Fussball Blog

Frankreichs Spieler verweigern Training
Im Lager des französischen WM-Teams ist das totale Chaos ausgebrochen. Die Mannschaft verweigerte am Sonntag das Training, um gegen den Ausschluss von Stürmer Nicolas Anelka zu protestieren. Konditionstrainer Robert Duverne trat daraufhin zurück.Anelka, der Trainer Raymond Domenech im Spiel gegen Mexiko obszön beleidigt hatte, trat am Sonntag die Heimreise an. Die Mannschaftsführung sieht aber nicht ihn als Sündenbock, sondern einen “Maulwurf”, der den Vorfall der Presse zuspielte. Der französische Verband FFF kündigte Konsequenzen nach der WM an.

Löw schwört Spieler ein
Mit einer langen Ansprache auf dem Trainingsplatz hat Joachim Löw seine Spieler auf den Countdown für das Gruppen-Endspiel gegen Ghana eingeschworen. Der Bundestrainer nahm zu Beginn der Trainingseinheit alle 23 Spieler in einem Kreis zusammen und referierte über die Vorbereitung auf die K.o.-Partie am Mittwoch in Johannesburg.
Zuvor hatte Löw nach dem Fehlschuss von Lukas Podolski gegen Serbien Bastian Schweinsteiger zum Elfmeterschützen Nummer 1 bei der WM ernannt. “Es könnte durchaus sein, dass Schweinsteiger den nächsten schießt”, erklärte Löw.

Keine Gelb-Flut bei der WM
Trotz aller Kritik an den WM-Schiedsrichtern kann von einer Karten-Flut beim Turnier in Südafrika keine Rede sein. Im Vergleich zu den vorangegangenen Endrunden wurden bisher so wenige Verwarnungen ausgesprochen wie seit 1990 nicht mehr. Die Referees verteilten in den ersten 26 von 64 Turnierspielen 91 Gelbe Karten und damit 3,5 pro Partie. 1990 lag der Schnitt nach allen 52 Partien in Italien bei 3,1 Gelben Karten.Den bisherigen Spitzenwert erreichte das WM-Turnier 2006 mit 4,8 Verwarnungen im Schnitt in allen 64 Spielen.

Marwijk: Robben bekommt alle Zeit
Bayern-Star Arjen Robben wohl auch im letzten Gruppenspiel der niederländischen Elf am Donnerstag gegen Kamerun geschont werden. “Ich werde Arjen alle Zeit geben. Er ist noch nicht bei 100 Prozent”, sagte Bondscoach Bert van Marwijk. Robben soll frühestens im Achtelfinale eingreifen.

Ghana: Vorsah-Einsatz fraglich
Die ghanaische Nationalmannschaft bangt vor dem Spiel gegen Deutschland um den Einsatz des Hoffenheimers Isaac Vorsah. Der Abwehrspieler klagt noch immer über Knieprobleme. Dagegen stehen John Mensah und John Pantsil wohl zur Verfügung

Jobgarantie für Spaniens Trainer
Spaniens Nationaltrainer Vicente Del Bosque wird die “Seleccion” auch nach einem möglichen Vorrunden-Aus bei der WM in Südafrika betreuen. Das bestätigte Verbandspräsident Angel Villar Mar. “Was auch passiert: Del Bosque wird als Trainer weitermachen.”

Capello: Rooneys Problem “im Kopf”
Für Englands Teammanager Fabio Capello ist das Formtief von Stürmerstar Wayne Rooney ein mentales Problem. “Er ist absolut fit. Er hat trainiert. Er war ebenso lange wie alle anderen Spieler auf dem Platz. Alles ist perfekt. Das Problem ist in seinem Kopf”, sagte der Italiener.

44 Festnahmen in den Niederlanden
Die Polizei hat in den Niederlanden nach dem WM-Spiel gegen Japan (1:0) insgesamt 44 Personen festgenommen. In Hoogeveen musste die mobile Einsatzpolizei gegen rund 100 Rowdys einschreiten, die mit Flaschen und Feuerwerkskörpern warfen.

WM-Umsatz schon bei 650 Millionen Euro
Südafrikas Unternehmen haben laut Schätzungen von Analysten bereits in der ersten WM-Woche 6,5 Milliarden Rand (650 Millionen Euro) eingenommen. Allein am WM-Eröffnungswochenende soll 1 Milliarde Rand (100 Millionen Euro) umgesetzt worden sein, schreibt die Zeitung “Sunday Times”.

1000 Morddrohungen gegen Kaita
Nach den Morddrohungen gegen Sani Kaita hat der nigerianische Fußballverband die FIFA und die Regierung des Landes eingeschaltet. “Er hat mehr als 1000 Drohungen an seine Mail-Adresse bekommen, daher nehmen wird es nicht leicht”, sagte ein Pressesprecher. Kaita hatte nach seinem Platzverweis bei der 1:2-Niederlage gegen Griechenland bereits die ersten Drohungen erhalten.

Kewell für 1 Spiel gesperrt
Der australische Nationalspieler Harry Kewell ist nach seinem Platzverweis gegen Ghana für 1 Spiel gesperrt worden. Kewell hatte nach einem Handspiel die Rote Karte gesehen.

AS: Real hat Schweinsteiger im Blick
Spaniens Rekordmeister Real Madrid soll Interesse an Bastian Schweinsteiger bekundet haben. Der Münchner steht laut Sportzeitung “AS” auf der Wunschliste des Trainers José Mourinho. Schweinsteiger ist bei Bayern allerdings noch bis 2012 gebunden.Neben Schweinsteiger soll Mourinho drei weitere Profis ins Visier genommen haben: Steven Gerrard (FC Liverpool), Daniele De Rossi (AS Rom) und Javi Martinez von Athletic Bilbao. Aus dem Quartett will der Erfolgscoach zwei zentrale Mittelfeldspieler zum spanischen Vizemeister holen.

Friedrich künftig für Wolfsburg
Der Wechsel von Nationalspieler Arne Friedrich von Absteiger Hertha BSC zum VfL Wolfsburg ist nach Information der Sportagentur SID nahezu perfekt. Der 31 Jahre alte Abwehrspieler, dessen Vertrag in Berlin am 30.Juni ausläuft, soll beim deutschen Meister von 2009 einen Zweijahresvertrag erhalten. Über die finanziellen Modalitäten ist nichts bekannt, ein offizielle Bestätigung gibt es noch nicht.

Kaiserslautern verpflichtet Micanski
Der 1.FC Kaiserslautern hat den Bulgaren Ilian Micanski eingekauft. Der Stürmer unterschrieb einen Vierjahresvertrag, der auch für Liga 2 gilt.

Hilbert vor Wechsel zu Besiktas
Der achtmalige deutsche Nationalspieler Roberto Hilbert vom VfB Stuttgart folgt offenbar dem deutschen Trainer Bernd Schuster zum türkischen Traditionsklub Besiktas Istanbul. Nach türkischen Medienberichten soll der 25-Jährige am Montag zum Bosporus reisen und einen Drei-Jahres-Vertrag unterschreiben.

Betis verpasst direkten Wiederaufstieg
Betis Sevilla hat die direkte Rückkehr in die 1.spanische Liga verpasst. Die Andalusier gewannen zwar am letzten Spieltag der Segunda Division mit 4:0 gegen Levante, blieben allerdings aufgrund des 2:0-Erfolges von Alicante bei Real Union Irun Tabellenvierter.

Daum besteht Medizincheck
Trainer Christoph Daum hat einen Medizincheck erfolgreich absolviert und damit eine mögliche Entlassung wegen gesundheitlicher Probleme beim türkischen Rekordmeister Fenerbahce Istanbul abgewendet. Zuletzt wurde spekuliert, dass Fenerbahce Daum wegen gesundheitlicher Probleme entlassen und so die Abfindung von rund 7 Mio.Euro sparen wolle.

Auch Rapolder will zu den “Löwen”
Nach Lothar Matthäus ist nun auch der ehemalige Bundesliga-Coach Uwe Rapolder für den vakanten Trainerposten beim Zweitligisten 1860 München im Gespräch. “Sechzig ist halt Sechzig. Ein interessanter Verein”, sagte Rapolder der tz.

Italien trauert um Rosato
Der frühere italienische Nationalspieler Roberto Rosato ist im Alter von 66 Jahren gestorben. Er erlag in Chieri bei Turin einem Krebsleiden. Rosato gilt als einer der besten Verteidiger in der Geschichte des italienischen Fußballs. Er wurde 1968 mit den “Azzurri” Europameister und 1970 Vize-Weltmeister.

Cherundolo vor Vertragsverlängerung
Steven Cherundolo wird seine Karriere bei Hannover 96 fortsetzen. Wie die Niedersachsen auf ihrer Homepage mitteilten, hat der US-Amerikaner einer Vertragsverlängerung mündlich zugestimmt.

Junioren-DM
A-Junioren: Halbfinal-Rückspiele
Sonntag, 20.Juni Hin
FSV Mainz 05 – Hansa Rostock. 2:2 (0:1)
B.Leverkusen – VfB Stuttgart. 4:0 (0:2)
Finale in Leverkusen
Sonntag, 27.Juni
Bayer Leverkusen – Hansa Rostock .. -:-

B-Junioren: Halbfinal-Rückspiele
Sonntag, 20.Juni Hin
B.Leverkusen – VfB Stuttgart. 1:0 (2:1)
Hertha BSC – Eintr.Frankfurt. 1:3 (1:2)
Finale in Frankfurt
Samstag, 26.Juni
Eintr.Frankfurt – Bay.Leverkusen .. -:-

Niederlande nimmt Kurs auf Achtelfinale
Die Niederlande hat trotz eines durchwachsenen Auftritts die Tür zum Achtelfinale weit aufgestoßen. Mittelfeldstar Sneijder gelang das “goldene Tor” zum 1:0 über Japan. Der Treffer ging allerdings auch auf das Konto des japanischen Torhüters Kawashima, der bei dem Distanzschuss nicht gut aussah.
In der 1.Halbzeit fand die Elftal gegen die defensivstarken Japaner kein Mittel. Nach Wiederanpfiff verstärkte “Oranje” den Druck, ließ sich nach dem 1:0 unverständlicherweise aber wieder zurückfallen. So kam auch Japan vor allem durch Okube zu mehreren Chancen.

Dezimierte Australier erkämpfen Remis
Ghana geht als Tabellenführer der Gruppe D in das Finale um den Einzug in die K.o.-Runde. Allerdings waren die “Black Stars” alles andere als überzeugend beim 1:1 gegen Australien. Diese gingen nach einem Patzer von Torwart Kingson in Führung, der einen Freistoß vor die Füße von Holman faustete. Kurz darauf wehrte Kewell einen Schuss auf der eigenen Torlinie ab: Rot und Elfmeter waren die Folge. Gyan verwandelte sicher.
Im 2.Abschnitt spielten die dezimierten Australier couragiert nach vorne und hatten sogar die besseren Chancen. Bei Ghana lief nichts mehr zusammen.

Olsen droht “Maulwurf”
Eine “Maulwurf”-Affäre sorgt im Lager der dänischen Nationalmannschaft vor dem Spiel gegen Kamerun am Abend in Pretoria für Unruhe. Die Zeitung “Ekstra Bladet” hatte für die Auftaktpartie der Dänen gegen die Niederlande die Startaufstellung des Europameisters von 1992 exakt vorhergesagt – obwohl Trainer Morten Olsen einige Profis überraschend brachte.
Der Coach fürchtet deshalb, dass einer seiner Spieler seine Startelf an das Blatt verraten haben könnte. Wenn er herausfinde, wer es gewesen sei, “fliegt er nach Hause”, drohte Olsen.

WM-Aus für Anelka nach Beleidigung
Nicolas Anelka ist nach seiner Beleidigung von Trainer Raymond Domenech aus dem WM-Team des Vizeweltmeisters ausgeschlossen worden. Der französische Fußballverband FFF bestätigte entsprechende Berichte.Der 31-jährige Chelsea-Profi muss sich zudem vor der FFF-Disziplinarkommission verantworten. Anelka hatte Domenech in der Halbzeitpause des Spiels gegen Mexiko nach Angaben von “L’Equipe” in übelster Form beschimpft. Daraufhin war er vom Coach ausgewechselt worden. Verbandschef Escalettes forderte Anelka auf,sich bei Domenech zu entschuldigen.

