verweigert hatte, um seinen Abschied zu provozieren. 1899 wollte den Transfer noch nicht bestätigen. Man sei aber bei den Verhandlungen auf einem guten Weg, sagte ein Sprecher.

Hannover: Keine Slomka-Freigabe
Hannover 96 wird seinen Trainer Mirko Slomka nicht aus dessen zum Saisonende auslaufenden Vertrag herauslassen, falls es Offerten anderer Vereine geben sollte. Dies stellte 96-Präsident Martin Kind gegenüber der Neuen Presse klar. An dem 43 Jahre alten Coach soll angeblich der benachbarte VfL Wolfsburg interessiert gewesen sein.Zuvor hatte die Zeitung berichtet, Slomka habe um die sofortige Freigabe gebeten. Der 43 Jahre alte Coach verhandelt seit Wochen mit dem Bundesligisten über die Verlängerung seines bis Saisonende laufenden Kontraktes.

Wettskandal auch in Champions League?
Der Wettskandal hat offenbar auch die Champions League erreicht. Das meldet der SID und beruft sich auf die Anklageschrift gegen die mutmaßlichen Drahtzieher Ante S. und Marijo C. Danach ist das Spiel zwischen Debrecen und Florenz (3:4) am 20.Oktober 2009 betroffen. Sechs Tore fielen in der 1.HalbzeitDie Staatsanwaltschaft Bochum wirft den Angeklagten vor, Wetten auf 47 Spiele platziert zu haben, bei denen Manipulationsabsprachen bestanden. Das Duo soll 550.000 Euro aufgewendet haben, um “Dritte zu einem wettbewerbswidrigen Verhalten zu veranlassen”.

Jentzsch verlängert in Augsburg
Zweitligist FC Augsburg hat den Vertrag mit Torwart Simon Jentzsch verlängert. Der 34-Jährige, der seit Juli 2009 beim FCA spielt, bleibt unabhängig von der Spielklasse ein weiteres Jahr bis zum 30.Juni 2012 in Augsburg. Das teilte FCA-Geschäftsführer Andreas Rettig mit.

Nürnberg leiht Khalifa aus
Der 1.FC Nürnberg hat sich für eineinhalb Jahre die Dienste von Offensivkraft Nassim Ben Khalifa gesichert. Wie die Franken mitteilten, wird der gebürtige Schweizer vom VfL Wolfsburg bis 30.Juni 2012 ausgeliehen. In der laufenden Saison kam Khalifa in der zweiten VfL-Mannschaft zu sechs Einsätzen.

Fünf Kölner Profis erkrankt
Der 1.FC Köln muss zum Rückrundenstart fünf an Grippe erkranke Spieler ersetzen. Bei Youssef Mohamad, Kevin McKenna, Miso Brecko und Mato Jajalo wurde eine Form des H1N1-Virus festgestellt. Konstatinos Giannoulis leide unter einer normalen Erkältung, teilte der Klub mit.

Toni fällt bei Juventus verletzt aus
Luca Toni fällt beim italienischen Rekordmeister Juventus Turin wegen einer Bänderverletzung im rechten Knie voraussichtlich für einen Monat aus. Der ehemalige Bayern-Angreifer hatte sich am Donnerstag beim 2:0-Sieg im Pokal-Achtelfinale gegen Catania verletzt.

Mata verlängert in Valencia
Der FC Valencia kann langfristig auf die Dienste von Weltmeister Mata bauen. Der 22-Jährige verlängert seinen Vertrag bis 2014. Nach dem Weggang seiner spanischen Weltmeister-Kollegen David Villa und David Silva ist Mata der Schlüsselspieler des Champions-League-Achtelfinalgegners von Schalke 04.

Santa Cruz kehrt zu Blackburn zurück
Der ehemalige Münchner Profi Roque Santa Cruz kehrt zum englischen Premier-League-Klub Blackburn Rovers zurück. Der 29-Jährige wechselt von Manchester City auf Leihbasis bis zum Saisonende zum Tabellen-Zehnten. Das gaben die Rovers bekannt.

DFL: Alle Klubs spielberechtigt
Pünktlich zum Rückrundenstart hat die Deutsche Fußball Liga (DFL) allen Klubs die Spielberechtigung erteilt. Alle Vereine, die im Rahmen des Nachlizenzierungsverfahrens ihre Liquidität nachweisen mussten, sind zumindest bis zum Saisonende spielberechtigt. Zuletzt hatte es bei 1860 München Unsicherheiten gegeben.

Bielefeld holt Bulgaren Iwanow
Zweitligist Arminia Bielefeld hat sich mit dem Bulgaren Galin Iwanow verstärkt. Wie der Klub mitteilte, wird der U21-Nationalspieler vom Erstligaklub Slavia Sofia bis zum Saisonende ausgeliehen.