Löw: “Glauben an uns”
Joachim Löw hat am Tag nach dem 0:1 gegen Serbien jeden Zweifel zur Seite geschoben und kämpferisch die Achtelfinal-Teilnahme bei der WM versprochen. “Von so einem Spiel lassen wir uns nicht aus der Ruhe bringen oder nervös machen”, sagte der Bundestrainer am Samstag im deutschen WM-Quartier.
“Bei niemandem gibt es einen Anflug von Resignation, warum auch? Wir haben alles selbst in der Hand. Ich habe gespürt, dass die Mannschaft selbstverständlich weiter daran glaubt, weiterzukommen”, betonte Löw vor dem Gruppen-Finale am Mittwoch gegen Ghana.

Buffon: Rücken-OP nach WM
Italiens verletzter Nationaltorhüter Gianluigi Buffon wird sich nach der WM operieren lassen. Dies erklärte der 33-Jährige vor dem zweiten Spiel des Titelverteidigers am Sonntag gegen Neuseeland. Buffon wird zurzeit mit Cortison behandelt. Ein weiterer Einsatz bei der Endrunde scheint wegen eines Bandscheibenvorfalls ausgeschlossen.

Fan stürmt in England-Kabine
Ein aufgebrachter Fan ist nach dem 0:0 der Engländer gegen Algerien bis in die Kabine vorgedrungen und hat Fabio Capello und sein WM-Team beschimpft. Erst David Beckham konnte den Mann beruhigen und begleitete ihn aus dem Umkleideraum.

Slowenien: WM-Aus für Pecnik
Für den slowenischen Nationalspieler Nejc Pecnik ist die WM beendet. Der Stürmer zog sich im Spiel gegen die USA einen Knöchelbruch zu.

Queiroz versöhnt sich mit Deco
Die Kritik an Nationaltrainer Carlos Queiroz wird für Portugals Spielmacher Deco keine Konsequenzen haben. Der Coach verzieh Deco die Trainerschelte und betonte, dass er bei der WM auch weiterhin auf den Mittelfeldspieler setzen werde. Deco hatte sich nach dem 0:0 der Portugiesen gegen die Elfenbeinküste über seine Auswechselung beklagt und dem Trainer eine falsche taktische Einstellung vorgeworfen.

Mexiko: Kein “Abkommen” mit Uruguay
Mexikos Nationalelf will im letzten Gruppenspiel gegen Uruguay nichts von einem Stillhalteabkommen mit dem punktgleichen Tabellenführer wissen. “Wir werden kein Unentschieden aushandeln, wir wollen das Spiel gegen Uruguay unbedingt gewinnen”, sagte Stürmer Cuauhtemoc Blanco im Quartier der Mexikaner in Johannesburg.
Bei einem Remis würden beide Teams sicher in das Achtelfinale einziehen, der Verlierer der Partie könnte noch von Frankreich oder Südafrika abgefangen werden. “Wir benötigen einen Sieg, um Gruppenerster zu werden”, so Blanco.

Karte gegen Ronaldo bleibt
Portugal ist mit seinem Einspruch gegen die Gelbe Karte für seinen Kapitän Cristiano Ronaldo gescheitert. Ronaldo war im Spiel gegen die Elfenbeinküste mit Guy Demel aneinandergeraten. Daraufhin hatte der Schiedsrichter beide Spieler verwarnt. Die Portugiesen hatten ihren Protest damit begründet, dass Ronaldo nicht handgreiflich geworden sei; die FIFA wies den Einspruch ab.

Schweiz: Frei und Behrami fit
Die Schweiz kann in ihrem nächsten Spiel gegen Chile wieder auf Kapitän Alexander Frei und Valon Behrami zurückgreifen. Beide haben ihre Verletzungen auskuriert.

Das Erste gegen den Vuvu-Lärm
Die ARD reagiert mit einem neuen Angebot für die WM-Zuschauer auf das Problem mit der lauten Stadionatmosphäre durch die Vuvuzelas.
Das Erste bietet jetzt einen neuen Tonkanal an, in dem durch spezielle Techniken die Lautstärke der Vuvuzelas deutlich reduziert ist. Damit bietet das Erste den Zuschauern die Wahl, die Nebengeräusche nahezu stummzuschalten oder die Stadionatmo zu erhalten. Voraussetzung für den Empfang dieses Tonkanals ist ein digitaler Kabel- oder Satelliten-Receiver.
In den Audioeinstellungen ihres Receivers können die Zuschauer dann den alternativen Tonkanal auswählen. Er kann “Audio-Description”, “Kanal 2″, “Ch2″, “Audio2″, “Audio für Sehgeschädigte”, “Hörfilm” oder ähnlich heißen, je nach Fabrikat Ihres Receivers. Schauen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung Ihres Receivers nach oder fragen Sie bei Ihrem Fachhändler nach.
ARD und ZDF haben ihre Fernsehkommentatoren in den Stadien außerdem mit sogenannten Lippenmikrophone ausgestattet, die Nebengeräusche begrenzen.

Real bietet 28 Mio.Euro für Maicon
Der portugiesische Trainer Jose Mourinho will den spanischen Rekordmeister Real Madrid unbedingt mit dem brasilianischen Star Maicon von Inter Mailand verstärken. Nach Angaben der “Gazzetta dello Sport” bieten die “Königlichen” dem Champions-League-Sieger Inter 28 Mio.Euro für den 29 Jahre alten Abwehrspieler, der Mourinhos Wunschspieler Nr.1 ist.Inters Präsident Massimo Moratti verlangt jedoch 35 Mio.Euro für den Südamerikaner. Als Gegenleistung für Maicon soll Real auch den Abwehrspieler Martin Caceres angeboten haben.

Osorio noch ohne neuen Verein
Der mexikanische Nationalspieler Ricardo Osorio ist für die kommende Saison noch ohne Verein. Der Abwehrspieler, der bisher beim Bundesligisten VfB Stuttgart unter Vertrag steht, sagte im WM-Quartier des mexikanischen Nationalteams: “Ich weiß noch von nichts.” Und dann fügte er scherzend hinzu: “Ich warte noch auf einen Anruf von Inter.”Osorio war in der abgelaufenen Saison beim VfB kaum zum Einsatz gekommen. Er wird die Schwaben zur nächsten Saison verlassen. In der mexikanischen Mannschaft gehört er zur Stammelf.

Vittek will zurück in die Bundesliga
Der slowakische Nationalspieler Robert Vittek will zurück in die Bundesliga. “Ich hatte da eine schöne Zeit. Ich würde sehr gerne zurückgehen”, sagte der Stürmer. Der 28-Jährige hatte von 2003 bis 2008 für Nürnberg gespielt. Dann wechselte er für 4 Millionen Euro zum OSC Lille. Weil er aber dort seinen Stammplatz verlor,wurde er in der letzten Saison an Ankaragücü ausgeliehen.

Zehn Deutsche unterliegen Serbien
Die deutsche Mannschaft hat ihren zweiten WM-Auftritt verpatzt. Der kleinliche Schiedsrichter Undiano (ESP) stellte Klose nach 37 Minuten vom Platz, und schon in der nächsten Spielaktion gelang den Serben das Tor: Krasic setzte sich gegen den überforderten Badstuber durch, Jovanovic schloss ab.
Die beste Chance zum Ausgleich hatte zunächst Khedira mit einem Lattentreffer. Nach einem Handspiel von Vidic gab es Elfmeter, doch Stojkovic konnte gegen Podolski parieren. Der Kölner hatte einige weitere Chancen, jedoch fehlte ihm die Präzision.

Schiedsrichter bringt US-Team um Sieg
Die USA haben das Vorrunden-Aus mit einem 2:2 gegen Slowenien vorerst abgewendet. Allerdings hatten die Amerikaner Pech, dass der schwache Schiedsrichter Coulibaly aus Mali ihnen einen regulären Treffer aberkannte: In der 86.Minute verlängerte Edu einen Freistoß von Donovan ins Tor, er stand dabei aber keineswegs im Abseits.
In der hochklassigen Partie hatten die Slowenen die erste Hälfte dominiert, sehenswert war Birsas Fernschuss zum 1:0. In der zweiten Hälfte trieb Donovan sein Team nach vorn und glänzte als Vorbereiter und Torschütze.

Frankreich schockiert über seine Elf
Die schwache Vorstellung ihrer Nationalmannschaft gegen Mexiko und das drohende Vorrunden-Aus hat die Franzosen maßlos enttäuscht und empört. “Hochstapler” titelte die “L’ quipe” voller Ernüchterung.
“Das nullenhafte Auftreten” der Mannschaft “widerlegt alle Reden von (Trainer) Raymond Domenech und seinen Spielern über ihre Charakterstärke und ihre Fähigkeit zur Reaktion”. “Diese Blauen haben in Südafrika nicht mehr viel zu suchen”, bilanzierte “Le Parisien” niedergeschlagen. Laut “Liberation” spielte man “ohne lebende Seele”.

Bierhoff fordert mehr Anerkennung
DFB-Manager Oliver Bierhoff hat mehr Anerkennung für seine Dienste gefordert. “Ich hoffe, dass alle, auch der DFB, nach diesem Turnier sagen: Oliver Bierhoff hat einen guten Job gemacht”, sagte der 42-Jährige der Münchner tz.
Zwar sehe Bierhoff sich nicht als “Opfer”, monierte aber, dass nach der harten Kritik an der Wahl des Mannschaftsquartiers im Vorfeld der WM in Südafrika jetzt nicht gesagt werde, “dass alles perfekt läuft”. Die gescheiterten Vertragsverhandlungen des DFB mit dem Trainerstab im Februar nannte Bierhoff “vielleicht gar nicht so schlecht”.

FIFA: WM-Einnahmen von 2,59 Mrd.Euro
Die FIFA kann sich die Hände reiben. Die WM in Südafrika bringt dem Verband Einnahmen in Höhe von 2,59 Mrd.Euro. Für die FIFA ist das Endrunden-Turnier nahezu die einzige Einnahmequelle. Der Fußball-Weltverband muss von diesem Geld das Gros seiner Kosten abdecken.

Mexikos Stürmer Vela verletzt
Mexiko muss im letzten Gruppenspiel gegen Uruguay wahrscheinlich auf seinen Stürmer Carlos Vela verzichten. Der 21-jährige Profi des FC Arsenal erlitt beim 2:0 Sieg der Mexikaner über Frankreich eine Verletzung am rechten Oberschenkel und musste in der 31.Minute ausgewechselt werden.

Argentinien: Samuel-Einsatz fraglich
Der Einsatz von Abwehrchef Walter Samuel im abschliependen WM-Gruppenspiel von Argentinien gegen Griechenland ist fraglich. Der Profi von Champions-League-Gewinner Inter Mailand hatte sich beim 4:1 über Südkorea eine Muskelverletzung im linken Oberschenkel zugezogen, teilte der Verband mit. In der Partie am Dienstag fehlen wird auf alle Fälle der gelbgesperrte Mittelfeldspieler Joan Gutierrez.

Starkregen: Abschlusstraining verlegt
Starke Regenfälle haben den Rasen im Moses-Mabhida-Stadion von Durban in Mitleidenschaft gezogen und die Trainingspläne der Niederlande und Japan über den Haufen geworfen. Die beiden Nationalmannschaften, die am Samstag (13.30 Uhr/ARD) aufeinander treffen, mussten zum Abschlusstraining in ein anderes Stadion umziehen.In der Nacht zuvor katte der Winter die WM-Gastgeber Südafrika wirklich kalt erwischt. In der Provinz Free State wurde eine Temperatur von minus 10,3°C gemessen. Auch in Johannesburg waren Pfützen und Brunnen zugefroren.

FIFA: Nordkoreas Team komplett
Die FIFA hat Gerüchte über eine angebliche Flucht von vier Spielern Nordkoreas aus dem Teamquartier dementiert. Alle 23 Akteure des WM-Außenseiters seien im Hotel anwesend, hieß es in Johannesburg. Dies habe der für die Asiaten bei der WM zuständige Media-Officer auf Anfrage mehrfach bestätigt.
Nach der ersten Partie Nordkoreas waren Spekulationen geäußert worden, dass sich vier Akteure von der Mannschaft abgesetzt hätten, um politisches Asyl zu beantragen. Für das Spiel gegen Brasilien am Dienstag standen nur 19 statt 23 Akteure auf dem Spielberichtsbogen.

Chiles Valdivia fällt wohl aus
Chiles Nationalmannschaft muss in ihrem zweiten WM-Vorrundenspiel gegen die Schweiz am Montag wohl auf Spielmacher Jorge Valdivia verzichten. Das sagt zumindest seine Ehefrau: “Er hat eine leichte Zerrung und wird gegen die Schweiz wohl nicht spielen.”

Julio Cesar bestellt Thermohosen
Brasiliens Torwart Julio Cesar hat sich bitterlich über die Eiseskälte bei der WM beklagt. “Ich habe extrem gefroren”, sagte der Inter-Mailand-Keeper und orderte bei einem Betreuer Thermohosen. Die Temperaturen beim 2.Spiel der Brasilianer sollen allerdings bei 15°C liegen.

Capello lässt Torwartfrage offen
Teammanager Fabio Capello hat nach dem Fehlgriff von Robert Green die Torwartfrage bei der englischen Nationalmannschaft vor dem 2.Gruppenspiel gegen Algerien am Freitag offen gelassen. “Ich habe für mich eine Entscheidung getroffen. Dem Spieler werde ich es aber erst kurz vor dem Spiel sagen”, sagte Capello und sorgte damit im eigenen Team für Verwirrung.
Nach Berichten englischer Medien hat Capello sich nach einem Gespräch mit Green offenbar für einen Torwartwechsel entschieden. Demnach kehrt David James (FC Portsmouth) ins Tor zurück.

Daum bei Fenerbahce nur noch geduldet
Christoph Daum hat sein Traineramt beim türkischen Fußball-Rekordmeister Fenerbahce Istanbul offenbar nur aufgrund großer Zugeständnisse behalten. Wie türkische Medien berichten, musste Daum bereits wieder seine Arbeit aufnehmen, obwohl außer dem Platzwart niemand anwesend war.
Hintergrund dieser ungewöhnlichen Maßnahmen, denen der 56-Jährige beim Krisengespräch mit Präsident Yildirim zugestimmt hatte, sind offenbar Bemühungen, Daum aus dem Amt zu jagen. Eine Trennung von dem Trainer scheiterte an der klammen Kasse des Klubs.

Hertha einigt sich mit Friend
Zweitligist Hertha BSC steht vor der Verpflichtung von Stürmer Rob Friend. Wie Zeitungen berichten, hat sich der Klub mit dem Kanadier auf einen Vertrag über drei Jahre geeinigt. Hertha muss mit M’gladbach noch die Höhe der Ablösesumme aushandeln. Dort besitzt der 29-Jährige einen Vertrag bis 2012.

Kaiserslautern verpflichtet Micanski
Der 1.FC Kaiserslautern hat den bulgarischen Stürmer Ilian Micanski eingekauft. Der 24-Jährige spielte zuletzt beim polnischen Erstligisten Zaglebie Lubin und unterschrieb einen Vierjahresvertrag, der auch für Liga 2 gilt.

Drobo-Ampem verlängert bei St.Pauli
Aufsteiger FC St.Pauli hat den auslaufenden Vertrag mit Abwehrspieler Davidson Drobo-Ampem um drei Jahre verlängert. Der 22-jährige Deutsch-Ghanaer bleibt nun bis 2013.

Juventus holt Ersatz für Buffon
Italiens Rekordmeister Juventus Turin hat auf den wahrscheinlich längerfristigen Ausfall seines verletzten Stammtorhüters Gianluigi Buffon reagiert und einen weiteren Keeper verpflichtet. Da der Nationaltorwart wegen eines Bandscheibenvorfalls möglicherweise sogar operiert werden muss, verpflichtete Juve Marco Storari vom Ligarivalen AC Mailand. Für den 33-Jährigen wurden fünf Millionen Euro Ablöse vereinbart.

Ilicevic verlässt Bochum
Ivo Illicevic wechselt vom VfL Bochum zum 1.FC Kaiserslautern. Der 23-jährige Mittelfeldspieler ist seit Sommer 2009 an den FCK ausgeliehen.

Neuville geht nach Bielefeld
Der ehemalige Nationalspieler Oliver Neuville setzt seine Karriere fort und wechselt von Borussia Mönchengladbach zum Zweitligisten Arminia Bielefeld. Die Ostwestfalen teilten mit, dass der 37-Jährige einen Einjahresvertrag erhält. Zudem verpflichteten die Arminen den 19-jährigen Stürmer Collin Quaner von Fortuna Düsseldorf.

Higuain stiehlt Messi die Show
Mit einem Dreierpack hat Gonzalo Higuain das Tor zum Achtelfinale für Argentinien weit aufgestoßen. Der Stürmer von Real Madrid traf gegen Südkorea zweimal mit dem Kopf und einmal mit dem linken Fuß. Die Führung hatten die Koreaner mit einem Eigentor besorgt.Messi, Tevez und Higuain wirbelten die Abwehr der Asiaten immer wieder durcheinander und zeigten sich gegenüber dem Auftakt gegen Nigeria (1:0) deutlich verbessert. Einziger Wermutstropfen war ein Blackout von Demichelis, der sich vor dem einzigen Gegentor den Ball von Chung-Yong Lee klauen ließ.

Rehhagel-Team wieder im Rennen
Otto Rehhagels Griechen haben den ersten WM-Sieg überhaupt gelandet und dürfen wieder aufs Weiterkommen hoffen. Die Hellenen setzten sich hochverdient mit 2:1 gegen Nigeria durch, das sich durch eine völlig unnötige Rote Karte selbst aller Chancen beraubte.
Zunächst war ein Freistoß von Uche an Freund und Feind vorbei zum 1:0 für Nigeria ins Tor gesegelt. Dann trat Kaita gegen Torosidis nach und sah Rot. Rehhagel nahm Samaras rein und gab seine Mauertaktik auf. Danach bestimmte Griechenland das Spiel und die Tore fielen fast zwangsläufig.

FIFA sperrt Cahill für ein Spiel
Die FIFA hat den Australier Tim Cahill nach seiner Roten Karte gegen Deutschland für ein Spiel gesperrt. Cahill steht Australien im zweiten Vorrundenspiel am Samstag gegen Ghana nicht zur Verfügung. Er kann allerdings am 23. Juni zum Abschluss der Gruppenphase gegen Serbien wieder mitwirken.
Der 30-Jährige vom englischen Premier-League-Klub FC Everton war beim 0:4 gegen Deutschland am vergangenen Sonntag in Durban nach einem groben Foulspiel gegen Bastian Schweinsteiger durch den mexikanischen Schiedsrichter Marco Rodriguez vom Platz gestellt worden.

Löw will kein K.o.-Spiel
Joachim Löw will mit dem 2.WM-Sieg in Südafrika ein “K.o.-Spiel” zum Gruppen-Abschluss vermeiden. Das vermittelte der Bundestrainer vor der Partie am Freitag gegen Serbien eindringlich. “Jogi hat ganz klare Worte gefunden”, so Teammanager Oliver Bierhof vor dem Abflug des DFB-Teams in den Spielort Port Elizabeth.
Bastian Schweinsteiger, der zwei Tage wegen eines Infektes mit dem Training aussetzen musste, steht für das zweite Gruppenspiel zur Verfügung. “Er ist topfit, genau wie die anderen Spieler”, erklärte Bierhoff.

Ghana: Vorsah und Kingson “ruhen”
Richard Kingson und Isaac Vorsah von Gruppengegner Ghana haben eine Trainingspause eingelegt. Mit verbundenem Sprunggelenk und auf Kühlboxen sitzend, betrachtete Stammkeeper Kingson die Teamkollegen, Verteidiger Vorsah hatte eine Bandage am rechten Knie. Ghanas Teamsprecher versicherte, dass beide Profis in der Partie am Samstag in Rustenburg gegen Australien spielen können: “Sie ruhen sich nur aus”.
Die am Donnerstag folgende Trainingseinheit verschob Ghana um zwei Stunden, das der Platz nahe Rustenburg noch gefroren war.

Bierhoff lässt Zukunft beim DFB offen
Oliver Bierhoff hat sich noch nicht entschieden, ob er seine Arbeit als Teammanager der Nationalmannschaft nach der WM in Südafrika fortsetzen will. “Ich habe derzeit gar kein Gefühl und habe auch selbst noch keinen Entschluss für mich gefasst”, so Bierhoff in der “Frankfurter Allgemeinen Zeitung”. Der Vertrag des 42-Jährigen mit dem DFB endet mit Abschluss des WM-Turniers.
Ob er ein neues Angebot bekommt, ist unklar. Bierhoff war zu Beginn des Jahres von der Verbandsspitze vorgeworfen worden, überzogene Bedingungen für eine Verlängerung gestellt zu haben.

Schweiz: Senderos fällt länger aus
Der Schweizer Coach Ottmar Hitzfeld muss für den Rest der Vorrunde bei der WM auf Philippe Senderos verzichten. Der Innenverteidiger erlitt während des 1:0-Siegs gegen Spanien eine Verstauchung am rechten Sprunggelenk.

Parreira attackiert Schiedsrichter
Südafrikas Nationaltrainer Parreira hat Schiedsrichter Busacca mit deftigen Worten die Schuld an der WM-Vorrunden-Niederlage gegen Uruguay (0:3) gegeben. “Er war bislang der schlechteste Schiedsrichter in diesem Turnier, er hat von Anfang an gegen uns gepfiffen. Er entscheidet falsch, gibt falsche Karten, einen lächerlichen Elfmeter.”

Südafrika ohne Khune gegen Frankreich
WM-Gastgeber Südafrika muss im entscheidenden Vorrundenspiel gegen Frankreich am Dienstag auf Stammtorwart Itumeleg Khune verzichten. Der Keeper wurde von der Disziplinarkommission des Weltverbandes FIFA nach seiner Roten Karte im Spiel gegen Uruguay für ein Spiel gesperrt.

Ferdinand bleibt auf der Insel
Englands Nationalmannschaft muss bei der WM in Südafrika auf die moralische Unterstützung ihres verletzten Kapitäns Rio Ferdinand verzichten. Wie sein Klub Manchester United mitteilte, muss der Innenverteidiger aus Regenerationsgründen in England bleiben.

Maradona entschuldigt sich bei Platini
Argentiniens Nationaltrainer Diego Maradona hat sich für seine Verbal-Attacke auf UEFA-Präsident Michel Platini entschuldigt. Platini soll zuvor die Fähigkeiten von Maradona als Trainer infrage gestellt haben, woraufhin Maradona sagte: “Wir wissen ja, wie die Franzosen sind. Platini denkt, dass er besser als wir anderen ist.”

Polizei geht gegen WM-Ordner vor
Zwischen der Polizei von Kapstadt und WM-Ordnern ist es zu Auseinandersetzungen gekommen. Die Beamten setzten u.a. Tränengas ein. Etwa 200 Demonstranten hatten versucht,das Büro eines privaten Sicherheitsunternehmens zu besetzen.

Bayer kämpft um Ballack-Rückkehr
Michael Ballacks Rückkehr in die Bundesliga wird immer wahrscheinlicher. In Medienberichten wird der 33-Jährige, der beim FC Chelsea keinen neuen Vertrag mehr bekommen hat, mit dem Hamburger SV, dem VfL Wolfsburg und seinem früheren Arbeitgeber Bayer Leverkusen in Verbindung gebracht.
Bayer-Geschäftsführer Holzhäuser sagte, der Klub werde alles versuchen, um Ballack zurückzuholen. Man sei aber mit finanziellen Ansprüchen konfrontiert worden, die Bayer nicht erfüllen könne, erklärte Holzhäuser einschränked. Er nannte aber keine weiteren Details.

1860: Lienen frei – Matthäus Interesse
Zweitligist 1860 München hat seinem Trainer Ewald Lienen die Freigabe für einen Wechsel zum griechischen Rekordmeister Olympiakos Piräus erteilt. Die Löwen teilten mit, dass der urspünglich bis 30.Juni 2011 befristete Kontrakt “in beiderseitigem Einvernehmen” aufgelöst worden sei.
Unterdessen bekundete Lothar Matthäus sein Interesse am Trainerposten bei 1860. “An den Finanzen sollte es nicht scheitern. Es wäre eine große Herausforderung, einen schlafenden Riesen zum Leben zu erwecken”, sagte der ehemalige Star des Lokalrivalen FCB der “SZ”.

Premier-League-Start mit Brisanz
Die englische Premier League startet am 14.August mit einer Reihe “heißer” Partien in die neue Saison. Zum Auftakt treffen der Meisterschaftsdritte, FC Arsenal, und das zuletzt strauchelnde Spitzenteam von Liverpool aufeinander.Vize-Meister Manchester United bekommt es am 1.Spieltag mit dem Premier-League-Rückkehrer Newcastle United zu tun. Brisanz verspricht auch die Begegnung zwischen Tottenham und Manchester City: Die viertplatzierten “Spurs” brachten den Tabellen-5. City in der abgelaufenen Saison knapp um einen Qualifikationsplatz für die Champions League.

Daum setzt Arbeit in Istanbul fort
Christoph Daum bleibt Trainer beim türkischen Fußball-Rekordmeister Fenerbahce Istanbul. “Ich werde meine Arbeit hier am Freitag fortsetzen und hoffe, dass ich meinen Vertrag bis 2012 erfüllen werde. Ich habe mit Fenerbahce noch große Pläne”, so der frühere Meistertrainer des VfB Stuttgart nach einem Krisentreffen mit Klubpräsidenten Yildirim.Der Verein bestätigte später, man habe “eine Vereinbarung getroffen, dass das Arbeitsverhältnis aufrechterhalten bleibt.” Nach einem Gesundheitscheck werde Daum seine Arbeit aufnehmen.
Medien: Bochum will Nordkoreas Jong

Absteiger Bochum zeigt offenbar Interesse an einer Verpflichtung von Nordkoreas Stürmer Jong Tae-Se. Der VfL will dem 26-Jährigen vom japanischen Erstliga-Klub Kawasaki Frontale ein Angebot unterbreiten, berichten japanische Medien. Der gebürtige Japaner Jong war im WM-Spiel gegen Brasilien (1:2) bester Spieler seines Landes.

Italien: Allegri zum AC Mailand
Serie-A-Klub Cagliari Calcio hat den Weg für Trainer Massimiliano Allegri zum 17-maligen italienischen Meister AC Mailand frei gemacht. Klub-Präsident Massimo Cellino habe entschieden, “Allegri aus seinem Vertrag zu lösen”.

Real verpflichtet Argentinier Di Maria
Jose Mourinho hat als neuer Trainer des spanischen Rekordmeisters Real Madrid den ersten WM-Star verpflichtet: Der argentinische Mittelfeldspieler Angel Di Maria vom portugiesischen Meister Benfica Lissabon wechselt laut spanischer Medien für knapp 30 Millionen Euro zu den Königlichen.

FC Malaga an Katar-Scheich verkauft
Erstligist FC Malaga hat als erster Profi-Klub im spanischen Fußball einen Besitzer aus Katar. Scheich Hamad Bin Al Thani kaufte den Klub für 25 Mio. Euro vom bisherigen Präsidenten Fernando Sanz.

Kein WM-Spiel 2014 in Sao Paulo
Ausgerechnet Sao Paulo, die größte Stadt Brasiliens, steht nicht mehr als Austragungsort für die WM 2014 auf dem Plan. Grund sind fehlende Finanzgarantien für die Sanierung des Morumbi-Stadions. In Sao Paulo sollte u.a. ein Halbfinalspiel stattfinden.

West Ham will Green nicht mehr
Sein Fehler beim 1:1 im WM-Spiel gegen die USA könnte den englischen Nationaltorwart Robert Green seinen Job bei West Ham United kosten. Medienberichten zufolge erwägt Teammanager Avram Grant, Green auszutauschen und den nigerianischen Nationalkeeper Vincent Enyeama von Hapoel Tel Aviv zu holen.

Bauchlandung für Europameister Spanien
Die WM in Südafrika hat ihre erste faustdicke Überraschung: Top-Favorit Spanien scheiterte in seinem Auftaktspiel mit 0:1 an der Schweiz. Fernandes war der Matchwinner für die von Ottmar Hitzfeld hervorragend eingestellten Eidgenossen. Hitzfeld gelang damit gleich in seinem ersten WM-Spiel ein nicht zu erwartender Coup.

Hochverdienter 1:0-Sieg für Chile
Chile hat das Lateinamerika-Duell gegen Honduras mit 1:0 gewonnen und damit den ersten WM-Sieg seit 1962 gefeiert. In einer einseitigen Partie hätte “La Roja” deutlich höher gewinnen müssen, das Problem war die Chancenverwertung. Beim einzigen Treffer half auch noch der Gegner mit: Nach Flanke von Sanchez schoss Verteidiger Mendoza den Ball an den Fuß von Beausejour.
Leverkusens Vidal sorgte im Mittelfeld immer wieder für Druck, doch im Sturm fehlten Glück und Können. Für Irritationen sorgten einige seltsame Entscheidungen von Schiri Maillet (Seychellen).

Löw: Vertragsverlängerung erst später
Auch ein Einzug ins WM-Finale in Südafrika würde Joachim Löw nicht von seinem Zeitplan bei den Zukunftsplanungen abbringen. Eine Verlängerung seines Vertrages noch während des WM-Turniers wird es vom Bundestrainer definitiv nicht geben. “Nochmals: Erst nach dem Turnier schauen wir, wie es weitergeht”, betonte Löw in der “Bild”-Zeitung.
Noch immer sei der WM-Ausfall des verletzten Kapitäns Michael Ballack ein Verlust für das junge DFB-Team, sagte Löw weiter. Die schweren Spiele in der Vorrunde würden noch kommen.

DFB-Team muss zum Training ausweichen
Platzsperre für die deutsche Nationalmannschaft: Das DFB-Team kann sein Abschlusstraining für das 2.Gruppenspiel gegen Serbien am Freitag nicht im Nelson-Mandela-Bay-Stadion in Port Elizabeth absolvieren. Die FIFA sprach auch für Serbien ein Trainingsverbot für Donnerstagabend aus, weil der Rasen in dem Stadion nach tagelangem Regen offenbar in ganz schlechtem Zustand ist. Ein Ausweichplatz wird gesucht.
Angeschlagen ist Bastian Schweinsteiger, sein Einsatz gegen Serbien aber nicht gefährdet. Der Mittelfeldspieler leidet an einer Atemweginfektion.

Buffon erlitt Bandscheibenvorfall
Hiobsbotschaft für Weltmeister Italien: Die Rückenprobleme von Nationalkeeper Gianluigi Buffon sind schlimmer als zunächst angenommen. Der viermalige Welttorhüter des Jahres hat sich offenbar einen Bandscheibenvorfall zugezogen. Das meldete die Agentur ANSA nach der Untersuchung Buffons in einer Klinik in Pretoria. Damit droht dem Torwart von Juventus Turin das vorzeitige WM-Aus.
Buffon will zunächst bei der “Squadra Azzurra” bleiben und sich intensiv behandeln lassen. Wann er wieder einsetzbar sein wird, ist nicht absehbar. Als Ersatz steht Federico Marchetti bereit.

Olsen: “Larsen ist nicht in Form”
Nicklas Bendtner und Jon Dahl Tomasson sind angeschlagen, doch Sören Larsen wird wohl auch im zweiten WM-Spiel der dänischen Nationalmannschaft am Samstag gegen Kamerun in Pretoria (20.30 Uhr/ ARD) keine Chance in der Startelf bekommen. Auf die Frage, ob die Form des Zweitliga-Profis vom MSV Duisburg für einen Einsatz von Beginn an gut genug sei, antwortete Trainer Morten Olsen knapp: “Nein.”
Immerhin: “Ja”, sagte Olsen auf die Frage, ob Larsen denn gut genug drauf sei, um bei dieser WM überhaupt noch zum Einsatz zu kommen.

Robben: Nicht mehr in der Vorrunde
Holland-Star Arjen Robben geht nicht davon aus, dass er nach seinem Muskelfaserriss im Oberschenkel bei der WM bereits in der Vorrunde zum Einsatz kommt. Realistischer sei, dass er in einem möglichen Achtelfinale sein Debüt in Südafrika feiere. “Ich hoffe, dass ich dann wieder so weit bin, ein Spiel zu machen, und der Trainer mir das Vertrauen gibt”, sagte er der “Sport Bild”

Argentinien ohne Veron
Diego Maradona verzichtet beim Spiel der Argentinier gegen Südkorea auf Mittelfeldantreiber Juan Sebastian Veron. Der 35-Jährige laboriert an Beschwerden in der rechten Wade.

Bushido rappt für deutsches Team
Die deutsche Mannschaft hat einen neuen Kabinensong – und den hat der neue DJ Sami Khedira persönlich bei den Rappern Bushido und Kay One bestellt. Jetzt dröhnt “Fackeln im Sturm” vor den WM-Spielen in der Umkleide-Kabine. Khedira hatte Bushido bei einem Konzert in Stuttgart kennengelernt.

DFB-Trikots wieder heiß begehrt
Schwarz und Weiß sind wieder in: Das Nationaltrikot hat sich nach dem geglückten WM-Start zum Verkaufsschlager entwickelt. Innerhalb von einer Woche steigerte sich der Absatz in Deutschland um 74 %. 3 von 4 verkauften Trikots sind derzeit Shirts des DFB-Teams.

Kurzzeit-Jobgarantie für Verbeek
Australiens Verbandspräsident hat dem in die Kritik geratenen Nationaltrainer Pim Verbeek eine Jobgarantie gegeben – zumindest bis zum WM-Ende. “Pim hat einen hervorragenden Job für den australischen Fußball gemacht”, sagte Ben Buckley. Und das trotz der 0:4-Pleite gegen Deutschland.

WM-Aus für Frankreichs 3.Torwart
Frankreichs Nationalmannschaft muss bei der WM auf den 3.Torwart Cedric Carrasso aus Verletzungsgründen verzichten und nun mit zwei Keepern auskommen. Der Versuch, einen weiteren Torhüter nachzunominieren, wurde von der FIFA aus formalen Gründen zurückgewiesen.

Bayern löst Vertrag mit Toni auf
Das Kapitel Luca Toni ist für den FC Bayern München endgültig beendet. Der deutsche Fußball-Rekordmeister hat den noch bis Saisonende 2011 gültigen Vertrag mit dem italienischen Stürmer vorzeitig zum 30. Juni 2010 aufgelöst.”Ich darf mich bei Luca Toni für seine Leistungen und Tore, vor allem in der Saison 2007/2008, in der wir das Double gewonnen haben, sehr herzlich bedanken”, sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge. Eine Entscheidung über die Rückkehr des an Estudiantes de La Plata ausgeliehenen Jose Ernesto Sosa soll Ende der Woche fallen.

Besiktas stellt Schuster offiziell vor
Phänomenaler Empfang für den “Blonden Engel” am Bosporus: Bernd Schuster hat einen Zweijahresvertrag bei Besiktas Istanbul unterschrieben und wurde unter einem gewaltigen Medienaufgebot offiziell als neuer Trainer des 13-maligen türkischen Meisters vorgestellt.
“Ich möchte mit Besiktas ähnliche Erfolge feiern wie in der spanischen Liga”, sagte der begeisterte Schuster. Der Ex-Nationalspieler, der seit seiner Entlassung bei Real Madrid im Dezember 2008 arbeitslos war, soll pro Jahr eine garantierte Summe von 2,6 Millionen Euro verdienen.

Daum fühlt sich bedroht
Christoph Daum hat schwere Vorwürfe gegen seinen Klub Fenerbahce Istanbul erhoben. Der frühere Bundesliga-Trainer bezichtigte ein namentlich nicht genanntes Vorstandsmitglied der Drohung gegen ihn und seine Familie. “Der Vorstand hat mich gewarnt: Wenn du wiederkommst, kann es für dich und deine Familie ungemütlich werden”, sagte Daum der “Bild”-Zeitung.
Der Verein bestellte Daum aus dessen Urlaub heraus nach Istanbul. Eine Trennung nach verpasstem Titel wird immer wahrscheinlicher, doch noch steht die Hürde der hohen Abfindung im Weg.

Hannover lässt Elson wieder gehen
Der brasilianische Mittelfeldspieler Elson verlässt Hannover 96 nach nur einem halben Jahr und kehrt wieder zum VfB Stuttgart zurück. Ein endgültiger Wechsel des 28-Jährigen scheiterte an der Ablösesumme für den 28-Jährigen, der noch bis 2011 bei den Schwaben unter Vertrag steht. Der VfB forderte angeblich 1 Mio.Euro für den Spielmacher.

Buchwald will Japaner beraten
Guido Buchwald will gut zweieinhalb Jahre nach seiner Entlassung als Trainer des Zweitligisten Alemannia Aachen einen Berater-Job beim japanischen Fußballverband übernehmen. Die Verhandlungen seien unterschriftsreif.

Augsburg verstärkt Offensive mit Oehrl
Zweitligist FC Augsburg hat die Verpflichtung von Torsten Oehrl vom Bundesligisten Werder Bremen bekanntgegeben. Der Offensivspieler, der in der vergangenen Saison an den Zweitligisten Fortuna Düsseldorf ausgeliehen war, erhält einen Zweijahres-Vertrag.

Presse: 1860 buhlt um Matthäus
Rekord-Nationalspieler Lothar Matthäus ist angeblich als neuer Trainer beim Zweitligisten 1860 München im Gespräch, doch klarer Favorit auf den Posten bleibt Reiner Maurer. Laut der Münchner Zeitung “tz” gab es Gespräche mit Matthäus, die Wahrscheinlichkeit einer Verpflichtung sei jedoch gering.

Duisburg holt Abwehrspieler Bajic
Zweitligist MSV Duisburg hat den Verteidiger Branimir Bajic verpflichtet. Der 30-Jährige vom türkischen Klub Denizlispor erhielt einen Vertrag bis 2012. Bajic hatte bereits von 2007 bis 2009 für die TuS Koblenz gespielt.

Gallego bleibt beim FSV Frankfurt
Zweitligist FSV Frankfurt hat den Vertrag mit Mittelfeldspieler Marc Gallego um zwei Jahre bis 2012 verlängert.

17-Jährige zu Bad Neuenahr
Frauenfußball-Bundesligist SC Bad Neuenahr hat U20-Nationalspielerin Leonie Maier vom Zweitligisten VfL Sindelfingen unter Vertrag genommen.

West Ham will Green nicht mehr
Sein Fehler beim 1:1 im WM-Spiel gegen die USA könnte den englischen Nationaltorwart Robert Green seinen Job bei West Ham United kosten. Medienberichten zufolge erwägt Teammanager Avram Grant, Green auszutauschen und den nigerianischen Nationalkeeper Vincent Enyeama von Hapoel Tel Aviv zu holen.

Last-Minute-Tor für Neuseeland
Neuseeland ist bei seinem 4.WM-Spiel der 1.Punktgewinn gelungen: Der aufgerückte Abwehrspieler Reid traf per Kopf in der Nachspielzeit und vermasselte den Slowken ihr Debüt. Bis dahin hatte es nach einem Sieg des WM-Neulings ausgesehen. Vittek hatte – ebenfalls per Kopf – die Führung besorgt. Allerdings stand der Ex-Nürnberger im Abseits.Die schwache Partie hatte keinen Sieger verdient. Die Slowaken taten gegen die hausbackenen “All Whites” nur das Nötigste – und wurden für ihre Passivität bestraft. Fehlpässe und technische Mängel kennzeichneten die Partie.

Nullnummer mit Drogba und Ronaldo
Das erste vermeintliche Schlagerspiel der WM endete als Nullnummer: Portugal und die Elfenbeinküste trennten sich in der “Todesgruppe” G ohne Tore. Didier Drogba wurde trotz Armverletzung eingewechselt, Cristiano Ronaldo hatte seine beste Szene mit einem Pfostenschuss.

Schweinsteiger fehlt im Training
Bastian Schweinsteiger hat am Dienstag mit dem Training ausgesetzt. Drei Tage vor dem zweiten Gruppenspiel gegen Serbien klagte der Bayern-Profi über einen beginnenden Infekt der oberen Atemwege. Laut DFB handelt es sich um eine reine Vorsichtsmaßnahme. Bundestrainer Joachim Löw standen damit erstmals seit WM-Beginn nicht alle 23 Spieler bei einer Trainingseinheit zur Verfügung.

Argentinien: Veron-Einsatz offen
Der Einsatz von Regisseur Juan-Sebastian Veron im 2.WM-Spiel der Argentinier bleibt offen. Der 35-Jährige von Estudiantes de la Plata hatte sich im 1.Match eine Wadenblessur zugezogen.

Rooney und Cole wieder im Training
Aufatmen in England: Wayne Rooney und Ashley Cole sind wieder ins Training zurückgekehrt. Rooney (ManUtd.) hatte am Vortag noch wegen Knöchelschmerzen pausieren müssen. Auch Chelsea-Profi Cole meldete sich wieder fit. Dagegen droht Ledley King das WM-Aus. Der Kapitän von Tottenham Hotspur hat offenbar gravierende Adduktorenprobleme.

Südafrika: Kaltfront mit starkem Frost
Der Winter hält in Südafrika Einzug: Am Dienstag sanken die Temperaturen in einigen Regionen drastisch – die Vorboten einer Kaltfront, die in den nächsten ganz Südafrika überziehen soll. “Extrem kalt” soll es vor allem in den Spielorten Johannesburg, Pretoria und Bloemfontein werden

Presse verspottet Verbeek
Australiens Presse hat mit Hohn und Spott auf die 0:4-Pleite gegen das deutsche Team reagiert. “Shockeroos statt Socceroos – wie Pim es verbockt hat”, schrieb eine Zeitung. “Pim hat uns im Stich gelassen. Ins Abseits mit ihm”, titelte der Daily Telegraph.

Entwarnung bei Buffon
Entwarnung für Titelverteidiger Italien: Nationalkeeper Gianluigi Buffon kann nach seiner Auswechslung gegen Paraguay (1:1) wegen eines eingeklemmten Ischiasnervs auf baldige Genesung hoffen. Der 32-Jährige von Juventus Turin kündigte an, er werde in “zwei Tagen” wieder einsatzbereit sein. Buffon war gegen Paraguay in der Halbzeit ausgewechselt worden.

Polizei löst Ordner in Stadien ab
Die südafrikanische Polizei übernimmt ab sofort die Sicherheitsaufgaben in vier WM-Stadien. Sie reagiert damit auf den Streik der Ordnungskräfte. Seit Sonntag fordern die von einer privaten Sicherheitsfirma engagierten Stewards die Zahlung von angeblich vorab ausgehandelten Gehältern. Am Sonntag kam es zu Zusammenstößen mit der Polizei.

Johannesburg: Busfahrerstreik beendet
Der wilde Streik der Busfahrer in Johannesburg ist beendet. “Wir haben in der Nacht eine Einigung erzielt”, sagte die Sprecherin des Transportsystems. Von dem Streik waren am Montag rund 1000 Fußball-Fans betroffen.

Robben wieder im Training
Holland-Star Arjen Robben hat erstmals wieder mit der Mannschaft trainiert. Einen Tag nach dem 2:0-Auftaktsieg gegen Dänemark absolvierte Robben die Laufübungen mit dem Team, ehe er wieder spezielle Einheiten absolvierte. Wann Robben ins Team zurückkehren wird, ließ Bondscoach Bert van Marwijk offen.

TV-Sender: Nachfolger für Rehhagel
Otto Rehhagel muss sich womöglich bald einen neuen Job suchen. Der griechische Fußball-Verband ist angeblich bei der Nationaltrainersuche sogar schon fündig geworden. Laut Nachrichtensender “Skai” soll der Portugiese Fernando Santos den 71-Jährigen nach der WM beerben.

WM-Bilder auch in Nordkorea
Auch in Nordkorea werden die Spiele der WM in Südafrika übertragen. Dies bestätigte eine Sprecherin der asiatischpazifischen Rundfunk-Union ABU in Kuala Lumpur. Unmittelbar vor dem WM-Eröffnungsspiel am letzten Freitag sei eine Vereinbarung mit dem Weltverband FIFA erzielt worden. So konnte das Signal auch nach Nordkorea ausgestrahlt werden.

Werder Bremen verpflichtet Felix Kroos
Werder Bremen hat ein großes deutsches Talent verpflichtet. Von Zweitligaabsteiger Hansa Rostock wechselt Felix Kroos an die Weser. Der 19 Jahre alte Bruder von WM-Teilnehmer Toni Kroos unterschrieb einen Vertrag bis Mitte 2013. Für Felix Kroos ist Werder Bremen der zweite Profiverein.

Ewald Lienen verlässt 1860 München
Löwentrainer Ewald Lienen will seinen bis 30.Juni 2011 gültigen Vertrag beim TSV 1860 München vorzeitig auflösen. Der griechische Spitzenklub möchte den 56-jährigen Fußballlehrer sofort verpflichten – für 2 Jahre und 550.000 Euro pro Jahr.

Real will Inter-Ass Maicon
Der spanische Rekordmeister Real Madrid will laut Medienberichten den brasilianischen Nationalspieler Maicon von Inter Mailand verpflichten. Erste Verhandlungen zwischen den Klubs hätten bereits stattgefunden, berichtet die AS. Die Italiener forderten 35 Mio.Euro Ablöse, die Königlichen boten angeblich bislang nur 25 Mio.Euro.

St.Pauli holt Volz
Aufsteiger FC St.Pauli hat Abwehrspieler Moritz Volz verpflichtet. Der 27-Jährige wechselt ablösefrei ans Millerntor und unterschrieb bis 30.Juni 2012. Volz war zuletzt vereinslos.

Dejagah bleibt in Wolfsburg
Ashkan Dejagah wird seine Vertrag beim VfL Wolfsburg verlängern. Details sollen in den nächsten Tagen mitgeteilt werden. Der Ex-Herthaner war zuletzt nur noch zweite Wahl beim Meister von 2009. Damit ist wohl auch der Transfer von Slawomir Peszko vom Tisch. Der Pole von Lech Posen sollte die rechte Seite der “Wölfe” verstärken.

Austria Kärnten pleite
Der aus der österreichischen Bundesliga abgestiegene Verein Austria Kärnten hat Konkurs angemeldet. Den Klub sollen Schulden in Höhe von rund 3 Mio.Euro belasten. Nun hoffen die Funktionäre auf Finanzhilfe der Stadt Klagenfurt.

Künftig einheitlicher Bundesliga-Ball
Die Fußball-Bundesliga geht erstmals in ihrer 47-jährigen Geschichte mit einem einheitlichen Spielball in die neue Saison. Die Deutsche Fußball Liga (DFL) stellte gemeinsam mit Ausrüster adidas im WM-Quartier der deutschen Nationalmannschaft nahe Pretoria den neuen Ball mit der Bezeichnung “Torfabrik” vor.
Künftig werden alle Spiele der ersten und zweiten Bundesliga damit ausgetragen. Den 36 Profiklubs soll der Fünfjahresvertrag mit dem Unternehmen rund 25 Millionen Euro zusätzlich bescheren. Erster Einsatz ist am 7.August beim Supercup zwischen Bayern und Schalke.

Titelverteidiger auf dem Prüfstand
Nach dem 4:0-Traumstart für die deutsche Nationalelf greift heute der Titelverteidiger ins Turnier ein. Zum Auftakt des 1.Spieltags der Gruppe F trifft Italien auf Paraguay. Die DFB-Auswahl hatte am Sonntag mit dem Sieg gegen Australien einen Auftakt nach Maß hingelegt.

Oranje siegt glanzlos gegen Dänemark
Die Niederlande sind gut, aber glanzlos in die WM gestartet. Ein Eigentor, als S.B.Poulsen unbedrängt seinen Teamkollegen Agger anköpfte, brachte Dänemark auf die Verliererstraße. Beim 2.Tor staubte Kuyt nach einem Pfostenschuss von HSV-Profi Elia ab. Oranje ist nun schon seit 20 Spielen unbesiegt
Vor allem im 1.Abschnitt waren die Dänen ebenbürtig; Holland präsentierte sich ohne Bayern-Star Robben ideenlos. Weder van der Vaart noch Sneijder konnten das Spiel ordnen. Bei den Dänen hatten Bendtner (27.), Rommedahl (34.) und Kahlenberg (37.) gute Chancen.

Japanischer Sieg im Grusel-Kick
Japan hat die “unzähmbaren Löwen” aus Kamerun bezwungen und drei Punkte in der Gruppe E eingefahren. “Man of the Match” wurde ZSKA-Moskau-Stürmer Honda, der eine lange Flanke von Matsui aus kurzer Distanz verwandelte. Kameruns Hintermannschaft war bei dem Treffer völlig desorientiert.
Auch sonst war das Niveau des Spiels bodenlos. Beide Torhüter unterliefen immer wieder hohe Bälle. Kamerun besaß keinerlei spielerische Mittel, um gegen den Rückstand etwas zu unternehmen. Auch Inter-Star Eto’o blieb weit unter seinen Möglichkeiten.

England: Verteidiger fällt für WM aus
Der englische Innenverteidiger Ledley King fällt laut britischen Zeitungsberichten für den Rest der WM aus. Der 29-Jährige von Tottenham Hotspur war im Spiel gegen die USA (1:1) wegen Adduktoren-Problemen durch Jamie Carragher ersetzt worden. Untersuchungen ergaben offenbar, dass die Verletzung gravierender ist als zunächst angenommen.
Damit werden für England die Probleme in der Innenverteidigung immer größer. Vor WM-Beginn musste bereits Rio Ferdinand (Knieverletzung) passen. Unterdessen fehlte Wayne Rooney beim Training am Montag wegen einer Knöchelblessur.

Ordner streiken in Kapstadt
Wegen eines Streiks der Sicherheits- und Ordnungskräfte hat die Polizei vor dem Spiel zwischen Titelverteidiger Italien und Paraguay die Kontrolle im Green Point Stadion in Kapstadt übernommen. Die Ordnungskräfte seien nach Hause geschickt worden, hieß es. Ein Sprecher der Polizei versicherte, dass die Sicherheit dennoch gewährleistet werde.
Zuvor hatten in Durban Ordnungskräfte protestiert, weil sie statt der zugesagten 1.500 Rand (161 Euro) pro Tag nur 190 Rand erhalten hätten. Die Polizei setzte dort Tränengas ein.

DFB-Team poliert Bilanz auf
Die deutsche Nationalelf hat ihre gute Bilanz in WM-Auftaktspielen weiter verbessert. Das 4:0 gegen Australien war der 12.Sieg im 17.Spiel. Zudem gab es 4 Unentschieden (1938, 1962, 1978, 1986) und eine Niederlage (1982: 1:2 gegen Algerien in Gijon). Das Torverhältnis lautet 46:12.

Spanier Undiano pfeift gegen Serbien
Der Spanier Alberto Undiano pfeift am Freitag in Port Elizabeth das zweite WM-Gruppenspiel der DFB-Elf gegen Serbien. FIFA-Referee Undiano kommt erstmals bei einer WM-Endrunde zum Einsatz. Der 36 Jahre alte Soziologe ist seit 2004 internationaler Schiedsrichter.

Gallas bricht Training ab
Vize-Weltmeister Frankreich bangt vor seinem zweiten WM-Gruppenspiel am Donnerstag in Polokwane gegen Mexiko um Abwehrspieler Williams Gallas. Der 32-Jährige, der bereits sein viertes großes Turnier spielt, musste am Montag das Training wegen Muskelbeschwerden abbrechen.

Zidane kritisiert Frankreich
Zinedine Zidane geht mit der französischen Elf hart ins Gericht. Beim 0:0 gegen Uruguay habe er “überhaupt kein Mannschaftsspiel” gesehen, klagte Zidane. “Die Spieler müssen sich zusammenreißen und ihre Egos beiseitelegen.”

Eriksson: Drogba wird noch spielen
Sven-Göran Eriksson hofft weiter auf den Einsatz von Stürmerstar Didier Drogba im WM-Auftaktspiel der Elfenbeinküste am Dienstag gegen Portugal. “Der einzige, der Ja oder Nein sagen kann, ist der Spieler selbst.” Er werde auf jeden Fall im Turnier noch spielen.

ZDF entschuldigt sich für Entgleisung
Das ZDF hat sich für eine verbale “Entgleisung” von Katrin Müller-Hohenstein beim deutschen Auftakts entschuldigt. “Und für Miroslav Klose ein innerer Reichsparteitag, jetzt mal ganz in Ernst, dass er heute hier trifft”, so die Moderatorin in der Halbzeitpause beim Sieg der DFB-Elf über Australien.

TV-Sender: Nachfolger für Rehhagel
Otto Rehhagel muss sich womöglich bald einen neuen Job suchen. Der griechische Fußball-Verband ist angeblich bei der Nationaltrainer-Suche sogar schon fündig geworden. Laut Nachrichtensender “Skai” soll der Portugiese Fernando Santos den 71-Jährigen nach der WM beerben.

US-Torwart gegen Slowenien dabei
Aufatmen im US-Team: Torwart Tim Howard soll am Freitag gegen Slowenien zur Verfügung stehen. Das teilte der Verband mit. Howard, bei dem nach einem Zusammenstoß mit Englands Emile Heskey am Samstag ein Rippenbruch befürchtet worden war, mache große Fortschritte.

Schweiz ohne Behrami und Frei
Der Schweizer Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld wird im 1.Spiel gegen Spanien auf die verletzten Valon Behrami und Alexander Frei verzichten. Ziel sei es, dass beide beim 2.Spiel gegen Chile “wieder dabei und fit sind”,so Hitzfeld

FIFA: Keine Erklärung für leere Plätze
Die FIFA hat weiterhin keine Erklärung für die zahlreichen leeren Plätze bei mehreren WM-Spielen. “Es ist sicherlich nicht schön, freie Sitze bei den Spielen zu sehen. Aber es ist zu früh, um endgültige Schlüsse zu ziehen. Ingesamt sind die Zuschauerzahlen hoch”, sagte ein Sprecher des Weltverbandes. Laut FIFA wurden 97 % aller Karten verkauft.

Medien: Magath bleibt Schalke-Trainer
Trainer und Manager Felix Magath hat angeblichen Abwerbeversuchen von RB Leipzig eine klare Absage erteilt. “Natürlich bin ich da und stehe auf dem Platz. Das ist sicher”, sagte Magath dem “Kicker”.
Am Freitag waren Spekulationen über einen möglichen Wechsel Magaths nach Leipzig aufgekommen. Magaths Vertrag mit Schalke läuft noch bis 2013. “Es gibt Unstimmigkeiten, die wir regeln müssen. Darauf konzentriere ich mich”, wird Magath in der SZ zitiert. Zuletzt hatte er 30 Mio.Euro für die Verstärkung des Schalker Kaders gefordert.

Erfurter Spieler vernommen
Die Spieler Samil Cinaz und Andreas Sponsel des Drittligisten Rot-Weiß Erfurt sind im Zuge möglicher Verstrickungen in den Wettskandal DFBvom vernommen worden. Diese Anhörung erbrachte allerdings keine neuen, wie die Spieler belastenden Erkenntnisse, teilte der Drittligist mit.
Wie der MDR berichtete, soll Erfurt an zwei der insgesamt 32 unter Manipulationsverdacht stehenden Spiele in Deutschland beteiligt gewesen sein. Ein anonymer “Insider” hatte berichtet, dass in Erfurt seit drei Jahren kontinuierlich manipuliert werde.

Klose will Vertrag bei Bayern erfüllen
Trotz seiner Reservistenrolle in der vergangenen Saison will Nationalspieler Miroslav Klose seinen Vertrag bei Bayern München erfüllen. “Ich fühle mich bei den Bayern sehr wohl, habe in Louis van Gaal einen hervorragenden Trainer und bin nach wie vor der Meinung, dass ich mir wieder einen Stammplatz erkämpfen kann”, so der 32-Jährige.

Hoffenheim will Gürtel enger schnallen
Die Zeit der unbegrenzten Invstitionen bei 1899 Hoffenheim scheint vorbei: Mäzen Dietmar Hopp will den Gürtel bei den Kraichgauern enger schnallen. “Ich will nicht mehr ausgeben als einnehmen”, sagte Hopp dem “kicker”.

Köln kann Tosic nicht halten
Zoran Tosic wird den 1.FC Köln wieder verlassen. “Wir haben alles probiert, ihn zu halten. Aber bei den Summen, die da gezahlt werden, konnten wir nicht mithalten”, sagte FC-Sprecher Christopher Lymberopoulos. Der Serbe war auf Leihbasis von Manchester United nach Köln gekommen und hatte in 13 Erstliga-Partien 5 Treffer erzielt. Er wird mit ZSKA Moskau in Verbindung gebracht. Die Ablöse soll fast 10 Mio. Euro betragen.

Nilsson wechselt nach Nürnberg
Per Nilsson verlässt nach drei Jahren 1899 Hoffenheim und wechselt zum 1.FC Nürnberg. Der Schwede unterschrieb bei den Franken einen Dreijahresvertrag.

Mainz verpflichtet Babangida
Der FSV Mainz 05 hat Haruna Babangida ablösefrei verpflichtet. Der 28-jährige Stürmer unterschrieb bei den Rheinhessen einen Jahresvertrag mit Option bis 2013. Der Nigerianer hatte bereits im Dezember 2009 als Trainingsgast bei den 05ern beeindruckt und spielte zuvor unter anderem bei Apollon Limassol auf Zypern und beim russischen Zweitligisten Kuban Krasnodar.

Lahm und Schweinsteiger unverkäuflich
Der FC Bayern München will Bastian Schweinsteiger und Philipp Lahm um jeden Preis halten. Sportdirektor Christian Nerlinger erklärte die beiden Nationalspieler für unverkäuflich.

Brescia steigt in Serie A auf
Brescia Calcio kehrt in die Serie A zurück. Der lombardische Verein machte den Aufstieg in Italiens höchste Liga durch einen 2:1-Erfolg gegen den FC Turin perfekt. Das Hinspiel in Turin endete 0:0. Nach der Niederlage kündigte Turins Trainer Stefano Colantuono seinen Rücktritt an. Er wechselt zu Erstliga-Absteiger Atalanta Bergamo.

Rekordstrafe für Mutu bestätigt
Adrian Mutu muss wegen Drogenmissbrauchs 17,2 Millionen Euro an seinen ehemaligen Arbeitgeber FC Chelsea zahlen. Das Schweizer Bundesgericht in Lausanne wies den Einspruch des Stürmers vom AC Florenz ab.

Rosell neuer Barca-Präsident
Sandeo Rosell ist neuer Präsident des FC Barcelona. Der 46-Jährige setzte sich bei der Wahl mit 61,35 % der Stimmen gegen drei Mitbewerber durch. Der Geschäftsmann war bereits von 2003 bis 2005 Vizepräsident beim spanischen Meister. Rosell löst bei Barca Anfang Juli Joan Laporta ab.

Piräus will Lienen holen
Der griechische Spitzenklub Olympiakos Piräus will Trainer Ewald Lienen von 1860 München verpflichten. Das meldet der “kicker”. Der 56-Jährige besitzt bei den “Löwen” allerdings noch einen Vertrag bis 2011.

2:0-Sieg für Südkorea hochverdient
Das Defensivkonzept von Griechen-Coach Rehhagel ist nicht aufgegangen. Denn gerade die Abwehr patzte in den entscheidenden Momenten. So stand Charisteas beim 1:0 zu weit entfernt vom Gegner. Im Spiel nach vorne zeigte sich der Europameister von 2004 arm an Ideen und schwerfällig. Die weiten Bälle nach vorn fanden selten ein Ziel.
Südkorea erwischte mit der frühen Führung einen guten Auftakt und war mit Kontern immer wieder brandgefährlich. Die Griechen wurden erst in den letzten 20 Minuten stärker,doch Gekas scheiterte mit einer feinen Drehung am Keeper.

Favoritensieg für Messi & Co.
Mit einem knappen, aber souveränen Auftaktsieg hat Argentinien seine Ambitionen untermauert. Das frühe Tor gegen Nigeria machte Heinze per Kopf nach einer Ecke, clever freigesperrt von Samuel. Für die Maradona-Truppe war es der 5.erfolgreiche WM-Start in Folge.
Die Elf um Superstar Messi ließ anschließend Ball und Gegner laufen und erspielte sich zahlreiche Chancen. Allein Messi und Higuain scheiterten mehrfach an ihren Nerven und am starken Torwart Enyeama. Bester Akteur war der emsige Tevez. Nigeria wirkte müde und hatte nur eine Torchance durch Taiwo.

Pannen-Torwart kostet England den Sieg
Ein Blackout von Torhüter Green hat England zum WM-Auftakt den Sieg gegen die USA gekostet. Der Schlussmann von West Ham United ließ einen harmlosen Flachschuss von Dempsey (40.) ins Tor kullern.
Dabei hatte für die “Three Lions” alles gut begonnen. Der neue Kapitän Gerrard hatte den Weltmeister von 1966 bereits nach 333 Sekunden in Führung gebracht. Bei dem frühen Tor war US-Keeper Howard chancenlos gewesen, im weiteren Verlauf der Partie entpuppte er sich dann allerdings als großer Rückhalt für seine Mannschaft.

Medien: HSV an Ballack interessiert
Der Hamburger SV soll Medienberichten zufolge starkes Interesse an Michael Ballack haben. Laut “Hamburger Abendblatt” hat Ballack-Berater Michael Becker dem HSV die Gehaltsforderungen des verletzten Kapitäns der DFB-Elf mitgeteilt. Diese hätten zunächst “abschreckend” geklungen. Von 5 Mio.Euro pro Saison geht die “Morgenpost” aus.
Der HSV sei an einem Zweijahresvertrag interessiert, heißt es. Der Klub will sich künftig eines Investoren-Modells bedienen. So sind potente Geldgeber eingeladen, sich mit Millionen-Summen an Verpflichtungen zu beteiligen.

U21-Spiel unter Manipulationsverdacht
Das EM-Qualifikationsspiel der deutschen U21-Nationalmannschaft in San Marino am 17.November 2009 steht unter Manipulationsverdacht. Der Schiedsrichter der Begegnung, die Deutschland 11:0 gewann, soll bestochen worden sein. Dies geht laut “Spiegel” aus den Akten der Staatsanwaltschaft Bochum hervor. Man habe über ein Jahr lang gegen eine Bande Wettbetrüger ermittelt.
“Wir haben bislang weder Kenntnisse von der Staatsanwaltschaft noch von der UEFA und können die Angelegenheit deshalb auch nicht kommentieren”, erklärte DFB-Generalsekretär Niersbach.

Inter Mailand: Vertragskonflikte
Champions-League-Gewinner Inter Mailand soll laut “Hamburger Morgenpost” ins Visier italienischer Ermittler geraten sein. Dabei geht es um den Vorwurf, dass die Verpflichtung der Profis Motta und Milito nicht ordnungsgemäß ablief. Demnach wären der Brasilianer und der Argentinier nicht spielberechtigt.
Als Inter den Transfer der beiden mit dem FC Genua ausgehandelt hat, soll dessen Präsident Preziosi keine Geschäftserlaubnis besessen haben. Nun wird spekuliert, inwieweit die vergangene Saison bei Inter in Frage gestellt werden muss.

Trezeguet vor Wechsel nach Kalifornien
Frankreichs Nationalspieler David Trezeguet steht vor einem Wechsel von Juventus Turin zum David-Beckham-Klub Los Angeles Galaxy. Dem 32-Jährigen wurde ein Zweijahresvertrag offeriert. “Gazzetta dello Sport” zufolge soll der 32-Jährige 3 Mio.Euro pro Jahr bei den Kaliforniern verdienen. Trezeguets Vertrag bei Juventus läuft 2011 aus.

Schäfer Trainer in Baku
Der frühere Bundesliga-Profi und -Trainer Winfried Schäfer wird Trainer beim aserbaidschanischen Vizemeister FK Baku. Der 60-Jährige unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag beim zweimaligen Meister.

Ebert bleibt Herthaner
Patrick Ebert bleibt Hertha BSC auch in der 2.Liga treu. Der 23-jährige Mittelfeldspieler unterschrieb in Berlin einen neuen Einjahresvertrag, der sich im Falle des Wiederaufstiegs um ein Jahr verlängert. Ebert spielte seit 1998 für den Hauptstadtklub.

Makelele verlängert bei PSG
Ex-Nationalspieler Claude Makelele hat seinen Vertrag bei Paris St.Germain um ein Jahr verlängert. Der 37-Jährige ist Kapitän bei PSG.

Union Berlin löst Biran-Vertrag auf
Zweitligist Union Berlin und Shergo Biran gehen künftig getrennte Wege. Nach Vereinsangaben wurde der Vertrag einvernehmlich aufgelöst. Biran wechselt ablösefrei zum Drittligisten Dynamo Dresden.

Alemannia wieder mit altem Wappen
Zweitligist Alemannia Aachen kehrt in der kommenden Saison zu ihrem Wappen zurück. Sportdirektor Erik Meijer gab ekannt, dass die Schwarz-Gelben nach zahlreichen Änderungen in den letzten 20 Jahren nun wieder die originäre Version verwenden werden. Erstmals war dieses Wappen 1925 in Verbindung mit der Alemannia aufgetaucht.

Häßler neuer Trainer bei Kilmarnock?
Thomas Häßler steht angeblich vor einem Engagement als Trainer des schottischen Erstligisten FC Kilmarnock. Einem Bericht des Rundfunksenders BBC zufolge soll Häßler bereits erste Gespräch mit den Klub-Verantwortlichen über die Übernahme des nach dem Rücktritt von Jimmy Calderwood vakanten Jobs geführt haben. Häßler ist derzeit noch als Techniktrainer beim 1.FC Köln aktiv.

Kweuke verlässt Cottbus
Angreifer Leonard Kweuke wird Energie Cottbus verlassen. Der 22-jährige Kameruner wechselt nach Tschechien zu Sparta Prag. Kweuke war zuletzt an Dunajska Streda ausgeliehen.

Frankreich enttäuscht, Südafrika remis
Die Auftaktspiele bei der 19.WM in Südafrika sind ohne Sieger geblieben. In der Eröffnungspartie erreichte das Team der Gastgeber ein 1:1 gegen Mexiko und feierte auch den Punktgewinn als Erfolg. Im 2.Spiel der Gruppe A trennten sich die Ex-Weltmeister Frankreich und Uruguay nach beiderseits schwachen Leistungen 0:0.
Zuvor hatte Präsident Zuma die WM-Endrunde in Johannesburg offiziell eröffnet: “Die Zeit ist gekommen. Es ist die WM Afrikas.” Rund 1600 Tänzer und Musiker hatten die Eröffnungsfeier gestaltet.

Rehhagel mit bescheidenen Zielen
König “Otto” schreibt mal wieder Fußball-Geschichte: Wenn seine Griechen gegen Südkorea antreten, ist Rehhagel mit 71 Jahren und 306 Tagen der älteste Trainer der WM-Geschichte. Und er ist klug genug, die Erwartungen im Land des Europameisters von 2004 zu dämpfen: “Wir sind schon froh, beim Konzert der Großen dabeizusein”, sagt Rehhagel.
Der frühere Werder-Coach setzt erneut auf Defensive: Da mit Moras (Leiste) ein wichtiger Manndecker ausfällt, soll Routinier Katsouranis aus dem Mittelfeld zurückgezogen werden und Libero spielen. Gekas ist die einzige Spitze.

Südkorea: Lee und Park fit
Südkorea ist zum 7.Mal in Folge bei einer WM dabei. Aber nur einmal – bei der Heim-WM 2002 – überstanden die “Taeguk Warriors” die Vorrunde und zogen ins Halbfinale ein. “Der Erfolg von 2002 hat dafür gesorgt, dass die Ansprüche an uns sehr hoch sind”, sagte der jetzige Trainer Huh Jung-Moo. Auch Mittelfeldspieler Ki Sung-Yueng (Celtic) sprach von “zu hohen Erwartungen”.
Pünktlich wieder fit ist Stürmer Lee Dong-Gok, Torschützenkönig der K-League. Der Ex-Bremer war am Oberschenkel verletzt. Auch Kapitän Park Ji-Sung hat seine Schulterverletzung auskuriert.

Löw: Mit Klose im Sturm
Joachim Löw wird am Sonntag gegen Australien vermutlich der Mannschaft vertrauen, die auch bei der Generalprobe gegen Bosnien begonnen hatte. Demnach dürfte Klose im Sturm gesetzt sein. Ein Fragezeichen im 4-2-3-1-System gibt es nur noch im rechten Mittelfeld. Müller (Bayern) und Trochowski (HSV) machen sich Hoffnungen. Das Abwehrzentrum bilden Mertesacker und Friedrich.
Der Bundestrainer bat am Freitag seine 23 Spieler noch einmal zum Training ins Stadion Atteridgeville. Am Samstag steht die Abreise nach Durban auf dem Programm.

Lahm: “Mehr Qualität als vor WM 2006″
Die Zuversicht, gut in die Endrunde in Südafrika zu starten, ist beim Vize-Europameister Deutschland vor dem ersten Vorrundenspiel am Sonntag sehr groß.
“Das ist die beste Nationalmannschaft, in der ich je gespielt habe. Es gibt mehr Qualität als noch vor der WM 2006 und der EM 2008. Wir haben viel mehr spielerische Typen und spielen nicht mehr typisch deutsch”, sagte Kapitän Philipp Lahm am Freitag im Trainingsquartier Velmor Grande. Auch Bundestrainer Löw ist zufrieden: “Wir hätten nicht mehr tun können. Meine Vorstellungen wurden sehr gut umgesetzt.”

Robben kommt, fällt aber zunächst aus
Arjen Robben wird definitiv am Samstag in Johannesburg eintreffen. Allerdings wird der noch angeschlagene Angreifer der niederländischen Nationalmannschaft im ersten WM-Spiel der “Elftal” gegen Dänemark am Montag in Johannesburg noch fehlen. Der Stürmerstar des deutschen Rekordmeisters Bayern München hat seinen Muskelfaserriss noch nicht ganz auskuriert.

Parreira mit WM-Rekord
Südafrikas Nationalcoach Carlos Alberto Parreira ist mit seiner 6.WM-Teilnahme alleiniger Rekordhalter. Der Brasilianer überflügelte Bora Milutimovic (5).

Iniestas Einsatz weiter ungewiss
Der Einsatz des Spaniers Andres Iniesta im 1.Spiel des Europameisters bei der WM am Mittwoch gegen die Schweiz ist weiter ungewiss. Der Mittelfeldspieler des FC Barcelona konnte bisher nur ein leichtes Lauftraining absolvieren. Iniesta laboriert an einer Oberschenkelverletzung.

Messi: Team dementiert Ermüdung
Argentiniens Teamarzt Donato Villani hat bekräftigt, dass Weltfußballer Lionel Messi topfit ist. Zuvor waren durch eine Aussage des Konditionstrainers Zweifel an Messis Fitness nach der anstrengenden Saison mit Barca aufgekommen.

Ballack reist nach Vorrunde zur DFB-Elf
Michael Ballack wird die deutsche Mannschaft nach einem möglichen Einzug ins Achtelfinale vor Ort unterstützen. “Meine Pläne, zur deutschen Mannschaft zu reisen, helfen mir sehr”, sagte der 33-Jährige in einer Kolumne für die englische Tageszeitung “Times”. Bundestrainer Joachim Löw habe er bereits über seine Reisepläne informiert.

Bochumer Yahia verletzt
Der Kapitän der algerischen Nationalmannschaft, Anthar Yahia, hat sich zwei Tage vor seinem WM-Debüt beim Training am Knöchel verletzt. Der Einsatz des Bochumer Profis gegen Slowenien ist damit ungewiss.

Dänen rechnen nicht mit Bendtner
Die dänische Nationalmannschaft muss in ihrem Auftaktspiel gegen die Niederlande wohl doch auf Stürmerstar Nicklas Bendtner vom FC Arsenal verzichten. Nationaltrainer Morten Olsen sagte am Freitag vor dem Trainingsauftakt im Teamquartier Knysna, er rechne nicht mit Bendtner.

Drogba trainiert wieder
Didier Drogba steht der Elfenbeinküste möglicherweise schon im ersten Spiel gegen Portugal wieder zur Verfügung. Nicht einmal eine Woche nach seinem Ellbogenbruch nahm der Stürmer des FC Chelsea am Donnerstagabend überraschend am Training der Ivorer teil.

FIFA-Fanfest in Berlin eröffnet
Das einzige WM-Fanfest des Fußball-Weltverbandes FIFA in Deutschland ist am Freitag in Berlin eröffnet worden. Neben der deutschen Hauptstadt sind nur noch Sydney, Rio de Janeiro, Mexiko-Stadt, Rom und Paris Schauplätze dieser offiziellen Fanfeste.

Paraguay: Entwarnung für Santa Cruz
Paraguay bangt vor Spiel gegen Italien am Montag um den Einsatz von Oscar Cardozo. Der Angreifer konnte wegen einer Knöchelverletzung nicht am Mannschaftstraining teilnehmen. Dagegen hat Roque Santa Cruz seine Knieverletzung überwunden. Er trainierte am Donnerstag wieder mit dem Team.

Medien:RB Leipzig verhandelt mit Magath
Regionalliga-Aufsteiger RB Leipzig sorgt für Spekulationen über einen Coup. So soll sich Meistertrainer Felix Magath Medienberichten zufolge mit “Red-Bull”-Chef Dietrich Mateschitz getroffen haben. Der Coach von Schalke 04, der noch einen Vertrag bis 2013 hat, wird demnach als Kandidat für die Nachfolge von Tino Vogel gehandelt, der nach dem Aufstieg in die Regionalliga entlassen wurde.
Ein “Red Bull”-Sprecher bestätigte “bild.de” das Geheim-Treffen: “Es gibt schon länger Kontakt zwischen uns. Jetzt ist nichts mehr unvorstellbar.”

Lewandowski wechselt zu Dortmund
Borussia Dortmund hat den polnischen Nationalstürmer Robert Lewandowski verpflichtet. Der 21-Jährige von Lech Posen erhält einen Vierjahresvertrag.

Bochum verpflichtet Toski
Bundesliga-Absteiger VfL Bochum hat sich mit Faton Toski von Eintracht Frankfurt für die kommende Saison verstärkt.

Walke Torhüter bei Red Bull Salzburg
Der österreichische Meister Red Bull Salzburg hat mit Alexander Walke den 3.deutschen Torhüter verpflichtet. Salzburg hatte zuvor die Keeper Gerhard Tremmel und Niclas Heimann geholt.

Nürnberg verpflichtet Slowaken Mak
Der 1.FC Nürnberg hat den slowakischen U21-Nationalspieler Robert Mak verpflichtet. Er kommt von Manchester City und unterschreibt bis 2013.

Freiburg holt Rosenthal aus Hannover
Mittelfeldspieler Jan Rosenthal wechselt von Hannover 96 zum SC Freiburg. Der 24-Jährige soll einen Dreijahresvertrag unterschreiben.

Haching holt Quintett
Drittligist SpVgg Unterhaching hat Ricardo Villar (AS Rhodos), Torben Hoffmann (1860), Nazif Hajdarovic (Bayern II), Michael Stegmayer (FC Vaduz) und Nahuel Fioretto (Tachira) verpflichtet.

VFB: Mandjeck offenbar nach Rennes
Kameruns WM-Teilnehmer Georges Mandjeck wird wohl nicht zum VfB Stuttgart zurückkehren. Der zuletzt an Lautern ausgeliehene Mittelfeldspieler soll vor einem Wechsel zu Stade Rennes stehen. Das berichtet “L’Equipe”. Auch Mittelfeldspieler Martin Lanig wird den VfB offenbar verlassen. Der 25-Jährige hat ein Angebot vom 1.FC Köln.

Mainz verpflichtet Tosunoglu
Der FSV Mainz 05 hat Tufan Tosunoglu vom Drittligisten Kickers Offenbach verpflichtet. Der 21-jährige Offensivspieler kommt ablösefrei und erhält einen Jahresvertrag mit Option auf Verlängerung bis 2014.

Lippi von Al-Ahly umworben
Nach der WM winkt dem Trainer von Italiens Nationalmannschaft, Marcello Lippi, eine Tätigkeit in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Al-Ahly soll Lippi einen Vierjahresvertrag und 4 Mio.Euro pro Jahr angeboten haben, berichtet “Gazzetta dello Sport”. Bei Al-Ahly würde Lippi wieder den Kapitän der Azzurri, Fabio Cannavaro, betreuen.

Ingolstadt holt Wolf als Co-Trainer
Zweitliga-Rückkehrer FC Ingolstadt hat Uwe Wolf als Co-Trainer verpflichtet. Der 42-Jährige unterschrieb für die kommende Saison. Wolf war 2009 kurzfristig Chefcoach bei 1860 München. Er wird Assistent von Michael Wiesinger.

Bundesliga bleibt Zuschauer-Magnet
Die Bundesliga bleibt die zuschauerstärkste Liga der Welt. 17,43 Millionen Zuschauer verfolgten nach Angaben der Deutschen Fußball Liga (DFL) in der Saison 2009/2010 die 612 Spiele der Bundesliga und 2.Bundesliga in den Stadien.

Dresdner Aufsichtsrat zurückgetreten
Das Führungs-Chaos beim Drittligisten Dynamo Dresden setzt sich fort. Am Freitag trat der erst seit einer Woche von Ron Fischwasser geführte Aufsichtsrat geschlossen zurück. Erst am Donnerstag war nach juristischen Querelen bei den Sachsen ein Interims-Geschäftsführer bestellt worden.

Häßler neuer Trainer bei Kilmarnock?
Thomas Häßler steht angeblich vor einem Engagement als Trainer des schottischen Erstligisten FC Kilmarnock. Einem Bericht des Rundfunksenders BBC zufolge soll Häßler bereits erste Gespräch mit den Klub-Verantwortlichen über die Übernahme des nach dem Rücktritt von Jimmy Calderwood vakanten Jobs geführt haben. Häßler ist derzeit noch als Techniktrainer beim 1.FC Köln aktiv.

Ballack muss Chelsea verlassen
Michael Ballack muss den FC Chelsea verlassen und sich einen neuen Verein suchen. Der 33-Jährige konnte sich mit den “Blues” nicht auf einen neuen Vertrag einigen. Strittige Punkte waren die Laufzeit und die Höhe des Gehalts. Berichten zufolge sind Real Madrid und Schalke 04 am Kapitän der Nationalelf interessiert. Ballack, der die WM verletzungsbedingt verpasst, spielt seit vier Jahren für den Londoner Klub.
Auch Joe Cole und Juliano Beletti müssen gehen. Cole verhandelt bereits mit Arsenal. Der Vertrag mit Michael Essien wurde dagegen bis 2015 verlängert.

Löw: Sieg gegen Australien muss her
Für Joachim Löw ist die deutsche Nationalelf startklar: “Ich habe ein gutes Gefühl. Mehr konnte man bis zum jetzigen Zeitpunkt nicht tun”, sagte der Bundestrainer 2 Tage vor dem WM-Beginn. Ab sofort zählt für Löw nur noch ein Sieg gegen Australien am Sonntag in Durban: “Es ist wichtig, dass man gut aus den Startlöchern kommt.”
Im Aufwärtstrend sieht Löw Miroslav Klose, der am Mittwoch seinen 32.Geburtstag feierte: “Ich spüre, es geht aufwärts mit ihm.” Franz Beckenbauer traut dem DFB-Team auch ohne Michael Ballack mindestens das Halbfinale zu.

Serbien wechselt Trainingsplatz
Der deutsche WM-Gruppengegner Serbien hat sich nach dem ersten Training über die aus seiner Sicht mangelnde Qualität des Trainingsplatzes beschwert und einen Umzug beschlossen. Doch der dann zur Verfügung gestellte neue Platz genügte ebenfalls nicht den Ansprüchen der Serben – die nun weiter auf der Suche sind.

Mexiko: Franco wieder fit
Mexikos Nationaltrainer Javier Aguirre kann im Eröffnungsspiel gegen Südafrika auf Guillermo Franco zurückgreifen. Der Stürmer, der wegen einer Knöchelblessur zuletzt nur eingeschränkt trainieren konnte, meldete sich fit.

Italien zunächst ohne Pirlo
Andrea Pirlo musste bei der der ersten Trainingseinheit des Weltmeisters Italien passen: Der Starspieler vom AC Mailand wird von einer Wadenverletzung geplagt. Ob er gegen Paraguay und Neuseeland spielen kann, ist noch unklar. Auch Claudio Marchisio ist angeschlagen

Meiste WM-Spieler aus Gelsenkirchen
Gelsenkirchen hat seit 1934 von allen deutschen Städten die meisten WM-Spieler hervorgebracht. Das belegt eine Statistik des ZEITmagazins: 13 Spieler stammen aus der Stadt im Ruhrgebiet. Berlin (11) folgt auf Rang 2. Im aktuellen Team stehen 2 gebürtige Gelsenkirchener: Manuel Neuer und Mesut Özil.

Iniestas WM-Teilnahme ungefährdet
Spaniens Mittelfeldstar Andrés Iniesta muss nicht um seine WM-Teilnahme bangen. Die Verletzung im Oberschenkel des 26-Jährigen beim 6:0-Testsieg über Polen stellte sich als Schwellung heraus. So wird er wohl auch im 1.Vorrundenspiel gegen die Schweiz spielen können.

Australien: Ersatzkeeper verzichtet
Brad Jones wird auf die Teilnahme an der WM verzichten. Der Grund: sein vierjähriger Sohn ist schwer krank. Jones war bei Australien als dritter Torwart vorgesehen. Seinen Platz im Kader soll Eugene Galekovic einnehmen. Tim Cahill und Harry Kewell haben ihre Blessuren auskuriert und können spielen

FIFA begnadigt drei Rotsünder
Die FIFA hat Sperren gegen drei afrikanische Nationalspieler aufgehoben, die während des Afrika-Cups im Januar die Rote Karte gesehen hatten. Algeriens Nadir Belhadj, Emmanuel Eboue von der Elfenbeinküste und Kameruns Aurelien Chedjou stehen ihren Teams somit zum WM-Start zur Verfügung.

Grünes Licht für Neuseeländer Brown
Neuseelands Vize-Kapitän Tim Brown hat von den Teamärzten grünes Licht für die WM erhalten. Der 28-Jährige bestand 13 Tage nach seiner Schulter-Operation einen Härtetest in Auckland und kann nach Südafrika reisen. Die Ärzte sprachen von einem kleinen medizinischen Wunder.

England: Capello verliert Fassung
Fabio Capello hat zum zweiten Mal innerhalb von drei Tagen die Fassung verloren. Der Trainer der englischen Mannschaft reagierte mit einem Wutausbruch auf die Fotografen, die das Training der “Three Lions” verfolgten. Kaum glimpflicher kam Aaron Lennon davon; er kam zu spät zum Training und verlor Medienberichten zufolge seinen Platz in der Startelf gegen die USA.

Schweizer Frei im Training verletzt
Der Schweizer Nationalstürmer Alex Frei hat sich beim Abschlusstraining vor der Abreise zur WM am Knöchel verletzt. Über die Schwere der Verletzung ist zunächst nichts bekannt.

Ghana tauscht Quartier
Deutschlands letzter Gruppengegner Ghana hat nach einem Protest der Spieler vier Tage vor seinem Auftaktmatch gegen Serbien das WM-Quartier gewechselt. Nachdem sich die Profis der “Black Stars” über die “ärmliche” Ausstattung im Roode Vallei Lodge Hotel in Pretoria beschwert hatten, reiste der Tross der Westafrikaner ins Hotel Sun City nach Rustenburg.

Brasiliens Cesar wieder im Training
Torwart Julio Cesar hat erstmals wieder mit der Mannschaft von Brasilien trainiert. Der 30-Jährige von Inter Mailand musste zuletzt wegen einer Prellung im Lendenbereich alleine trainieren.

Valencia: Soldado ersetzt Villa
Der FC Valencia ist bei seiner Suche nach einem Ersatz für Torjäger David Villa, der für 40 Mio.Euro zum FC Barcelona gewechselt ist, fündig geworden. Für 10 Mio.Euro kommt Roberto Soldado vom FC Getafe zum Dritten der Primera Division. Der 25-Jährige, auf den zuletzt auch der VfB Stuttgart ein Auge geworfen hatte, unterschrieb beim finanziell angeschlagenen FC Valencia einen Vierjahresvertrag.

Hansa holt Vujanovic und Pelzer
Zweitliga-Absteiger Hansa Rostock hat Radovan Vujanovic (Magdeburg) und Sebastian Pelzer (Ahlen) unter Vertrag genommen.

Wolfsburg: Littbarski wird Co-Trainer
Pierre Littbarski kehrt als Co-Trainer in die Bundesliga zurück. Der 50-Jährige wird beim VfL Wolfsburg Assistent von Chefcoach Steve McClaren und erhält einen Zweijahresvertrag.

Herrmann bleibt in Gladbach
Borussia Mönchengladbach hat sich die Dienste von Patrick Herrmann langfristig gesichert. Der bis 2012 laufende Vertrag mit dem Junioren-Nationalspieler wurde vorzeitig bis 2014 verlängert. In der abgelaufenen Saison hat Herrmann 13 Bundesligaspiele bestritten

Cottbus holt Hünemeier
Energie Cottbus ist bei der Suche nach einem Nachfolger für Kapitän Ovidiu Burca offenbar fündigt geworden. Uwe Hünemeier wechselt von Borussia Dortmund in die Lausitz. Der Innenverteidiger war in der abgelaufenen Saison Kapitän des 2.BVB-Teams in der 3.Liga.

Adriano zur Roma
Der AS Rom hat Adriano verpflichtet. Der 28-jährige Stürmer wechselt von Flamengo Rio de Janeiro zur Roma und erhält einen Dreijahresvertrag. Der Brasilianer soll Luca Toni ersetzen, der zum FC Genua wechselt.

Stark Schiedsrichter des Jahres
Wolfgang Stark ist Deutschlands Schiedsrichter des Jahres. Der 40-Jährige aus Ergolding wurde vom zuständigen Ausschuss des DFB gewählt.

Fürther Kakoko wechselt zum VfR Aalen
Angreifer Yannick Kakoko verlässt den Zweitligisten Greuther Fürth und wechselt zum Drittliga-Aufsteiger VfR Aalen.

Keine Lizenz für Waldhof
Der Traditionsverein SV Waldhof Mannheim erhält vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) wegen fehlender Nachweise über 750.000 Euro keine Lizenz für die kommende Saison in der Regionalliga und steht damit als Zwangsabsteiger in die Oberliga Baden-Württemberg fest. Zudem trennte sich der Klub von Trainer Walter Pradt.

Raab löst van Eck als Coach in Jena ab
Der frühere DDR-Auswahlspieler Jürgen Raab wird seinen Trainerposten beim Drittligisten Carl Zeiss Jena am 1.Juli antreten. Dies teilte der Verein mit. Raab erhält einen Einjahresvertrag und löst Rene van Eck ab.